翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"growing large market"をポルトガル語に翻訳します

英語からポルトガル語へのフレーズ"growing large market"の50翻訳の50を表示しています

growing large market の翻訳

英語 の "growing large market" は、次の ポルトガル語 単語/フレーズに翻訳できます。

growing a ainda até aumentando aumentar com como crescendo crescente crescentes crescer crescimento cultivo de desenvolvimento disso eles em essa esta este está expansão fazer futuro há isso maior maiores mais mais de mas melhor melhorar melhores muito no não o que onde para para aumentar para que por principais qualidade quando que se sempre ser seu sobre sua são também tecnologia tem um uma você pode várias é é uma
large a ainda alta além ampla amplo ao até bem cada com como criar de do dos eles em entre espaço este grande grandes incluindo larga maior mais mais de mas melhor melhores mesmo modelos muitas muito muitos na no nos não o que ou para para o por produtos qualidade qualquer quando quantidade quarto que recursos sala site sobre sua tamanho também ter todo todos um uma vários área é
market a empresa ainda alguns aplicativos as até cada com como criar dados das de de negócios de que desempenho dias do do que e ele eles empresa empresas esses este está fazer ferramenta ferramentas há isso marca market marketing mas mercado mercados negócios nosso não o que para por processo produto produtos qual que é recursos se seja serviço serviços setor seu sua suporte só tem ter todo todos trabalho uma valor vendas é

英語からgrowing large marketのポルトガル語への翻訳

英語
ポルトガル語

EN Almost 60% of the world's internet traffic is API-related. And APIs are growing at ~40 percent. It is time for such a large, growing attack vector to enjoy dedicated, powerful protections.

PT Quase 60% do tráfego da internet do mundo está relacionado a APIs. As APIs estão crescendo a cerca de 40%. É hora de um vetor de ataque tão grande e crescente desfrutar de proteções dedicadas e eficientes.

英語 ポルトガル語
internet internet
traffic tráfego
attack ataque
vector vetor
powerful eficientes
protections proteções
related relacionado
worlds mundo
a um
apis apis
large grande
growing crescente
is está
almost quase
of do
and e
are estão
the as
to enjoy desfrutar

EN Growing large market worth 1.2 trillion dollars worldwide.

PT Mercado em crescimento no valor de 1,2 trilhões de dólares em todo o mundo.

英語 ポルトガル語
growing crescimento
trillion trilhões
dollars dólares
market mercado
worth valor
worldwide em todo o mundo

EN Growing large market worth 1.2 trillion dollars worldwide.

PT Mercado em crescimento no valor de 1,2 trilhões de dólares em todo o mundo.

英語 ポルトガル語
growing crescimento
trillion trilhões
dollars dólares
market mercado
worth valor
worldwide em todo o mundo

EN Seeding the market with a gated, exclusive offer specifically designed for student members of Generation Z is an emerging and powerful strategy for creating brand loyalty in the growing Gen Z market

PT A propagação do mercado com uma oferta exclusiva e fechada, projetada especificamente para os alunos da Geração Z é uma estratégia emergente e poderosa para criar lealdade à marca no crescente mercado da Gen Z

英語 ポルトガル語
specifically especificamente
student alunos
z z
powerful poderosa
strategy estratégia
loyalty lealdade
growing crescente
is é
market mercado
of do
generation geração
in no
and e
the os
a uma
brand marca
offer oferta

EN Market insights report: how to tap into the growing yoghurt market

PT Relatório de insights de mercado: Como entrar no crescente mercado de iogurte

英語 ポルトガル語
market mercado
growing crescente
yoghurt iogurte
insights insights
report relatório
into de
to como

EN My husband, Graham and I own our large home which is two storey with a large garden. The rooms are very large and sunny and we live 2 minutes walk...

PT Meu marido, Graham e eu próprio a nossa grande casa, que é de dois andares com um grande jardim. Os quartos são muito grandes e ensolarado e vivemo...

英語 ポルトガル語
husband marido
graham graham
garden jardim
sunny ensolarado
i eu
rooms quartos
large grandes
is é
a um
my meu
very muito
the os
are são
home casa
and e
which o
two dois

EN large family home, (two story) I live with my husband, my son and his girlfriend, 4 bedrooms, 3 bathroom, 2 large living rooms, large kitchen, wi...

PT grande casa de família, (dois andares) Eu moro com meu marido, meu filho e sua namorada, 4 quartos, 3 casas de banho, 2 amplas salas de estar, cozinha ampla, wi ...

英語 ポルトガル語
husband marido
girlfriend namorada
wi wi
family família
i eu
son filho
kitchen cozinha
i live moro
bathroom banho
rooms quartos
large grande
my meu
home casa
two dois
and e

EN large family home, (two story) I live with my husband, my son and his girlfriend, 4 bedrooms, 3 bathroom, 2 large living rooms, large kitchen, wi...

PT grande casa de família, (dois andares) Eu moro com meu marido, meu filho e sua namorada, 4 quartos, 3 casas de banho, 2 amplas salas de estar, cozinha ampla, wi ...

英語 ポルトガル語
husband marido
girlfriend namorada
wi wi
family família
i eu
son filho
kitchen cozinha
i live moro
bathroom banho
rooms quartos
large grande
my meu
home casa
two dois
and e

EN My husband, Graham and I own our large home which is two storey with a large garden. The rooms are very large and sunny and we live 2 minutes walk...

PT Meu marido, Graham e eu próprio a nossa grande casa, que é de dois andares com um grande jardim. Os quartos são muito grandes e ensolarado e vivemo...

英語 ポルトガル語
husband marido
graham graham
garden jardim
sunny ensolarado
i eu
rooms quartos
large grandes
is é
a um
my meu
very muito
the os
are são
home casa
and e
which o
two dois

EN Growth might be gradual or exponential. If it’s not growing, or growing too little, that’s the first sign that your content strategy isn?t working.

PT O crescimento pode ser gradual ou exponencial. Se não está crescendo ou está crescendo muito pouco, esse é o primeiro sinal de que sua estratégia de conteúdo não está funcionando e você precisa mudar a estratégia de conteúdo.

英語 ポルトガル語
gradual gradual
exponential exponencial
little pouco
content conteúdo
strategy estratégia
or ou
if se
growth crescimento
working funcionando
be ser
the o
first primeiro
that que
its de

EN Facebook isn’t going to stop growing anytime soon. It’s growing at a steady rate, and more and more people are joining the site.

PT O Facebook não vai parar de crescer nos próximos tempos. Ele está crescendo de forma constante, e mais e mais pessoas estão entrando no site.

英語 ポルトガル語
steady constante
people pessoas
the o
facebook facebook
at no
site site
growing crescendo
and e
more mais
are estão

EN By building these relationships, Fair is growing the supply needed to meet their ever-growing demand. And with each new dealer and each new customer comes a new opportunity to transform the experience for all involved.

PT Ao estabelecer esses relacionamentos, a Fair aumenta a oferta necessária para atender a demanda cada vez maior. E com cada novo revendedor e cliente, surge uma nova oportunidade de transformar a experiência de todos os envolvidos.

英語 ポルトガル語
relationships relacionamentos
supply oferta
demand demanda
dealer revendedor
customer cliente
involved envolvidos
fair fair
opportunity oportunidade
experience experiência
meet atender
each cada
the os
a uma
comes com
all todos
and e

EN The fastest growing country will be China (up from a paltry 6.8GW today to more than 50GW in 2030) with the UK continuing to excel at 40GW, and the US also growing strongly.

PT O país com crescimento mais rápido será a China (dos insignificantes 6,8 GW atuais até mais de 50 GW em 2030), com o Reino Unido mantendo o nível de excelência em 40 GW e os EUA também crescendo fortemente.

英語 ポルトガル語
country país
china china
gw gw
uk reino unido
excel excel
strongly fortemente
today atuais
a unido
fastest mais rápido
be ser
growing crescimento
in em
also também
more mais
and e
the o
will será

EN Growing By Growing Other HTML Template

PT O Estilo Começa Conosco Modelo HTML

英語 ポルトガル語
html html
by conosco
template modelo

EN The fastest growing country will be China (up from a paltry 6.8GW today to more than 50GW in 2030) with the UK continuing to excel at 40GW, and the US also growing strongly.

PT O país com crescimento mais rápido será a China (dos insignificantes 6,8 GW atuais até mais de 50 GW em 2030), com o Reino Unido mantendo o nível de excelência em 40 GW e os EUA também crescendo fortemente.

英語 ポルトガル語
country país
china china
gw gw
uk reino unido
excel excel
strongly fortemente
today atuais
a unido
fastest mais rápido
be ser
growing crescimento
in em
also também
more mais
and e
the o
will será

EN With their quickly growing popularity and demand, CW Hemp reached out to us for help in forming a cohesive, powerful, and premium new brand for their growing line of hemp oil products

PT Com sua popularidade e demanda crescentes, a CW Hemp nos procurou para obter ajuda na formação de uma nova marca coesa, poderosa e premium para sua crescente linha de produtos de óleo de cânhamo

英語 ポルトガル語
popularity popularidade
demand demanda
powerful poderosa
premium premium
new nova
oil óleo
help ajuda
growing crescente
products produtos
a uma
line linha
us nos
brand marca
and e
of de

EN Manage a growing footprint: As a result of these trends, your data center footprint is growing

PT Gerir uma pegada cada vez maior: Como resultado destas tendências, a pegada do seu centro de dados está a crescer

英語 ポルトガル語
manage gerir
growing crescer
footprint pegada
trends tendências
data dados
result resultado
center centro
a uma
is está
as como
of do
your seu

EN A growing team doesn’t need to mean growing pains

PT O crescimento da equipe não precisa se transformar em aumento dos problemas

英語 ポルトガル語
growing crescimento
team equipe
need precisa
to em
a transformar

EN By building these relationships, Fair is growing the supply needed to meet their ever-growing demand. And with each new dealer and each new customer comes a new opportunity to transform the experience for all involved.

PT Ao estabelecer esses relacionamentos, a Fair aumenta a oferta necessária para atender a demanda cada vez maior. E com cada novo revendedor e cliente, surge uma nova oportunidade de transformar a experiência de todos os envolvidos.

英語 ポルトガル語
relationships relacionamentos
supply oferta
demand demanda
dealer revendedor
customer cliente
involved envolvidos
fair fair
opportunity oportunidade
experience experiência
meet atender
each cada
the os
a uma
comes com
all todos
and e

EN With the growing presence of the internet in business and the growing importance of maintaining a proper online presence, Google Analytics is more useful than ever

PT Com a crescente presença da Internet nos negócios e a crescente importância de manter uma presença on-line adequada, o Google Analytics é mais útil do que nunca

英語 ポルトガル語
growing crescente
presence presença
importance importância
proper adequada
analytics analytics
useful útil
internet internet
online on-line
is é
google google
maintaining manter
more mais
the o
a uma
of do
business negócios
and e

EN In addition, data is growing and growing

PT Além disso, os dados estão crescendo e crescendo

英語 ポルトガル語
growing crescendo
in além
is é
data dados
and e

EN ENGIE is the largest trader in the Brazilian Free Energy Market serving small, middle market and large companies in all states of the country

PT A ENGIE é a maior Comercializadora no Mercado Livre de Energia brasileiro, atendendo empresas de pequeno, médio e grande porte em todos os estados do país

英語 ポルトガル語
engie engie
brazilian brasileiro
free livre
energy energia
is é
market mercado
small pequeno
companies empresas
country país
states estados
in em
the os
largest maior
large grande
and e
of do

EN “When you are at the table with a general manager, they just want to know the market share. Market Explorer is the perfect tool to quickly show what our brand’s role and classification inside the market are.”

PT “Quando você está em uma reunião com um gerente geral, ele só quer saber da parcela de mercado. A Market Explorer é a ferramenta perfeita para mostrar rapidamente qual é o papel e o posicionamento da nossa marca no mercado.”

EN Gain a deeper sense of intra-day market movement and price transparency with Platts Heards, which report transactional activity heard across the market by our specialist market reporters

PT Obtenha um conhecimento mais profundo sobre o que acontece no mercado em apenas um dia e a transparência de preços com o Platts Heards, que relata a atividade transacional ouvida em todo o mercado por nossos repórteres especializados na área

英語 ポルトガル語
transparency transparência
transactional transacional
activity atividade
specialist especializados
reporters repórteres
platts platts
a um
market mercado
price preços
deeper mais
the o
day dia
of de
and e
our nossos

EN Fair market value is most often used in real estate, investment, legal, and stock market realms, but it can be applied to any buyer/seller market.

PT O valor justo é mais frequentemente usado nos domínios imobiliário, de investimento, jurídico e do mercado de ações, mas pode ser aplicado a qualquer relação comprador/vendedor.

英語 ポルトガル語
fair justo
often frequentemente
investment investimento
legal jurídico
stock ações
applied aplicado
buyer comprador
seller vendedor
market mercado
used usado
is é
can pode
value valor
be ser
but mas
in de
and e

EN Determining a fair market value for your asset, item, or product requires looking into the fair market value of similar products, a professional appraisal, or determining average market value.

PT A determinação de um valor justo para seu ativo, item ou produto requer a análise do valor justo de produtos semelhantes, uma avaliação profissional ou a determinação do valor médio de mercado.

英語 ポルトガル語
determining determinação
fair justo
or ou
requires requer
market mercado
a um
value valor
asset ativo
professional profissional
average médio
product produto
similar semelhantes
the a
products produtos
your seu
item item
of do

EN vegetable market, food market, healthy, ingredient, ingredients, lime, market, onion, onions, vegetable Public Domain

PT marrom, ovos, caixa, comida, café da manhã, alimentação saudável, frescura, comida e bebida, bem-estar, foco seletivo Public Domain

英語 ポルトガル語
domain domain
public public
healthy saudável
food comida

EN Now click the Market button to open the Guidants Market . The Guidants Market menu is located on the left side.

PT Agora clique no botão Market para abrir o Guidants Mercado . O Guidants Mercado menu está localizado no lado esquerdo.

英語 ポルトガル語
menu menu
side lado
now agora
the o
click clique
market mercado
button botão
on no
open abrir
located localizado

EN Your personal data will be processed by OMIE in order to manage your request to register as a market agent and to follow up the further contractual relationship and activities pursued as a market agent in the market managed by OMIE

PT Os seus dados pessoais serão objeto de tratamento por parte do OMIE com a finalidade de gerir o pedido de registo como agente e a subsequente atuação no mercado gerido pelo OMIE

英語 ポルトガル語
processed tratamento
agent agente
managed gerido
data dados
be ser
register registo
market mercado
order pedido
to manage gerir
personal pessoais
your seus
by com
in de
and e
the o
will be serão

EN “When you are at the table with a general manager, they just want to know the market share. Market Explorer is the perfect tool to quickly show what our brand’s role and classification inside the market are.”

PT “Quando você está em uma reunião com um gerente geral, ele só quer saber da parcela de mercado. A Market Explorer é a ferramenta perfeita para mostrar rapidamente qual é o papel e o posicionamento da nossa marca no mercado.”

EN “When you are at the table with a general manager, they just want to know the market share. Market Explorer is the perfect tool to quickly show what our brand’s role and classification inside the market are.”

PT “Quando você está em uma reunião com um gerente geral, ele só quer saber da parcela de mercado. A Market Explorer é a ferramenta perfeita para mostrar rapidamente qual é o papel e o posicionamento da nossa marca no mercado.”

EN “When you are at the table with a general manager, they just want to know the market share. Market Explorer is the perfect tool to quickly show what our brand’s role and classification inside the market are.”

PT “Quando você está em uma reunião com um gerente geral, ele só quer saber da parcela de mercado. A Market Explorer é a ferramenta perfeita para mostrar rapidamente qual é o papel e o posicionamento da nossa marca no mercado.”

EN “When you are at the table with a general manager, they just want to know the market share. Market Explorer is the perfect tool to quickly show what our brand’s role and classification inside the market are.”

PT “Quando você está em uma reunião com um gerente geral, ele só quer saber da parcela de mercado. A Market Explorer é a ferramenta perfeita para mostrar rapidamente qual é o papel e o posicionamento da nossa marca no mercado.”

EN “When you are at the table with a general manager, they just want to know the market share. Market Explorer is the perfect tool to quickly show what our brand’s role and classification inside the market are.”

PT “Quando você está em uma reunião com um gerente geral, ele só quer saber da parcela de mercado. A Market Explorer é a ferramenta perfeita para mostrar rapidamente qual é o papel e o posicionamento da nossa marca no mercado.”

EN Fair market value is most often used in real estate, investment, legal, and stock market realms, but it can be applied to any buyer/seller market.

PT O valor justo é mais frequentemente usado nos domínios imobiliário, de investimento, jurídico e do mercado de ações, mas pode ser aplicado a qualquer relação comprador/vendedor.

英語 ポルトガル語
fair justo
often frequentemente
investment investimento
legal jurídico
stock ações
applied aplicado
buyer comprador
seller vendedor
market mercado
used usado
is é
can pode
value valor
be ser
but mas
in de
and e

EN Determining a fair market value for your asset, item, or product requires looking into the fair market value of similar products, a professional appraisal, or determining average market value.

PT A determinação de um valor justo para seu ativo, item ou produto requer a análise do valor justo de produtos semelhantes, uma avaliação profissional ou a determinação do valor médio de mercado.

英語 ポルトガル語
determining determinação
fair justo
or ou
requires requer
market mercado
a um
value valor
asset ativo
professional profissional
average médio
product produto
similar semelhantes
the a
products produtos
your seu
item item
of do

EN Atlassian cloud solutions are equipped with everything large and growing teams need to scale collaboration and workflows seamlessly.

PT As soluções de nuvem da Atlassian têm tudo o que equipes grandes e em crescimento precisam para escalar a colaboração e os fluxos de trabalho com perfeição.

英語 ポルトガル語
atlassian atlassian
cloud nuvem
solutions soluções
large grandes
growing crescimento
teams equipes
scale escalar
collaboration colaboração
workflows fluxos de trabalho
and e
need os
to a
need to precisam

EN In fact, whenever launching an instance, you can choose any OS you like from our large and growing library of ISO options, as seen below:

PT Na verdade, sempre que lançar uma instância, você pode escolher qualquer sistema operacional que você gosta de nossa grande e crescente biblioteca de opções ISO, como visto abaixo:

英語 ポルトガル語
fact verdade
launching lançar
instance instância
growing crescente
library biblioteca
seen visto
os sistema
large grande
iso iso
whenever sempre que
you você
options opções
can pode
choose escolher
below abaixo
any qualquer
as como
and e
of de
an uma

EN With most online activity is centered in the large urban areas, and mainly generated by the younger generations and growing tourist population, this kind of public Wi-Fi networks are very popular and abundant.

PT Como a maior parte da atividade on-line se concentra nas grandes áreas urbanas e pertence, majoritariamente, às gerações mais jovens e à crescente quantidade de turistas, redes Wi-Fi públicas são bastante populares, e existem em abundância.

英語 ポルトガル語
online on-line
activity atividade
urban urbanas
generations gerações
growing crescente
tourist turistas
public públicas
networks redes
areas áreas
large grandes
popular populares
in em
of de
and e
the a

EN Available in various configurations, sizes and weight, our growing portfolio provides the robust framework for all kinds of setups, small or large.

PT Disponível em várias configurações, tamanhos e pesos, o nosso crescente portfólio fornece a estrutura robusta para todos os tipos de configurações, pequenas ou grandes.

英語 ポルトガル語
available disponível
growing crescente
portfolio portfólio
provides fornece
robust robusta
framework estrutura
sizes tamanhos
small pequenas
or ou
large grandes
configurations configurações
various várias
kinds tipos de
in em
of de
and e
our nosso
the o

EN Additionally, these growing weak spots in the ozone layer could pose an existential risk to life if hit by a large Coronal Mass Ejection (CME) from the sun or other stars

PT Além disso, esses pontos fracos que crescem na camada de ozônio podem representar um risco essencial à vida se atingidos por uma grande ejeção de massa coronal (CME) do sol ou de outras estrelas

英語 ポルトガル語
weak fracos
layer camada
could podem
risk risco
large grande
stars estrelas
if se
or ou
other outras
spots pontos
life vida
additionally além disso
in de
a um
sun sol
the à
mass massa
to além
by por

EN After growing up in large corporates, Harri wanted a role where initiatives are implemented faster, there is more direct accountability, and clear results

PT Após crescer em grandes corporações, Harri queria uma função onde as iniciativas fossem implementadas mais rapidamente, houvesse mais responsabilização direta e resultados claros

英語 ポルトガル語
role função
initiatives iniciativas
direct direta
clear claros
results resultados
in em
large grandes
a uma
where onde
more mais
growing crescer
after após
faster mais rapidamente
and e

EN Another reason why this currency is considered a good investment is that the country is a large and growing investor in the Asia-Pacific region.

PT Outra razão pela qual esta moeda é considerada um bom investimento é que o país é um grande e crescente investidor na região Ásia-Pacífica.

英語 ポルトガル語
currency moeda
considered considerada
investment investimento
growing crescente
investor investidor
reason razão
is é
a um
good bom
country país
large grande
region região
the o
another outra
and e
this esta
in pela
that que

EN Additionally, these growing weak spots in the ozone layer could pose an existential risk to life if hit by a large Coronal Mass Ejection (CME) from the sun or other stars

PT Além disso, esses pontos fracos que crescem na camada de ozônio podem representar um risco essencial à vida se atingidos por uma grande ejeção de massa coronal (CME) do sol ou de outras estrelas

英語 ポルトガル語
weak fracos
layer camada
could podem
risk risco
large grande
stars estrelas
if se
or ou
other outras
spots pontos
life vida
additionally além disso
in de
a um
sun sol
the à
mass massa
to além
by por

EN Atlassian cloud solutions are equipped with everything large and growing teams need to scale collaboration and workflows seamlessly.

PT As soluções de nuvem da Atlassian têm tudo o que equipes grandes e em crescimento precisam para escalar a colaboração e os fluxos de trabalho com perfeição.

英語 ポルトガル語
atlassian atlassian
cloud nuvem
solutions soluções
large grandes
growing crescimento
teams equipes
scale escalar
collaboration colaboração
workflows fluxos de trabalho
and e
need os
to a
need to precisam

EN Making this shift requires the ability to support a growing number of clusters, stakeholders, applications, and users to achieve large-scale deployments

PT Mas para fazer essa mudança, você precisa oferecer suporte a um número cada vez maior de clusters, stakeholders, aplicações e usuários para viabilizar implantações em grande escala

英語 ポルトガル語
shift mudança
applications aplicações
deployments implantações
clusters clusters
scale escala
support suporte
stakeholders stakeholders
users usuários
large grande
a um
the a
number número
of de
to oferecer
and e
this essa

EN Inside the app, you’ll find a large and growing toolkit to accommodate any and all of your photo editing needs

PT Dentro da aplicação, encontrará um grande e crescente conjunto de ferramentas para acomodar toda e qualquer necessidade de edição fotográfica

英語 ポルトガル語
growing crescente
toolkit ferramentas
editing edição
needs necessidade
a um
large grande
app aplicação
of de
find encontrar
and e
to para
accommodate acomodar
any qualquer

EN The partnership acts and invests as a single team, helping entrepreneurs build fast-growing tech and digital companies, addressing large markets across multiple continents.

PT A parceria funciona e investe como uma só equipe, ajudando empreendedores a desenvolver empresas digitais e de tecnologia de rápido crescimento, lançando-as em grandes mercados nos vários continentes.

英語 ポルトガル語
invests investe
team equipe
helping ajudando
entrepreneurs empreendedores
build desenvolver
large grandes
markets mercados
continents continentes
fast rápido
growing crescimento
partnership parceria
companies empresas
tech tecnologia
the a
as como
digital e
multiple vários
a digitais

EN Manage large networks or scale IT operations with RMM made for growing service providers.

PT Gerencie redes de grande porte ou amplie suas operações de TI com o RMM, projetado para provedores de serviços em expansão.

英語 ポルトガル語
large grande
or ou
rmm rmm
growing expansão
networks redes
it ti
operations operações
service serviços
manage gerencie
providers provedores

EN Utilizes a large and growing library of Restful APIs to support key use cases, such as the bulk setup of accounts and subscriptions and the integration into the CI/CD pipeline via API scans.

PT Utiliza uma grande e crescente biblioteca de APIs Restful para dar suporte a casos de uso importantes, como a configuração em massa de contas e assinaturas, e a integração no pipeline CI/CD através de varreduras de APIs.

英語 ポルトガル語
growing crescente
library biblioteca
key importantes
setup configuração
accounts contas
subscriptions assinaturas
integration integração
ci ci
cd cd
pipeline pipeline
scans varreduras
large grande
apis apis
support suporte
of de
use uso
cases casos
utilizes utiliza
a uma
the a
and e
bulk massa

50翻訳の50を表示しています