EN Business object list on-demand link, for non-personal business object lists that allow configuration parameters to be submitted in the URL
英語 の "allow configuration parameters" は、次の ポルトガル語 単語/フレーズに翻訳できます。
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
allow | permitem |
configuration | configuração |
parameters | parâmetros |
submitted | enviados |
url | url |
lists | listas |
personal | pessoais |
business | negócios |
list | lista |
link | link |
object | objetos |
to | para |
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
business | trabalho |
if | se |
benefit | beneficiam |
in | em |
link | de |
list | para |
the | o |
EN Each time an updated configuration is available, AWS AppConfig sends the updated configuration in response to the request for configuration
PT Sempre que uma configuração atualizada estiver disponível, o AWS AppConfig a enviará em resposta à solicitação feita
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
updated | atualizada |
configuration | configuração |
aws | aws |
request | solicitação |
sends | enviar |
in | em |
the | o |
available | disponível |
EN When you create advanced parameters, you are charged based on the number of advanced parameters stored each month and per API interaction
PT Quando você cria parâmetros avançados, é cobrado com base no número de parâmetros avançados armazenados por mês e por cada interação de API
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
advanced | avançados |
parameters | parâmetros |
charged | cobrado |
stored | armazenados |
api | api |
interaction | interação |
month | mês |
you | você |
on | no |
when | quando |
of | de |
each | cada |
based | com |
number | número |
and | e |
EN Assume you have 5,000 parameters, 500 of which are advanced parameters
PT Suponha que você tenha 5.000 parâmetros, 500 dos quais são parâmetros avançados
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
assume | suponha |
parameters | parâmetros |
advanced | avançados |
are | são |
you | você |
which | o |
of | dos |
EN Assume you have 15,000 parameters, 7,000 of which are advanced parameters
PT Suponha que você tenha 15.000 parâmetros, 7.000 dos quais são parâmetros avançados
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
assume | suponha |
parameters | parâmetros |
advanced | avançados |
are | são |
you | você |
which | o |
of | dos |
EN You interact with your parameters 50 million times a month, of which only 20 million interactions are with advanced parameters
PT Você interage com os seus parâmetros 50 milhões de vezes em um mês, dentre as quais somente 20 milhões de interações são feitas com parâmetros avançados
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
parameters | parâmetros |
advanced | avançados |
month | mês |
interactions | interações |
interact | interage |
a | um |
of | de |
are | são |
times | vezes |
with | dentre |
you | você |
million | milhões |
your | seus |
EN Your monthly bill will be the sum of the cost of advanced parameters and API interactions for advanced parameters, as follows:
PT A sua fatura mensal será a soma do custo dos parâmetros avançados e das interações da API para parâmetros avançados, da seguinte forma:
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
monthly | mensal |
bill | fatura |
sum | soma |
advanced | avançados |
parameters | parâmetros |
api | api |
interactions | interações |
cost | custo |
be | ser |
of | do |
the | a |
will | será |
and | e |
EN Using named parameters in aliases is possible. Named parameters are defined by prefixing a colon to the parameter name (:name).
PT Usar parâmetros nomeados em aliases é possível. Parâmetros nomeados são definidos prefixando dois pontos ao nome do parâmetro (:name).
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
aliases | aliases |
possible | possível |
defined | definidos |
parameters | parâmetros |
parameter | parâmetro |
is | é |
name | nome |
are | são |
in | em |
the | dois |
EN The emit command can be used establish a connection with a Moleculer project and emit an event with a payload. The calling parameters should start with @ prefix and the meta parameters should start with # prefix.
PT O comando emit pode ser utilizado para estabelecer uma conexão com um projeto Moleculer e emitir um evento com um payload. Os parâmetros de chamada devem iniciar com prefixo @ e os parâmetros meta devem iniciar com prefixo #.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
event | evento |
calling | chamada |
parameters | parâmetros |
prefix | prefixo |
meta | meta |
command | comando |
project | projeto |
can | pode |
a | um |
should | devem |
be | ser |
start | para |
establish | estabelecer |
connection | conexão |
and | e |
the | o |
EN Event parameters give details into the conversion action - e.g. what the product was. Certain parameters can also be used to improve measurement.
PT Os parâmetros do evento dão detalhes sobre a ação de conversão (p. ex., o que era o produto. Certos parâmetros também podem ser usados para melhorar a mensuração.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
event | evento |
parameters | parâmetros |
details | detalhes |
conversion | conversão |
action | ação |
product | produto |
was | era |
improve | melhorar |
into | de |
also | também |
be used | usados |
be | ser |
the | o |
can | podem |
EN Creates a user-selectable image that is wrapped in a link. This module has all of the parameters of an image module with two additional parameters that specify the link destination URL and whether the link opens in a new window.
PT Cria uma imagem selecionável pelo usuário que está ligada a um link. Este módulo tem todos os parâmetros de um módulo de imagem com dois parâmetros adicionais que especificam o URL de destino do link e se o link abre em uma nova janela.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
image | imagem |
module | módulo |
parameters | parâmetros |
destination | destino |
opens | abre |
new | nova |
window | janela |
user | usuário |
url | url |
creates | cria |
a | um |
is | está |
in | em |
link | link |
whether | se |
additional | adicionais |
this | este |
specify | que |
of | do |
and | e |
the | o |
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
ability | capacidade |
configuration | configuração |
parameters | parâmetros |
behalf | nome |
customer | cliente |
users | usuários |
the | a |
of | do |
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
access | acesso |
require | exigir |
users | usuários |
external | externos |
manually | manualmente |
parameters | parâmetros |
create | criem |
allows | permite |
easy | fácil |
systems | sistemas |
configuration | configuração |
lists | listas |
objects | objetos |
relevant | relevantes |
to | a |
business | negócios |
rather | em vez |
EN The Site Properties are global parameters that you can use to specify configuration values for the whole website. In addition, you can apply Page Settings to set the specific values for a web page.
PT As propriedades do site são parâmetros globais que você pode usar para especificar valores de configuração para todo o site. Além disso, você pode aplicar as Configurações da página para definir os valores específicos de uma página da web.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
properties | propriedades |
global | globais |
parameters | parâmetros |
settings | configurações |
web | web |
configuration | configuração |
are | são |
you | você |
use | usar |
page | página |
apply | aplicar |
can | pode |
specify | especificar |
values | valores |
a | uma |
the | o |
EN Over time, changes in these parameters can give indications of the health of the structure and allow the owner to prioritize which assets need urgent attention.
PT Ao longo do tempo, alterações nestes parâmetros podem dar indicações sobre a saúde da estrutura e permitir que o proprietário dê prioridade aos bens que necessitam de atenção urgente.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
changes | alterações |
parameters | parâmetros |
health | saúde |
structure | estrutura |
owner | proprietário |
urgent | urgente |
attention | atenção |
need | necessitam |
time | tempo |
allow | permitir |
can | podem |
the | o |
give | dar |
of | do |
and | e |
EN Over time, changes in these parameters can give indications of the health of the structure and allow the owner to prioritize which assets need urgent attention
PT Ao longo do tempo, alterações nestes parâmetros podem dar indicações sobre a saúde da estrutura e permitir que o proprietário dê prioridade aos bens que necessitam de atenção urgente
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
changes | alterações |
parameters | parâmetros |
health | saúde |
structure | estrutura |
owner | proprietário |
urgent | urgente |
attention | atenção |
need | necessitam |
time | tempo |
allow | permitir |
can | podem |
the | o |
give | dar |
of | do |
and | e |
EN Its products allow several lubricant parameters to be measured, including degradation in real time, which improves the operation and maintenance of electrical machinery and optimises the use of the lubricant.
PT Seus produtos permitem a medição de vários parâmetros de lubrificantes, incluindo a degradação em tempo real, o que melhora a operação e manutenção de equipamentos elétricos e otimiza o uso do lubrificante.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
allow | permitem |
parameters | parâmetros |
including | incluindo |
degradation | degradação |
improves | melhora |
operation | operação |
machinery | equipamentos |
real | real |
time | tempo |
maintenance | manutenção |
use | uso |
in | em |
the | o |
products | produtos |
several | vários |
of | do |
EN Its products allow several lubricant parameters to be measured, including degradation in real time, which improves the operation and maintenance of electrical machinery and optimises the use of the lubricant.
PT Seus produtos permitem a medição de vários parâmetros de lubrificantes, incluindo a degradação em tempo real, o que melhora a operação e manutenção de equipamentos elétricos e otimiza o uso do lubrificante.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
allow | permitem |
parameters | parâmetros |
including | incluindo |
degradation | degradação |
improves | melhora |
operation | operação |
machinery | equipamentos |
real | real |
time | tempo |
maintenance | manutenção |
use | uso |
in | em |
the | o |
products | produtos |
several | vários |
of | do |
EN Aside from changing the country that you’re conducting your search from, a SERP checker will also allow you to modify other parameters of your search
PT Além de mudar o país a partir do qual você está realizando sua busca, um verificador SERP também lhe permitirá modificar outros parâmetros de sua busca
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
changing | mudar |
country | país |
search | busca |
serp | serp |
checker | verificador |
other | outros |
parameters | parâmetros |
a | um |
modify | modificar |
the | o |
you | você |
also | também |
allow | permitir |
from | partir |
of | do |
EN nLockTime is the first time-lock feature that Bitcoin had since its inception and was designed by Satoshi Nakamoto, as a way to allow scheduled transactions and triggered by time parameters within the Bitcoin protocol.
PT nLockTime é o primeiro recurso de bloqueio de tempo que o Bitcoin tinha desde seu início e foi projetado por Satoshi Nakamoto, como uma forma de permitir transações agendadas e acionadas por parâmetros de tempo dentro do protocolo Bitcoin.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
feature | recurso |
bitcoin | bitcoin |
scheduled | agendadas |
transactions | transações |
parameters | parâmetros |
protocol | protocolo |
lock | bloqueio |
is | é |
time | tempo |
the | o |
allow | permitir |
a | uma |
was | foi |
first | primeiro |
and | e |
way | de |
EN We also support user parameters, that allow you to pass additional hashed data to improve measurement coverage
PT Nós também damos suporte a parâmetros de usuário, que permitem passar dados com hash adicionais para melhorar a cobertura da mensuração
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
support | suporte |
user | usuário |
parameters | parâmetros |
allow | permitem |
data | dados |
pass | passar |
improve | melhorar |
coverage | cobertura |
to | a |
also | também |
additional | adicionais |
we | damos |
EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.
PT Selecione os RAID (Array redundante de discos independentes) Configuração que atende às suas necessidades. Cada configuração está disponível para selecionar com base no número de discos implantados, RAID 0 através RAID 60.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
redundant | redundante |
independent | independentes |
disks | discos |
configuration | configuração |
meets | atende |
needs | necessidades |
raid | raid |
the | os |
of | de |
number | número |
is | é |
on | no |
available | disponível |
based | com |
select | selecione |
array | array |
EN AWS configuration monitoring - We use Trend Micro Cloud One - Conformity to provide continuous configuration monitoring against established baselines for our AWS environments.
PT Monitoramento de configuração da AWS - A gente usa o Trend Micro Cloud One - Conformity para oferecer monitoramento contínuo de configuração em relação às linhas de base estabelecidas para ambientes da AWS.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
configuration | configuração |
monitoring | monitoramento |
micro | micro |
continuous | contínuo |
baselines | linhas de base |
environments | ambientes |
aws | aws |
cloud | cloud |
one | one |
use | usa |
to | oferecer |
against | de |
EN Recommended for the New Tilt90 tiltmeters and LaserTilt90. The Worldsensing app facilitates quick and easy device configuration without the need for a laptop onsite. Leverage new stand-alone configuration options.
PT Recomendado para os Novos Tilt90 tiltmeters e LaserTilt90. O aplicativo Worldsensing facilita a configuração rápida e fácil do dispositivo sem a necessidade de um computador portátil no local. Alavancar novas opções de configuração autónoma.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
recommended | recomendado |
onsite | no local |
worldsensing | worldsensing |
app | aplicativo |
quick | rápida |
easy | fácil |
device | dispositivo |
configuration | configuração |
facilitates | facilita |
without | sem |
a | um |
options | opções |
new | novas |
and | e |
the | o |
EN Make sure configuration issues aren't impacting the performance of your systems and applications by pairing SAM with SolarWinds Server Configuration Monitor (SCM).
PT Acelere a solução de problemas do sistema usando o SAM com o SolarWinds Log Analyzer (LA) para visualizar dados de log e desempenho de sistemas lado a lado.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
sam | sam |
performance | desempenho |
systems | sistemas |
with | usando |
issues | problemas |
the | o |
sure | para |
of | do |
and | e |
by | com |
EN Server Configuration Monitor comes with out-of-the-box profiles made to monitor hardware and software configuration changes, changes to IIS, changes to sensitive files and groups in Linux, and changes to Linux files impacting operations.
PT O Server Configuration Monitor inclui perfis prontos para uso, criados para monitorar mudanças nas configurações de hardwares e softwares, no IIS, em arquivos e grupos confidenciais do Linux e nos arquivos do Linux que afetam as operações.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
server | server |
profiles | perfis |
made | criados |
hardware | hardwares |
iis | iis |
files | arquivos |
groups | grupos |
linux | linux |
operations | operações |
configuration | configuration |
software | softwares |
changes | mudanças |
in | em |
the | o |
of | do |
monitor | monitorar |
to | nas |
and | e |
EN Installation and configuration typically in under one hour with 100% GUI configuration, and helps to simplify configurations for complex Serv-U deployments.
PT A instalação e a configuração costumam ser feitas em menos de uma hora, com configuração 100% GUI, e ajudam a simplificar configurações para implantações complexas de Serv-U.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
hour | hora |
gui | gui |
helps | ajudam |
simplify | simplificar |
complex | complexas |
deployments | implantações |
configuration | configuração |
configurations | configurações |
installation | instalação |
in | em |
and | e |
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
import | importação |
export | exportação |
possible | possíveis |
otrs | otrs |
represents | representa |
system | sistema |
fully | totalmente |
always | sempre |
complete | completa |
configuration | configuração |
the | a |
are | são |
and | e |
of | do |
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
steps | etapas |
ldap | ldap |
partner | parceiros |
customer | clientes |
help | ajuda |
server | servidor |
interface | interface |
configuration | configuração |
installation | instalação |
the | o |
are | são |
a | uma |
the first | primeiras |
connection | conexão |
of | do |
and | e |
EN If you use the browser-based configuration program called Configuration Manager then you probably have firmware 3 or older
PT Se você usar o programa de configuração baseado em navegador chamado Configuration Manager, provavelmente terá o firmware 3 ou mais antigo
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
called | chamado |
manager | manager |
probably | provavelmente |
firmware | firmware |
based | baseado |
browser | navegador |
if | se |
use | usar |
program | programa |
or | ou |
the | o |
older | mais |
you | você |
have | terá |
configuration | configuration |
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
theme | tema |
require | requerem |
file | arquivo |
server | servidor |
sites | sites |
a | uma |
configuration | configuration |
this | neste |
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
theme | tema |
configuration | configuração |
site | site |
PT Configuração que você usa, você pode simplesmente incluir o arquivo de configuração do Gammu.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
configuration | configuração |
just | simplesmente |
gammu | gammu |
include | incluir |
file | arquivo |
you | você |
can | pode |
EN Prior to transferring your DataMesh configuration ensure that the person you're transferring your configuration to meets the following requirements:
PT Antes de transferir sua configuração do DataMesh, verifique se a pessoa para quem você está fazendo a transferência atende aos seguintes requisitos:
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
configuration | configuração |
meets | atende |
requirements | requisitos |
the | a |
prior | de |
person | pessoa |
following | seguintes |
EN This flexibility is all powered by a relatively simple configuration system that uses nearly-human-readable configuration files
PT Essa flexibilidade é alimentada por um sistema de configuração relativamente simples que usa arquivos de configuração quase-legíveis
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
flexibility | flexibilidade |
relatively | relativamente |
uses | usa |
files | arquivos |
is | é |
all | de |
a | um |
configuration | configuração |
system | sistema |
simple | simples |
by | por |
this | essa |
EN If you don't have enough time to create a new virtual machine with the required configuration, you can download a ready-to-use one with a predefined configuration.
PT Se você não tiver tempo suficiente para criar uma nova máquina virtual com a configuração necessária, pode baixar um que esteja pronta para uso com uma configuração predefinida.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
new | nova |
virtual | virtual |
machine | máquina |
configuration | configuração |
download | baixar |
ready | pronta |
if | se |
you | você |
create | criar |
a | um |
the | a |
use | uso |
time | tempo |
can | pode |
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
assumes | assume |
average | médio |
used | usado |
depend | depender |
collection | coleta |
storage | armazenamento |
changes | mudanças |
default | padrão |
configuration | configuração |
an | um |
data | dados |
environment | ambiente |
space | espaço |
in | em |
actual | real |
that | que |
will | quaisquer |
and | e |
EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.
PT Selecione os RAID (Array redundante de discos independentes) Configuração que atende às suas necessidades. Cada configuração está disponível para selecionar com base no número de discos implantados, RAID 0 através RAID 60.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
redundant | redundante |
independent | independentes |
disks | discos |
configuration | configuração |
meets | atende |
needs | necessidades |
raid | raid |
the | os |
of | de |
number | número |
is | é |
on | no |
available | disponível |
based | com |
select | selecione |
array | array |
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
theme | tema |
configuration | configuração |
site | site |
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
theme | tema |
require | requerem |
file | arquivo |
server | servidor |
sites | sites |
a | uma |
configuration | configuration |
this | neste |
EN With AWS AppConfig, you pay each time you request configuration data from AWS AppConfig via API calls, as well as each time your requesting target receives configuration data in response to that request.
PT Com o AWS AppConfig, você paga toda vez que solicita dados de configuração do AWS AppConfig por chamadas de API e toda vez que o destino solicitado recebe dados de configuração como resposta à solicitação feita.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
configuration | configuração |
api | api |
calls | chamadas |
target | destino |
data | dados |
aws | aws |
request | solicitação |
response | resposta |
receives | que |
time | vez |
in | de |
you | você |
pay | paga |
EN Also assume that you have 2,000 targets in your fleet that are requesting configuration data via API, every two minutes, to check if an updated configuration is available
PT Suponha também que você tenha 2.000 destinos em sua frota solicitando dados de configuração via API a cada dois minutos para verificar se há uma configuração atualizada disponível
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
assume | suponha |
targets | destinos |
fleet | frota |
requesting | solicitando |
configuration | configuração |
data | dados |
api | api |
updated | atualizada |
minutes | minutos |
if | se |
in | em |
is | é |
available | disponível |
you | você |
also | também |
to | a |
check | verificar |
that | que |
an | uma |
EN This flexibility is all powered by a relatively simple configuration system that uses nearly-human-readable configuration files
PT Essa flexibilidade é alimentada por um sistema de configuração relativamente simples que usa arquivos de configuração quase-legíveis
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
flexibility | flexibilidade |
relatively | relativamente |
uses | usa |
files | arquivos |
is | é |
all | de |
a | um |
configuration | configuração |
system | sistema |
simple | simples |
by | por |
this | essa |
EN If you don't have enough time to create a new virtual machine with the required configuration, you can download a ready-to-use one with a predefined configuration.
PT Se você não tiver tempo suficiente para criar uma nova máquina virtual com a configuração necessária, pode baixar um que esteja pronta para uso com uma configuração predefinida.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
new | nova |
virtual | virtual |
machine | máquina |
configuration | configuração |
download | baixar |
ready | pronta |
if | se |
you | você |
create | criar |
a | um |
the | a |
use | uso |
time | tempo |
can | pode |
EN Click the Configuration tab (on the Ecommerce page, click Settings, then Configuration).
PT Clique na aba de Configuração (na página Comércio eletrônico, clique em Configurações e em Configuração).
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
ecommerce | comércio eletrônico |
page | página |
settings | configurações |
configuration | configuração |
tab | aba |
click | clique |
on | em |
EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.
PT Selecione os RAID (Array redundante de discos independentes) Configuração que atende às suas necessidades. Cada configuração está disponível para selecionar com base no número de discos implantados, RAID 0 através RAID 60.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
redundant | redundante |
independent | independentes |
disks | discos |
configuration | configuração |
meets | atende |
needs | necessidades |
raid | raid |
the | os |
of | de |
number | número |
is | é |
on | no |
available | disponível |
based | com |
select | selecione |
array | array |
EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.
PT Selecione os RAID (Array redundante de discos independentes) Configuração que atende às suas necessidades. Cada configuração está disponível para selecionar com base no número de discos implantados, RAID 0 através RAID 60.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
redundant | redundante |
independent | independentes |
disks | discos |
configuration | configuração |
meets | atende |
needs | necessidades |
raid | raid |
the | os |
of | de |
number | número |
is | é |
on | no |
available | disponível |
based | com |
select | selecione |
array | array |
EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.
PT Selecione os RAID (Array redundante de discos independentes) Configuração que atende às suas necessidades. Cada configuração está disponível para selecionar com base no número de discos implantados, RAID 0 através RAID 60.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
redundant | redundante |
independent | independentes |
disks | discos |
configuration | configuração |
meets | atende |
needs | necessidades |
raid | raid |
the | os |
of | de |
number | número |
is | é |
on | no |
available | disponível |
based | com |
select | selecione |
array | array |
EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.
PT Selecione os RAID (Array redundante de discos independentes) Configuração que atende às suas necessidades. Cada configuração está disponível para selecionar com base no número de discos implantados, RAID 0 através RAID 60.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
redundant | redundante |
independent | independentes |
disks | discos |
configuration | configuração |
meets | atende |
needs | necessidades |
raid | raid |
the | os |
of | de |
number | número |
is | é |
on | no |
available | disponível |
based | com |
select | selecione |
array | array |
50翻訳の50を表示しています