翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"happy customers"をポルトガル語に翻訳します

英語からポルトガル語へのフレーズ"happy customers"の50翻訳の50を表示しています

happy customers の翻訳

英語 の "happy customers" は、次の ポルトガル語 単語/フレーズに翻訳できます。

happy 1 a agora ainda apenas aqui bem bom certo com como de do do que e ela ele eles então esse este esteja estiver estão faz fazer feliz felizes grande há isso maior mais mais do que mas melhores não o o que para porque precisa produtos qual qualidade qualquer quando que satisfeito satisfeitos se seja será seu seus sua suas são só também tem ter todo uma é um
customers ao aplicativo aplicativos cliente clientes com consumidores ferramenta marketing mercado ou serviço setor software trabalho usando usar uso usuários vendas

英語からhappy customersのポルトガル語への翻訳

英語
ポルトガル語

EN They say happy customer leads to happy business owner? But how does one achieve happiness without convenience and affordability? EverWebinar is up to the task

PT Eles dizem que um cliente feliz leva a um empresário feliz? Mas como alguém pode alcançar a felicidade sem conveniência e acessibilidade? EverWebinar está à altura da tarefa

英語 ポルトガル語
customer cliente
leads leva a
convenience conveniência
affordability acessibilidade
everwebinar everwebinar
they say dizem
owner empresário
without sem
task tarefa
happy feliz
is é
and e
but mas
happiness felicidade
the a

EN ?Successful and happy women support happy families, raise great kids, and contribute to local economies.?

PT “Mulheres felizes e bem-sucedidas apóiam famílias felizes, criam filhos lindos e contribuem para as economias locais.”

英語 ポルトガル語
successful sucedidas
women mulheres
families famílias
kids filhos
contribute contribuem
local locais
economies economias
happy felizes
to para
great bem
and e

EN When the farmers are happy, the hikers are happy.

PT Quando os fazendeiros ficam felizes, quem caminha fica feliz também.

英語 ポルトガル語
the os
when quando
happy felizes
are ficam

EN Sonix does all the transcription heavy lifting so that your team of transcribers can polish the rest. You’ll be happy and your clients will be happy too.

PT Sonix faz todo o trabalho pesado de transcrição para que sua equipe de transcritores possa polir o resto. Você ficará feliz e seus clientes ficarão felizes também.

英語 ポルトガル語
sonix sonix
heavy pesado
clients clientes
team equipe
rest resto
the o
transcription transcrição
polish polir
happy felizes
of de
your seus
and e
that faz

EN ?Successful and happy women support happy families, raise great kids, and contribute to local economies.?

PT “Mulheres felizes e bem-sucedidas apóiam famílias felizes, criam filhos lindos e contribuem para as economias locais.”

英語 ポルトガル語
successful sucedidas
women mulheres
families famílias
kids filhos
contribute contribuem
local locais
economies economias
happy felizes
to para
great bem
and e

EN When the farmers are happy, the hikers are happy.

PT Quando os fazendeiros ficam felizes, quem caminha fica feliz também.

英語 ポルトガル語
the os
when quando
happy felizes
are ficam

EN Sonix does all the transcription heavy lifting so that your team of transcribers can polish the rest. You’ll be happy and your clients will be happy too.

PT Sonix faz todo o trabalho pesado de transcrição para que sua equipe de transcritores possa polir o resto. Você ficará feliz e seus clientes ficarão felizes também.

英語 ポルトガル語
sonix sonix
heavy pesado
clients clientes
team equipe
rest resto
the o
transcription transcrição
polish polir
happy felizes
of de
your seus
and e
that faz

EN We are a happy and loving home stay couple we enjoy the company and the challenge to make our home stay guests have happy times from there stay on ...

PT Nós somos um feliz e amoroso ficar em casa casal gostamos da empresa e do desafio de tornar a nossa estadia em casa os hóspedes têm momentos felize...

英語 ポルトガル語
challenge desafio
guests hóspedes
times momentos
a um
happy feliz
couple casal
company empresa
the os
we somos
home casa
stay ficar
and e
to make tornar

EN According to Gartner, 80% of your future profits will come from 20% of your customers. That’s why ActiveCampaign helps you tap into your existing customer base to turn happy customers into loyal advocates for your business.

PT De acordo com a Gartner, 80% do seu lucro futuro virá de 20% de clientes. É por isso que a ActiveCampaign ajuda você a conhecer e entender sua base de clientes para transformar clientes satisfeitos em promotores da sua empresa.

英語 ポルトガル語
gartner gartner
future futuro
happy satisfeitos
activecampaign activecampaign
helps ajuda
base base
customers clientes
you você
turn transformar
of do

EN Keep customers happy with a smooth, rich gaming experience free of lag and jitter over a global network that serves customers in over 60 countries.

PT Mantenha os clientes satisfeitos com uma experiência de jogo rica e tranquila, livre de atrasos e tremores em uma rede global que atende clientes em mais de 60 países.

英語 ポルトガル語
customers clientes
happy satisfeitos
rich rica
gaming jogo
experience experiência
free livre
global global
network rede
countries países
a uma
keep que
in em
of de
and e

EN Engaged customers are happy customers, boosting CSAT by 10 points on average

PT Clientes engajados são clientes satisfeitos, aumentando a CSAT em 10 pontos em média

英語 ポルトガル語
customers clientes
happy satisfeitos
boosting aumentando
csat csat
points pontos
on em
average média
are são

EN When customers feel that they have been heard and that their complaints have been dealt with, many customers are more than happy to post a more positive review

PT Quando os clientes sentem que foram ouvidos e que suas reclamações foram tratadas, muitos clientes ficam mais do que felizes em publicar uma análise mais positiva

英語 ポルトガル語
customers clientes
feel sentem
complaints reclamações
happy felizes
positive positiva
review análise
a uma
post publicar
many muitos
and e
when quando
more mais
to em
that que

EN Engaged customers are happy customers, boosting CSAT by 10 points on average

PT Clientes engajados são clientes satisfeitos, aumentando a CSAT em 10 pontos em média

英語 ポルトガル語
customers clientes
happy satisfeitos
boosting aumentando
csat csat
points pontos
on em
average média
are são

EN Keep customers happy with a smooth, rich gaming experience free of lag and jitter over a global network that serves customers in over 60 countries.

PT Mantenha os clientes satisfeitos com uma experiência de jogo rica e tranquila, livre de atrasos e tremores em uma rede global que atende clientes em mais de 60 países.

英語 ポルトガル語
customers clientes
happy satisfeitos
rich rica
gaming jogo
experience experiência
free livre
global global
network rede
countries países
a uma
keep que
in em
of de
and e

EN Customers are our lifeblood. Without happy customers, we’re doomed. So considering the customer perspective - collectively, not just a handful - comes first.

PT Os clientes são a nossa vida. Sem clientes satisfeitos, estamos fadados ao fracasso. Por isso, levar em consideração o lado do cliente — como um todo, não apenas questões pontuais — vem primeiro.

英語 ポルトガル語
happy satisfeitos
without sem
not não
customers clientes
a um
comes vem
customer cliente
our nossa
first primeiro

EN When customers feel that they have been heard and that their complaints have been dealt with, many customers are more than happy to post a more positive review

PT Quando os clientes sentem que foram ouvidos e que suas reclamações foram tratadas, muitos clientes ficam mais do que felizes em publicar uma análise mais positiva

英語 ポルトガル語
customers clientes
feel sentem
complaints reclamações
happy felizes
positive positiva
review análise
a uma
post publicar
many muitos
and e
when quando
more mais
to em
that que

EN Statistics show that happy and loyal existing customers outspend new customers by 2:1

PT As estatísticas mostram que os clientes felizes e leais existentes gastam mais do que os novos clientes até 2:1

英語 ポルトガル語
statistics estatísticas
show mostram
happy felizes
loyal leais
existing existentes
customers clientes
new novos
and e
that que

EN From a thousand feet up, are your customers happy? If not, you may need to pivot your strategy.

PT Olhando de cima, seus clientes estão felizes? Caso contrário, pode ser necessário mudar sua estratégia.

英語 ポルトガル語
customers clientes
happy felizes
need necessário
strategy estratégia
are estão
up cima
may pode
to caso
your seus

EN Atlassian is happy to offer our server customers a loyalty discount for 12- or 24-month subscriptions when they migrate to Data Center.

PT A Atlassian fica feliz de oferecer aos clientes do servidor um desconto de lealdade para assinaturas de 12 ou 24 meses quando eles fizerem a migração para o Data Center.

英語 ポルトガル語
atlassian atlassian
server servidor
loyalty lealdade
center center
customers clientes
discount desconto
or ou
subscriptions assinaturas
data data
month meses
a um
happy feliz
is fica
when quando
to oferecer

EN Delighting inbound strategies ensure customers are happy, satisfied, and supported long after they make a purchase

PT Com as estratégias de inbound de encantamento, seus clientes ficam felizes e sentem-se apoiados mesmo depois de terem feito uma compra

英語 ポルトガル語
strategies estratégias
customers clientes
happy felizes
inbound inbound
purchase compra
a uma
and e

EN With the right form builder, you can get all the information you need about a lead and use it to build the foundations of meaningful relationships. Then, turn those leads into happy customers.

PT Com o criador de formulários certo, você obtém todas as informações de que precisa sobre um lead e pode usá-las para criar as bases para relações mais significativas. Depois, é só transformar esses leads em clientes felizes.

英語 ポルトガル語
foundations bases
meaningful significativas
relationships relações
happy felizes
lead lead
form formulários
a um
leads leads
customers clientes
information informações
you você
builder criador
can pode
get obtém
need precisa
of de
the o
turn transformar
right para
and e
about sobre
use com

EN Still family-owned and operated, CityPASS continues to thoughtfully add cities and partner attractions while maintaining focus on creating happy customers

PT Ainda de propriedade e operado por uma família, o CityPASS continua cuidadosamente a adicionar cidades e atrações parceiras, mantendo o foco na criação de clientes satisfeitos

英語 ポルトガル語
operated operado
cities cidades
partner parceiras
attractions atrações
maintaining mantendo
focus foco
happy satisfeitos
customers clientes
owned propriedade
family família
citypass citypass
continues continua
add adicionar
to a
creating criação
still ainda
and e

EN Keep your customers happy with more relevant content

PT Mantenha seus clientes felizes com conteúdos pertinentes

英語 ポルトガル語
keep mantenha
your seus
customers clientes
happy felizes
content conteúdos

EN Birdeye helps businesses grow through happy customers. Learn more about Birdeye

PT Plataforma abrangente de experiência do cliente para ser encontrado por meio de avaliações, escolhido por meio de mensagens de texto e ser a empresa referência com

英語 ポルトガル語
businesses empresa
customers cliente
helps plataforma
more ser
learn e
through meio

EN Many customers are happy with the quality of customer service and help center, which quickly solve their issues and answer any questions

PT Muitos clientes estão felizes com a qualidade do atendimento ao cliente e do centro de ajuda, que soluciona rapidamente seus problemas e responde a quaisquer perguntas

英語 ポルトガル語
happy felizes
quickly rapidamente
help ajuda
quality qualidade
the a
center centro
issues problemas
questions perguntas
customers clientes
customer cliente
customer service atendimento
many muitos
of do
and e
which o
are estão
with quaisquer

EN When that happens, happy customers do your marketing for you.”

PT Quando isso acontece, clientes felizes fazem o seu marketing por si".

英語 ポルトガル語
happens acontece
customers clientes
happy felizes
marketing marketing
when quando
do fazem
for por
that isso
your seu

EN For Clickfunnels, customers are really happy with their unique tools and template preparation but they need to concentrate in the areas of Affiliate management and Upsell inclusion.

PT Para Clickfunnels, os clientes estão realmente satisfeitos com suas ferramentas exclusivas e preparação de modelos, mas eles precisam se concentrar nas áreas de gerenciamento de afiliados e inclusão de upsell.

英語 ポルトガル語
customers clientes
happy satisfeitos
tools ferramentas
template modelos
preparation preparação
concentrate concentrar
management gerenciamento
upsell upsell
inclusion inclusão
areas áreas
the os
but mas
really realmente
to nas
and e
of de
affiliate afiliados
are estão
need to precisam

EN Dave’s happy place is working with customers one-on-one to understand their needs and then create solutions, whether it’s teaching them about existing features or writing a new line of code to make improvements.

PT A alegria de Dave é trabalhar diretamente com os clientes para entender suas necessidades e depois criar soluções, seja ensinando sobre os recursos já existentes ou escrevendo uma nova linha de código para implementar melhorias.

英語 ポルトガル語
customers clientes
needs necessidades
solutions soluções
teaching ensinando
features recursos
improvements melhorias
is é
or ou
code código
new nova
existing existentes
of de
a uma
line linha
working trabalhar
to a
create criar
about sobre

EN With no disruptions and faster response time, you’ll have happy customers and a more engaged workforce.

PT Sem interrupções e com um tempo de resposta mais rápido, você terá clientes satisfeitos e uma força de trabalho mais engajada.

英語 ポルトガル語
disruptions interrupções
happy satisfeitos
customers clientes
engaged engajada
time tempo
more mais
a um
have terá
workforce força de trabalho
no sem
and e
faster mais rápido

EN We do it with a hardworking team and our solutions cost less because we spend less on marketing and rely on our happy customers to help spread the word

PT Fazemos isso com uma equipe trabalhadora e nossas soluções custam menos porque gastamos menos em marketing e confiamos em nossos clientes felizes para ajudar a espalhar a notícia

英語 ポルトガル語
solutions soluções
cost custam
less menos
marketing marketing
happy felizes
customers clientes
spread espalhar
we do fazemos
team equipe
the a
a uma
our nossos
and e
because porque
spend com
help ajudar

EN We can charge less because we spend less on marketing and rely on our happy customers to help spread the word

PT Podemos cobrar menos porque gastamos menos em marketing e confiamos em nossos clientes felizes para ajudar a espalhar a notícia

英語 ポルトガル語
charge cobrar
less menos
marketing marketing
happy felizes
customers clientes
spread espalhar
we can podemos
the a
our nossos
and e
because porque
help ajudar

EN For great ideas that will bring new customers to Majestic, we're happy to grant free access to our developer sandbox, allowing you to develop your project without additional out-of-pocket costs

PT Para boas ideias que vão trazer novos clientes para o Majestic, ficaremos felizes em oferecer acesso gratuito à nossa área restrita de desenvolvedor, permitindo que você desenvolva seu projeto sem custos adicionais

英語 ポルトガル語
ideas ideias
new novos
customers clientes
happy felizes
free gratuito
costs custos
great boas
majestic majestic
access acesso
developer desenvolvedor
allowing permitindo
develop desenvolva
project projeto
without sem
to oferecer
you você
additional adicionais
will vão
of de

EN Birdeye helps businesses grow through happy customers.

PT Plataforma abrangente de experiência do cliente para ser encontrado por meio de avaliações, escolhido por meio de mensagens de texto e ser a empresa referência com

英語 ポルトガル語
businesses empresa
customers cliente
helps plataforma
through meio

EN Trusted by 25 million happy customers worldwide

PT Confiado por 25 milhões de clientes satisfeitos em todo o mundo

英語 ポルトガル語
happy satisfeitos
customers clientes
trusted em
by por
worldwide em todo o mundo
million milhões

EN Wish your customers a happy birthday via SMS through an automated scenario: a good opportunity to send them a special offer code and re-engage them.

PT Felicite os seus clientes pelo seu aniversário graças a um cenário de SMS automatizado: você tem a oportunidade de enviar-lhes um código promocional e de captá-los novamente.

英語 ポルトガル語
customers clientes
birthday aniversário
automated automatizado
scenario cenário
code código
re novamente
sms sms
opportunity oportunidade
a um
to a
and e
special de

EN “In a permanent interaction with our customers, I'm always happy to help them day after day in their use of Mailify and in their marketing strategy.”

PT “Estou em contato constante com os nossos clientes, para mim é um prazer ajudá-los diariamente em sua estratégia de marketing e no uso da Mailify.”

EN GoodBarber lets you set up automatic rewards for your clients: a Welcome Gift for new customers, Happy Hour, a reward based upon the location of the client, or a Welcome Back gesture to loyalize clients.

PT A GoodBarber permite a configuração de recompensas automáticas para clientes: um presente de boas vindas para novos clientes, Happy Hour, uma recompensa baseada na localização do cliente ou um gesto de boas-vindas para fidelização.

英語 ポルトガル語
lets permite
gesture gesto
automatic automáticas
happy happy
gift presente
or ou
rewards recompensas
new novos
a um
customers clientes
reward recompensa
location localização
the a
welcome vindas
client cliente
set up configuração
based baseada
of do

EN We do it with a hardworking team and our solutions cost less because we spend less on marketing and rely on our happy customers to help spread the word

PT Fazemos isso com uma equipe trabalhadora e nossas soluções custam menos porque gastamos menos em marketing e confiamos em nossos clientes felizes para ajudar a espalhar a notícia

英語 ポルトガル語
solutions soluções
cost custam
less menos
marketing marketing
happy felizes
customers clientes
spread espalhar
we do fazemos
team equipe
the a
a uma
our nossos
and e
because porque
spend com
help ajudar

EN We can charge less because we spend less on marketing and rely on our happy customers to help spread the word

PT Podemos cobrar menos porque gastamos menos em marketing e confiamos em nossos clientes felizes para ajudar a espalhar a notícia

英語 ポルトガル語
charge cobrar
less menos
marketing marketing
happy felizes
customers clientes
spread espalhar
we can podemos
the a
our nossos
and e
because porque
help ajudar

EN Happy customers around the globe.

PT Clientes satisfeitos em todo o mundo.

英語 ポルトガル語
happy satisfeitos
customers clientes
around em
globe mundo
the o

EN Atlassian is happy to offer our server customers a loyalty discount for 12- or 24-month subscriptions when they migrate to Data Center.

PT A Atlassian fica feliz de oferecer aos clientes do servidor um desconto de lealdade para assinaturas de 12 ou 24 meses quando eles fizerem a migração para o Data Center.

英語 ポルトガル語
atlassian atlassian
server servidor
loyalty lealdade
center center
customers clientes
discount desconto
or ou
subscriptions assinaturas
data data
month meses
a um
happy feliz
is fica
when quando
to oferecer

EN They have a lot of concern for their customers and the end product. We have good communication and a good relationship between my team and theirs. We’re very happy with them as a partner.

PT Eles se preocupam muito com seus clientes e com o produto final. Temos uma boa comunicação e um bom relacionamento entre a minha equipe e a deles. Estamos muito felizes com eles como parceiros.

英語 ポルトガル語
customers clientes
communication comunicação
happy felizes
partner parceiros
relationship relacionamento
team equipe
product produto
a um
my minha
and e
we temos
very muito
the o
the end final
as como
good boa

EN Contact visitors and turn them into happy customers

PT Contate os visitantes e transforme-os em clientes satisfeitos

英語 ポルトガル語
contact contate
turn transforme
happy satisfeitos
visitors visitantes
customers clientes
and e
them os
into em

EN Keep your customers happy with more relevant content

PT Mantenha seus clientes felizes com conteúdos pertinentes

英語 ポルトガル語
keep mantenha
your seus
customers clientes
happy felizes
content conteúdos

EN Add Tidio live chat software to your website in minutes. Contact visitors and turn them into happy customers. Enhance their experience and boost your sales.

PT Inclua um software de bate-papo ao vivo do Tidio no seu site em poucos minutos. Entre em contato com os visitantes e transforme-os em clientes satisfeitos. Aprimore sua experiência e aumente suas vendas.

英語 ポルトガル語
software software
website site
minutes minutos
turn transforme
happy satisfeitos
sales vendas
visitors visitantes
customers clientes
experience experiência
boost aumente
contact contato
enhance aprimore
live vivo
in em
and e

EN When that happens, happy customers do your marketing for you.”

PT Quando isso acontece, clientes felizes fazem o seu marketing por si".

英語 ポルトガル語
happens acontece
customers clientes
happy felizes
marketing marketing
when quando
do fazem
for por
that isso
your seu

EN Dave’s happy place is working with customers one-on-one to understand their needs and then create solutions, whether it’s teaching them about existing features or writing a new line of code to make improvements.

PT A alegria de Dave é trabalhar diretamente com os clientes para entender suas necessidades e depois criar soluções, seja ensinando sobre os recursos já existentes ou escrevendo uma nova linha de código para implementar melhorias.

英語 ポルトガル語
customers clientes
needs necessidades
solutions soluções
teaching ensinando
features recursos
improvements melhorias
is é
or ou
code código
new nova
existing existentes
of de
a uma
line linha
working trabalhar
to a
create criar
about sobre

EN With no disruptions and faster response time, you’ll have happy customers and a more engaged workforce.

PT Sem interrupções e com um tempo de resposta mais rápido, você terá clientes satisfeitos e uma força de trabalho mais engajada.

英語 ポルトガル語
disruptions interrupções
happy satisfeitos
customers clientes
engaged engajada
time tempo
more mais
a um
have terá
workforce força de trabalho
no sem
and e
faster mais rápido

EN We're obsessed with keeping our customers and artists happy, and our 4.7 Trustpilot rating speaks for itself. See how we do it.

PT Somos obsecados por deixar nossos clientes felizes, e nossa nota 4.7 no Trustpilot fala por si só.

英語 ポルトガル語
customers clientes
happy felizes
do deixar
trustpilot trustpilot
speaks fala
for por
we somos
our nossos
and e

EN Chat your visitors up and increase sales by turning them into happy customers.

PT Converse com seus visitantes e aumente as vendas transformando-os em clientes satisfeitos.

英語 ポルトガル語
increase aumente
sales vendas
happy satisfeitos
visitors visitantes
customers clientes
your seus
and e
by com
into em
them os

50翻訳の50を表示しています