EN ?Renewal Term? means the renewal subscription term for a Service commencing after the Initial Subscription Term or another Renewal Term as specified in an Order Form.
英語 の "term ip address" は、次の 研磨 単語/フレーズに翻訳できます。
EN ?Renewal Term? means the renewal subscription term for a Service commencing after the Initial Subscription Term or another Renewal Term as specified in an Order Form.
PL „Okres odnowienia” oznacza okres odnowienia subskrypcji Usługi rozpoczynający się po upływie Początkowego okresu subskrypcji lub innego Okresu odnowienia określonego w Formularzu zamówienia.
英語 | 研磨 |
---|---|
means | oznacza |
service | usługi |
or | lub |
another | innego |
order | zamówienia |
form | formularzu |
renewal | odnowienia |
subscription | subskrypcji |
in | w |
after | po |
term | okres |
EN The term IP address stands for Internet Protocol address. An Internet Protocol address is a unique numerical name that every electronic device connected to a computer network has.
PL Adres IP to skrót od angielskiego terminu Internet Protocol address, który oznacza „adres protokołu internetowego”. Jest to unikalny numer nadawany wszystkim urządzeniom elektronicznym podłączonym do sieci komputerowej.
英語 | 研磨 |
---|---|
ip | ip |
address | adres |
protocol | protokołu |
unique | unikalny |
is | jest |
to | do |
network | sieci |
internet | internet |
EN The term IP address stands for Internet Protocol address. An Internet Protocol address is a unique numerical name that every electronic device connected to a computer network has.
PL Adres IP to skrót od angielskiego terminu Internet Protocol address, który oznacza „adres protokołu internetowego”. Jest to unikalny numer nadawany wszystkim urządzeniom elektronicznym podłączonym do sieci komputerowej.
英語 | 研磨 |
---|---|
ip | ip |
address | adres |
protocol | protokołu |
unique | unikalny |
is | jest |
to | do |
network | sieci |
internet | internet |
EN Why do I need to give my address? I do not have an address - Address - It is not taking my address
PL Dlaczego muszę podać swój adres? Nie mam adresu - Strona nie przyjmuje mojego adresu.
英語 | 研磨 |
---|---|
my | swój |
not | nie |
why | dlaczego |
address | adres |
EN Why do I need to give my address? I do not have an address - Address - It is not taking my address
PL Dlaczego muszę podać swój adres? Nie mam adresu - Strona nie przyjmuje mojego adresu.
英語 | 研磨 |
---|---|
my | swój |
not | nie |
why | dlaczego |
address | adres |
EN IP Address: “An Internet Protocol address (IP address) is a numerical label assigned to each device connected to a computer network that uses the Internet Protocol for communication.”
PL Adres IP: „Adres protokołu internetowego (adres IP) to numeryczna etykieta przypisana do każdego urządzenia połączonego z siecią komputerową, która korzysta z protokołu internetowego do komunikacji”.
EN This information may include first and last name, address, e-mail address, IP address, phone number, ordered products including prices and other information required for payment processing and fraud prevention.
PL Dane te mogą obejmować imię i nazwisko, adres, adres e-mail, adres IP, numer telefonu, zamawiane produkty wraz z cenami oraz inne informacje konieczne do przetwarzania płatności i zapobiegania oszustwom.
英語 | 研磨 |
---|---|
ip | ip |
prices | cenami |
other | inne |
payment | płatności |
processing | przetwarzania |
fraud | oszustwom |
prevention | zapobiegania |
address | adres |
phone | telefonu |
information | informacje |
including | do |
and | i |
number | numer |
products | produkty |
EN What data is being collected? ? Name/surname ? Company name / Vat ID number ? Address ? Phone number ? E-mail address ? IP address
PL Przetwarzamy też Twoje dane osobowe w celach wskazanych poniżej, na podstawie prawnie uzasadnionego interesu naszej firmy, którym jest:
英語 | 研磨 |
---|---|
name | w |
company | firmy |
data | dane |
is | jest |
EN This profile is only linked to your IP address, and not to your name, address, e-mail address, etc
PL Profil ten nie jest powiązany z Twoimi danymi osobowymi, takimi jak nazwisko, adres czy adres e-mail, które nam podasz, a jedynie z Twoim adresem IP
英語 | 研磨 |
---|---|
profile | profil |
ip | ip |
name | nazwisko |
address | adres |
is | jest |
your | twoim |
this | ten |
to | jak |
EN This information may include first and last name, address, e-mail address, IP address, phone number, ordered products including prices and other information required for payment processing and fraud prevention.
PL Dane te mogą obejmować imię i nazwisko, adres, adres e-mail, adres IP, numer telefonu, zamawiane produkty wraz z cenami oraz inne informacje konieczne do przetwarzania płatności i zapobiegania oszustwom.
英語 | 研磨 |
---|---|
ip | ip |
prices | cenami |
other | inne |
payment | płatności |
processing | przetwarzania |
fraud | oszustwom |
prevention | zapobiegania |
address | adres |
phone | telefonu |
information | informacje |
including | do |
and | i |
number | numer |
products | produkty |
EN What data is being collected? ? Name/surname ? Company name / Vat ID number ? Address ? Phone number ? E-mail address ? IP address
PL Przetwarzamy też Twoje dane osobowe w celach wskazanych poniżej, na podstawie prawnie uzasadnionego interesu naszej firmy, którym jest:
英語 | 研磨 |
---|---|
name | w |
company | firmy |
data | dane |
is | jest |
EN Moving from an annual term back to a monthly term can be executed at any time, however, monthly billing will not go into effect until the end of the current annual billing cycle*.
PL W dowolnej chwili można przejść z planu rocznego z powrotem na rozliczenia miesięczne, jednak system rozliczeń miesięcznych wejdzie w życie dopiero wraz z zakończeniem bieżącego rocznego cyklu rozliczeniowego*.
英語 | 研磨 |
---|---|
annual | rocznego |
can | można |
time | chwili |
billing | rozliczeniowego |
current | bieżącego |
cycle | cyklu |
at | w |
however | jednak |
an | na |
of | z |
EN *If your annual term was purchased within the last 30 days, we would be happy to issue a full refund and move you to a monthly term immediately.
PL * Jeśli od zakupu planu rocznego nie upłynęło 30 dni, z przyjemnością zwrócimy Ci cały koszt i od razu zmienimy sposób rozliczenia na miesięczny.
英語 | 研磨 |
---|---|
annual | rocznego |
purchased | zakupu |
days | dni |
full | cały |
if | jeśli |
within | z |
you | nie |
英語 | 研磨 |
---|---|
long-term | długoterminowe |
value | korzyści |
over | nad |
goals | cele |
task | zadania |
and | i |
EN The contract term results from the payment interval selected by the customer. After expiry of the contract term, it is automatically extended by the period of the previously selected payment interval.
PL Okres obowiązywania umowy wynika z wybranego przez klienta przedziału czasowego płatności. Po upływie okresu obowiązywania umowy, zostaje ona automatycznie przedłużona o okres wybranego wcześniej przedziału czasowego płatności.
英語 | 研磨 |
---|---|
payment | płatności |
selected | wybranego |
automatically | automatycznie |
contract | umowy |
customer | klienta |
of | z |
after | po |
by | przez |
EN Parking: Yes; paid short and long-term parking with about 1100 spaces, drop-off and pick-up at the short-term car park is free for the first 10 minutes.
PL Miejsca parkingowe: tak, płatny; parking wielopoziomowy, około 11.500 miejsc parkingowych krótkiego i długiego postoju. Na terenie krótkoterminowym (Short-Term) pierwsze 10 minut w celu załadunku bądź rozładunku bezpłatne.
英語 | 研磨 |
---|---|
paid | płatny |
minutes | minut |
about | około |
free | bezpłatne |
the | i |
for | na |
the first | pierwsze |
at | w |
EN But the financial crisis also shows that this is a unique, short-term effect that is negligible compared with long-term trends
PL Jednakże kryzys finansowy pokazuje również, że jest to jednorazowy, krótkoterminowy efekt, który jest znikomy w porównaniu z tendencjami długoterminowymi
英語 | 研磨 |
---|---|
financial | finansowy |
crisis | kryzys |
shows | pokazuje |
effect | efekt |
but | jednak |
also | również |
this | to |
with | z |
is | jest |
the | który |
英語 | 研磨 |
---|---|
term | okresu |
if | jeśli |
of | z |
not | nie |
prior | przed |
英語 | 研磨 |
---|---|
fees | opłaty |
if | jeśli |
not | nie |
immediately | natychmiast |
and | i |
upon | po |
term | okres |
EN Moving from an annual term back to a monthly term can be executed at any time, however, monthly billing will not go into effect until the end of the current annual billing cycle*.
PL W dowolnej chwili można przejść z planu rocznego z powrotem na rozliczenia miesięczne, jednak system rozliczeń miesięcznych wejdzie w życie dopiero wraz z zakończeniem bieżącego rocznego cyklu rozliczeniowego*.
英語 | 研磨 |
---|---|
annual | rocznego |
can | można |
time | chwili |
billing | rozliczeniowego |
current | bieżącego |
cycle | cyklu |
at | w |
however | jednak |
an | na |
of | z |
EN *If your annual term was purchased within the last 30 days, we would be happy to issue a full refund and move you to a monthly term immediately.
PL * Jeśli od zakupu planu rocznego nie upłynęło 30 dni, z przyjemnością zwrócimy Ci cały koszt i od razu zmienimy sposób rozliczenia na miesięczny.
英語 | 研磨 |
---|---|
annual | rocznego |
purchased | zakupu |
days | dni |
full | cały |
if | jeśli |
within | z |
you | nie |
英語 | 研磨 |
---|---|
and | i |
early | w |
EN Far too many marketing strategies are relatively shortsighted in that they simply provide a business with short term results without providing a way to transform them into long-term gains
PL Zbyt wiele strategii marketingowych jest stosunkowo krótkowzrocznych, ponieważ po prostu zapewniają firmie krótkoterminowe wyniki, nie dając sposobu na przekształcenie ich w długoterminowe zyski
英語 | 研磨 |
---|---|
relatively | stosunkowo |
way | sposobu |
long-term | długoterminowe |
provide | zapewniają |
results | wyniki |
in | w |
business | firmie |
strategies | strategii |
many | wiele |
to | ponieważ |
simply | po prostu |
EN The debt market of these vast continents is quite diversified, representing short-term treasury bills, medium and long-term bonds, as well as treasury inflation protected securities (TIPS)
PL Rynek długu na tych rozległych kontynentach jest dość zróżnicowany i obejmuje krótkoterminowe bony skarbowe, obligacje średnio- i długoterminowe, a także papiery skarbowe chronione przed inflacją (TIPS)
英語 | 研磨 |
---|---|
market | rynek |
long-term | długoterminowe |
quite | dość |
well | do |
the | i |
is | jest |
as well | także |
of | przed |
EN The debt market of these vast continents is quite diversified, representing short-term treasury bills, medium and long-term bonds, as well as treasury inflation protected securities (TIPS)
PL Rynek długu na tych rozległych kontynentach jest dość zróżnicowany i obejmuje krótkoterminowe bony skarbowe, obligacje średnio- i długoterminowe, a także papiery skarbowe chronione przed inflacją (TIPS)
英語 | 研磨 |
---|---|
market | rynek |
long-term | długoterminowe |
quite | dość |
well | do |
the | i |
is | jest |
as well | także |
of | przed |
EN The debt market of these vast continents is quite diversified, representing short-term treasury bills, medium and long-term bonds, as well as treasury inflation protected securities (TIPS)
PL Rynek długu na tych rozległych kontynentach jest dość zróżnicowany i obejmuje krótkoterminowe bony skarbowe, obligacje średnio- i długoterminowe, a także papiery skarbowe chronione przed inflacją (TIPS)
英語 | 研磨 |
---|---|
market | rynek |
long-term | długoterminowe |
quite | dość |
well | do |
the | i |
is | jest |
as well | także |
of | przed |
EN The debt market of these vast continents is quite diversified, representing short-term treasury bills, medium and long-term bonds, as well as treasury inflation protected securities (TIPS)
PL Rynek długu na tych rozległych kontynentach jest dość zróżnicowany i obejmuje krótkoterminowe bony skarbowe, obligacje średnio- i długoterminowe, a także papiery skarbowe chronione przed inflacją (TIPS)
英語 | 研磨 |
---|---|
market | rynek |
long-term | długoterminowe |
quite | dość |
well | do |
the | i |
is | jest |
as well | także |
of | przed |
EN The debt market of these vast continents is quite diversified, representing short-term treasury bills, medium and long-term bonds, as well as treasury inflation protected securities (TIPS)
PL Rynek długu na tych rozległych kontynentach jest dość zróżnicowany i obejmuje krótkoterminowe bony skarbowe, obligacje średnio- i długoterminowe, a także papiery skarbowe chronione przed inflacją (TIPS)
英語 | 研磨 |
---|---|
market | rynek |
long-term | długoterminowe |
quite | dość |
well | do |
the | i |
is | jest |
as well | także |
of | przed |
EN The debt market of these vast continents is quite diversified, representing short-term treasury bills, medium and long-term bonds, as well as treasury inflation protected securities (TIPS)
PL Rynek długu na tych rozległych kontynentach jest dość zróżnicowany i obejmuje krótkoterminowe bony skarbowe, obligacje średnio- i długoterminowe, a także papiery skarbowe chronione przed inflacją (TIPS)
英語 | 研磨 |
---|---|
market | rynek |
long-term | długoterminowe |
quite | dość |
well | do |
the | i |
is | jest |
as well | także |
of | przed |
EN The debt market of these vast continents is quite diversified, representing short-term treasury bills, medium and long-term bonds, as well as treasury inflation protected securities (TIPS)
PL Rynek długu na tych rozległych kontynentach jest dość zróżnicowany i obejmuje krótkoterminowe bony skarbowe, obligacje średnio- i długoterminowe, a także papiery skarbowe chronione przed inflacją (TIPS)
英語 | 研磨 |
---|---|
market | rynek |
long-term | długoterminowe |
quite | dość |
well | do |
the | i |
is | jest |
as well | także |
of | przed |
EN The debt market of these vast continents is quite diversified, representing short-term treasury bills, medium and long-term bonds, as well as treasury inflation protected securities (TIPS)
PL Rynek długu na tych rozległych kontynentach jest dość zróżnicowany i obejmuje krótkoterminowe bony skarbowe, obligacje średnio- i długoterminowe, a także papiery skarbowe chronione przed inflacją (TIPS)
英語 | 研磨 |
---|---|
market | rynek |
long-term | długoterminowe |
quite | dość |
well | do |
the | i |
is | jest |
as well | także |
of | przed |
EN You will maintain your minimum quantity of the Services set forth on your Order Form for the duration of the applicable Initial Subscription Term or then-current Renewal Term
PL Minimalne zobowiązanie Użytkownik będzie utrzymywać minimalną ilość Usług określoną w Formularzu zamówienia przez Początkowy okres subskrypcji lub aktualny Okres odnowienia, stosownie do przypadku
英語 | 研磨 |
---|---|
services | usług |
set | do |
order | zamówienia |
form | formularzu |
subscription | subskrypcji |
or | lub |
renewal | odnowienia |
of | przez |
EN ?Initial Subscription Term? means the initial subscription term for a Service as specified in an Order Form.
PL „Początkowy okres subskrypcji” oznacza początkowy okres subskrypcji Usługi określony w Formularzu zamówienia.
英語 | 研磨 |
---|---|
subscription | subskrypcji |
term | okres |
means | oznacza |
service | usługi |
specified | określony |
in | w |
order | zamówienia |
form | formularzu |
EN If you are upgrading your subscription during your current term, you will receive a time extension for the remain portion of your existing term
PL Jeżeli użytkownik rozszerzy abonament w czasie obowiązywania obecnego abonamentu, czas pozostały do wygaśnięcia abonamentu zostanie doliczony do nowego okresu
英語 | 研磨 |
---|---|
if | jeżeli |
you | je |
during | w |
term | okresu |
subscription | abonament |
time | czasie |
EN A single, connected workspace to define your long-term goals, assess your current environment, and develop strategies and tactics to address any identified problems.
PL Jedna, połączona przestrzeń robocza do definiowania długoterminowych celów, oceny bieżącego środowiska oraz opracowywania strategii i taktyki rozwiązywania wszelkich zidentyfikowanych problemów.
英語 | 研磨 |
---|---|
workspace | przestrzeń robocza |
goals | celów |
assess | oceny |
current | bieżącego |
strategies | strategii |
environment | środowiska |
to | do |
problems | problemów |
a | jedna |
any | w |
EN The customer has no right to have the same IP address assigned to the server for the entire term of the contract.
PL Klient nie jest uprawniony do posiadania tego samego adresu IP przypisanego do serwera przez cały okres obowiązywania umowy.
英語 | 研磨 |
---|---|
ip | ip |
term | okres |
server | serwera |
contract | umowy |
to | do |
customer | klient |
have | posiadania |
the | tego |
EN A single, connected workspace to define your long-term goals, assess your current environment, and develop strategies and tactics to address any identified problems.
PL Jedna, połączona przestrzeń robocza do definiowania długoterminowych celów, oceny bieżącego środowiska oraz opracowywania strategii i taktyki rozwiązywania wszelkich zidentyfikowanych problemów.
英語 | 研磨 |
---|---|
workspace | przestrzeń robocza |
goals | celów |
assess | oceny |
current | bieżącego |
strategies | strategii |
environment | środowiska |
to | do |
problems | problemów |
a | jedna |
any | w |
EN All my.atlassian.com accounts use your Atlassian account email address for the username. You can update your email address via the Change Email page on id.atlassian.com.
PL Wszystkie konta w witrynie my.atlassian.com wykorzystują adres e-mail konta Atlassian jako nazwę użytkownika. Adres e-mail można zaktualizować na stronie Zmień adres e-mail w witrynie id.atlassian.com.
英語 | 研磨 |
---|---|
atlassian | atlassian |
can | można |
id | id |
page | stronie |
on | na |
address | adres |
account | konta |
英語 | 研磨 |
---|---|
newsletters | newsletterów |
address | adres |
register | zarejestruj |
to | aby |
but | nie |
already | w |
EN URL stands for Uniform Resource Locator and is an address to a resource on the Internet. It is often referred to as a web address when used with HTTP.
PL Skrót URL oznacza Uniform Resource Locator (ujednolicony format adresowania) i jest adresem do zasobu w sieci Internet. Często odnosi się on do adresu internetowego, w przypadku gdy stosowany jest z protokołem HTTP.
英語 | 研磨 |
---|---|
uniform | uniform |
locator | locator |
as | gdy |
http | http |
is | jest |
url | url |
to | do |
internet | internet |
address | adresu |
web | sieci |
resource | zasobu |
and | i |
EN You can think of the "port" like an address number. The same way that an IP address identifies the location of a computer, the port identifies the application operating on that computer.
PL Można myśleć o "porcie" jak o numerze adresu zamieszkania. W ten sam sposób, w jaki adres IP identyfikuje lokalizację komputera, port identyfikuje aplikację działającą na tym komputerze.
英語 | 研磨 |
---|---|
you | ten |
can | można |
port | port |
ip | ip |
like | jak |
way | sposób |
same | sam |
address | adres |
on | na |
computer | komputera |
operating | w |
EN You can think of an IP address as being similar to your home address. It is specific to that particular device and serves as a way to identify and locate these devices. There are currently two types of IP addresses used: IPv4 and IPv6.
PL Można go porównać do Twojego adresu domowego – jest on przypisany do konkretnego urządzenia i służy do jego identyfikowania i lokalizowania. Obecnie stosuje się dwa rodzaje adresów IP: IPv4 i IPv6.
英語 | 研磨 |
---|---|
can | można |
ip | ip |
serves | służy |
currently | obecnie |
types | rodzaje |
addresses | adresów |
an | na |
to | do |
is | jest |
address | adres |
particular | w |
your | twojego |
and | i |
EN Add or change your email address in the Your F-Secure email address field.
PL Dodaj lub zmień swój adres e-mail w polu Twój adres e-mail usługi F-Secure.
英語 | 研磨 |
---|---|
add | dodaj |
in | w |
field | polu |
change | zmień |
or | lub |
address | adres |
EN Your My F-Secure account login email address has now been changed. From now on, use the new email address to log in to your account.
PL Adres logowania konta w portalu My F-Secure został zmieniony. Używaj nowego adresu e-mail podczas logowania się na tym koncie.
英語 | 研磨 |
---|---|
now | podczas |
use | używaj |
new | nowego |
account | konta |
login | logowania |
on | na |
in | w |
address | adres |
英語 | 研磨 |
---|---|
purchasing | zakupu |
process | procesu |
collect | zbieramy |
information | informacje |
address | adres |
as | jako |
us | nam |
of | z |
something | nie |
our | naszych |
name | w |
EN 7.1. The Client is obliged to make changes to his address, telephone number, e-mail address, and credit card/account connection immediately in his Client profile.
PL 7.1. Klient jest zobowiązany do niezwłocznego dokonania zmian w swoim profilu Klienta w zakresie adresu, numeru telefonu, adresu e-mail oraz połączenia karty kredytowej/rachunku.
英語 | 研磨 |
---|---|
obliged | zobowiązany |
changes | zmian |
telephone | telefonu |
credit | kredytowej |
profile | profilu |
connection | połączenia |
to | do |
in | w |
address | adresu |
card | karty |
the | oraz |
is | jest |
client | klient |
EN The profile can be deleted at any time at the User’s request by sending a request by e-mail to the following address: products@pcc.eu or in writing to the address Brzeg Dolny (56-120), ul
PL Profil może w każdym czasie zostać usunięty na żądanie Użytkownika poprzez wysłanie żądania za pośrednictwem poczty elektronicznej na adres: products@pcc.eu lub też pisemnie na adres Brzeg Dolny (56-120), ul
英語 | 研磨 |
---|---|
profile | profil |
can | może |
time | czasie |
users | użytkownika |
by | poprzez |
pcc | pcc |
dolny | dolny |
or | lub |
address | adres |
request | na |
products | że |
EN The e-mail address is stored in a blacklist and is only used to ensure that we do not send any further e-mails to your e-mail address.
PL Adres e-mail jest zapisywany na czarnej liście i jest wykorzystywany wyłącznie w celu zapewnienia, że nie będziemy wysyłać dalszych wiadomości e-mail na podany adres e-mail.
英語 | 研磨 |
---|---|
used | wykorzystywany |
is | jest |
in | w |
a | a |
address | adres |
further | nie |
EN Twitter stores the date and time of your visit, the specific Internet address you visited on our site and other technical data such as the IP address, browser type or operating system for a period of 30 days
PL Twitter przechowuje datę i godzinę odwiedzin, konkretny adres internetowy, który został odwiedzony na naszej stronie oraz inne dane techniczne, takie jak adres IP, typ przeglądarki lub system operacyjny przez okres 30 dni
英語 | 研磨 |
---|---|
stores | przechowuje |
internet | internetowy |
other | inne |
technical | techniczne |
ip | ip |
browser | przeglądarki |
type | typ |
system | system |
on | na |
data | dane |
or | lub |
period | okres |
days | dni |
of | przez |
as | jak |
address | adres |
site | stronie |
50翻訳の50を表示しています