翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"amazon biome faces"をポルトガル語に翻訳します

英語からポルトガル語へのフレーズ"amazon biome faces"の50翻訳の50を表示しています

amazon biome faces の翻訳

英語 の "amazon biome faces" は、次の ポルトガル語 単語/フレーズに翻訳できます。

amazon amazon amazônia
biome bioma
faces desafios rostos uma

英語からamazon biome facesのポルトガル語への翻訳

英語
ポルトガル語

EN Amazon ECS AWS Lambda Amazon Elasticache Amazon S3 Amazon RDS Amazon Route 53 Elastic Load Balancing Amazon SNS Amazon SQS AWS CloudTrail Amazon CloudWatch AWS X-Ray Amazon ECR Developer Tools

PT Amazon ECS AWS Lambda Amazon Elasticache Amazon S3 Amazon RDS Amazon Route 53 Elastic Load Balancing Amazon SNS Amazon SQS AWS CloudTrail Amazon CloudWatch AWS X-Ray Amazon ECR Ferramentas do desenvolvedor

英語 ポルトガル語
amazon amazon
aws aws
lambda lambda
rds rds
sns sns
cloudtrail cloudtrail
cloudwatch cloudwatch
developer desenvolvedor
tools ferramentas
elasticache elasticache
elastic elastic
load load
ecs ecs
route route

EN In 2007, 36 Brazilian municipalities were responsible for 45% of the deforestation in the Amazon Biome – an astonishing figure considering Brazil has 547 municipalities that transect the Biome

PT Em 2007, 36 municípios brasileiros eram responsáveis por 45% do desmatamento no Bioma Amazônia – um número impressionante se levado em conta que 547 municípios brasileiros têm interseção com o Bioma Amazônia

EN A biome represents the geography and attributes of a certain region in the vast Minecraft world. Every biome is a distinctive habitat with its very own terrain, colors, foliage, etc.

PT Um bioma representa a geografia e os atributos de uma determinada região no vasto mundo do Minecraft. Cada bioma é um habitat distinto com seu próprio terreno, cores, folhagem, etc.

英語 ポルトガル語
biome bioma
represents representa
geography geografia
attributes atributos
region região
vast vasto
minecraft minecraft
world mundo
habitat habitat
terrain terreno
foliage folhagem
etc etc
is é
a um
the os
a certain determinada
distinctive uma
colors cores
and e
of do

EN And now, as the Amazon biome faces a dangerous ecological tipping point, we are using finance and market strategies to bolster the in-country efforts of our Indigenous allies

PT E agora, enquanto o bioma amazônico enfrenta um perigoso ponto de inflexão ecológico, estamos usando estratégias de financiamento e de mercado para apoiar os esforços de nossos aliados indígenas no país

英語 ポルトガル語
biome bioma
dangerous perigoso
ecological ecológico
point ponto
finance financiamento
market mercado
strategies estratégias
efforts esforços
allies aliados
country país
now agora
a um
using usando
in no
of de
and e
to enquanto
our nossos
the o

EN With AWS Outposts you can run Amazon EC2, Amazon EBS, Amazon S3, container-based services such as Amazon EKS, database services such as Amazon RDS on AWS Outposts and analytics services such as Amazon EMR on premises

PT Com o AWS Outposts, você pode executar o Amazon EC2; o Amazon EBS; o Amazon S3; serviços baseados em contêiner, como o Amazon EKS, e serviços de banco de dados, como o Amazon RDS, no AWS Outposts e serviços de análises, como o Amazon EMR, no local

英語 ポルトガル語
aws aws
amazon amazon
rds rds
premises local
based baseados
container contêiner
services serviços
database banco de dados
you você
can pode
as como
analytics dados
and e

EN The AWS Canada (Central) Region is currently available for multiple services, including Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2), Amazon Simple Storage Service (Amazon S3), and Amazon Relational Database Service (Amazon RDS)

PT No momento, a região Canadá (Central) da AWS está disponível para vários serviços, incluindo Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2), Amazon Simple Storage Service (Amazon S3) e Amazon Relational Database Service (Amazon RDS)

英語 ポルトガル語
central central
region região
multiple vários
including incluindo
amazon amazon
storage storage
rds rds
canada canadá
elastic elastic
compute compute
simple simple
database database
aws aws
currently no momento
cloud cloud
services serviços
and e
the a
available disponível

EN Despite these new commitments, Citi remains a major bankroller of oil and gas expansion in the Amazon biome ? as it is the top financier of state-owned oil companies in the Amazon

PT Apesar desses novos compromissos, o Citi continua sendo um dos principais financiadores da expansão de petróleo e gás no bioma amazônico – pois é o principal financiador de empresas estatais de petróleo na Amazônia

英語 ポルトガル語
despite apesar
new novos
commitments compromissos
gas gás
expansion expansão
amazon amazônia
biome bioma
companies empresas
a um
major principais
oil petróleo
of de
and e

EN While the policy falls short of the call for banks to extend Amazon oil exclusions to the entire Amazon Biome, it illustrates how geographic exclusions are a necessary part of banks'...

PT Embora a política não atenda ao pedido dos bancos para estender as exclusões de petróleo da Amazônia a todo o bioma Amazônia, isso ilustra como as exclusões geográficas são uma parte necessária dos bancos '...

英語 ポルトガル語
policy política
banks bancos
amazon amazônia
exclusions exclusões
biome bioma
illustrates ilustra
are são
oil petróleo
the o
a uma
of de
extend estender

EN Amazon ElastiCache for Redis Amazon ElastiCache FAQs Amazon ElastiCache Resources Amazon ElastiCache Blog Take the free Introduction to Amazon ElastiCache course

PT Amazon ElastiCache para Redis Perguntas frequentes sobre o Amazon ElastiCache Recursos do Amazon ElastiCache Blog do Amazon ElastiCache Faça o curso gratuito Introduction to Amazon ElastiCache (Introdução ao Amazon ElastiCache)

英語 ポルトガル語
amazon amazon
redis redis
faqs perguntas frequentes
resources recursos
blog blog
free gratuito
course curso
elasticache elasticache
the o
introduction introdução
to a

EN Remainders of the Amazon biome (5.3 million ha or 7.3 % of the area) and Caatinga (1.2 million hectares or 1.7 % of the area) are found in the the northwest and east borders of the region, respectively

PT Remanescentes do bioma Amazônia (5,3 milhões ha ou 7,3% da área) e Caatinga (1,2 milhões de hectares ou 1,7% da área) são encontrados nos limites noroeste e leste da região, respectivamente

英語 ポルトガル語
amazon amazônia
biome bioma
hectares hectares
found encontrados
northwest noroeste
or ou
area área
east leste
region região
are são
million milhões
of do
and e

EN An immediate commitment (by the end of 2021 at the latest) to not finance or invest in the expansion of any oil or gas activities in the Amazon Biome.

PT Um compromisso imediato (até o final de 2021, o mais tardar) de não financiar ou investir no expansão de quaisquer atividades de petróleo ou gás no Bioma Amazônia.

英語 ポルトガル語
immediate imediato
commitment compromisso
finance financiar
invest investir
expansion expansão
gas gás
activities atividades
amazon amazônia
biome bioma
an um
or ou
the o
oil petróleo
the end final
of de
to até

EN A commitment to exit all loans, letters of credit, and revolving credit facilities for all traders actively trading oil or gas originating in the Amazon Biome by the end of 2022.

PT Um compromisso com sair de todos os empréstimos, cartas de crédito e facilidades de crédito rotativo para todos os comerciantes que negociam ativamente petróleo ou gás originário do Bioma Amazônia até o final de 2022.

英語 ポルトガル語
commitment compromisso
facilities facilidades
traders comerciantes
actively ativamente
gas gás
amazon amazônia
biome bioma
loans empréstimos
credit crédito
or ou
a um
letters cartas
oil petróleo
the end final
all todos
to até
of do
and e
by com
the o

EN An immediate commitment to no new oil and gas financing and investment in the Amazon biome by the end of 2021.

PT Um compromisso imediato de não haver novos financiamentos e investimentos em petróleo e gás no bioma Amazônia até o final de 2021.

英語 ポルトガル語
immediate imediato
commitment compromisso
new novos
gas gás
investment investimentos
amazon amazônia
biome bioma
an um
the o
oil petróleo
in em
of de
no não
the end final
and e

EN A commitment to ending all existing oil and gas financing and investment in the Amazon biome as soon as possible, or at the latest by the end of 2025.

PT Um compromisso de encerrar todos os financiamentos e investimentos existentes em petróleo e gás no bioma Amazônia o mais rápido possível ou, o mais tardar, até o final de 2025.

英語 ポルトガル語
commitment compromisso
existing existentes
gas gás
investment investimentos
amazon amazônia
biome bioma
possible possível
a um
or ou
oil petróleo
in em
soon rápido
at no
of de
the end final
and e
end encerrar
the o

EN New research released at COP26 shows that the Amazon biome has already reached its tipping point in some areas and is transitioning from rainforest to savanna, with some parts of the rainforest emitting more carbon than is captured.

PT Nova pesquisa lançado na COP26 mostra que o bioma amazônico já atingiu seu ponto crítico em algumas áreas e está fazendo a transição de floresta tropical para savana, com algumas partes da floresta emitindo mais carbono do que é capturado.

英語 ポルトガル語
new nova
research pesquisa
released lançado
shows mostra
biome bioma
reached atingiu
point ponto
transitioning transição
carbon carbono
captured capturado
areas áreas
is é
at na
in em
the o
and e
of do
more mais
parts partes

EN An immediate commitment (latest by end of 2021) to no new oil and gas financing and investment in the Amazon biome.

PT Um compromisso imediato (até o final de 2021) para nenhum novo financiamento e investimento em petróleo e gás no bioma Amazônia.

英語 ポルトガル語
immediate imediato
commitment compromisso
gas gás
amazon amazônia
biome bioma
an um
new novo
financing financiamento
investment investimento
the o
oil petróleo
in em
of de
no nenhum
end final
and e

EN Yet, banks were not applying the spirit of the standards to their trade finance side of its business, nor recognized the ecological and climate importance of the Amazon biome or the rights of Indigenous peoples there.

PT Ainda assim, os bancos não estavam aplicando o espírito dos padrões ao seu lado de financiamento comercial de seus negócios, nem reconheceram a importância ecológica e climática do bioma Amazônia ou os direitos dos povos indígenas lá.

英語 ポルトガル語
applying aplicando
spirit espírito
standards padrões
side lado
importance importância
amazon amazônia
biome bioma
rights direitos
peoples povos
banks bancos
or ou
business negócios
finance financiamento
of do
and e
the o

EN As every coin has two faces, positive and negative. Similarly, it also has two faces, GOOGLE analytics is amazing for a lot of things but it also has certain set of limitations.

PT Como toda moeda tem duas faces, positiva e negativa. Da mesma forma, também tem duas faces, o GOOGLE Analytics é incrível para muitas coisas, mas também tem um certo conjunto de limitações.

英語 ポルトガル語
positive positiva
negative negativa
analytics analytics
amazing incrível
limitations limitações
is é
set conjunto
google google
a um
also também
of de
things coisas
coin moeda
and e
but mas

EN Faces in unexpected places: Everyday items with hilarious faces

PT Rostos em lugares inesperados: itens do dia a dia com rostos hilários

英語 ポルトガル語
faces rostos
in em
places lugares
everyday dia
items itens

EN Among many possible shadows and wrinkles that faces could have, I have chosen two that I like to use, especially on female faces.

PT Entre muitas sombras e rugas possíveis que os rostos poderiam ter, escolhi duas que eu gosto de usar, especialmente em rostos femininos.

英語 ポルトガル語
possible possíveis
shadows sombras
faces rostos
i eu
could poderiam
especially especialmente
use usar
and e

EN It offers three services: Amazon Kinesis Data Firehose, Amazon Kinesis Data Streams, and Amazon Managed Streaming for Apache Kafka (Amazon MSK).

PT Ele oferece três serviços: Amazon Kinesis Data Firehose, Amazon Kinesis Data Streams e Amazon Managed Streaming for Apache Kafka (Amazon MSK).

英語 ポルトガル語
amazon amazon
streaming streaming
apache apache
kafka kafka
streams streams
and e
it ele
offers oferece
three três
services serviços
data data

EN AWS Fault Injection Simulator supports creating disruptive events across a range of AWS services, such as Amazon EC2, Amazon EKS, Amazon ECS, and Amazon RDS

PT O AWS Fault Injection Simulator é compatível com a criação de eventos disruptivos em diversos produtos da AWS, como o Amazon EC2, Amazon EKS, Amazon ECS e Amazon RDS

英語 ポルトガル語
aws aws
events eventos
amazon amazon
ecs ecs
rds rds
of de
as como
a produtos
creating criação
and e

EN Beyond the built-in instance storage, we also offer Amazon Elastic Block Store (Amazon EBS) and Amazon Elastic File System (Amazon EFS) to suit other cloud storage workload requirements

PT Além do armazenamento integrado de instâncias, também oferecemos o Amazon Elastic Block Store (Amazon EBS) e o Amazon Elastic File System (Amazon EFS) para atender a outros requisitos de workload para armazenamento na nuvem

英語 ポルトガル語
offer oferecemos
amazon amazon
efs efs
other outros
cloud nuvem
requirements requisitos
elastic elastic
block block
system system
storage armazenamento
store store
the o
file file
also também
in de
built-in integrado
and e

EN Although snapshots 20W16A & 17A offer no shortage of cool effects, 20W15A might be our favorite, particularly because of 15A's introduction of a remarkably unique new biome.

PT Embora os instantâneos 20W16A & 17A não ofereçam falta de efeitos legais, 20w15a pode ser o nosso favorito, particularmente por causa da introdução de 15a de um novo bioma notavelmente único.

英語 ポルトガル語
snapshots instantâneos
cool legais
effects efeitos
favorite favorito
particularly particularmente
introduction introdução
new novo
biome bioma
amp amp
a um
although embora
be ser
of de
offer da
our nosso

EN The 20W15A Snapshot gave us this noteworthy biome and even evolved striders to scowl more and turn purple-ish when they are outside of lava

PT O instantâneo de 20w15a nos deu esse bioma digno de nota e até mesmo evoluiu striders para carrancar mais e ficar roxo-ish quando estão fora da lava

英語 ポルトガル語
snapshot instantâneo
biome bioma
evolved evoluiu
lava lava
the o
us nos
to a
more mais
this esse
when quando
of de
and e
even mesmo
are estão

EN Understanding the impact of rural credit is essential for formulating better agricultural policies in Brazil. In this Insight, researchers from the CPI / PUC-Rio detail the effects of credit in each Brazilian biome.

PT Compreender os impactos do crédito rural é essencial para a formulação de melhores políticas agrícolas no Brasil. Nesse trabalho, pesquisadores do CPI/PUC-Rio detalham os efeitos do crédito em cada bioma brasileiro.

英語 ポルトガル語
impact impactos
rural rural
credit crédito
essential essencial
better melhores
policies políticas
researchers pesquisadores
effects efeitos
biome bioma
is é
brazil brasil
brazilian brasileiro
in em
each cada
the os
this nesse
of do

EN For instance, this study shows that agricultural expansion in Matopiba is heavily concentrated in municipalities located in the Cerrado biome.

PT O estudo mostra, por exemplo, que a expansão agrícola no Matopiba é altamente concentrada em municípios localizados no Cerrado.

英語 ポルトガル語
study estudo
agricultural agrícola
expansion expansão
municipalities municípios
located localizados
shows mostra
is é
in em
the o
that que

EN Technologies that have been developed for decades by Embrapa and other agricultural research institutions made the cultivation of grains and other products possible and profitable in Cerrado areas, the predominant biome in Matopiba.

PT Tecnologias desenvolvidas ao longo de décadas pela Embrapa e outras instituições que desenvolvem pesquisa agropecuária tornaram possível e rentável o cultivo de grãos e diversos outros produtos em áreas de cerrado, bioma predominante no Matopiba.

英語 ポルトガル語
decades décadas
embrapa embrapa
research pesquisa
institutions instituições
cultivation cultivo
grains grãos
profitable rentável
biome bioma
areas áreas
technologies tecnologias
developed desenvolvidas
possible possível
the o
made é
products produtos
in em
other outros
of de
by pela
and e
that que

EN Under suitable management, nutritious forage grasses from the biome can bring savings for cattle farmers

PT Forrageiras nutritivas do bioma podem trazer economia para o pecuarista, com manejo adequado

英語 ポルトガル語
suitable adequado
biome bioma
can podem
savings economia
the o
bring com

EN In Brazil, home to 60% of the biome, deforestation has surged since right-wing President Jair Bolsonaro took office in 2019, reaching a 12-year high last year and drawing an international outcry.

PT No Brasil, lar de 60% do bioma, o desmatamento aumentou desde que o presidente de direita Jair Bolsonaro assumiu o cargo em 2019, atingindo o máximo em 12 anos no ano passado e atraindo protestos internacionais.

英語 ポルトガル語
brazil brasil
biome bioma
deforestation desmatamento
president presidente
jair jair
bolsonaro bolsonaro
last passado
international internacionais
right direita
office cargo
high máximo
the o
year ano
in em
of do
and e
a desde

EN Brazilian Indigenous Leader Faces Renewed Attack Upon Returning from the COP26 Summit | Amazon Watch

PT Líder indígena brasileiro enfrenta novo ataque ao retornar da Cúpula da COP26 | Amazon Watch

英語 ポルトガル語
brazilian brasileiro
indigenous indígena
leader líder
attack ataque
upon ao
returning retornar
summit cúpula
amazon amazon
watch watch

EN The lawyer who helped win a historic Amazon cleanup deal faces six months in prison, but will still not have a jury trial

PT O advogado que ajudou a ganhar um acordo histórico de limpeza da Amazônia pode pegar seis meses de prisão, mas ainda não terá um julgamento com júri

英語 ポルトガル語
lawyer advogado
helped ajudou
historic histórico
amazon amazônia
prison prisão
jury júri
trial julgamento
months meses
deal da
in de
a um
six seis
the o
will terá
but mas

EN Data pipeline automation Our solution eliminates the need for manual ETL scripting with fully automated raw-to-analytics-ready data pipelines for Amazon Redshift, Amazon S3, Amazon EMR and more

PT Catálogo de dados de self-service É possível gerar metadados avançados automaticamente, além de acessar e consumir dados com confiança e com linhagem de dados de ponta a ponta

英語 ポルトガル語
automated automaticamente
ready catálogo
fully é
data dados
the a
and e

EN Amazon (premium feature) - Link to Amazon items. This is useful if you participate in Amazon's Affiliate program.

PT Amazon (recurso Premium) - Link para itens da Amazon. Isso será útil se você participar do programa de afiliados da Amazon.

英語 ポルトガル語
amazon amazon
premium premium
feature recurso
participate participar
program programa
useful útil
if se
you você
link link
is será
items itens
in de
to para
affiliate afiliados

EN Amazon blocks are only supported on US Squarespace sites using Amazon products sold on the US domain (amazon.com)

PT Os Blocos da Amazon são compatíveis apenas em sites do US Squarespace usando produtos da Amazon vendidos no domínio dos EUA (amazon.com)

英語 ポルトガル語
blocks blocos
sold vendidos
squarespace squarespace
amazon amazon
us us
domain domínio
are são
the os
sites sites
products produtos
using usando

EN It's not possible to use Amazon blocks on non-US Squarespace sites, or to display products from other Amazon sites, such as amazon.co.uk.

PT Não é possível usar Blocos da Amazon em sites do Squarespace fora dos EUA ou exibir produtos de outros sites da Amazon, como amazon.co.uk.

英語 ポルトガル語
possible possível
amazon amazon
blocks blocos
co co
squarespace squarespace
uk uk
or ou
other outros
us eua
use usar
sites sites
products produtos
to display exibir

EN When you add an Amazon block, it will occupy the full width of the content area if there are no other blocks next to it. The aspect ratio of the Amazon block matches the original aspect ratio of the product's thumbnail on Amazon.

PT Quando você adicionar um Bloco da Amazon, ele ocupará toda a largura da área de conteúdo se não houver outros blocos ao lado. A proporção do bloco Amazon corresponde à proporção original da miniatura do produto na Amazon.

英語 ポルトガル語
amazon amazon
width largura
other outros
matches corresponde
original original
thumbnail miniatura
area área
add adicionar
block bloco
content conteúdo
if se
an um
blocks blocos
you você
are houver
when quando
of do
the a
it ele

EN For event sources where events arrive in batches, such as Amazon SQS, Amazon Kinesis, and Amazon DynamoDB Streams, the event parameter may contain multiple events in a single call, based on the batch size you request

PT Para origens de eventos em que os eventos chegam em lotes, como o Amazon SQS, Amazon Kinesis e Amazon DynamoDB Streams, o parâmetro de evento pode conter vários eventos em uma única chamada, com base no tamanho do lote que você solicitar

英語 ポルトガル語
amazon amazon
dynamodb dynamodb
parameter parâmetro
contain conter
streams streams
call chamada
sources origens
size tamanho
event evento
may pode
batch lote
you você
request solicitar
events eventos
batches lotes
in em
as como
multiple vários
based com
and e
single única
the o

EN You can monitor progress through the Amazon Kinesis and Amazon DynamoDB consoles and through the Amazon CloudWatch metrics that AWS Lambda generates for your function

PT Você pode monitorar o progresso através dos consoles do Amazon Kinesis e do Amazon DynamoDB e através das métricas do Amazon CloudWatch que o AWS Lambda gera para sua função

英語 ポルトガル語
monitor monitorar
amazon amazon
dynamodb dynamodb
consoles consoles
cloudwatch cloudwatch
metrics métricas
lambda lambda
generates gera
function função
the o
aws aws
can pode
progress progresso
you você
for para
that que
and e
through do

EN Amazon Elasticsearch Service now publishes events to Amazon CloudWatch and Amazon EventBridge to provide better visibility into the service

PT O Amazon Elasticsearch Service agora publica eventos no Amazon CloudWatch e no Amazon EventBridge para proporcionar maior visibilidade sobre o serviço

英語 ポルトガル語
amazon amazon
now agora
publishes publica
events eventos
cloudwatch cloudwatch
the o
service serviço
and e
visibility visibilidade
to proporcionar

EN You can optimize performance for any application running on Amazon EC2, Amazon ECS, AWS Fargate, Amazon EKS, AWS Lambda, or on premises.

PT Você pode otimizar a performance de qualquer aplicação em execução no Amazon EC2, Amazon ECS, AWS Fargate, Amazon EKS, AWS Lambda ou on-premise.

英語 ポルトガル語
optimize otimizar
amazon amazon
ecs ecs
aws aws
lambda lambda
or ou
application aplicação
you você
can pode
performance performance
running em
any qualquer

EN For applications running on Amazon EC2 instances, Amazon ECS, Amazon EKS, AWS Fargate or AWS Lambda each application profile is priced based on the number of sampling hours CodeGuru Profiler performs

PT Para aplicativos em execução nas instâncias do Amazon EC2, Amazon ECS, Amazon EKS, AWS Fargate ou AWS Lambda, cada perfil de aplicativo é avaliado com base no número de horas de amostragem que o CodeGuru Profiler executa

英語 ポルトガル語
amazon amazon
aws aws
lambda lambda
sampling amostragem
codeguru codeguru
performs executa
or ou
profile perfil
is é
profiler profiler
the o
hours horas
ecs ecs
applications aplicativos
instances instâncias
each cada
application aplicativo
number número
running em
based com
of do

EN Amazon uses cookies to track the origin of orders. Among other things, Amazon may recognize that you clicked the affiliate link on this website and then purchased a product from Amazon.

PT A Amazon usa cookies para rastrear a origem dos pedidos. Entre outras coisas, a Amazon pode reconhecer que você clicou no link da filial neste site e, em seguida, comprou um produto da Amazon.

英語 ポルトガル語
amazon amazon
uses usa
cookies cookies
origin origem
orders pedidos
recognize reconhecer
clicked clicou
link link
website site
purchased comprou
product produto
other outras
a um
you você
and e
the a
to track rastrear
this neste
may pode
of dos
things coisas

EN Note: Amazon and the Amazon logo are trademarks of Amazon.com, Inc. or one of its affiliates.

PT Nota: Amazon e o logotipo da Amazon são marcas comerciais da Amazon.com, Inc. ou de uma de suas afiliadas.

英語 ポルトガル語
note nota
or ou
affiliates afiliadas
inc inc
amazon amazon
logo logotipo
the o
trademarks marcas
of de
are são
and e

EN We directly engage with AWS Service teams (e.g., Amazon EC2, Amazon S3, and Amazon VPC) and infrastructure teams to build and drive security solutions

PT Interagimos diretamente com as equipes de produtos da AWS (como Amazon EC2, Amazon S3 e Amazon VPC) e equipes de infraestrutura para criar e conduzir soluções de segurança

英語 ポルトガル語
service produtos
teams equipes
amazon amazon
vpc vpc
infrastructure infraestrutura
security segurança
solutions soluções
aws aws
e e
directly diretamente
to a

EN Hands-on tutorial to build a Web app using AWS Lambda, Amazon API Gateway, AWS Amplify, Amazon DynamoDB, and Amazon Cognito.

PT Tutorial prático para construir uma aplicação Web com o AWS Lambda, Amazon API Gateway, AWS Amplify, Amazon DynamoDB e Amazon Cognito.

英語 ポルトガル語
tutorial tutorial
web web
aws aws
lambda lambda
amazon amazon
gateway gateway
dynamodb dynamodb
cognito cognito
api api
a uma
app aplicação
and e
using com
to construir

EN For event sources where events arrive in batches, such as Amazon SQS, Amazon Kinesis, and Amazon DynamoDB Streams, the event parameter may contain multiple events in a single call, based on the batch size you request

PT Para origens de eventos em que os eventos chegam em lotes, como o Amazon SQS, Amazon Kinesis e Amazon DynamoDB Streams, o parâmetro de evento pode conter vários eventos em uma única chamada, com base no tamanho do lote que você solicitar

英語 ポルトガル語
amazon amazon
dynamodb dynamodb
parameter parâmetro
contain conter
streams streams
call chamada
sources origens
size tamanho
event evento
may pode
batch lote
you você
request solicitar
events eventos
batches lotes
in em
as como
multiple vários
based com
and e
single única
the o

EN You can monitor progress through the Amazon Kinesis and Amazon DynamoDB consoles and through the Amazon CloudWatch metrics that AWS Lambda generates for your function

PT Você pode monitorar o progresso através dos consoles do Amazon Kinesis e do Amazon DynamoDB e através das métricas do Amazon CloudWatch que o AWS Lambda gera para sua função

英語 ポルトガル語
monitor monitorar
amazon amazon
dynamodb dynamodb
consoles consoles
cloudwatch cloudwatch
metrics métricas
lambda lambda
generates gera
function função
the o
aws aws
can pode
progress progresso
you você
for para
that que
and e
through do

EN Amazon ElastiCache for Redis allows you to run your resources in Amazon Virtual Private Cloud (Amazon VPC)

PT O Amazon ElastiCache para Redis permite que você execute seus recursos na Amazon Virtual Private Cloud (Amazon VPC)

英語 ポルトガル語
amazon amazon
redis redis
allows permite
resources recursos
virtual virtual
cloud cloud
vpc vpc
elasticache elasticache
you você
to para
your seus
to run execute

EN You can enhance Amazon SageMaker capabilities by connecting the notebook instance to an Apache Spark cluster running on Amazon EMR, with Amazon SageMaker Spark for easily training models and hosting models.

PT Você pode melhorar as capacidades do Amazon Sagemaker ao conectar a instância do notebook a um cluster do Apache Spark sendo executado no Amazon EMR, com o Amazon Sagemaker Spark para treinar facilmente modelos e hospedar modelos.

英語 ポルトガル語
enhance melhorar
amazon amazon
connecting conectar
notebook notebook
apache apache
cluster cluster
easily facilmente
models modelos
hosting hospedar
spark spark
training treinar
an um
capabilities capacidades
you você
can pode
instance instância
and e
the o
by com
on no

50翻訳の50を表示しています