EN Note: Minutes at a position are calculated using StatsBomb formation data, which includes starting XI formations and formations from in-game tactical changes.
"formations"をポルトガル語に翻訳します
英語からポルトガル語へのフレーズ"formations"の21翻訳の21を表示しています
英語からformationsのポルトガル語への翻訳
英語
ポルトガル語
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| note | observação |
| minutes | minutos |
| position | posição |
| calculated | calculados |
| formation | formação |
| includes | incluem |
| formations | formações |
| changes | mudanças |
| statsbomb | statsbomb |
| game | jogo |
| data | dados |
| a | uma |
| using | usando |
| are | são |
| which | o |
| and | e |
EN The West Coast is home to enormous, fascinating cave systems complete with glow worms and spectacular rock formations.
PT West Coast é lar de um complexo de cavernas fascinantes, adornadas por vaga-lumes e incríveis formações rochosas.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| fascinating | fascinantes |
| formations | formações |
| west | west |
| is | é |
| to | por |
| and | e |
PT Lar de cinco parques nacionais, o Utah atrai com suas impressionantes formações de arenito e montanhas de rocha vermelha e playgrounds para aventura ao ar livre de todos os tipos.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| national | nacionais |
| parks | parques |
| utah | utah |
| formations | formações |
| mountains | montanhas |
| adventure | aventura |
| kinds | tipos |
| striking | impressionantes |
| rock | rocha |
| red | vermelha |
| five | cinco |
| of | de |
| all | todos |
| to | para |
| and | e |
PT Lar de cinco parques nacionais, o Utah atrai com suas impressionantes formações de arenito e montanhas de rocha vermelha e playgrounds para aventura ao ar livre de todos os tipos.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| national | nacionais |
| parks | parques |
| utah | utah |
| formations | formações |
| mountains | montanhas |
| adventure | aventura |
| kinds | tipos |
| striking | impressionantes |
| rock | rocha |
| red | vermelha |
| five | cinco |
| of | de |
| all | todos |
| to | para |
| and | e |
EN Kayak and hike through fascinating limestone formations and ancient native forests in the southwest corner of the Kahurangi National Park.
PT Passeio de caiaque e caminhadas através de fascinantes formações calcárias e florestas nativas antigas no canto sudoeste do Kahurangi National Park.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| kayak | caiaque |
| fascinating | fascinantes |
| formations | formações |
| ancient | antigas |
| native | nativas |
| forests | florestas |
| southwest | sudoeste |
| corner | canto |
| national | national |
| park | park |
| the | passeio |
| and | e |
| of | do |
PT Desde um festival de balões de ar quente mundialmente famoso em Albuquerque a dunas de areia fascinantes e formações rochosas incríveis no deserto, o Novo México é um destino que deixará um gostinho de quero mais.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| hot | quente |
| air | ar |
| festival | festival |
| albuquerque | albuquerque |
| sand | areia |
| dunes | dunas |
| incredible | incríveis |
| formations | formações |
| desert | deserto |
| mexico | méxico |
| destination | destino |
| world | mundialmente |
| famous | famoso |
| new | novo |
| is | é |
| a | um |
| in | em |
| the | o |
| will | quero |
| and | e |
| more | mais |
| leave | de |
PT De um festival de balões de ar quente em Albuquerque a dunas de areia e formações rochosas incríveis no deserto, o Novo México é um destino que deixará um gostinho de quero mais.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| hot | quente |
| air | ar |
| festival | festival |
| albuquerque | albuquerque |
| desert | deserto |
| sand | areia |
| dunes | dunas |
| incredible | incríveis |
| formations | formações |
| mexico | méxico |
| destination | destino |
| new | novo |
| is | é |
| in | em |
| one | um |
| the | o |
| will | quero |
| and | e |
| more | mais |
| leave | de |
PT Não é nenhuma surpresa que o Arches National Park (Parque Nacional Arches) é um dos principais da América: é um paraíso de 296 quilômetros quadrados feito de uma linda rocha vermelha e impressionantes formações de arenito
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| surprise | surpresa |
| america | américa |
| paradise | paraíso |
| beautiful | linda |
| rock | rocha |
| formations | formações |
| striking | impressionantes |
| is | é |
| the | o |
| up | para |
| no | nenhuma |
| a | um |
| national | national |
| park | parque |
| of | de |
| and | e |
PT De um festival de balões de ar quente em Albuquerque a dunas de areia e formações rochosas incríveis no deserto, o Novo México é um destino que deixará um gostinho de quero mais.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| hot | quente |
| air | ar |
| festival | festival |
| albuquerque | albuquerque |
| desert | deserto |
| sand | areia |
| dunes | dunas |
| incredible | incríveis |
| formations | formações |
| mexico | méxico |
| destination | destino |
| new | novo |
| is | é |
| in | em |
| one | um |
| the | o |
| will | quero |
| and | e |
| more | mais |
| leave | de |
PT Não é nenhuma surpresa que o Arches National Park (Parque Nacional Arches) é um dos principais da América: é um paraíso de 296 quilômetros quadrados feito de uma linda rocha vermelha e impressionantes formações de arenito
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| surprise | surpresa |
| america | américa |
| paradise | paraíso |
| beautiful | linda |
| rock | rocha |
| formations | formações |
| striking | impressionantes |
| is | é |
| the | o |
| up | para |
| no | nenhuma |
| a | um |
| national | national |
| park | parque |
| of | de |
| and | e |
PT Desde um festival de balões de ar quente mundialmente famoso em Albuquerque a dunas de areia fascinantes e formações rochosas incríveis no deserto, o Novo México é um destino que deixará um gostinho de quero mais.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| hot | quente |
| air | ar |
| festival | festival |
| albuquerque | albuquerque |
| sand | areia |
| dunes | dunas |
| incredible | incríveis |
| formations | formações |
| desert | deserto |
| mexico | méxico |
| destination | destino |
| world | mundialmente |
| famous | famoso |
| new | novo |
| is | é |
| a | um |
| in | em |
| the | o |
| will | quero |
| and | e |
| more | mais |
| leave | de |
EN Settlement systems are used to monitor changes in the ground surface and subsurface in terms of settlement and heave or to monitor the efficiency of preconsolidation of soft soil formations.
PT Os sistemas de assentamento são utilizados para monitorizar alterações na superfície e subsuperfície do solo em termos de assentamento e de escavação ou para monitorizar a eficiência da pré-consolidação de formações suaves do solo.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| settlement | assentamento |
| systems | sistemas |
| used | utilizados |
| changes | alterações |
| surface | superfície |
| or | ou |
| efficiency | eficiência |
| soft | suaves |
| formations | formações |
| soil | solo |
| to monitor | monitorizar |
| in | em |
| terms | termos |
| the | os |
| are | são |
| and | e |
| of | do |
EN Settlement systems are used to monitor changes in the ground surface and subsurface in terms of settlement and heave or to monitor the efficiency of preconsolidation of soft soil formations
PT Os sistemas de assentamento são utilizados para monitorizar alterações na superfície e subsuperfície do solo em termos de assentamento e de escavação ou para monitorizar a eficiência da pré-consolidação de formações suaves do solo
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| settlement | assentamento |
| systems | sistemas |
| used | utilizados |
| changes | alterações |
| surface | superfície |
| or | ou |
| efficiency | eficiência |
| soft | suaves |
| formations | formações |
| soil | solo |
| to monitor | monitorizar |
| in | em |
| terms | termos |
| the | os |
| are | são |
| and | e |
| of | do |
EN She enjoys working in open formations with artist friends and she started an artistic PhD on documentary adaptation.
PT Gosta de trabalhar em formações abertas com amigos artistas e começou um doutoramento artístico sobre a adaptação no cinema documental.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| formations | formações |
| artist | artistas |
| started | começou |
| artistic | artístico |
| adaptation | adaptação |
| friends | amigos |
| an | um |
| working | trabalhar |
| in | em |
| she | a |
| and | e |
EN Mangroves are plant formations consisting of huge roots that are periodically covered by the tides
PT Os manguezais são formações vegetais constituídas por enormes raízes, periodicamente cobertas pelas marés
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| plant | vegetais |
| formations | formações |
| huge | enormes |
| roots | raízes |
| periodically | periodicamente |
| are | são |
| the | os |
EN Students with post-working hours, Internships, Researchers, Formations.
PT Alunos com horários pós-laborais, Estágios, Investigação, Formação.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| students | alunos |
| internships | estágios |
| hours | horários |
EN Tucked into a cliffside overlooking the shimmering Atlantic Ocean, this super-cool, family friendly resort boasts stunning views over a picturesque cove, rock formations and lush greenery.
PT Aninhado numa falésia com vista para o cintilante Oceano Atlântico, este fantástico resort familiar oferece vistas deslumbrantes sobre uma pitoresca baía, formações rochosas e um verde exuberante.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| atlantic | atlântico |
| resort | resort |
| picturesque | pitoresca |
| formations | formações |
| lush | exuberante |
| ocean | oceano |
| views | vistas |
| the | o |
| this | este |
| a | um |
| family | familiar |
| and | e |
| over | com |
| into | a |
EN She enjoys working in open formations with artist friends and she started an artistic PhD on documentary adaptation.
PT Gosta de trabalhar em formações abertas com amigos artistas e começou um doutoramento artístico sobre a adaptação no cinema documental.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| formations | formações |
| artist | artistas |
| started | começou |
| artistic | artístico |
| adaptation | adaptação |
| friends | amigos |
| an | um |
| working | trabalhar |
| in | em |
| she | a |
| and | e |
EN There's one subreddit that's dedicated to showing off amazing photos of interesting weather formations. The photos are amazing.
PT A mais recente câmera para se juntar à gama ZV vlogging da Sony tem uma lente ultrawide fixa, e foi projetada para aspirantes a criadores.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| are | e |
| the | a |
EN After exploring the unique rock formations of Coral Cove Park, embrace your leisurely side with a visit to the many boutique stores and galleries in Tequesta
PT Depois de explorar as formações rochosas únicas do Coral Cove Park, abrace seu lado de lazer com uma visita às muitas lojas boutique e galerias em Tequesta
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| formations | formações |
| coral | coral |
| park | park |
| side | lado |
| boutique | boutique |
| stores | lojas |
| galleries | galerias |
| exploring | explorar |
| visit | visita |
| the | as |
| a | uma |
| in | em |
| of | do |
| and | e |
EN We coordinate financial planning like taxes, company formations, and banking with immigration and lifestyle planning to create a holistic plan, so everything fits nicely together.
PT Coordenamos planejamento financeiro como impostos, formações de empresas e serviços bancários com imigração e planejamento de estilo de vida para criar um plano holístico, para que tudo se encaixe perfeitamente.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| financial | financeiro |
| taxes | impostos |
| formations | formações |
| banking | bancários |
| immigration | imigração |
| lifestyle | estilo de vida |
| holistic | holístico |
| planning | planejamento |
| a | um |
| plan | plano |
| company | com |
| and | e |
| create | criar |
| everything | tudo |
21翻訳の21を表示しています
類似の翻訳
striking sandstone formations formations incredible rock formations rock formations fascinating limestone formations remarkable rock formations starting xi formations weather formations company formationsformations を別の言語に翻訳する
アラブ 
イタリアの 
インドネシア語 
オランダの 
スウェーデンの 
スペイン語 
チェコ語 
トルコ語 
ドイツ人 
ノルウェー語 
ハンガリー語 
フィンランド語 
フランス語 
ベトナム語 
ポルトガル語 
ロシア 
中国語 
日本 
研磨 
韓国語