EN You acknowledge and agree that Lumos Labs and its designees may or may not, at Lumos Labs’s discretion, pre-screen Your Content before its appearance on Lumosity, but that Lumos Labs has no obligation to do so
"lumos"をポルトガル語に翻訳します
英語からポルトガル語へのフレーズ"lumos"の22翻訳の22を表示しています
英語からlumosのポルトガル語への翻訳
英語
ポルトガル語
PT Você reconhece e concorda que a Lumos Labs e seus mandatários podem ou não, a critério da Lumos Labs, pré-selecionar Seu Conteúdo antes de sua aparição no Lumosity, mas que a Lumos Labs não tem obrigação de o fazer
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| lumos | lumos |
| labs | labs |
| discretion | critério |
| appearance | aparição |
| obligation | obrigação |
| or | ou |
| content | conteúdo |
| acknowledge | reconhece |
| agree | concorda |
| you | você |
| may | podem |
| but | mas |
| and | e |
| at | no |
| before | antes |
| to | a |
EN Without limiting the foregoing, Lumos Labs and its designees shall have the right to remove any of Your Content that violates these TOS or is otherwise objectionable in Lumos Labs’s sole discretion
PT Sem limitar o precedente, a Lumos Labs e seus mandatários terão o direito de remover qualquer Conteúdo seu que viole estes TS ou que seja de outra forma censurável, a critério exclusivo da Lumos Labs
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| limiting | limitar |
| lumos | lumos |
| labs | labs |
| discretion | critério |
| right | direito |
| content | conteúdo |
| or | ou |
| is | é |
| without | sem |
| remove | remover |
| the | o |
| sole | exclusivo |
| and | e |
| of | do |
EN Before filing a claim against Lumos Labs, you agree to try to resolve the dispute by contacting us in writing at Lumos Labs, Inc., ATTN: DISPUTE NOTICE, 140 New Montgomery St
PT Antes de apresentar uma reclamação contra a Lumos Labs, você concorda em tentar resolver a disputa entrando em contato conosco por escrito na Lumos Labs, Inc., ATTN: DISPUTE NOTICE, 140 New Montgomery St
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| claim | reclamação |
| lumos | lumos |
| labs | labs |
| try | tentar |
| dispute | disputa |
| montgomery | montgomery |
| st | st |
| new | new |
| inc | inc |
| contacting | entrando em contato |
| you | você |
| resolve | resolver |
| at | na |
| the | a |
| a | uma |
| agree | concorda |
| in | em |
| us | conosco |
| before | antes |
| against | de |
EN ROYAL LUMOS - Bathroom mirror with cabinet
PT ROYAL LUMOS - Espelho com armazenamento para banheiro
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| royal | royal |
| lumos | lumos |
| bathroom | banheiro |
| mirror | espelho |
| with | para |
EN Lumosity is a leading brain training program, brought to you by Lumos Labs, Inc. Lumosity's web and mobile games are designed by scientists to challenge core cognitive abilities.
PT Lumosity é um programa pioneiro de treinamento do cérebro, desenvolvido por Lumos Labs, Inc. Os jogos Lumosity para web e dispositivos móveis são projetados por cientistas para desafiar habilidades cognitivas essenciais.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| brain | cérebro |
| lumos | lumos |
| labs | labs |
| web | web |
| mobile | móveis |
| scientists | cientistas |
| challenge | desafiar |
| core | essenciais |
| abilities | habilidades |
| inc | inc |
| a | um |
| training | treinamento |
| program | programa |
| is | é |
| games | jogos |
| are | são |
| and | e |
EN At Lumos Labs, we believe in helping people keep their brains challenged
PT Na Lumos Labs, acreditamos em ajudar as pessoas a manterem o cérebro desafiado
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| lumos | lumos |
| labs | labs |
| in | em |
| people | pessoas |
| challenged | desafiado |
| we believe | acreditamos |
| helping | ajudar |
| keep | é |
| at | na |
EN Lumos Labs is deeply committed to the security of our services and our users’ information
PT A Lumos Labs tem um profundo compromisso com a segurança de nossos serviços e as informações de nossos usuários
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| lumos | lumos |
| labs | labs |
| security | segurança |
| services | serviços |
| users | usuários |
| information | informações |
| of | de |
| our | nossos |
| and | e |
| the | as |
| is | tem |
EN Lumos Labs prohibits individuals from accessing, downloading or modifying data residing in any account that does not belong to that individual. The following actions are also prohibited:
PT A Lumos Labs proíbe pessoas de acessarem, baixarem ou modificarem os dados pertencentes a qualquer conta que não pertença àquela pessoa. As seguintes ações também são proibidas:
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| lumos | lumos |
| labs | labs |
| prohibits | proíbe |
| account | conta |
| or | ou |
| are | são |
| data | dados |
| actions | ações |
| in | de |
| does | o |
| accessing | é |
| also | também |
| the | os |
| following | seguintes |
EN You will be liable for losses, damages, liability, expenses and attorneys’ fees incurred by Lumos Labs or a third party due to someone else using your Account.
PT Você será responsável por perdas, danos, responsabilidades, despesas e honorários advocatícios incorridos pela Lumos Labs ou por terceiros devido a alguém que use sua conta.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| lumos | lumos |
| labs | labs |
| liable | responsável |
| losses | perdas |
| damages | danos |
| or | ou |
| expenses | despesas |
| using | use |
| account | conta |
| be | ser |
| someone | alguém |
| will | será |
| you | você |
| third | terceiros |
| and | e |
| fees | honorários |
| due to | devido |
EN You understand that Lumos Labs does not control, and is not responsible for, Your Content, and that by using Lumosity, you may be exposed to content from other users that is offensive, indecent, inaccurate, misleading, or otherwise objectionable
PT Você entende que a Lumos Labs não controla e não é responsável por Seu Conteúdo, e que ao usar o Lumosity, você pode estar exposto a conteúdo de outros usuários que seja ofensivo, indecente, impreciso, enganoso ou censurável
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| lumos | lumos |
| labs | labs |
| control | controla |
| responsible | responsável |
| content | conteúdo |
| exposed | exposto |
| is | é |
| other | outros |
| users | usuários |
| or | ou |
| you | você |
| using | usar |
| may | pode |
EN You further acknowledge and agree that Lumos Labs reserves the right (but does not assume the obligation) in its sole discretion to reject, move, edit or remove any of Your Content that is contributed to Lumosity
PT Você também reconhece e concorda que a Lumos Labs se reserva o direito (mas não assume a obrigação de), por seu exclusivo critério, de rejeitar, mover, editar ou remover qualquer Conteúdo seu que seja enviado para a Lumosity
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| lumos | lumos |
| labs | labs |
| reserves | reserva |
| assume | assume |
| obligation | obrigação |
| discretion | critério |
| reject | rejeitar |
| edit | editar |
| content | conteúdo |
| or | ou |
| is | é |
| acknowledge | reconhece |
| agree | concorda |
| remove | remover |
| the | o |
| you | você |
| but | mas |
| sole | exclusivo |
| further | que |
| and | e |
| right | para |
| of | do |
EN We appreciate when you provide us feedback, comments, questions, or suggestions concerning Lumosity, Lumos Labs, or our services (collectively, "Feedback")
PT Agradecemos quando você nos fornece feedback, comentários, perguntas ou sugestões sobre o Lumosity, a Lumos Labs ou nossos serviços (coletivamente, "Feedback")
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| provide | fornece |
| lumos | lumos |
| labs | labs |
| services | serviços |
| collectively | coletivamente |
| or | ou |
| suggestions | sugestões |
| feedback | feedback |
| comments | comentários |
| you | você |
| questions | perguntas |
| when | quando |
| our | nossos |
EN Lumos Labs reserves all right, title, and interest not expressly granted under this license to the fullest extent possible under applicable laws.
PT A Lumos Labs reserva-se todos os direitos, títulos e participações não expressamente concedidos sob esta licença na máxima extensão possível sob as leis aplicáveis.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| lumos | lumos |
| labs | labs |
| reserves | reserva |
| title | títulos |
| expressly | expressamente |
| granted | concedidos |
| license | licença |
| extent | extensão |
| possible | possível |
| applicable | aplicáveis |
| laws | leis |
| right | direitos |
| under | sob |
| and | e |
| this | esta |
| the | os |
| all | todos |
| not | se |
EN LUMOS LABS STRIVES TO MAINTAIN LUMOSITY ON A COMMERCIALLY REASONABLE BASIS AND CANNOT GUARANTEE THAT YOU WILL HAVE ACCESS TO LUMOSITY AT ALL TIMES.
PT A LUMOS LABS BUSCA OPERAR A LUMOSITY DE MANEIRA RAZOÁVEL COMERCIALMENTE E NÃO GARANTE QUE VOCÊ TERÁ ACESSO À LUMOSITY A TODO MOMENTO.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| lumos | lumos |
| labs | labs |
| commercially | comercialmente |
| guarantee | garante |
| access | acesso |
| times | momento |
| to | que |
| and | e |
EN YOU AGREE THAT THIS LIMITATION OF LIABILITY REPRESENTS A REASONABLE ALLOCATION OF RISK AND IS A FUNDAMENTAL ELEMENT OF THE BASIS OF THE BARGAIN BETWEEN LUMOS LABS AND YOU
PT VOCÊ CONCORDA QUE ESTA LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE REPRESENTA UMA ALOCAÇÃO RAZOÁVEL DE RISCO E É UM ELEMENTO FUNDAMENTAL DA BASE DO ACORDO ENTRE A LUMOS LABS E VOCÊ
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| liability | responsabilidade |
| represents | representa |
| risk | risco |
| lumos | lumos |
| labs | labs |
| element | elemento |
| the | a |
| a | um |
| agree | concorda |
| basis | uma |
| this | esta |
| of | do |
| and | e |
EN You further acknowledge and agree that Lumos Labs shall not be responsible or liable, directly or indirectly, for any damage or loss caused or alleged to be caused by or in connection with use of or reliance on any linked sites or resources
PT Você também reconhece e concorda que a Lumos Labs não será responsável, direta ou indiretamente, por qualquer dano ou perda causada ou supostamente causada por ou em conexão com o uso ou confiança nos sites ou recursos vinculados
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| lumos | lumos |
| labs | labs |
| indirectly | indiretamente |
| caused | causada |
| connection | conexão |
| resources | recursos |
| or | ou |
| damage | dano |
| loss | perda |
| responsible | responsável |
| sites | sites |
| you | você |
| be | ser |
| acknowledge | reconhece |
| and | e |
| agree | concorda |
| directly | com |
| in | em |
| use | uso |
| reliance | confiança |
EN You agree that Lumos Labs shall not be liable to you or any third party for any modification, suspension or discontinuance of Lumosity.
PT Você concorda que a Lumos Labs não será responsável perante você ou terceiros por qualquer modificação, suspensão ou descontinuação do Lumosity.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| lumos | lumos |
| labs | labs |
| liable | responsável |
| modification | modificação |
| suspension | suspensão |
| or | ou |
| of | do |
| you | você |
| be | ser |
| agree | concorda |
| third | terceiros |
EN Termination of your Account may also include, at Lumos Labs’s sole discretion, the deletion of your Account and/or Your Content.
PT A rescisão da sua conta também pode incluir, a critério exclusivo da Lumos Labs, a exclusão de sua conta e/ou Seu Conteúdo.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| termination | rescisão |
| lumos | lumos |
| sole | exclusivo |
| discretion | critério |
| or | ou |
| content | conteúdo |
| account | conta |
| the | a |
| also | também |
| of | do |
| may | pode |
EN YOU AND LUMOS LABS AGREE THAT EACH MAY BRING CLAIMS AGAINST THE OTHER ONLY IN YOUR OR ITS INDIVIDUAL CAPACITY AND NOT AS A PLAINTIFF OR CLASS MEMBER IN ANY PURPORTED CLASS OR REPRESENTATIVE PROCEEDING
PT VOCÊ E A LUMOS LABS CONCORDAM QUE CADA PARTE PODE FAZER REIVINDICAÇÕES CONTRA A OUTRA APENAS EM SUA CAPACIDADE INDIVIDUAL E NÃO COMO CLIENTE OU COLETIVO EM QUALQUER PROCESSO COLETIVO OU COM REPRESENTANTE
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| lumos | lumos |
| labs | labs |
| agree | concordam |
| representative | representante |
| or | ou |
| capacity | capacidade |
| each | cada |
| in | em |
| the | a |
| as | como |
| that | que |
| and | e |
| may | pode |
| bring | com |
| any | qualquer |
EN YOU AND LUMOS LABS ALSO HEREBY WAIVE THE RIGHT TO A JURY TRIAL EVEN IF THIS AGREEMENT TO ARBITRATE IS HELD NOT TO APPLY
PT VOCÊ E A LUMOS LABS TAMBÉM RENUNCIAM O DIREITO A UM JULGAMENTO COM JÚRIS AINDA QUE ESTE ACORDO DE ARBITRAGEM SEJA CONSIDERADO NÃO APLICÁVEL
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| lumos | lumos |
| labs | labs |
| trial | julgamento |
| right | direito |
| a | um |
| agreement | acordo |
| the | o |
| this | este |
| and | e |
EN If there is any conflict between the TOS and any additional terms, conditions, and rules posted by Lumos Labs on Lumosity, the TOS shall govern, unless otherwise indicated
PT Se houver qualquer conflito entre os TS e quaisquer termos, condições e regras adicionais postados pela Lumos Labs no Lumosity, os TS prevalecerão, salvo indicação em contrário
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| conflict | conflito |
| additional | adicionais |
| lumos | lumos |
| labs | labs |
| shall | o |
| unless | salvo |
| if | se |
| rules | regras |
| the | os |
| and | e |
| conditions | condições |
| by | pela |
| is | houver |
| between | entre |
| terms | termos |
| otherwise | qualquer |
EN Telangana will launch the blockchain accelerator program in partnership with CoinSwitch Kuber and Lumos Labs.
PT Do lote, cerca de $ 60 milhões em tokens foram transferidos apenas pelo blockchain Ethereum. Os tokens roubados do BSC e do Polygon valem US $ 9,2 milhões e US $ 8,5 milhões, respectivamente.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| blockchain | blockchain |
| will | foram |
| the | os |
| in | em |
| with | pelo |
| and | e |
22翻訳の22を表示しています
アラブ
イタリアの
インドネシア語
オランダの
スウェーデンの
スペイン語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ベトナム語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
韓国語