"forays into lighting"をポルトガル語に翻訳します

英語からポルトガル語へのフレーズ"forays into lighting"の50翻訳の50を表示しています

英語からforays into lightingのポルトガル語への翻訳

英語
ポルトガル語

EN Not content with smart doorbells and cameras and its first forays into lighting, Ring is stepping up its coverage of your smart home with a new range ...

PT Não contente com campainhas e câmeras inteligentes e suas primeiras incursões na iluminação, a Ring está aumentando a cobertura de sua casa inteligent...

英語ポルトガル語
smartinteligentes
doorbellscampainhas
camerascâmeras
lightingiluminação
ringring
coveragecobertura
isestá
ofde
aprimeiras
homecasa
ande

EN Not content with smart doorbells and cameras and its first forays into lighting, Ring is stepping up its coverage of your smart home with a new range ...

PT Não contente com campainhas e câmeras inteligentes e suas primeiras incursões na iluminação, a Ring está aumentando a cobertura de sua casa inteligent...

英語ポルトガル語
smartinteligentes
doorbellscampainhas
camerascâmeras
lightingiluminação
ringring
coveragecobertura
isestá
ofde
aprimeiras
homecasa
ande

EN A land of sparkling lakes and magnificent forests, Minnesota is an outdoor paradise. Between forays into nature, spend time exploring neighborhoods, spotting sculptures and murals, and enjoying performing arts.

PT Uma região de lagos cintilantes e florestas magníficas, Minnesota é um paraíso ao ar livre. Entre incursões na natureza, passe um tempo explorando bairros, descobrindo esculturas e murais e apreciando as artes performáticas.

英語ポルトガル語
lakeslagos
forestsflorestas
minnesotaminnesota
paradiseparaíso
spendpasse
exploringexplorando
neighborhoodsbairros
sculpturesesculturas
muralsmurais
naturenatureza
artsartes
isé
aum
landregião
timetempo
ofde
ande

EN A land of sparkling lakes and magnificent forests, Minnesota is an outdoor paradise. Between forays into nature, spend time exploring neighborhoods, spotting sculptures and murals, and enjoying performing arts.

PT Uma região de lagos cintilantes e florestas magníficas, Minnesota é um paraíso ao ar livre. Entre incursões na natureza, passe um tempo explorando bairros, descobrindo esculturas e murais e apreciando as artes performáticas.

英語ポルトガル語
lakeslagos
forestsflorestas
minnesotaminnesota
paradiseparaíso
spendpasse
exploringexplorando
neighborhoodsbairros
sculpturesesculturas
muralsmurais
naturenatureza
artsartes
isé
aum
landregião
timetempo
ofde
ande

EN You have prominent windows near the play area and external lighting has changed significantly. Daytime lighting versus nighttime lighting is a common difference that can affect the system?s ability to recall the Guardian boundary.

PT Você tem janelas proeminentes perto da área de jogo e a iluminação externa mudou significativamente. A iluminação diurna versus a noturna é uma diferença comum que pode afetar a capacidade do sistema de recuperar o limite do Guardian.

英語ポルトガル語
windowsjanelas
externalexterna
lightingiluminação
changedmudou
significantlysignificativamente
commoncomum
differencediferença
affectafetar
boundarylimite
areaárea
isé
systemsistema
canpode
youvocê
versusversus
abilitycapacidade
theo
auma
nearperto
playjogo
ande

EN You have prominent windows near the play area and external lighting has changed significantly. Daytime lighting versus nighttime lighting is a common difference that can affect the system?s ability to recall the Guardian boundary.

PT Você tem janelas proeminentes perto da área de jogo e a iluminação externa mudou significativamente. A iluminação diurna versus a noturna é uma diferença comum que pode afetar a capacidade do sistema de recuperar o limite do Guardian.

英語ポルトガル語
windowsjanelas
externalexterna
lightingiluminação
changedmudou
significantlysignificativamente
commoncomum
differencediferença
affectafetar
boundarylimite
areaárea
isé
systemsistema
canpode
youvocê
versusversus
abilitycapacidade
theo
auma
nearperto
playjogo
ande

EN Our lovingly decorated restaurant is the atmospheric setting for culinary forays through Kurt Mösching?s minimalist haute cuisine.

PT O Restaurante Hertenstein atrai com uma cozinha criativa, caseira, sazonal e regional e um grande coração anfitrião.

英語ポルトガル語
theo
restaurantrestaurante
oure
isuma
cuisinecozinha

EN Look Dev is an image-based lighting tool that allows you to check and compare Assets through a viewer to ensure they are correctly authored for various lighting conditions

PT Look Dev é uma ferramenta de iluminação baseada em imagens que permite verificar e comparar assets por meio de um visualizador para garantir que foram criados corretamente para diversas condições de iluminação

英語ポルトガル語
devdev
lightingiluminação
allowspermite
comparecomparar
viewervisualizador
conditionscondições
imageimagens
assetsassets
isé
basedbaseada
toolferramenta
looklook
aum
correctlycorretamente
ensuregarantir
checkverificar
ande
throughmeio

EN Lighting partition rectification in each workshop. Lighting can be individually controlled for each workshop, reducing the waste.

PT Retificação da partição de iluminação em cada oficina. A iluminação pode ser controlada individualmente para cada oficina, reduzindo o desperdício.

英語ポルトガル語
lightingiluminação
partitionpartição
rectificationretificação
workshopoficina
individuallyindividualmente
controlledcontrolada
reducingreduzindo
wastedesperdício
canpode
inem
eachcada
beser
theo

EN DataMan 475V-DPM illuminates codes on textured, curved, and highly reflective surfaces using a multi-quadrant lighting attachment with 30S, 30Q, 30T, 45, and 90-degree lighting options

PT O DataMan 475V-DPM ilumina códigos em superfícies texturizadas, curvas e altamente reflexivas usando um acessório de iluminação multi-quadrante com opções de iluminação 30S, 30Q, 30T, 45 e 90 graus

英語ポルトガル語
datamandataman
codescódigos
surfacessuperfícies
lightingiluminação
degreegraus
highlyaltamente
aum
optionsopções
onem
ande

EN This unique tool allows you to explore the effects of different lighting techniques and lighting positions on a range of typical items.

PT Esta ferramenta única permite explorar os efeitos das diferentes técnicas e posições de iluminação em diversos itens típicos

英語ポルトガル語
toolferramenta
allowspermite
effectsefeitos
lightingiluminação
techniquestécnicas
positionsposições
typicaltípicos
differentdiferentes
theos
thisesta
ofde
itemsitens
exploreexplorar
aúnica
ande

EN PrismSync gives you the power to coordinate multi-color lighting effects between all your SteelSeries Prism-enabled gear. Easily set unified lighting for your illuminated headset, mouse, RGB keyboard and QcK Prism.

PT O PrismSync dá a você o poder de coordenar os efeitos de iluminação multicoloridos entre todos os equipamentos compatíveis com SteelSeries Prism. Configure única e facilmente a iluminação para o headset iluminado, mouse, teclado RGB e QcK Prism.

英語ポルトガル語
powerpoder
coordinatecoordenar
lightingiluminação
effectsefeitos
gearequipamentos
easilyfacilmente
headsetheadset
rgbrgb
steelseriessteelseries
mousemouse
keyboardteclado
youvocê
alltodos
ande
theo

EN Logitech has revealed a new lighting solution designed to offer great lighting at an affordable price point. 

PT A Logitech revelou uma nova solução de iluminação projetada para oferecer ótima iluminação a um preço acessível.

英語ポルトガル語
logitechlogitech
revealedrevelou
newnova
lightingiluminação
solutionsolução
greatótima
affordableacessível
pricepreço
aum
tooferecer

EN Our interior lighting solutions are designed to make the driving experience as comfortable and convenient as possible, combining functional and ambient lighting to create consistent but discreet illumination

PT Nossas soluções de iluminação de interiores são projetadas para tornar a experiência de direção a mais confortável e conveniente possível, combinando iluminação funcional e ambiente para criar uma iluminação consistente, porém discreta

英語ポルトガル語
solutionssoluções
comfortableconfortável
combiningcombinando
functionalfuncional
ambientambiente
consistentconsistente
convenientconveniente
possiblepossível
lightingiluminação
experienceexperiência
thea
aresão
to maketornar
interiorde
ande
createcriar

EN Logitech has revealed a new lighting solution designed to offer great lighting at an affordable price point. 

PT Um gato de brinquedo macio "mordendo o dedo" foi definitivamente a coisa mais estranha que vimos no CES 2022 . Sim, você leu certo: é um brinquedo mac...

英語ポルトガル語
atno
hasfoi
aum
toa

EN Good lighting is an essential part of a good streaming setup. You need lighting to look good and to ensure a superb quality that viewers will stick

PT Uma boa iluminação é uma parte essencial de uma boa configuração de streaming. Você precisa de iluminação para ter uma boa aparência e

英語ポルトガル語
lightingiluminação
streamingstreaming
setupconfiguração
goodboa
isé
youvocê
needprecisa
essentialessencial
ofde
auma
ande

EN Our interior lighting solutions are designed to make the driving experience as comfortable and convenient as possible, combining functional and ambient lighting to create consistent but discreet illumination

PT Nossas soluções de iluminação de interiores são projetadas para tornar a experiência de direção a mais confortável e conveniente possível, combinando iluminação funcional e ambiente para criar uma iluminação consistente, porém discreta

英語ポルトガル語
solutionssoluções
comfortableconfortável
combiningcombinando
functionalfuncional
ambientambiente
consistentconsistente
convenientconveniente
possiblepossível
lightingiluminação
experienceexperiência
thea
aresão
to maketornar
interiorde
ande
createcriar

EN DataMan 475V-DPM illuminates codes on textured, curved, and highly reflective surfaces using a multi-quadrant lighting attachment with 30S, 30Q, 30T, 45, and 90-degree lighting options

PT O DataMan 475V-DPM ilumina códigos em superfícies texturizadas, curvas e altamente reflexivas usando um acessório de iluminação multi-quadrante com opções de iluminação 30S, 30Q, 30T, 45 e 90 graus

英語ポルトガル語
datamandataman
codescódigos
surfacessuperfícies
lightingiluminação
degreegraus
highlyaltamente
aum
optionsopções
onem
ande

EN This unique tool allows you to explore the effects of different lighting techniques and lighting positions on a range of typical items.

PT Esta ferramenta única permite explorar os efeitos das diferentes técnicas e posições de iluminação em diversos itens típicos

英語ポルトガル語
toolferramenta
allowspermite
effectsefeitos
lightingiluminação
techniquestécnicas
positionsposições
typicaltípicos
differentdiferentes
theos
thisesta
ofde
itemsitens
exploreexplorar
aúnica
ande

EN Special lighting is required to not only penetrate the container but also ensure sufficient contrast for the smallest particles of interest. Unfortunately, this lighting can also result in confusing reflections and halation.

PT Uma iluminação especial é necessária não apenas para penetrar no recipiente, mas também para garantir contraste suficiente para as menores partículas de interesse. Infelizmente, essa iluminação também pode resultar em reflexos confusos e halos.

英語ポルトガル語
lightingiluminação
containerrecipiente
contrastcontraste
particlespartículas
interestinteresse
unfortunatelyinfelizmente
canpode
isé
ensuregarantir
theas
butmas
inem
specialespecial
alsotambém
ofde
ande
thisessa

EN The HDRP in Unity LTS offers improved tools for creating evocative, high-end lighting. Learn how to harness the power of physically based lighting in your projects.

PT O HDRP no Unity LTS oferece ferramentas melhoradas para a criação de iluminação sugestiva de ponta. Saiba como aproveitar o poder da iluminação baseada em física em seus projetos.

英語ポルトガル語
hdrphdrp
ltslts
toolsferramentas
lightingiluminação
learnsaiba
harnessaproveitar
powerpoder
physicallyfísica
unityunity
projectsprojetos
endponta
inem
theo
offersoferece
ofde
yourseus
basedbaseada

EN Lighting effects of the 3 included ARGB fans can be fully controlled through the C button and M button located on the top front. Switching between 8 lighting modes has never been this easy.

PT Os efeitos de iluminação dos 3 ventiladores ARGB incluídos podem ser totalmente controlados por meio dos botões C e M localizados na parte frontal superior. Alternar entre 8 modos de iluminação nunca foi tão fácil.

英語ポルトガル語
lightingiluminação
effectsefeitos
includedincluídos
fullytotalmente
controlledcontrolados
cc
buttonbotões
mm
locatedlocalizados
switchingalternar
modesmodos
easyfácil
nevernunca
theos
ofde
beser
throughmeio
ande
canpodem

EN Turn your whole setup into an extension of the action with iCUE-integrated games that trigger your RGB lighting dynamically in response to in-game events.

PT Transforme seu equipamento em uma extensão do jogo com as integrações de jogos com o iCUE que mudam sua iluminação RGB dinamicamente de acordo com os eventos do jogo.

英語ポルトガル語
extensionextensão
rgbrgb
lightingiluminação
dynamicallydinamicamente
eventseventos
gamejogo
gamesjogos
yourtransforme
inem
ofdo
theo

EN Breathe new life into an old system with RGB. With CORSAIR iCUE software, take complete control of your entire lighting setup.

PT vida nova a um sistema antigo com RGB. Com o software iCUE da CORSAIR, tenha total controle da sua configuração de iluminação.

英語ポルトガル語
newnova
lifevida
oldantigo
rgbrgb
icueicue
controlcontrole
lightingiluminação
corsaircorsair
anum
systemsistema
setupconfiguração
softwaresoftware
completecom
ofde
yoursua

EN You, the developer, integrate CORSAIR’s proprietary SDK into your game, enabling the lighting effects to be called and displayed.

PT Você, o desenvolvedor, integra o SDK proprietário da CORSAIR em seu jogo, habilitando a chamada e a exibição dos efeitos de iluminação.

英語ポルトガル語
integrateintegra
proprietaryproprietário
sdksdk
lightingiluminação
effectsefeitos
calledchamada
displayedexibição
developerdesenvolvedor
gamejogo
theo
youvocê
ande

EN Transforms audio into real-time lighting effects

PT Transforma o áudio em efeitos de luzes em tempo real

英語ポルトガル語
transformstransforma
lightingluzes
effectsefeitos
audioáudio
timetempo
realreal
real-timetempo real
intode

EN Watch as the place comes to life as fantastic lighting turns the park into a lighted wonder at night.

PT Veja como o lugar ganha vida à noite quando a iluminação fantástica transforma o parque em uma maravilha.

英語ポルトガル語
placelugar
lifevida
lightingiluminação
turnstransforma
parkparque
nightnoite
theo
auma
wondermaravilha

EN High-end ambitious visuals are nice: Pretty places, detailed people, and lighting and shadows so realistic they make players want to melt into the environment

PT Visuais ambiciosos de alto nível são muito bons: locais bonitos, pessoas detalhadas, luz e sombra tão realistas que fazem o jogador se misturar com o ambiente

英語ポルトガル語
ambitiousambiciosos
visualsvisuais
placeslocais
detaileddetalhadas
peoplepessoas
lightingluz
realisticrealistas
playersjogador
environmentambiente
theo
highalto
aresão
ande

EN Zhiyun gets into the pro lighting game with the Fiveray M40 and F100

PT Melhore sua qualidade de produção com este negócio GoXLR Mini

英語ポルトガル語
theeste

EN By plugging the fan hub?s ARGB header into the motherboard?s 3-PIN 5V addressable RGB headers, you?ll be able to synchronise the lighting effects with the motherboard software by switching the M button to the 8th mode.

PT Ao conectar o conector ARGB do hub do ventilador aos conectores RGB endereçáveis ​​de 3 pinos e 5V da placa-mãe, você poderá sincronizar os efeitos de iluminação com o software da placa-mãe, alternando o botão M para o 8º modo.

英語ポルトガル語
fanventilador
hubhub
rgbrgb
ablepoder
synchronisesincronizar
lightingiluminação
effectsefeitos
mm
softwaresoftware
buttonbotão
modemodo
topara

EN Effects like blurs, lighting, distortions and perspective corrections can all be applied as non-destructive live filter layers

PT Efeitos como desfoques, iluminação, distorções e correções de perspectiva podem ser aplicados como camadas de filtros dinâmicos não destrutivas

英語ポルトガル語
effectsefeitos
lightingiluminação
perspectiveperspectiva
correctionscorreções
appliedaplicados
filterfiltros
layerscamadas
livedinâmicos
ascomo
ande
beser
canpodem

EN Neon Lighting Stock Video Footage - 4K and HD Video Clips | Shutterstock

PT Luz De Neon: vídeos stock - Vídeos em 4K e HD | Shutterstock

英語ポルトガル語
neonneon
lightingluz
hdhd
stockstock
shutterstockshutterstock
videovídeos
ande

EN Take a boat ride underground to experience the magic of thousands of these tiny creatures lighting up the cave roof above you like a star-studded sky.

PT Faça um passeio de barco subterrâneo e encante-se com milhares dessas minúsculas criaturas iluminando o alto da caverna, como um céu estrelado.

英語ポルトガル語
aum
undergroundsubterrâneo
creaturescriaturas
cavecaverna
theo
boatbarco
ofde
thousandsmilhares
thesedessas
skycéu
toa

EN How to get the best lighting on video calls

PT Como obter a melhor iluminação em videochamadas

英語ポルトガル語
lightingiluminação
video callsvideochamadas
bestmelhor
thea

EN Want to get better lighting on your Zoom calls but not sure where to start? We take a look at the most popular lights to find the best option for video calls.

PT Quer ter uma iluminação melhor em suas chamadas de Zoom, mas não sabe por onde começar? Damos uma olhada nas luzes mais populares para encontrar a melhor opção para chamadas de vídeo.

英語ポルトガル語
zoomzoom
callschamadas
videovídeo
lightingiluminação
wedamos
lightsluzes
popularpopulares
optionopção
findencontrar
whereonde
thea
auma
wantquer
butmas
bestmelhor

EN Black Friday is a great time to pick up a bargain on Philips Hue smart lighting. With discounts on everything from light bulbs to smart switches,

PT A Black Friday é um ótimo momento para fechar uma pechincha na iluminação inteligente Philips Hue. Com descontos em tudo, desde lâmpadas a

英語ポルトガル語
blackblack
fridayfriday
bargainpechincha
philipsphilips
smartinteligente
discountsdescontos
lightingiluminação
isé
greatótimo
aum
bulbslâmpadas
fromdesde
toa
everythingtudo
onem

EN The project included a structural investigation, repair and cleaning of decorative friezes and inscriptions, repair of exterior stucco panels and installation of a lighting system.

PT O projeto incluiu: pesquisa estrutural, reparação e limpeza de frisos e inscrições decorativos, reforma de painéis exteriores de estuque e instalação de um sistema de iluminação.

英語ポルトガル語
structuralestrutural
repairreparação
cleaninglimpeza
panelspainéis
lightingiluminação
theo
projectprojeto
aum
installationinstalação
systemsistema
ofde
ande

EN In this context, automation of climatization systems, customized lighting projects, monitoring of safety aspects in real time and building maintenance systems are some of the solutions which are highlighted for this segment.

PT Nesse sentido, automação de sistemas de climatização, projetos customizados de iluminação, monitoramento de segurança em tempo real e sistemas de manutenção predial são algumas das soluções que destacamos para esse segmento.

英語ポルトガル語
automationautomação
systemssistemas
lightingiluminação
segmentsegmento
projectsprojetos
monitoringmonitoramento
safetysegurança
realreal
maintenancemanutenção
solutionssoluções
inem
timetempo
aresão
ofde
thedas
ande
whicho
thisesse

EN Use of photovoltaic energy, smart lighting and direct contracting via Free Market are examples which give the educational establishments the seal of innovation, economy and sustainability.

PT Uso de energia solar fotovoltaica, iluminação inteligente e contratação direta via Mercado Livre são exemplos de iniciativas que conferem inovação, economia e sustentabilidade às instituições.

英語ポルトガル語
photovoltaicfotovoltaica
energyenergia
smartinteligente
lightingiluminação
directdireta
contractingcontratação
freelivre
marketmercado
examplesexemplos
innovationinovação
economyeconomia
sustainabilitysustentabilidade
useuso
ofde
aresão
theque
whicho
ande

EN Not only will you learn every step of how they have created their work in Affinity Designer, you'll see how they approach their work from coming up with concept ideas, considering lighting and composition to dealing with clients.

PT Não aprenderá cada etapa de criação de seu trabalho no Affinity Designer, mas também verá como eles abordam seu trabalho, desde encontrar ideias conceituais, considerar a iluminação e composição até negociar com clientes.

英語ポルトガル語
worktrabalho
designerdesigner
lightingiluminação
compositioncomposição
clientsclientes
affinityaffinity
ideasideias
stepetapa
seeverá
toa
howcomo
learne
ofde

EN Pro Add-Ons have been creating professional and creative add-ons for graphic editors since 2015, with a focus on developing retouching actions, creating lighting overlays and color presets.

PT A Pro Add-Ons vem criando complementos profissionais e de criação para os editores gráficos desde 2015 com foco no desenvolvimento de ações de retoque, criando sobreposições de luz e predefinições de cores.

英語ポルトガル語
graphicgráficos
editorseditores
focusfoco
retouchingretoque
lightingluz
overlayssobreposições
presetspredefinições
actionsações
professionalprofissionais
onno
onscomplementos
colorcores
propro
creatingcriando
ande
sinceo
developingdesenvolvimento
adesde

EN Use a huge selection of live filter layers, including blurs, lighting, distortions and deformations.

PT Use uma imensa seleção de camadas de filtro dinâmico, incluindo desfoques, iluminação, distorções e deformações.

英語ポルトガル語
useuse
selectionseleção
filterfiltro
layerscamadas
includingincluindo
lightingiluminação
auma
ofde
ande

EN Episode 346 - Jack Evans - Lighting Lead, Image Engine Design

PT SÊNIOR, PLENO E JÚNIOR: O QUE EU SOU? | MANUAL DO FREELANCER - EPI. 14

EN Deep learning will take things a step further enabling facial recognition to be a means to make payments even in situations where the person has had a hairstyle change or where the lighting is less than optimal.

PT O aprendizado profundo levará as coisas um passo adiante, permitindo que o reconhecimento facial seja um meio de fazer pagamentos, mesmo em situações em que a pessoa mudou de penteado ou onde a iluminação não é a ideal.

英語ポルトガル語
learningaprendizado
enablingpermitindo
facialfacial
recognitionreconhecimento
paymentspagamentos
situationssituações
lightingiluminação
optimalideal
steppasso
orou
isé
aum
inem
theo
whereonde
thingscoisas
deepde
personpessoa
furtherque

EN Shaded lighting on the face of a child 2054071 Stock Photo at Vecteezy

PT iluminação sombreada no rosto de uma criança 2054071 Foto de stock no Vecteezy

英語ポルトガル語
lightingiluminação
facerosto
childcriança
photofoto
vecteezyvecteezy
stockstock
ofde
auma
atno

EN Shaded lighting on the face of a child Free Photo

PT iluminação sombreada no rosto de uma criança Foto gratuita

英語ポルトガル語
lightingiluminação
onno
facerosto
childcriança
freegratuita
photofoto
ofde
auma

EN Lighting adjustment to correct unevenly lit screens

PT Ajuste da iluminação para corrigir telas com iluminação desigual

英語ポルトガル語
lightingiluminação
adjustmentajuste
screenstelas

EN Lay out your scene with richer context, responsive real-time lighting, and look dev to make more informed creative decisions

PT Planeje sua cena com contexto mais rico, iluminação responsiva em tempo real e desenvolvimento visual para tomar decisões criativas mais fundamentadas

英語ポルトガル語
scenecena
contextcontexto
lightingiluminação
devdesenvolvimento
creativecriativas
decisionsdecisões
timetempo
realreal
real-timetempo real
outo
ande
toem
moremais
英語ポルトガル語
lightingiluminação
unityunity
ande
forpara

EN Change lighting effects throughout production with sophisticated features like volumetrics, along with built-in post-processing tools to grade colors in real-time and ensure perfect pixels

PT Altere os efeitos de iluminação no decorrer da produção com recursos sofisticados, como volumetria, além de ferramentas integradas de pós-processamento para graduar as cores em tempo real e garantir pixels perfeitos

英語ポルトガル語
changealtere
lightingiluminação
effectsefeitos
productionprodução
sophisticatedsofisticados
ensuregarantir
perfectperfeitos
pixelspixels
timetempo
realreal
featuresrecursos
toolsferramentas
builtintegradas
colorscores
inem
real-timetempo real
toalém
ande
likecom

50翻訳の50を表示しています