EN Tel: +351 213 103 400 Manoel de Oliveira Cinema [830 seats, 3 of which for persons with reduced mobility] Cinema 2 [150 seats, 4 of which for persons with reduced mobility] Cinema 3 [199 seats, 2 of which for persons with reduced mobility]
EN Tel: +351 213 103 400 Manoel de Oliveira Cinema [830 seats, 3 of which for persons with reduced mobility] Cinema 2 [150 seats, 4 of which for persons with reduced mobility] Cinema 3 [199 seats, 2 of which for persons with reduced mobility]
PT Tel: +351 213 103 400 Sala Manoel de Oliveira [830 lugares, 3 dos quais para pessoas com mobilidade reduzida] Sala 2 [150 lugares, 4 dos quais para pessoas com mobilidade reduzida] Sala 3 [199 lugares, 2 dos quais para pessoas com mobilidade reduzida]
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
tel | tel |
oliveira | oliveira |
seats | lugares |
persons | pessoas |
reduced | reduzida |
mobility | mobilidade |
de | de |
EN Tel: +351 213 103 400 Manoel de Oliveira Cinema [830 seats, 3 of which for persons with reduced mobility] Cinema 2 [150 seats, 4 of which for persons with reduced mobility] Cinema 3 [199 seats, 2 of which for persons with reduced mobility]
PT Tel: +351 213 103 400 Sala Manoel de Oliveira [830 lugares, 3 dos quais para pessoas com mobilidade reduzida] Sala 2 [150 lugares, 4 dos quais para pessoas com mobilidade reduzida] Sala 3 [199 lugares, 2 dos quais para pessoas com mobilidade reduzida]
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
tel | tel |
oliveira | oliveira |
seats | lugares |
persons | pessoas |
reduced | reduzida |
mobility | mobilidade |
de | de |
EN Raquel Oliveira, Natália Coelho and Aline Oliveira studied at the Neoenergia Electricians' School.
PT Raquel Oliveira, Natália Coelho e Aline Oliveira estudaram na Escola de Eletricistas da Neoenergia.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
oliveira | oliveira |
at | na |
neoenergia | neoenergia |
school | escola |
and | e |
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
ticket | ticket |
environment | ambiente |
indicators | indicadores |
problem | problemas |
solutions | soluções |
etc | etc |
oliveira | oliveira |
analyst | analista |
records | registros |
de | de |
information | informação |
technology | tecnologia |
also | também |
get | com |
various | vários |
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
handle | tratar |
tool | ferramenta |
oliveira | oliveira |
information | informação |
technology | tecnologia |
analyst | analista |
entire | todo |
life | vida |
cycle | ciclo |
EN Over his 25 years in the gaming industry, Roberto Oliveira has been known for bringing stunning realism and high fidelity to interactive experiences
PT Ao longo de seus 25 anos na indústria de jogos, Roberto Oliveira é conhecido por trazer um realismo impressionante e alta fidelidade às experiências interativas
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
gaming | jogos |
industry | indústria |
oliveira | oliveira |
known | conhecido |
stunning | impressionante |
realism | realismo |
fidelity | fidelidade |
interactive | interativas |
experiences | experiências |
years | anos |
bringing | trazer |
to | alta |
the | seus |
and | e |
EN Fernando Barroso de Oliveira will be hosting these very special voyages as well as the uniquely crafted land experiences available exclusively to Venetian Society Members.
PT O nosso anfitrião, Fernando Barroso de Oliveira, irá liderar estas viagens muito especiais, bem como as experiências em terra concebidas de forma exclusiva e apenas disponíveis para os membros da Venetian Society.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
fernando | fernando |
oliveira | oliveira |
land | terra |
experiences | experiências |
members | membros |
de | de |
well | bem |
available | disponíveis |
exclusively | apenas |
to | em |
very | muito |
as | como |
special | especiais |
voyages | viagens |
the | o |
will | irá |
EN Bit2Me incorporates Raul Oliveira, ex-director of Kraken Eur…
PT Bit2Me incorpora na sua equipa Raul Oliveira, ex-diretor da …
EN She was press officer and responsible for communication at the Municipality of Oliveira do Bairro (Aveiro Region), where she was responsible for the management and programming of the Dr
PT Foi assessora de imprensa e responsável de comunicação na Câmara Municipal de Oliveira do Bairro (Região de Aveiro), onde foi responsável pela gestão e programação do Quartel das Artes Dr
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
responsible | responsável |
oliveira | oliveira |
region | região |
management | gestão |
dr | dr |
press | imprensa |
communication | comunicação |
at | na |
programming | programação |
was | foi |
where | onde |
the | das |
and | e |
of | do |
EN Over his 25 years in the gaming industry, Roberto Oliveira has been known for bringing stunning realism and high fidelity to interactive experiences
PT Ao longo de seus 25 anos na indústria de jogos, Roberto Oliveira é conhecido por trazer um realismo impressionante e alta fidelidade às experiências interativas
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
gaming | jogos |
industry | indústria |
oliveira | oliveira |
known | conhecido |
stunning | impressionante |
realism | realismo |
fidelity | fidelidade |
interactive | interativas |
experiences | experiências |
years | anos |
bringing | trazer |
to | alta |
the | seus |
and | e |
EN According to Chris Oliveira, SheerID’s product marketing manager
PT De acordo com Chris Oliveira, gerente de marketing de produto da SheerID
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
chris | chris |
oliveira | oliveira |
marketing | marketing |
manager | gerente |
product | produto |
EN The Boy at the Five Brazil Marcelo Matos de Oliveira and Wallace Nogueira
PT Menino do Cinco Brasil Marcelo Matos de Oliveira e Wallace Nogueira
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
boy | menino |
brazil | brasil |
matos | matos |
oliveira | oliveira |
de | de |
five | cinco |
and | e |
EN Carcass Brazil Camila Carneiro, Diego Baffi, Jéssica Oliveira and Laura Formiguieri
PT Carcaça Brasil Camila Carneiro, Diego Baffi, Jéssica Oliveira e Laura Formiguieri
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
brazil | brasil |
diego | diego |
oliveira | oliveira |
laura | laura |
and | e |
EN Ariel Schweitzer, Luiz Carlos Oliveira Jr. and Rodolfo Stancki. Mediator: Felipe Furtado.
PT Ariel Schweitzer, Luiz Carlos Oliveira Jr. e Rodolfo Stancki. Mediador: Felipe Furtado.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
ariel | ariel |
carlos | carlos |
oliveira | oliveira |
and | e |
felipe | felipe |
EN The Earth Sciences General Coordinator, deputy of the National Institute for Space Research (INPE), Luiz Eduardo Oliveira and Cruz de Aragão, presented INPE monitoring systems.
PT Já o Coordenador-Geral de Ciências da Terra substituto do Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais (INPE), Luiz Eduardo Oliveira e Cruz de Aragão, apresentou os sistemas de monitoramento do INPE.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
earth | terra |
general | geral |
coordinator | coordenador |
institute | instituto |
eduardo | eduardo |
oliveira | oliveira |
cruz | cruz |
presented | apresentou |
monitoring | monitoramento |
systems | sistemas |
sciences | ciências |
de | de |
national | nacional |
research | pesquisas |
of | do |
and | e |
the | o |
EN Oswaldo Oliveira got their new t-shirt by running a design contest:
PT Oswaldo Oliveira tem um(a) novo(a) camisa criado em um concurso de design:
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
oliveira | oliveira |
new | novo |
design | design |
contest | concurso |
a | um |
shirt | camisa |
got | a |
by | tem |
running | em |
EN Oswaldo Oliveira collaborated with designers to refine their ideas
PT Oswaldo Oliveira colaborou com designers para refinar suas ideias
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
oliveira | oliveira |
collaborated | colaborou |
designers | designers |
refine | refinar |
their | suas |
ideas | ideias |
to | para |
17翻訳の17を表示しています