EN Constantine’s successor, Theodosius, divided the empire between his two sons Arcadius and Honorius, creating the Westen Roman Empire and the Eastern Roman Empire.
"empire"をポルトガル語に翻訳します
英語からポルトガル語へのフレーズ"empire"の50翻訳の50を表示しています
英語からempireのポルトガル語への翻訳
英語
ポルトガル語
PT Em 476 acontece a queda do Império Romano no Ocidente. O Império Romano do Oriente, posteriormente chamado de Império Bizantino, sobreviveu até 1453, data da queda de Constantinopla, atual Istambul.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| empire | império |
| roman | romano |
| eastern | é |
| the | o |
| between | de |
PT Em 476 acontece a queda do Império Romano no Ocidente. O Império Romano do Oriente, posteriormente chamado de Império Bizantino, sobreviveu até 1453, data da queda de Constantinopla, atual Istambul.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| empire | império |
| roman | romano |
| eastern | é |
| the | o |
| between | de |
PT Em 476 acontece a queda do Império Romano no Ocidente. O Império Romano do Oriente, posteriormente chamado de Império Bizantino, sobreviveu até 1453, data da queda de Constantinopla, atual Istambul.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| empire | império |
| roman | romano |
| eastern | é |
| the | o |
| between | de |
PT Em 476 acontece a queda do Império Romano no Ocidente. O Império Romano do Oriente, posteriormente chamado de Império Bizantino, sobreviveu até 1453, data da queda de Constantinopla, atual Istambul.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| empire | império |
| roman | romano |
| eastern | é |
| the | o |
| between | de |
PT Em 476 acontece a queda do Império Romano no Ocidente. O Império Romano do Oriente, posteriormente chamado de Império Bizantino, sobreviveu até 1453, data da queda de Constantinopla, atual Istambul.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| empire | império |
| roman | romano |
| eastern | é |
| the | o |
| between | de |
PT Em 476 acontece a queda do Império Romano no Ocidente. O Império Romano do Oriente, posteriormente chamado de Império Bizantino, sobreviveu até 1453, data da queda de Constantinopla, atual Istambul.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| empire | império |
| roman | romano |
| eastern | é |
| the | o |
| between | de |
PT Em 476 acontece a queda do Império Romano no Ocidente. O Império Romano do Oriente, posteriormente chamado de Império Bizantino, sobreviveu até 1453, data da queda de Constantinopla, atual Istambul.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| empire | império |
| roman | romano |
| eastern | é |
| the | o |
| between | de |
PT Em 476 acontece a queda do Império Romano no Ocidente. O Império Romano do Oriente, posteriormente chamado de Império Bizantino, sobreviveu até 1453, data da queda de Constantinopla, atual Istambul.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| empire | império |
| roman | romano |
| eastern | é |
| the | o |
| between | de |
PT Em 476 acontece a queda do Império Romano no Ocidente. O Império Romano do Oriente, posteriormente chamado de Império Bizantino, sobreviveu até 1453, data da queda de Constantinopla, atual Istambul.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| empire | império |
| roman | romano |
| eastern | é |
| the | o |
| between | de |
PT Em 476 acontece a queda do Império Romano no Ocidente. O Império Romano do Oriente, posteriormente chamado de Império Bizantino, sobreviveu até 1453, data da queda de Constantinopla, atual Istambul.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| empire | império |
| roman | romano |
| eastern | é |
| the | o |
| between | de |
PT Você pode conhecer os detalhes do Império Romano com o free tour pela Roma Imperial.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| empire | império |
| of | do |
| until | com |
| roman | romano |
| the | o |
| in | pela |
EN golden, hour, photography, empire, state, building, new, york, Empire state building, buildings Public Domain
PT nova iorque, estados unidos da américa, arquitetura, cidade, viagem, céu azul, nuvens, arranha céu, edifícios, exterior do edifício Public Domain
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| new | nova |
| york | iorque |
| domain | domain |
| public | public |
| buildings | edifícios |
| building | edifício |
PT Você pode conhecer os detalhes do Império Romano com o free tour pela Roma Imperial.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| empire | império |
| of | do |
| until | com |
| roman | romano |
| the | o |
| in | pela |
PT Você pode conhecer os detalhes do Império Romano com o free tour pela Roma Imperial.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| empire | império |
| of | do |
| until | com |
| roman | romano |
| the | o |
| in | pela |
PT Você pode conhecer os detalhes do Império Romano com o free tour pela Roma Imperial.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| empire | império |
| of | do |
| until | com |
| roman | romano |
| the | o |
| in | pela |
PT Você pode conhecer os detalhes do Império Romano com o free tour pela Roma Imperial.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| empire | império |
| of | do |
| until | com |
| roman | romano |
| the | o |
| in | pela |
PT Você pode conhecer os detalhes do Império Romano com o free tour pela Roma Imperial.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| empire | império |
| of | do |
| until | com |
| roman | romano |
| the | o |
| in | pela |
PT Você pode conhecer os detalhes do Império Romano com o free tour pela Roma Imperial.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| empire | império |
| of | do |
| until | com |
| roman | romano |
| the | o |
| in | pela |
PT Você pode conhecer os detalhes do Império Romano com o free tour pela Roma Imperial.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| empire | império |
| of | do |
| until | com |
| roman | romano |
| the | o |
| in | pela |
PT Você pode conhecer os detalhes do Império Romano com o free tour pela Roma Imperial.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| empire | império |
| of | do |
| until | com |
| roman | romano |
| the | o |
| in | pela |
PT Você pode conhecer os detalhes do Império Romano com o free tour pela Roma Imperial.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| empire | império |
| of | do |
| until | com |
| roman | romano |
| the | o |
| in | pela |
EN Visit New York's Empire State Building | Empire State Building
PT Reservas obrigatórias no edifício mais famoso do mundo | Empire State Building
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| empire | empire |
| state | state |
| building | edifício |
EN Like The Teenager Building a Bow Tie Empire SlideShare.
PT Gostar do SlideShare The Teenager Building a Bow Tie Empire.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| building | building |
| slideshare | slideshare |
| bow | bow |
| tie | tie |
| empire | empire |
| the | a |
| like | gostar |
EN How to build a collaboration empire
PT Como construir um império de colaboração
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| a | um |
| collaboration | colaboração |
| empire | império |
| to | construir |
| how | como |
EN How to build a collaboration empire: plan, deploy and adopt Microsoft Teams
PT Como construir um império com base na colaboração: planear, implementar e adotar o Microsoft Teams
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| collaboration | colaboração |
| empire | império |
| adopt | adotar |
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
| plan | planear |
| a | um |
| and | e |
| to | construir |
| how | como |
| deploy | com |
EN How to build an empire: plan, deploy and adopt Microsoft Teams
PT Como construir um império: planear, implementar e adotar o Microsoft Teams
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| empire | império |
| deploy | implementar |
| adopt | adotar |
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
| plan | planear |
| an | um |
| and | e |
| to | construir |
| how | como |
EN We Are Empire got their new web page design by running a design contest:
PT We Are Empire tem um(a) novo(a) design de site criado em um concurso de design:
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| new | novo |
| design | design |
| contest | concurso |
| empire | empire |
| a | um |
| we | we |
| got | a |
| running | em |
| by | site |
EN We Are Empire collaborated with designers to refine their ideas
PT We Are Empire colaborou com designers para refinar suas ideias
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| collaborated | colaborou |
| designers | designers |
| refine | refinar |
| ideas | ideias |
| empire | empire |
| we | we |
| to | para |
| their | suas |
EN Inland Empire City Guide | ClassPass
PT Inland Empire Guia da cidade | ClassPass
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| city | cidade |
| guide | guia |
| empire | empire |
| classpass | classpass |
EN When it comes to working out, Inland Empire has a lot to offer — and our guide has it all
PT Quando se trata de fitness, Inland Empire tem muito para oferecer — já o nosso guia, tem tudo
EN Facts & Figures | Empire State Building
PT Fatos e números | Empire State Building
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| building | building |
| empire | empire |
| state | state |
| facts | fatos |
| figures | números |
EN Of the top five tallest buildings in New York City, the Empire State Building is by far the oldest. Construction of the building began in 1930 and, after an incredible 13 months (just 410 days), was completed in 1931.
PT Dentre os cinco edifícios mais altos em Nova York, o Empire State Building é de longe o mais antigo. A construção do edifício começou em 1930 e, depois de 13 meses (apenas 410 dias), foi concluída inacreditavelmente em 1931.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| new | nova |
| began | começou |
| months | meses |
| york | york |
| empire | empire |
| state | state |
| is | é |
| was | foi |
| oldest | mais |
| top | altos |
| buildings | edifícios |
| in | em |
| construction | construção |
| days | dias |
| just | apenas |
| of | do |
| five | cinco |
| far | de |
| and | e |
| the | o |
EN In 2011, Cornell University researchers analyzed millions of photos and concluded that the Empire State Building is the most photographed building in the world
PT Em 2011, pesquisadores da Universidade de Cornell analisaram milhões de fotos e concluíram que o Empire State Building é o edifício mais fotografado do mundo
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| university | universidade |
| researchers | pesquisadores |
| photos | fotos |
| world | mundo |
| empire | empire |
| state | state |
| is | é |
| the | o |
| in | em |
| millions | milhões de |
| of | do |
| and | e |
| building | edifício |
EN Each year, we host more than 4 million visitors to the Empire State Building from practically every region of the globe. You never know who you’ll meet at the top!
PT A cada ano, recebemos no Empire State Building mais de 4 milhões de visitantes de praticamente todas as regiões do globo. Você nunca sabe quem vai encontrar no topo!
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| year | ano |
| visitors | visitantes |
| building | building |
| region | regiões |
| globe | globo |
| empire | empire |
| state | state |
| never | nunca |
| practically | praticamente |
| you | você |
| meet | encontrar |
| each | cada |
| million | milhões |
| more | mais |
| of | do |
| the | as |
| who | quem |
EN The Empire State Building’s antenna is hit by lightning an average of 25 times a year, making for some incredible photo opportunities.
PT A antena do Empire State Building é atingida por raios em média 25 vezes por ano, proporcionando oportunidades de fotos incríveis.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| lightning | raios |
| average | média |
| incredible | incríveis |
| photo | fotos |
| opportunities | oportunidades |
| empire | empire |
| state | state |
| is | é |
| year | ano |
| the | a |
| of | do |
| times | vezes |
EN Many businesses call the Empire State Building home, including LinkedIn, Shutterstock, Coty, Citizen, HNTB, Global Brands Group, and Skanska. With over 2.8 million rentable square feet, the building has its very own ZIP code: 10118.
PT Muitas empresas têm sua sede no Empire State Building; entre elas, LinkedIn, Shutterstock, Coty, Citizen, HNTB, Global Brands Group e Skanska. Com mais de 260 mil metros quadrados para locação, o edifício tem um código postal próprio: 10118.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| global | global |
| code | código |
| empire | empire |
| state | state |
| shutterstock | shutterstock |
| brands | brands |
| businesses | empresas |
| the | o |
| with | entre |
| building | edifício |
| and | e |
| over | de |
EN Get all the information you need before you visit the Empire State Building.
PT Obtenha todas as informações de que você precisa antes de visitar o Empire State Building.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| building | building |
| empire | empire |
| state | state |
| information | informações |
| visit | visitar |
| get | obtenha |
| you | você |
| need | precisa |
| the | o |
| before | antes |
EN Located on 34th Street and Fifth Avenue, the Empire State Building is at the heart of Manhattan. You won’t even need a map to find us – just look up!
PT Localizado na esquina da 34th Street com a Fifth Avenue, o Empire State Building fica no coração de Manhattan. Você não precisa de um mapa para nos encontrar, basta olhar para cima!
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| street | street |
| avenue | avenue |
| empire | empire |
| state | state |
| building | building |
| heart | coração |
| manhattan | manhattan |
| a | um |
| map | mapa |
| you | você |
| find | encontrar |
| located | localizado |
| the | o |
| need | precisa |
| us | nos |
| to | na |
| look | olhar |
| on | no |
| up | cima |
EN Get the scoop on the latest news about the Empire State Building.
PT Fique por dentro das últimas notícias sobre o Empire State Building.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| building | building |
| latest | últimas |
| empire | empire |
| state | state |
| news | notícias |
| the | o |
| about | sobre |
EN 90 Minutes. 90 Years of History. Join an Empire State Building Ambassador for this historical tour of the World's Most Famous Building. PLUS bring home a limited-edition 90th Anniversary tote bag.
PT Esqueça as filas e acompanhe um Embaixador do Observatório do Empire State Building em um tour VIP pelos bastidores do edifício.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| ambassador | embaixador |
| tour | tour |
| empire | empire |
| state | state |
| the | as |
| of | do |
| a | um |
| for | em |
| building | edifício |
EN Take your visit to new heights with exclusive ticket options and discounts. This is your chance to get an insider’s view of the Empire State Building and make your New York City experience one you’ll never forget.
PT Leve sua visita às alturas com opções exclusivas de ingressos. Esta é a sua chance de ter uma visão privilegiada do Empire State Building e uma experiência em Nova York que jamais será esquecida.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| new | nova |
| heights | alturas |
| ticket | ingressos |
| chance | chance |
| building | building |
| empire | empire |
| state | state |
| york | york |
| visit | visita |
| is | é |
| experience | experiência |
| view | visão |
| options | opções |
| the | a |
| this | esta |
| and | e |
| of | do |
EN One pass, all the sights! Includes the Empire State Building plus free entry to 100+ top New York attractions, tours and experiences - all on one digital pass.
PT Uma passagem, todas as vistas! Inclui o Empire State Building mais entrada gratuita para mais de 100 atrações, passeios e experiências de Nova York - tudo em um passe digital.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| includes | inclui |
| building | building |
| free | gratuita |
| new | nova |
| empire | empire |
| state | state |
| york | york |
| entry | entrada |
| attractions | atrações |
| experiences | experiências |
| tours | passeios |
| one | um |
| pass | passe |
| the | o |
EN Enjoy the iconic Empire State Building plus seamless entry to 100+ other top NYC attractions. Explore our two great pass options for every budget!
PT Aproveite o icônico Empire State Building além de uma entrada perfeita para mais de 100 outras atrações importantes de Nova York. Explore nossas duas ótimas opções de passes para todos os orçamentos!
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| enjoy | aproveite |
| iconic | icônico |
| building | building |
| nyc | nova york |
| attractions | atrações |
| explore | explore |
| budget | orçamentos |
| empire | empire |
| state | state |
| entry | entrada |
| other | outras |
| great | ótimas |
| seamless | perfeita |
| options | opções |
| to | além |
| the | o |
EN 103rd & 86th Floor Observatories Views | Empire State Building
PT Observatório do 102º andar | Empire State Building
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| floor | andar |
| building | building |
| empire | empire |
| state | state |
EN It’s a view you have to see to believe. 102 floors above New York City, the Top Deck observatory takes your Empire State experience higher, with breathtaking views in every direction.
PT Você precisa ver a vista para acreditar. 102 andares acima de Nova York, o observatório do terraço superior eleva ainda mais sua experiência no Empire State, com cenários espetaculares em todas as direções.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| floors | andares |
| new | nova |
| observatory | observatório |
| york | york |
| empire | empire |
| state | state |
| experience | experiência |
| in | em |
| the | o |
| above | acima |
| you | você |
| see | ver |
| believe | acreditar |
| have to | precisa |
PT O Coliseu é o principal símbolo de Roma, uma imponente construção que, com quase 2.000 anos de idade, te fará voltar no tempo para descobrir como era a antiga sociedade do Império Romano.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| colosseum | coliseu |
| main | principal |
| symbol | símbolo |
| imposing | imponente |
| empire | império |
| construction | construção |
| is | é |
| years | anos |
| rome | roma |
| time | tempo |
| discover | descobrir |
| the | o |
| of | do |
| roman | romano |
| way | de |
PT A construção do Coliseu começou em 72 sob o regime de Vespasiano e terminou em 80 durante o mandato do imperador Tito
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| construction | construção |
| colosseum | coliseu |
| began | começou |
| vespasian | vespasiano |
| emperor | imperador |
| titus | tito |
| in | em |
| the | o |
| of | do |
| and | e |
PT E, se estiver procurando por uma das melhores vistas panorâmicas na cidade de Nova York, vá ao Empire State Building
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| views | vistas |
| new | nova |
| building | building |
| york | york |
| empire | empire |
| if | se |
| city | cidade |
| state | state |
| best | melhores |
| one | e |
| of | de |
| looking for | procurando |
PT O 86º e 102º andares do Empire State Building são abertos ao público e oferecem vistas encantadoras de Midtown, Central Park e outros lugares icônicos.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| offering | oferecem |
| views | vistas |
| central | central |
| park | park |
| the | o |
| empire | empire |
| state | state |
| public | público |
| other | outros |
| spaces | lugares |
| open | abertos |
| are | são |
| to | ao |
| and | e |
| over | de |
PT E, se estiver procurando por uma das melhores vistas panorâmicas na cidade de Nova York, vá ao Empire State Building
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| views | vistas |
| new | nova |
| building | building |
| york | york |
| empire | empire |
| if | se |
| city | cidade |
| state | state |
| best | melhores |
| one | e |
| of | de |
| looking for | procurando |
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
empire state building inland empire fx empire holy roman empire empire westen roman empire british empire fx empire reviewed roman empire while the low empire blood and empire empire state ottoman empire under the empire empire state experience rid the empire empire state express byzantine empire western roman empire regular empire state flowy empire fit divided the empire empire state realty french empire a enter the empire join an empire build an empire empire is a wonder the empire russian empire reached empire a covered includes the empire ship empire
アラブ
イタリアの
インドネシア語
オランダの
スウェーデンの
スペイン語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ベトナム語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
韓国語