EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products
EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products
PL Video Suite Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Wszystkie produkty dla Windows
英語 | 研磨 |
---|---|
video | video |
screen | screen |
products | produkty |
windows | windows |
suite | suite |
all | wszystkie |
plus | plus |
EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products
PL Video Suite Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Wszystkie produkty dla Windows
英語 | 研磨 |
---|---|
video | video |
screen | screen |
products | produkty |
windows | windows |
suite | suite |
all | wszystkie |
plus | plus |
英語 | 研磨 |
---|---|
x | x |
effects | efekty |
optimizing | optymalizacji |
creative | kreatywnego |
best | najlepiej |
to | do |
video | wideo |
way | jak |
pro | pro |
and | i |
英語 | 研磨 |
---|---|
video | wideo |
maker | kreator |
production | produkcji |
content | treści |
minutes | minut |
strategy | strategii |
in | w |
EN Photos web templates, graphic web design, video extensions, supports video content with slow-motion video background offer Best video WordPress layouts
PL Zdjęcia szablonów internetowych, graficzne projektowanie stron internetowych, rozszerzenia wideo, obsługuje treści wideo z tłem wideo w zwolnionym tempie Najlepsze układy wideo WordPress
英語 | 研磨 |
---|---|
graphic | graficzne |
video | wideo |
extensions | rozszerzenia |
supports | obsługuje |
content | treści |
best | najlepsze |
wordpress | wordpress |
layouts | układy |
design | projektowanie |
templates | szablonów |
web | internetowych |
英語 | 研磨 |
---|---|
video | wideo |
maker | kreator |
production | produkcji |
content | treści |
minutes | minut |
strategy | strategii |
in | w |
英語 | 研磨 |
---|---|
x | x |
effects | efekty |
optimizing | optymalizacji |
creative | kreatywnego |
best | najlepiej |
to | do |
video | wideo |
way | jak |
pro | pro |
and | i |
EN Tip: This video has no voiceover. To turn on the subtitles for the video, click the Captions (CC) icon in the lower-right corner of the video screen. To select other language subtitles, if any, click the Settings icon, then select the preferred language.
PL Wskazówka: W tym materiale wideo nie ma lektora. Aby włączyć napisy, kliknij ikonę Napisy (CC) w prawym dolnym rogu ekranu wideo. Aby wybrać napisy w innym języku, kliknij ikonę Ustawienia i wybierz preferowany język.
英語 | 研磨 |
---|---|
tip | wskazówka |
video | wideo |
corner | rogu |
screen | ekranu |
other | innym |
settings | ustawienia |
no | nie |
to | aby |
in | w |
if | czy |
click | kliknij |
select | wybierz |
has | i |
EN Types and number of video connectors present on UHD Graphics 630. As a rule, this section is relevant only for desktop reference video cards, since for notebook ones the availability of certain video outputs depends on the laptop model.
PL Lista złącz wideo dostępnych na UHD Graphics 630. Z reguły ta sekcja dotyczy tylko referencyjnych kart graficznych na komputery stacjonarne, ponieważ w przypadku notebooków dostępność niektórych wyjść wideo zależy od modelu laptopa.
英語 | 研磨 |
---|---|
video | wideo |
uhd | uhd |
cards | kart |
laptop | laptopa |
model | modelu |
on | na |
only | tylko |
of | z |
depends | zależy |
since | od |
EN With video WordPress, free templates are great for video content, then for tv shows, a video blog, etc
PL Dzięki WordPressowi wideo darmowe szablony świetnie sprawdzają się w przypadku treści wideo, programów telewizyjnych, blogów wideo itp
英語 | 研磨 |
---|---|
video | wideo |
free | darmowe |
templates | szablony |
content | treści |
then | w |
blog | blog |
etc | itp |
EN We offer a whole set of useful plugins for a free video background multipurpose website template and a video sharing website template for your video content
PL Oferujemy cały zestaw przydatnych wtyczek do bezpłatnego uniwersalnego szablonu strony internetowej w tle wideo oraz szablonu witryny do udostępniania wideo dla Twoich treści wideo
英語 | 研磨 |
---|---|
offer | oferujemy |
useful | przydatnych |
plugins | wtyczek |
free | bezpłatnego |
video | wideo |
background | tle |
template | szablonu |
content | treści |
and | oraz |
whole | w |
website | strony |
your | twoich |
set | do |
EN There are many layouts on the net, like a landing page template, video design templates with logo maker, Me video bootstrap website HTML template, video WordPress theme, etc.
PL W sieci jest wiele układów, takich jak szablon strony docelowej, szablony projektów wideo z narzędziem do tworzenia logo, szablon HTML witryny internetowej dla mnie wideo typu bootstrap, motyw WordPress wideo itp.
英語 | 研磨 |
---|---|
there | jest |
video | wideo |
logo | logo |
me | mnie |
bootstrap | bootstrap |
html | html |
etc | itp |
net | internetowej |
template | szablon |
wordpress | wordpress |
templates | szablony |
like | jak |
design | projekt |
maker | tworzenia |
many | wiele |
theme | motyw |
英語 | 研磨 |
---|---|
delivers | zapewnia |
video | wideo |
at | w |
on | na |
second | jako |
and | i |
英語 | 研磨 |
---|---|
click | kliknij |
here | tutaj |
x | x |
version | wersji |
video | wideo |
products | produktów |
to | do |
EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder All Mac products
PL Video Editor Plus Video Converter Screen Recorder Wszystkie produkty dla Mac
英語 | 研磨 |
---|---|
video | video |
screen | screen |
mac | mac |
products | produkty |
plus | plus |
all | wszystkie |
EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder All Mac products
PL Video Editor Plus Video Converter Screen Recorder Wszystkie produkty dla Mac
英語 | 研磨 |
---|---|
video | video |
screen | screen |
mac | mac |
products | produkty |
plus | plus |
all | wszystkie |
EN While they certainly require a bit of an up-front investment for the video gear, the potential ROI on video content is huge, so video production is worth consideration.
PL Chociaż z pewnością wymagają pewnych nakładów na sprzęt wideo, to potencjalny zwrot z inwestycji z treści wideo jest ogromny, więc produkcja wideo jest warta rozważenia.
英語 | 研磨 |
---|---|
investment | inwestycji |
video | wideo |
content | treści |
huge | ogromny |
production | produkcja |
of | z |
is | jest |
on | na |
while | w |
EN As of April 2017 the PlayStation™Video service (formerly known as Video Unlimited) is discontinued on selected Sony Bravia TVs and video & audio products released in 2013 and earlier.
PL Od kwietnia 2017 roku usługa PlayStation™Video (wcześniej znana jako Video Unlimited) nie jest dostępna na wybranych telewizorach Sony BRAVIA oraz urządzeniach audio i wideo, które zostały wprowadzone na rynek w 2013 roku i wcześniej.
EN Power Management Setup or ACPI Setup: power supply configuration. Incorrectly configured computer expansion may not be done automatically.
PL Konfiguracja zarządzania energią lub Konfiguracja ACPI: konfiguracja zasilania. Nieprawidłowo skonfigurowana rozbudowa komputera może nie zostać wykonana automatycznie.
英語 | 研磨 |
---|---|
management | zarządzania |
computer | komputera |
automatically | automatycznie |
or | lub |
power | zasilania |
configuration | konfiguracja |
not | nie |
be | może |
EN Once your account is created, you’re redirected to a setup page where you can setup the information for the project you wish to track errors for. Enter the following information to proceed:
PL Po utworzeniu konta, zostaniesz przekierowany do strony konfiguracyjnej, gdzie będziesz mógł wprowadzić informacje dotyczące projektu, w którym chcesz śledzić błędy. Wprowadź następujące informacje, by kontynuować:
英語 | 研磨 |
---|---|
account | konta |
created | utworzeniu |
page | strony |
information | informacje |
project | projektu |
once | po |
to | do |
wish | chcesz |
EN Run the following commans in your console: php bin/magento setup:upgrade php bin/magento setup:static-content:deploy -f php bin/magento cache:clean
PL Uruchom następujące komendy w konsoli: php bin/magento setup:upgrade php bin/magento setup:static-content:deploy -f php bin/magento cache:clean
英語 | 研磨 |
---|---|
console | konsoli |
php | php |
magento | magento |
in | w |
EN Probably a fine setup and take your confirmations maybe. That's just what my setup is.
PL Cena zdecydowanie przebiła Kijun i Kumo. Czekam na udany retest krawędź Kumo H4. Wybicie zasięgu fali NT potwierdzi scenariusz wzrostowy, wyjście Ceny dołem z Kumo H4 go zaneguje.
英語 | 研磨 |
---|---|
a | a |
EN Probably a fine setup and take your confirmations maybe. That's just what my setup is.
PL Cena zdecydowanie przebiła Kijun i Kumo. Czekam na udany retest krawędź Kumo H4. Wybicie zasięgu fali NT potwierdzi scenariusz wzrostowy, wyjście Ceny dołem z Kumo H4 go zaneguje.
英語 | 研磨 |
---|---|
a | a |
EN Probably a fine setup and take your confirmations maybe. That's just what my setup is.
PL Cena zdecydowanie przebiła Kijun i Kumo. Czekam na udany retest krawędź Kumo H4. Wybicie zasięgu fali NT potwierdzi scenariusz wzrostowy, wyjście Ceny dołem z Kumo H4 go zaneguje.
英語 | 研磨 |
---|---|
a | a |
EN Probably a fine setup and take your confirmations maybe. That's just what my setup is.
PL Cena zdecydowanie przebiła Kijun i Kumo. Czekam na udany retest krawędź Kumo H4. Wybicie zasięgu fali NT potwierdzi scenariusz wzrostowy, wyjście Ceny dołem z Kumo H4 go zaneguje.
英語 | 研磨 |
---|---|
a | a |
EN Probably a fine setup and take your confirmations maybe. That's just what my setup is.
PL Cena zdecydowanie przebiła Kijun i Kumo. Czekam na udany retest krawędź Kumo H4. Wybicie zasięgu fali NT potwierdzi scenariusz wzrostowy, wyjście Ceny dołem z Kumo H4 go zaneguje.
英語 | 研磨 |
---|---|
a | a |
EN Probably a fine setup and take your confirmations maybe. That's just what my setup is.
PL Cena zdecydowanie przebiła Kijun i Kumo. Czekam na udany retest krawędź Kumo H4. Wybicie zasięgu fali NT potwierdzi scenariusz wzrostowy, wyjście Ceny dołem z Kumo H4 go zaneguje.
英語 | 研磨 |
---|---|
a | a |
EN Probably a fine setup and take your confirmations maybe. That's just what my setup is.
PL Cena zdecydowanie przebiła Kijun i Kumo. Czekam na udany retest krawędź Kumo H4. Wybicie zasięgu fali NT potwierdzi scenariusz wzrostowy, wyjście Ceny dołem z Kumo H4 go zaneguje.
英語 | 研磨 |
---|---|
a | a |
EN Probably a fine setup and take your confirmations maybe. That's just what my setup is.
PL Cena zdecydowanie przebiła Kijun i Kumo. Czekam na udany retest krawędź Kumo H4. Wybicie zasięgu fali NT potwierdzi scenariusz wzrostowy, wyjście Ceny dołem z Kumo H4 go zaneguje.
英語 | 研磨 |
---|---|
a | a |
EN Setup Your Video.dk Account with Your Email Program Using IMAP
PL Skonfiguruj swoje konto Video.dk w programie poczty email za pomocą IMAP
英語 | 研磨 |
---|---|
your | swoje |
video | video |
account | konto |
imap | imap |
using | za |
EN To make sure students joining virtually stay engaged along with in-class students, it's important to have a video setup that's inclusive
PL Aby mieć pewność, że uczniowie łączący się wirtualnie pozostają zaangażowani tak samo jak uczniowie w klasie, ważne jest, aby mieć konfigurację wideo, która obejmuje wszystkich
英語 | 研磨 |
---|---|
students | uczniowie |
important | ważne |
video | wideo |
to | aby |
its | jest |
make | w |
EN I have learned so many things from this video! Thank you so much Ahrefs and Sam for this amazing and value-loaded video!
PL Tyle rzeczy nauczyłem się z tego filmu! Dziękuję bardzo Ahrefs i Samowi za ten niesamowity i wartościowy film!
英語 | 研磨 |
---|---|
video | film |
ahrefs | ahrefs |
things | rzeczy |
much | bardzo |
and | i |
many | z |
EN Brightcove, our video hosting provider, may be blocked within your network. You'll probably need to contact your IT department and check if your organisation's network is preventing video playback from Brightcove.
PL Brightcove, platforma hostingu wideo, z której korzystamy, może być zablokowana w Twojej sieci. Sugerujemy kontakt z działem IT i sprawdzenie, czy w ustawieniach sieci nie zostało zablokowane odtwarzanie filmów z platformy Brightcove.
英語 | 研磨 |
---|---|
hosting | hostingu |
blocked | zablokowane |
network | sieci |
playback | odtwarzanie |
check | sprawdzenie |
it | it |
video | wideo |
contact | kontakt |
department | dział |
is | której |
EN Video.dk provides IMAP access to your Video.dk account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
PL Video.dk zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Video.dk, dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.
英語 | 研磨 |
---|---|
video | video |
account | konta |
can | możesz |
desktop | komputerze |
mobile | telefonie |
to | do |
or | lub |
program | programu |
provides | zapewnia |
your | twojego |
poczty |
英語 | 研磨 |
---|---|
youtube | youtube |
video | wideo |
add | dodaj |
you know | znasz |
for | dla |
this | tego |
you | czy |
英語 | 研磨 |
---|---|
steps | kroki |
x | x |
experts | ekspertów |
in | w |
by | przez |
pro | pro |
our | naszych |
英語 | 研磨 |
---|---|
video | video |
x | x |
examples | przykładów |
interface | interfejsem |
editing | edycja |
in | w |
for | na |
the | i |
steps | kroki |
user | użytkownika |
of | poza |
this | tym |
pro | pro |
to | wszystkim |
英語 | 研磨 |
---|---|
measurement | pomiaru |
device | urządzeniu |
is | jest |
video | wideo |
to | do |
and | i |
EN Apowersoft Free Online Video Converter is an simple, yet powerful web app that enables you to convert virtually any video file on your computer,from within your web browser. The app lets you convert
PL Darmowy rejestrator audio online Apowersoft to prosta, ale potężna aplikacja internetowa, która umożliwia nagrywanie wysokiej jakości dźwięku z karty dźwiękowej komputera i mikrofonu bezpośrednio z p
英語 | 研磨 |
---|---|
free | darmowy |
simple | prosta |
app | aplikacja |
enables | umożliwia |
computer | komputera |
online | online |
your | i |
yet | ale |
on | na |
within | z |
EN GOM Player Plus is built specifically for 64bit computers resulting in the highest video resolution and video player performance. GOM Player Plus is ad-free to enhance user experience and faster
PL GOM Player to fantastyczny darmowy odtwarzacz multimedialny dla systemu Windows. Jest dobrze znany z wysokiej jakości odtwarzania wideo i audio oraz obsługi wielu formatów wideo, ale program ten ofer
英語 | 研磨 |
---|---|
video | wideo |
free | darmowy |
in | w |
is | jest |
the | i |
player | odtwarzacz |
for | dla |
EN Digitize video from a VCR, camcorder and other analogue video sources for playback on your Mac, PC and iPad
PL Digitalizuj wideo z magnetowidu, kamery i innych analogowych źródeł wideo w celu odtwarzania na komputerze Mac, PC lub iPadzie
英語 | 研磨 |
---|---|
video | wideo |
other | innych |
playback | odtwarzania |
sources | źródeł |
mac | mac |
pc | pc |
from | z |
英語 | 研磨 |
---|---|
without | bez |
material | materiał |
in | w |
video | wideo |
devices | urządzenia |
and | i |
computer | komputera |
find | znajdziesz |
professional | do |
playback | odtwarzanie |
英語 | 研磨 |
---|---|
player | odtwarzacz |
installation | instalacji |
uhd | uhd |
video | obrazu |
hd | hd |
mixer | mikser |
and | i |
professional | do |
EN Check out the engine release video and the OpenMW-CS release video by the irrepressible Atahualpa:
PL Zapraszamy również do obejrzenia wideo dokumentującego nowe wydanie OpenMW i OpenMW-CS, autorstwa niepohamowanego Atahualpy:
英語 | 研磨 |
---|---|
release | wydanie |
video | wideo |
openmw | openmw |
by | autorstwa |
out | do |
the | i |
EN Check out the release video and the OpenMW-CS release video by the prodigious Atahualpa, and see below for the full list of changes.
PL Zapraszamy do obejrzenia filmu dotyczącego nowej wersji OpenMW oraz filmu dotyczącego nowej wersji OpenMW-CS, autorstwa czcigodnego Atahualpy. Poniżej dostępna jest lista zmian.
英語 | 研磨 |
---|---|
release | wersji |
list | lista |
changes | zmian |
below | do |
and | oraz |
EN Welcome back. It seems we still owe you some videos. So let?s get right down to it. First, we have a video that shows off the updates for OpenMW. The second video shows off changes for OpenMW-CS.
PL Witajcie ponownie! Zdaje się, ż jesteśmy Wam winni jeszcze kilka filmików. Przejdźmy do sedna. Pierwsze wideo demonstruje uaktualnienia w OpenMW, natomiast drugie ? zmiany w OpenCS.
英語 | 研磨 |
---|---|
updates | uaktualnienia |
openmw | openmw |
second | drugie |
changes | zmiany |
we | my |
some | kilka |
you | jesteś |
to | do |
back | ponownie |
still | jeszcze |
英語 | 研磨 |
---|---|
video | wideo |
maker | kreator |
can | może |
template | szablonu |
high | wysokiej |
and | i |
quality | jakości |
is | jest |
simple | prosty |
intuitive | intuicyjny |
so | tak |
英語 | 研磨 |
---|---|
find | dowiedz |
different | różnych |
video | wideo |
content | treści |
can | można |
of | z |
create | i |
英語 | 研磨 |
---|---|
video | wideo |
templates | szablony |
marketing | marketing |
英語 | 研磨 |
---|---|
access | uzyskaj |
fully | w pełni |
video | wideo |
can | można |
content | treści |
platforms | platformach |
in | w |
on | na |
and | i |
templates | szablonów |
50翻訳の50を表示しています