EN The resulting usage behavior of you as well as your interests can then be used to create a user profile in order to then create visible advertisements for you within and outside of the respective platform
英語 の "then create visible" は、次の 研磨 単語/フレーズに翻訳できます。
EN The resulting usage behavior of you as well as your interests can then be used to create a user profile in order to then create visible advertisements for you within and outside of the respective platform
PL Wynikające z tego zachowania użytkownika oraz jego zainteresowania mogą zostać wykorzystane do stworzenia profilu użytkownika, aby następnie stworzyć dla niego widoczne reklamy w ramach danej platformy i poza nią
英語 | 研磨 |
---|---|
behavior | zachowania |
interests | zainteresowania |
profile | profilu |
advertisements | reklamy |
platform | platformy |
of | z |
in | w |
to | do |
user | użytkownika |
visible | widoczne |
EN On approaching Lyons, take Lyon center exit then follow signs for presqu'ile then Place de la République. At Wilson bridge take rue Childebert. To reach the hotel, take first street on the right, rue Grolée, then second street on the left, rue Jussieu.
PL Dojeżdżając do Lyonu, wybierz zjazd na centrum, dalej kieruj się znakami na Presqu'ile i Place de la République. Przy moście Wilson wjedź na Rue Childebert. Skręć w pierwszą ulicę w prawo (Rue Grolée) i w drugą w lewo (Rue Jussieu).
英語 | 研磨 |
---|---|
center | centrum |
de | de |
la | la |
right | prawo |
on | na |
at | w |
to | do |
EN Select your industry below for more details on how ICONICS can Make the Invisible Visible? by connecting to, then best utilizing, your organization?s many different data sources.
PL Wybierz poniżej swoją branżę, aby uzyskać więcej informacji na temat tego, w jaki sposób ICONICS może sprawić, że informacje w Twoim przedsiębiorstwie będą odczytywane i analizowane jeszcze wydajniej.
英語 | 研磨 |
---|---|
select | wybierz |
can | może |
to | aby |
more | jeszcze |
on | na |
your | i |
make | w |
details | informacji |
EN Select your industry below for more details on how ICONICS can Make the Invisible Visible? by connecting to, then best utilizing, your organization?s many different data sources.
PL Wybierz poniżej swoją branżę, aby uzyskać więcej informacji na temat tego, w jaki sposób ICONICS może sprawić, że informacje w Twoim przedsiębiorstwie będą odczytywane i analizowane jeszcze wydajniej.
英語 | 研磨 |
---|---|
select | wybierz |
can | może |
to | aby |
more | jeszcze |
on | na |
your | i |
make | w |
details | informacji |
EN After experimenting with different stitches and going through the theory of color, start to create your own composition by combining words and drawings. Create a collage, either manually or digitally, and then transform it into lines to embroider.
PL Kiedy już wypróbujesz ściegi i nauczysz się trochę teorii kolorów, zaczniesz tworzyć własną kompozycję łączącą słowa i rysunki. Wykonasz kolaż, cyfrowy lub manualny, a następnie zamienisz je w pociągnięcia do haftu.
英語 | 研磨 |
---|---|
theory | teorii |
words | słowa |
a | a |
or | lub |
to | do |
color | kolor |
EN If you ask yourself how to create their contact us dollar shave club or how to create their help center google maps, then check the examples most contact pages often are put
PL Jeśli zadajesz sobie pytanie, jak utworzyć klub do golenia dolara lub jak utworzyć mapy google centrum pomocy, sprawdź przykłady najczęściej umieszczanych stron kontaktowych
英語 | 研磨 |
---|---|
yourself | sobie |
contact | kontaktowych |
club | klub |
help | pomocy |
center | centrum |
maps | mapy |
examples | przykłady |
pages | stron |
if | jeśli |
to | do |
or | lub |
ask | jak |
EN Start by getting familiar with the interface, see how to create a document from scratch, and then produce your first vector lines to create basic shapes.
PL Na początek poznasz interfejs użytkownika programu Adobe Illustrator. Dowiesz się, jak utworzyć dokument, aby następnie móc stworzyć podstawowe obiekty wektorowe przy użyciu linii.
英語 | 研磨 |
---|---|
start | początek |
interface | interfejs |
document | dokument |
basic | podstawowe |
by | przy |
to | aby |
lines | linii |
getting | na |
EN Start by getting familiar with the interface, see how to create a document from scratch, and then produce your first vector lines to create basic shapes.
PL Na początek poznasz interfejs użytkownika programu Adobe Illustrator. Dowiesz się, jak utworzyć dokument, aby następnie móc stworzyć podstawowe obiekty wektorowe przy użyciu linii.
英語 | 研磨 |
---|---|
start | początek |
interface | interfejs |
document | dokument |
basic | podstawowe |
by | przy |
to | aby |
lines | linii |
getting | na |
EN After experimenting with different stitches and going through the theory of color, start to create your own composition by combining words and drawings. Create a collage, either manually or digitally, and then transform it into lines to embroider.
PL Kiedy już wypróbujesz ściegi i nauczysz się trochę teorii kolorów, zaczniesz tworzyć własną kompozycję łączącą słowa i rysunki. Wykonasz kolaż, cyfrowy lub manualny, a następnie zamienisz je w pociągnięcia do haftu.
英語 | 研磨 |
---|---|
theory | teorii |
words | słowa |
a | a |
or | lub |
to | do |
color | kolor |
英語 | 研磨 |
---|---|
can | możesz |
platform | platformy |
download | pobierz |
dimensions | wymiary |
create | stwórz |
design | projekt |
using | w |
EN These tools worked for collaboration and communication when Fair was a small team, but as they grew to 50 employees, then 100, then 500-plus, this basic system wasn’t cutting it
PL Narzędzia te ułatwiały współpracę i komunikację, gdy Fair tworzył mały zespół, ale gdy liczba pracowników wzrosła do 50, potem 100, a następnie ponad 500, ten podstawowy system przestał się sprawdzać
英語 | 研磨 |
---|---|
small | mały |
employees | pracowników |
basic | podstawowy |
system | system |
a | a |
but | ale |
to | do |
as | gdy |
and | i |
then | w |
EN With your pages created, you can then begin to edit them using Elementor. To do this, go to Pages > All, then hover over the page you want to edit and click Edit with Elementor .
PL Kiedy już stworzysz swoje strony, możesz je edytować używając Elementor . Aby to zrobić, przejdź do zakładki Strony > Wszystkie, najedź na stronę, którą chcesz edytować, i kliknij Edytuj za pomocą Elementor .
英語 | 研磨 |
---|---|
edit | edytuj |
elementor | elementor |
click | kliknij |
can | możesz |
want | chcesz |
to | do |
using | za |
EN If it’s not there, paste that line in and then click the Update file button. Then, paste the following line into the functions.php file:
PL Jeśli nie znajdziesz go tam, dodaj tę linię, a następnie kliknij na przycisk Aktualizuj plik. Następnie dodaj następującą linię do pliku functions.php:
英語 | 研磨 |
---|---|
click | kliknij |
update | aktualizuj |
button | przycisk |
php | php |
if | jeśli |
not | nie |
into | do |
EN At Ahrefs, you’ll be part of an exciting, fast-moving environment with a flat hierarchy. Our motto isn’t “first do it, then do it right, then do it better” just for show ;)
PL W Ahrefs będziesz częścią ekscytującego, szybko zmieniającego się środowiska o płaskiej hierarchii. Nasze motto „najpierw zrób to, potem zrób to dobrze, potem zrób to lepiej” nie jest tylko na pokaz ;)
EN You may also want to turn off Find my phone. In your phone / device’s Settings app, tap Google then tap Security, and then Find my device. Tap the slider until it is on the ‘off’ position.Caution
PL Możesz nawet wyłączyć funkcję Znajdź mój telefon. W aplikacji Ustawienia aw telefonie lub innym urządzeniu dotknij opcji Google, dotknij opcji Zabezpieczenia, a następnie Znajdź moje urządzenie. Ustaw suwak w pozycji „wyłączone”.Uwaga
英語 | 研磨 |
---|---|
settings | ustawienia |
security | zabezpieczenia |
slider | suwak |
position | pozycji |
in | w |
phone | telefon |
app | aplikacji |
may | lub |
it | czy |
EN Go to Settings and privacy, then tap Privacy, then tap Who can view this video or Allow comments.
PL Przejdź do Ustawienia i prywatność > Prywatność > Kto może oglądać ten film lub Zezwalaj na komentarze.
英語 | 研磨 |
---|---|
settings | ustawienia |
can | może |
video | film |
comments | komentarze |
go | przejdź |
privacy | prywatność |
to | do |
or | lub |
who | kto |
and | i |
this | ten |
EN Desktop: Click the padlock in the URL area which will open a dropdown box. Then, click the ?Valid? option from the Certificate section. Mobile: Click the padlock icon and then click “Details” from the dropdown box.
PL Komputer: Kliknij kłódkę w obszarze URL, co spowoduje otwarcie rozwijanego okna. Następnie kliknij opcję ?Ważny? w sekcji Certyfikat. Telefon: Kliknij ikonę kłódki, a następnie kliknij ?Szczegóły? z rozwijanego okna.
EN These tools worked for collaboration and communication when Fair was a small team, but as they grew to 50 employees, then 100, then 500-plus, this basic system wasn’t cutting it
PL Narzędzia te ułatwiały współpracę i komunikację, gdy Fair tworzył mały zespół, ale gdy liczba pracowników wzrosła do 50, potem 100, a następnie ponad 500, ten podstawowy system przestał się sprawdzać
英語 | 研磨 |
---|---|
small | mały |
employees | pracowników |
basic | podstawowy |
system | system |
a | a |
but | ale |
to | do |
as | gdy |
and | i |
then | w |
EN If your old keywords aren't trending, then maybe it's time to replace them on your existing pages with better keywords! If the keywords are still trending, then you'll know that it's a good idea to keep them around.
PL Jeśli stare słowa kluczowe nie są trendy, to może nadszedł czas, aby zastąpić je na istniejących stronach lepszymi słowami kluczowymi! Jeśli słowa kluczowe nadal są w trendzie, będziesz wiedział, że warto je zachować.
英語 | 研磨 |
---|---|
old | stare |
maybe | może |
existing | istniejących |
pages | stronach |
if | jeśli |
to | aby |
on | na |
time | czas |
its | to |
still | nadal |
EN Gratify if you appreciate the practice then you can like it, share it and If you want me to investigate any chart for you then would cherish doing that for you. Thank you for your time and support. Stay safe.
PL Tutaj możliwa jest sprzedaż pary walutowej USDCHF, która uzależniona jest od DXY. Cena odbiła się od strefy supply i daje potwierdzenia na krótką sprzedaż. Ryzyko do zysku 1-5%
英語 | 研磨 |
---|---|
to | do |
EN Gratify if you appreciate the practice then you can like it, share it and If you want me to investigate any chart for you then would cherish doing that for you. Thank you for your time and support. Stay safe.
PL Tutaj możliwa jest sprzedaż pary walutowej USDCHF, która uzależniona jest od DXY. Cena odbiła się od strefy supply i daje potwierdzenia na krótką sprzedaż. Ryzyko do zysku 1-5%
英語 | 研磨 |
---|---|
to | do |
EN Gratify if you appreciate the practice then you can like it, share it and If you want me to investigate any chart for you then would cherish doing that for you. Thank you for your time and support. Stay safe.
PL Tutaj możliwa jest sprzedaż pary walutowej USDCHF, która uzależniona jest od DXY. Cena odbiła się od strefy supply i daje potwierdzenia na krótką sprzedaż. Ryzyko do zysku 1-5%
英語 | 研磨 |
---|---|
to | do |
EN Gratify if you appreciate the practice then you can like it, share it and If you want me to investigate any chart for you then would cherish doing that for you. Thank you for your time and support. Stay safe.
PL Tutaj możliwa jest sprzedaż pary walutowej USDCHF, która uzależniona jest od DXY. Cena odbiła się od strefy supply i daje potwierdzenia na krótką sprzedaż. Ryzyko do zysku 1-5%
英語 | 研磨 |
---|---|
to | do |
EN Gratify if you appreciate the practice then you can like it, share it and If you want me to investigate any chart for you then would cherish doing that for you. Thank you for your time and support. Stay safe.
PL Tutaj możliwa jest sprzedaż pary walutowej USDCHF, która uzależniona jest od DXY. Cena odbiła się od strefy supply i daje potwierdzenia na krótką sprzedaż. Ryzyko do zysku 1-5%
英語 | 研磨 |
---|---|
to | do |
EN Gratify if you appreciate the practice then you can like it, share it and If you want me to investigate any chart for you then would cherish doing that for you. Thank you for your time and support. Stay safe.
PL Tutaj możliwa jest sprzedaż pary walutowej USDCHF, która uzależniona jest od DXY. Cena odbiła się od strefy supply i daje potwierdzenia na krótką sprzedaż. Ryzyko do zysku 1-5%
英語 | 研磨 |
---|---|
to | do |
EN Gratify if you appreciate the practice then you can like it, share it and If you want me to investigate any chart for you then would cherish doing that for you. Thank you for your time and support. Stay safe.
PL Tutaj możliwa jest sprzedaż pary walutowej USDCHF, która uzależniona jest od DXY. Cena odbiła się od strefy supply i daje potwierdzenia na krótką sprzedaż. Ryzyko do zysku 1-5%
英語 | 研磨 |
---|---|
to | do |
EN 4. In Trust Wallet, head to [Settings] and then [WalletConnect]. This selection will bring up your camera for you to then scan the QR code.
PL 4. W Trust Wallet przejdź do [Ustawienia], a następnie [WalletConnect]. Ten wybór spowoduje włączenie aparatu, przy pomocy którego będziesz mógł(-ogła) zeskanować kod QR.
英語 | 研磨 |
---|---|
trust | trust |
settings | ustawienia |
selection | wybór |
camera | aparatu |
qr | qr |
code | kod |
in | w |
to | do |
EN Aggregate team-level data to make all work visible across your enterprise in real-time.
PL Agreguj dane na poziomie zespołu, aby uzyskać obraz całej pracy wykonywanej w przedsiębiorstwie w czasie rzeczywistym.
英語 | 研磨 |
---|---|
data | dane |
to | aby |
in | w |
work | pracy |
EN It is a measure of how visible we think a link is
PL Mierzy on, na ile widoczny jest dany link
英語 | 研磨 |
---|---|
measure | mierzy |
visible | widoczny |
link | link |
a | ile |
is | jest |
EN Where will papers in the open access mirror journal be visible for potential readers?
PL Gdzie czasopisma lustrzane z otwartym dostępem są widoczne dla potencjalnych czytelników?
英語 | 研磨 |
---|---|
in | w |
open | otwartym |
journal | czasopisma |
visible | widoczne |
potential | potencjalnych |
readers | czytelników |
EN Empower your team with a fully visible pipeline
PL Zwiększ możliwości zespołu, zapewniając mu w pełni widoczny proces prac programistycznych
英語 | 研磨 |
---|---|
team | zespołu |
fully | w pełni |
visible | widoczny |
EN Even if you’re worried about your privacy and use tools to protect it, an unreliable or malfunctioning VPN app can leave your DNS queries visible to your ISP
PL Nawet jeśli dbasz o swoją prywatność i używasz narzędzi, które mają ją chronić, zawodna lub źle działająca aplikacja VPN może niedostatecznie zabezpieczać Twoje zapytania DNS przed wścibskimi oczami Twojego dostawcy usług internetowych
英語 | 研磨 |
---|---|
protect | chroni |
vpn | vpn |
app | aplikacja |
dns | dns |
queries | zapytania |
isp | internetowych |
if | jeśli |
or | lub |
can | może |
even | nawet |
your | twojego |
and | i |
EN Note that the Renew link in the program appears 45 days before your subscription is about to expire. This option may not therefore be visible yet.
PL Łącze Odnów jest wyświetlane w programie 45 dni przed wygaśnięciem subskrypcji, dlatego ta opcja może jeszcze nie być widoczna.
英語 | 研磨 |
---|---|
program | programie |
days | dni |
subscription | subskrypcji |
option | opcja |
therefore | dlatego |
visible | widoczna |
in | w |
is | jest |
may | może |
not | nie |
yet | jeszcze |
before | przed |
EN This document is visible for all participants in real time, and in one click, can be interacted with and annotated by the sharer and selected participants
PL Ten dokument będzie widoczny dla wszystkich uczestników w czasie rzeczywistym, a osoba udostępniająca i wybrani uczestnicy mogą wchodzić z nim w interakcję i komentować go jednym kliknięciem
英語 | 研磨 |
---|---|
document | dokument |
visible | widoczny |
participants | uczestnicy |
real | rzeczywistym |
time | czasie |
in | w |
and | i |
one | z |
EN It allows enterprises to aggregate team-level data and makes all work visible across your enterprise in real-time
PL Rozwiązanie pozwala firmom agregować dane na poziomie zespołu, aby na bieżąco mieć dostęp do obrazu całej pracy wykonywanej w przedsiębiorstwie
英語 | 研磨 |
---|---|
allows | pozwala |
data | dane |
in | w |
to | do |
work | pracy |
EN Empower your team with a fully visible pipeline
PL Zwiększ możliwości zespołu, zapewniając mu w pełni widoczny proces prac programistycznych
英語 | 研磨 |
---|---|
team | zespołu |
fully | w pełni |
visible | widoczny |
EN A project is a container for repositories. Projects make it easier for teams to focus on a goal, product, or process by organizing your repositories into projects. Projects can be either visible or hidden from public view.
PL Projekt jest kontenerem, w którym znajdują się repozytoria. Projekty ułatwiają zespołom koncentrację na celu, produkcie lub procesie dzięki zorganizowaniu repozytoriów w projekty. Projekty mogą być publicznie widoczne lub ukryte.
英語 | 研磨 |
---|---|
repositories | repozytoria |
teams | zespołom |
goal | celu |
process | procesie |
visible | widoczne |
hidden | ukryte |
public | publicznie |
is | jest |
projects | projekty |
on | na |
or | lub |
project | projekt |
into | w |
英語 | 研磨 |
---|---|
understand | dla |
visible | widoczna |
other | innych |
team | zespole |
users | użytkowników |
your | twoja |
EN Search terms that are visible in the reports section
PL Wyszukiwane hasła, które są widoczne w sekcji raportów
英語 | 研磨 |
---|---|
visible | widoczne |
in | w |
reports | raportów |
section | sekcji |
EN Adquests are fully visible, centrally located, by default after the second paragraph of the text
PL Adquesty są w pełni widoczne – centralnie położone, domyślnie po drugim akapicie tekstu
英語 | 研磨 |
---|---|
fully | w pełni |
visible | widoczne |
centrally | centralnie |
second | drugim |
text | tekstu |
after | po |
EN STEP file contains all mounted visible components, as an structured assembly…
PL Plik STEP zawiera wszystkie widoczne zamontowane elementy, jako zestaw strukturalny…
EN This means that DMARC verifies whether the domain mentioned in the From address (in the visible header) is authentic by matching it against the domain mentioned in the hidden Return-path header (for SPF) and DKIM signature header (for DKIM)
PL Oznacza to, że DMARC weryfikuje czy domena wymieniona w adresie From (w widocznym nagłówku) jest autentyczna poprzez dopasowanie jej do domeny wymienionej w ukrytym nagłówku Return-path (dla SPF) i nagłówku sygnatury DKIM (dla DKIM)
英語 | 研磨 |
---|---|
dmarc | dmarc |
address | adresie |
spf | spf |
dkim | dkim |
domain | domeny |
in | w |
the | i |
by | poprzez |
for | dla |
means | oznacza |
is | jest |
whether | czy |
this | to |
EN We produce almost exclusively in Germany, which is visible on all of our products.
PL Produkujemy prawie wyłącznie w Niemczech, co jest widoczne we wszystkich naszych produktach.
英語 | 研磨 |
---|---|
exclusively | wyłącznie |
germany | niemczech |
visible | widoczne |
in | w |
is | jest |
products | produktach |
almost | prawie |
our | naszych |
EN 4YFN is one of the main epicenters of innovation that allows Bit2Me to become visible in front of tens of thousands of people.
PL 4YFN to jedno z głównych epicentrów innowacji, które pozwala Bit2Me stać się widocznym przed dziesiątkami tysięcy ludzi.
英語 | 研磨 |
---|---|
main | głównych |
innovation | innowacji |
allows | pozwala |
people | ludzi |
of | z |
in | w |
英語 | 研磨 |
---|---|
conversations | rozmowy |
information | informacje |
quickly | szybko |
now | teraz |
team | zespole |
communication | komunikacja |
in | w |
is | jest |
but | ale |
not | nie |
and | i |
EN Unlimited fun and adventure for active types, explorers, children and families. Numerous hiking and biking routes follow the barely visible border between Switzerland and Austria.
PL Kolejka linowo-szynowa została uruchomiona w 1889 roku. Dziś w jednym kierunku jedzie co 2,5 min. i zabiera 50 pasażerów. Sposób obsługi jest dokładnie taki sam, jak bezpośrednio po jej otwarciu.
英語 | 研磨 |
---|---|
the | i |
between | w |
EN A project is a container for repositories. Projects make it easier for teams to focus on a goal, product, or process by organizing your repositories into projects. Projects can be either visible or hidden from public view.
PL Projekt jest kontenerem, w którym znajdują się repozytoria. Projekty ułatwiają zespołom koncentrację na celu, produkcie lub procesie dzięki zorganizowaniu repozytoriów w projekty. Projekty mogą być publicznie widoczne lub ukryte.
英語 | 研磨 |
---|---|
repositories | repozytoria |
teams | zespołom |
goal | celu |
process | procesie |
visible | widoczne |
hidden | ukryte |
public | publicznie |
is | jest |
projects | projekty |
on | na |
or | lub |
project | projekt |
into | w |
EN The back button is easily visible and displays in the upper left corner of the window, with dynamic system commands occupying the middle section.
PL Przycisk „wstecz” jest łatwo widoczny i wyświetla się w lewym górnym rogu okna ,a dynamiczne polecenia systemowe zajmują środkową sekcję.
英語 | 研磨 |
---|---|
back | wstecz |
button | przycisk |
visible | widoczny |
displays | wyświetla |
left | lewym |
corner | rogu |
window | okna |
dynamic | dynamiczne |
is | jest |
and | i |
in | w |
section | a |
EN Images are often one of the main culprits for slow loading times. If your image file sizes are too big, your visitors will have to wait a long time for the browser to download them before they’re visible.
PL Obrazy są często jedną z głównych przyczyn wolnego czasu ładowania strony. Jeśli pliki graficzne są zbyt duże, odbiorcy będą musieli długo czekać, aż przeglądarka je pobierze i wyświetli.
英語 | 研磨 |
---|---|
main | głównych |
if | jeśli |
big | duże |
long | długo |
browser | przeglądarka |
images | obrazy |
a | a |
of | z |
your | i |
file | pliki |
time | czasu |
too | zbyt |
50翻訳の50を表示しています