翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"sharing reusable modules"をポルトガル語に翻訳します

英語からポルトガル語へのフレーズ"sharing reusable modules"の50翻訳の50を表示しています

sharing reusable modules の翻訳

英語 の "sharing reusable modules" は、次の ポルトガル語 単語/フレーズに翻訳できます。

sharing colaboração com compartilhado compartilhados compartilham compartilhamento compartilhamentos compartilhando compartilhar compartilhe comunicação de do empresas equipe fazer muito o que para parte partilha partilhar por página rede redes redes sociais site tela área
reusable reutilizável
modules a as com conteúdo criar dados de desenvolvimento do informações módulo módulos o o que padrão para página que recursos serviços sistemas site um uma usando usar uso

英語からsharing reusable modulesのポルトガル語への翻訳

英語
ポルトガル語

EN To make your Creations reusable, you must first mark them as public and reusable Creations in your Personal Workspace

PT Para tornar suas criações reutilizáveis, você deve primeiro marcá-las como Criações públicas e Reutilizáveis em seu Workspace Pessoal

英語 ポルトガル語
creations criações
public públicas
workspace workspace
in em
to make tornar
you você
first primeiro
and e
personal pessoal
must deve

EN To make Creations reusable, they must first be marked as public and Reusable Creations in the Collaborative Workspace

PT Para tornar suas Criações Reutilizáveis, você deve primeiro marcá-las como Criações públicas e Reutilizáveis em seu Workspace Colaborativo

英語 ポルトガル語
creations criações
public públicas
collaborative colaborativo
workspace workspace
and e
in em
to make tornar
must deve
the primeiro

EN "I was on the fence about reusable nappies but was surprised at how easy they are. We took it step by step and then every nappy change was a reusable."

PT "Eu estava em dúvida sobre fraldas reutilizáveis, mas fiquei surpreso com o quão fácil elas são. Fizemos passo a passo e, em seguida, cada mudança d..."

英語 ポルトガル語
surprised surpreso
change mudança
i eu
easy fácil
step passo
was estava
how quão
are são
the o
and e
but mas
about sobre
by com

EN Because modules cannot be nested you cannot place these modules inside of other modules

PT Como os módulos não podem ser aninhados, você não pode colocar esses módulos dentro de outros módulos

英語 ポルトガル語
modules módulos
place colocar
other outros
you você
of de
cannot não pode
be ser

EN Modules are reusable components that you can place on templates and pages in the HubSpot CMS

PT Os módulos são componentes reutilizáveis que você pode colocar em modelos e páginas no HubSpot CMS

英語 ポルトガル語
modules módulos
components componentes
templates modelos
pages páginas
hubspot hubspot
cms cms
the os
you você
can pode
in em
are são
and e
that que

EN Modules are reusable components that are editable portions of a page

PT Os módulos são componentes reutilizáveis que são partes editáveis de uma página

英語 ポルトガル語
modules módulos
components componentes
page página
are são
a uma
of de
that que

EN Modules are reusable components that can be used in templates or added to pages through drag and drop areas and flexible columns

PT Módulos são componentes reutilizáveis que podem ser usados em modelos ou adicionados a páginas por meio de áreas de arrastar e soltar e colunas flexíveis

英語 ポルトガル語
modules módulos
components componentes
templates modelos
added adicionados
pages páginas
drag arrastar
flexible flexíveis
columns colunas
or ou
areas áreas
in em
are são
be used usados
be ser
to a
through meio
and e
can podem

EN Submitted themes will contain modules, which are reusable components that can be used in templates or added to pages through drag and drop areas and flexible columns

PT Temas enviados contêm módulos, que são componentes reutilizáveis que podem ser usados em modelos ou adicionados a páginas por meio de áreas de arrastar e soltar e colunas flexíveis

英語 ポルトガル語
submitted enviados
contain contêm
modules módulos
components componentes
added adicionados
pages páginas
drag arrastar
flexible flexíveis
columns colunas
themes temas
or ou
areas áreas
templates modelos
in em
are são
be used usados
which o
be ser
to a
through meio
and e
can podem

EN These reusable data assets can promote both inter-enterprise and intra-enterprise sharing, establishing a central understanding of the business

PT Esses ativos de dados reutilizáveis podem promover o compartilhamento entre empresas e dentro de empresas, estabelecendo um entendimento central do negócio

英語 ポルトガル語
assets ativos
can podem
promote promover
sharing compartilhamento
establishing estabelecendo
data dados
central central
the o
a um
business negócio
enterprise empresas
and e
of do

EN Owner- or Admin-level sharing permissions to the sheet. For information about sharing permission levels, see Sharing Permission Levels.

PT Permissões de compartilhamento em nível de proprietário ou administrador para a planilha. Para obter informações sobre os níveis de permissão de compartilhamento, consulte a seção Níveis de permissão de compartilhamento.

英語 ポルトガル語
or ou
sharing compartilhamento
sheet planilha
owner proprietário
admin administrador
permissions permissões
information informações
permission permissão
levels níveis
level nível
the os
see consulte
about sobre

EN P2P Document Sharing/Asset Sharing — Allows sharing documents and media assets with registered users to increase collaboration for instances where multiple users need to work on a single asset.

PT Compartilhamento P2P de documentos/ativos — Permite o compartilhamento de documentos e ativos de mídia com usuários registrados para aumentar a colaboração em instâncias onde múltiplos usuários precisam trabalhar em um único recurso.

EN It also lets you distinguish between local and remote modules, where the remote modules are not actually part of the build itself but loaded asynchronously

PT Também permite distinguir entre módulos locais e remotos, quando os módulos remotos não são realmente parte do build em si, mas carregados de forma assíncrona

英語 ポルトガル語
distinguish distinguir
local locais
remote remotos
modules módulos
loaded carregados
build build
the os
but mas
are são
also também
lets permite
and e
of do

EN It really is a complete ecosystem of modules developed around PrestaShop that we think is really great! There are brand new modules, such as logistics management with Cubyn or after-sales services with Tawk-to

PT É justamente todo esse ecossistema de módulos desenvolvidos em torno na PrestaShop que achamos incrível! Sempre há novos módulos, seja na gestão logística com o Cubyn ou ainda com o serviço de pós-venda com o Tawk-to

英語 ポルトガル語
ecosystem ecossistema
modules módulos
developed desenvolvidos
prestashop prestashop
great incrível
new novos
logistics logística
or ou
management gestão
with sempre
of de
to na

EN All built-in modules (caching, serializer, transporter) are pluggable. Create your own solutions or find all modules.

PT Todos os módulos embarcados (caching, serializer, transporter) são plugáveis. Crie suas próprias soluções ou encontre todos os módulos.

英語 ポルトガル語
modules módulos
solutions soluções
find encontre
create crie
or ou
are são
all todos

EN Single Board Computers (SBCs), Computer on Modules, System on Modules

PT Computadores Embarcados Arm (SBC), Computador em Módulo, Sistema em Módulo

英語 ポルトガル語
modules módulo
system sistema
computer computador
computers computadores
on em

EN Vite relies on ES modules, and unlike most older tools, it doesn't provide shimming or polyfills, which means it's not compatible with older browsers that don't support ES modules

PT Vite depende de módulos ES e, ao contrário da maioria das ferramentas mais antigas, não oferece shimming ou polyfills, o que significa que não é compatível com navegadores mais antigos que não suportam módulos ES

英語 ポルトガル語
es es
modules módulos
browsers navegadores
tools ferramentas
or ou
means significa
older mais
compatible compatível
unlike contrário
and e
provide da
which o

EN The setup includes all functions and additional modules of our business software. The features and modules you have bought are activated according to your registration number or login.

PT A configuração inclui todas as funções e módulos adicionais do nosso software de negócios. As características e módulos que você comprou são ativados de acordo com seu número de registro ou login.

英語 ポルトガル語
setup configuração
modules módulos
bought comprou
activated ativados
includes inclui
software software
or ou
functions funções
features características
are são
additional adicionais
you você
and e
of do
our nosso
business negócios
number número
the as

EN It includes the free View and Create modules. Other modules are not free

PT Inclui Visualização grátis e módulos de Criação. Outros módulos não são gratuitos

英語 ポルトガル語
view visualização
modules módulos
other outros
includes inclui
free grátis
are são
and e

EN The N6715C is a build-to-order system that is shipped as a fully tested and assembled DC Power Analyzer. Each N6715C consists of one N6705C mainframe plus 1 to 4 modules. Modules are ordered as options to the N6715C.

PT O N6715C é um sistema feito sob medida que é enviado como um analisador de potência CC totalmente testado e montado. Cada N6715C consiste em um mainframe N6705C mais 1 a 4 módulos. Os módulos são solicitados como opcionais para o N6715C.

英語 ポルトガル語
shipped enviado
tested testado
assembled montado
dc cc
power potência
analyzer analisador
mainframe mainframe
modules módulos
system sistema
fully totalmente
a um
is é
each cada
of de
are são
and e
the o

EN Once it has found the modules, it then works to determine the size of the modules and the overall size of the DataMatrix code

PT Assim que tenha encontrado os módulos, ele trabalha para determinar o tamanho dos módulos e o tamanho total do código DataMatrix

英語 ポルトガル語
found encontrado
modules módulos
works trabalha
code código
size tamanho
of do
determine determinar
and e
to assim
the o
it ele

EN Single Board Computers (SBCs), Computer on Modules, System on Modules

PT Computadores Embarcados Arm (SBC), Computador em Módulo, Sistema em Módulo

英語 ポルトガル語
modules módulo
system sistema
computer computador
computers computadores
on em

EN All built-in modules (caching, serializer, transporter) are pluggable. Create your own solutions or find all modules.

PT Todos os módulos embarcados (caching, serializer, transporter) são plugáveis. Crie suas próprias soluções ou encontre todos os módulos.

英語 ポルトガル語
modules módulos
solutions soluções
find encontre
create crie
or ou
are são
all todos

EN Need to optimize your costs to stay competitive? Discover our dedicated modules to drive a cost-effective production. Click on the modules below for more information.

PT Precisa de optimizar os seus custos para se manter competitivo? Descubra os nossos módulos dedicados para conduzir uma produção rentável. Clique nos módulos abaixo para mais informações.

英語 ポルトガル語
competitive competitivo
discover descubra
modules módulos
production produção
click clique
information informações
need precisa
costs custos
the os
a uma
stay se
below abaixo
your seus
our nossos
more mais
on nos

EN The Biodiversity and CITES modules are complete, while the Water Resources and Forests modules are in the data validation process

PT Os módulos Biodiversidade e CITES estão completos, enquanto os módulos Recursos Hídricos e Florestas estão em processo de validação de dados

英語 ポルトガル語
biodiversity biodiversidade
modules módulos
complete completos
forests florestas
data dados
validation validação
process processo
resources recursos
the os
in em
and e
are estão

EN It really is a complete ecosystem of modules developed around PrestaShop that we think is really great! There are brand new modules, such as logistics management with Cubyn or after-sales services with Tawk-to

PT É justamente todo esse ecossistema de módulos desenvolvidos em torno na PrestaShop que achamos incrível! Sempre há novos módulos, seja na gestão logística com o Cubyn ou ainda com o serviço de pós-venda com o Tawk-to

英語 ポルトガル語
ecosystem ecossistema
modules módulos
developed desenvolvidos
prestashop prestashop
great incrível
new novos
logistics logística
or ou
management gestão
with sempre
of de
to na

EN JavaScript modules, or ES modules, are supported in all major browsers

PT Módulos JavaScript, ou módulos ES, são suportados em todos os principais navegadores

英語 ポルトガル語
javascript javascript
modules módulos
es es
supported suportados
major principais
browsers navegadores
or ou
are são
in em

EN If native modules are used, it?s important to ensure that an appropriate fallback script is used for browsers that do not yet support modules. This can be done by including an additional script with a nomodule attribute.

PT Se estiver usando módulos nativos, é importante garantir que um script de backup apropriado seja usado para navegadores que ainda não suportam módulos. Isso pode ser feito incluindo um script adicional com um atributo nomodule.

英語 ポルトガル語
native nativos
modules módulos
important importante
script script
browsers navegadores
including incluindo
attribute atributo
if se
is é
can pode
done feito
with usando
a um
used usado
ensure garantir
be ser
additional adicional
by com
support backup
to ainda

EN Our existing free email templates are automatically divided into modules that are also available in your personal Modules library;

PT Nossos modelos de e-mail gratuitos existentes são divididos automaticamente em módulos que também estão disponíveis em sua biblioteca pessoal de Módulos;

英語 ポルトガル語
templates modelos
automatically automaticamente
divided divididos
modules módulos
library biblioteca
existing existentes
free gratuitos
available disponíveis
in em
also também
that que
are são
our nossos

EN Using modules for the majority of components on your page, which allows them to be rearranged and reused across a website. Learn more about modules below.

PT Usar módulos para a maioria dos componentes da página, o que permite reorganizá-los e reutilizá-los em um site. Saiba mais sobre os módulos abaixo.

英語 ポルトガル語
modules módulos
allows permite
components componentes
page página
a um
website site
learn saiba
and e
more mais
about sobre
the o
of dos
below abaixo

EN If the functionality of these modules is not how you want search to work on your website, you can build your own search modules or functionality

PT Se a funcionalidade desses módulos não é como você quer que a pesquisa funcione em seu site, você pode criar seus próprios módulos ou funcionalidade de pesquisa

英語 ポルトガル語
modules módulos
search pesquisa
website site
if se
functionality funcionalidade
or ou
of de
is é
want quer
work funcione
can pode
the a
these desses
build criar
you você

EN The content editor will emphasize these theme modules, making it quick and easy for content creators to add modules to the pages they are building that are designed to work well in the context of that page

PT O editor de conteúdo destacará esses módulos de tema, tornando rápido e fácil para os criadores de conteúdo adicionar módulos às páginas que estão construindo que são projetados para funcionar bem no contexto daquela página

英語 ポルトガル語
editor editor
modules módulos
creators criadores
building construindo
content conteúdo
theme tema
quick rápido
easy fácil
well bem
context contexto
pages páginas
page página
add adicionar
are são
and e
of do
the o

EN Default modules and the rest of the modules in your HubSpot account will still be available.

PT Os módulos padrão e o resto dos módulos na sua conta da HubSpot ainda estarão disponíveis.

英語 ポルトガル語
default padrão
modules módulos
rest resto
hubspot hubspot
account conta
available disponíveis
will estarão
still ainda
and e
the o
of dos

EN They can contain a default set of modules, but content editors can add, remove, and move modules within them

PT Elas podem conter um conjunto padrão de módulos, mas os editores de conteúdo podem adicionar, remover e mover módulos dentro delas

英語 ポルトガル語
default padrão
modules módulos
editors editores
move mover
contain conter
content conteúdo
add adicionar
can podem
set conjunto
a um
remove remover
of do
but mas
and e

EN If you have multiple modules or templates that require the same JavaScript, you can use require_js to share that script across modules.

PT Se você tem vários módulos ou modelos que requerem o mesmo JavaScript, você pode usar o require_js para compartilhar esse script entre os módulos.

英語 ポルトガル語
modules módulos
templates modelos
javascript javascript
script script
if se
or ou
require requerem
use usar
you você
multiple vários
can pode
the o
to share compartilhar

EN Global modules are modules that are made up of single or multiple pieces of content that can be used across multiple pages on your site

PT Os Módulos globais são módulos compostos por um ou vários conteúdos que podem ser utilizados em diversas páginas no seu site

英語 ポルトガル語
global globais
modules módulos
content conteúdos
used utilizados
or ou
pages páginas
site site
are são
across em
of por
be ser
your seu
can podem

EN All modules and fields inside of your global partials and global modules are easily editable inside of the global content editor.

PT Todos os módulos e campos dos partials globais e módulos globais podem ser editados com facilidade no editor de conteúdo global.

英語 ポルトガル語
modules módulos
fields campos
content conteúdo
editor editor
the os
global global
easily facilidade
all todos
and e
of do

EN Custom modules must be built in the Custom Module editor, but they can be included into coded templates and HubL modules

PT Os módulos personalizados precisam ser criados no editor de Módulo Personalizado, mas podem ser incluídos em modelos codificados e módulos HubL

英語 ポルトガル語
built criados
editor editor
templates modelos
included incluídos
the os
modules módulos
module módulo
but mas
in em
be ser
and e
can podem

EN Spacer modules or modules that create non-UI page structure

PT Módulos espaçadores ou que criam uma estrutura de página não relacionada à interface do usuário

英語 ポルトガル語
modules módulos
create criam
structure estrutura
or ou
page página
that que

EN For both modules in a theme and independent modules:

PT Para ambos os módulos em um tema e módulos independentes:

英語 ポルトガル語
modules módulos
theme tema
independent independentes
a um
and e
in em

EN To ensure compatible functionality between themes and independent modules, modules must

PT Para garantir uma funcionalidade compatível entre temas e módulos independentes, os módulos devem

英語 ポルトガル語
compatible compatível
functionality funcionalidade
themes temas
independent independentes
modules módulos
must devem
and e
ensure garantir
between entre
to para

EN Controls should be standardized across all modules. For example, all elements that can have a border radius control should offer that control. Avoid offering controls on some modules that are absent on others.

PT Os controles devem ser padronizados em todos os módulos. Por exemplo, todos os elementos que podem ter um controle de raio de borda devem oferecer esse controle. Evite oferecer controles em alguns módulos que estão ausentes em outros.

英語 ポルトガル語
standardized padronizados
modules módulos
border borda
radius raio
avoid evite
others outros
controls controles
a um
control controle
offer oferecer
are estão
elements elementos
should devem
be ser
example exemplo
can podem

EN Enterprise integration has evolved from a centralized model with an enterprise service bus (ESB) to a distributed architecture with many reusable endpoints.

PT A integração empresarial evoluiu de um modelo centralizado que utiliza um Enterprise Service Bus (ESB) para uma arquitetura distribuída com vários endpoints reutilizáveis.

英語 ポルトガル語
integration integração
evolved evoluiu
centralized centralizado
distributed distribuída
endpoints endpoints
model modelo
architecture arquitetura
service service
from de
a um
enterprise enterprise
bus bus
to a
has da
with utiliza

EN Replace single-use plastic or paper produce bags with your own reusable bags. You can also shop in local farmers markets to reduce the amount of packaging you go through and support local growers at the same time.

PT Substitua sacolas de plástico ou papel descartáveis por sacolas reutilizáveis. Também é possível fazer compras em mercados de agricultores locais , para reduzir a quantidade de embalagens utilizadas e apoiar os produtores locais ao mesmo tempo.

英語 ポルトガル語
replace substitua
plastic plástico
paper papel
bags sacolas
farmers agricultores
amount quantidade
packaging embalagens
support apoiar
or ou
markets mercados
local locais
use utilizadas
reduce reduzir
you can possível
in em
time tempo
the os
of de
also também
shop compras
and e

EN Are front adhesive stickers reusable?

PT Como devo aplicar um autocolante eletrostático?

英語 ポルトガル語
are como

EN "The Untapped Potential": Want to jump in, but don’t feel they have the support or training or don’t work for an organization with technology offering reusable templates.

PT "O potencial inexplorado": deseja entrar, mas não sente que tem o suporte ou treinamento ou não trabalha para uma organização com tecnologia que oferece modelos reutilizáveis.

英語 ポルトガル語
potential potencial
feel sente
training treinamento
technology tecnologia
templates modelos
support suporte
or ou
organization organização
the o
but mas
want to deseja
to para
have tem
an uma

EN Data Science for Everyone: Democratize and collaborate on data science with automation, reusable templates, and a common collaborative framework for cross functional teams

PT Ciência de dados para todos: democratize e colabore na ciência de dados com automação, modelos reutilizáveis e uma estrutura de colaboração comum para equipes multifuncionais

英語 ポルトガル語
automation automação
templates modelos
common comum
framework estrutura
teams equipes
data dados
collaborate colabore
collaborative colaboração
science ciência
a uma
cross com
and e
for de

EN Apples in reusable textile grocery bag on pink background 1223730 Stock Photo at Vecteezy

PT maçãs na sacola de compras reutilizáveis em fundo rosa 1223730 Foto de stock no Vecteezy

英語 ポルトガル語
apples maçãs
bag sacola
pink rosa
background fundo
photo foto
vecteezy vecteezy
stock stock
in em
at na

EN Apples in reusable textile grocery bag on pink background Free Photo

PT maçãs na sacola de compras reutilizáveis em fundo rosa Foto gratuita

英語 ポルトガル語
apples maçãs
bag sacola
pink rosa
background fundo
free gratuita
photo foto
in em

EN How to turn this data into clean, reusable databases;

PT Como transformar esses dados em bancos de dados limpos e reutilizáveis;

英語 ポルトガル語
data dados
databases bancos de dados
turn transformar
to em
how como
into de

EN Create reusable mind map templates to work more efficiently and consistently. Share templates with your whole team of advisors to ensure productive outcomes for all meetings.

PT Crie modelos de mapas mentais reutilizáveis para trabalhar de forma mais eficiente e consistente. Compartilhe modelos com toda a sua equipe de consultores para garantir resultados produtivos em todas as reuniões.

英語 ポルトガル語
map mapas
efficiently eficiente
consistently consistente
advisors consultores
outcomes resultados
meetings reuniões
team equipe
templates modelos
ensure garantir
share com
of de
more mais
and e

50翻訳の50を表示しています