PL 7.1. Klient jest zobowiązany do niezwłocznego dokonania zmian w swoim profilu Klienta w zakresie adresu, numeru telefonu, adresu e-mail oraz połączenia karty kredytowej/rachunku.
研磨 の "adresu" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。
PL 7.1. Klient jest zobowiązany do niezwłocznego dokonania zmian w swoim profilu Klienta w zakresie adresu, numeru telefonu, adresu e-mail oraz połączenia karty kredytowej/rachunku.
EN 7.1. The Client is obliged to make changes to his address, telephone number, e-mail address, and credit card/account connection immediately in his Client profile.
研磨 | 英語 |
---|---|
zobowiązany | obliged |
zmian | changes |
profilu | profile |
połączenia | connection |
kredytowej | credit |
telefonu | telephone |
PL Przechowywanie adresu IP oraz daty i godziny dostępu umożliwia nam późniejsze monitorowanie pod kątem niewłaściwego użycia adresu e-mail, a tym samym umożliwia naszą ochronę prawną.
EN The storage of the IP address as well as the date and time of access enable us to subsequently trace the possible misuse of an e-mail address and thus serve our legal protection.
研磨 | 英語 |
---|---|
przechowywanie | storage |
ip | ip |
dostępu | access |
umożliwia | enable |
pod | of |
ochronę | protection |
prawną | legal |
PL Dlaczego muszę podać swój adres? Nie mam adresu - Strona nie przyjmuje mojego adresu.
EN Why do I need to give my address? I do not have an address - Address - It is not taking my address
研磨 | 英語 |
---|---|
muszę | need |
mam | have |
PL Jeśli funkcja ta jest aktywowana, oznacza to, że Google Analytics wykorzystuje tylko część zapisanego adresu IP zamiast pełnego adresu
EN This function is activated, which means that Google Analytics only uses part of the collected IP address instead of the full address
研磨 | 英語 |
---|---|
funkcja | function |
analytics | analytics |
wykorzystuje | uses |
część | part |
adresu | address |
ip | ip |
PL Nasz widget ma pola do wpisania adresu e-mail, telefonu, adresu lokalizacji i strony internetowej każdego członka zespołu
EN Our widget has fields to enter the email address, phone, location address and website of each team member
研磨 | 英語 |
---|---|
nasz | our |
ma | has |
pola | fields |
telefonu | phone |
i | and |
zespołu | team |
widget | widget |
PL Jeśli chcesz otrzymywać nasz biuletyn, potrzebujemy prawidłowego adresu e-mail oraz informacji, które pozwolą nam zweryfikować, czy jesteś właścicielem podanego adresu e-mail i czy zgadzasz się na otrzymywanie tego biuletynu
EN If you would like to receive our newsletter, we require a valid email address as well as information that allows us to verify that you are the owner of the specified email address and that you agree to receive this newsletter
研磨 | 英語 |
---|---|
informacji | information |
właścicielem | owner |
zgadzasz | you agree |
PL 7.1. Klient jest zobowiązany do niezwłocznego dokonania zmian w swoim profilu Klienta w zakresie adresu, numeru telefonu, adresu e-mail oraz połączenia karty kredytowej/rachunku.
EN 7.1. The Client is obliged to make changes to his address, telephone number, e-mail address, and credit card/account connection immediately in his Client profile.
研磨 | 英語 |
---|---|
zobowiązany | obliged |
zmian | changes |
profilu | profile |
połączenia | connection |
kredytowej | credit |
telefonu | telephone |
PL Dlaczego muszę podać swój adres? Nie mam adresu - Strona nie przyjmuje mojego adresu.
EN Why do I need to give my address? I do not have an address - Address - It is not taking my address
研磨 | 英語 |
---|---|
muszę | need |
mam | have |
PL Przechowywanie adresu IP oraz daty i godziny dostępu umożliwia nam późniejsze monitorowanie pod kątem niewłaściwego użycia adresu e-mail, a tym samym umożliwia naszą ochronę prawną.
EN The storage of the IP address as well as the date and time of access enable us to subsequently trace the possible misuse of an e-mail address and thus serve our legal protection.
研磨 | 英語 |
---|---|
przechowywanie | storage |
ip | ip |
dostępu | access |
umożliwia | enable |
pod | of |
ochronę | protection |
prawną | legal |
PL Informacje, które udostępniamy, ograniczają się do adresu e-mail i adresu IP.
EN Information we share is limited to email address and IP address.
PL Część adresu URL zawierająca token dostępu jest przechowywana w części „identyfikator fragmentu” adresu URL, który nigdy nie jest wysyłany na serwery Keeper
EN The portion of the URL that contains the access token is held within the "fragment identifier" portion of the URL – which is never sent to Keeper's servers
PL Otrzymaj szczegółowy wgląd w ruch organiczny z wyszukiwarki oraz profil linków zwrotnych każdej strony internetowej lub adresu URL.
EN Get an in-depth look at the organic search traffic and backlink profile of any website or URL.
研磨 | 英語 |
---|---|
otrzymaj | get |
ruch | traffic |
organiczny | organic |
wyszukiwarki | search |
profil | profile |
lub | or |
PL Analizuj progres rankingowy wybranej strony lub adresu URL z upływem czasu.
EN Analyse the ranking progress of a target website or URL over time.
研磨 | 英語 |
---|---|
analizuj | analyse |
strony | website |
lub | or |
czasu | time |
PL Otrzymaj listę wszystkich linków zwrotnych kierujących do wybranej strony lub adresu URL.
EN Get a list of all backlinks pointing to a target website or URL.
研磨 | 英語 |
---|---|
otrzymaj | get |
listę | list |
strony | website |
lub | or |
PL Pokazuje wszystkie domeny źródłowe które kierują do wybranej strony lub adresu URL.
EN Shows all root domains that point to the target website or URL.
研磨 | 英語 |
---|---|
pokazuje | shows |
wszystkie | all |
lub | or |
PL Pokazuje Ci wszystkie reklamy które widzimy w wynikach wyszukiwania dla wybranej witryny lub adresu URL.
EN Shows you all the ads we see in search results for a target website or URL.
研磨 | 英語 |
---|---|
pokazuje | shows |
ci | you |
reklamy | ads |
wynikach | results |
wyszukiwania | search |
witryny | website |
lub | or |
PL Dzięki Eksploratorowi danych możesz łatwo kliknąć każdy szczegół każdego adresu URL. Obejmuje to linki przychodzące i wychodzące, hreflang, paginację, duplikaty i zasoby.
EN With Data Explorer, you’re a simple click away from seeing every detail of each specific URL. This includes incoming and outgoing links, hreflang, pagination, duplicates and resources.
研磨 | 英語 |
---|---|
danych | data |
łatwo | simple |
kliknąć | click |
szczegół | detail |
obejmuje | includes |
zasoby | resources |
PL Teraz musisz podłączyć wtyczkę do konta Majestic. Zaloguj się przy użyciu normalnego adresu e-mail i hasła.
EN Now you need to link the plugin to your Majestic account. Log in with your usual email address and password.
研磨 | 英語 |
---|---|
teraz | now |
majestic | majestic |
hasła | password |
PL Podczas weryfikacji własności DOMENY stosujemy protokół dla głównego adresu URL witryny.
EN When you verify ownership of a DOMAIN, we assume the protocol for the main URL of the site.
研磨 | 英語 |
---|---|
weryfikacji | verify |
protokół | protocol |
głównego | main |
ci | you |
PL Firma Google nie będzie kojarzyć adresu IP użytkownika z żadnymi innymi przechowywanymi przez siebie danymi
EN Google will not associate your IP address with any other data held by Google
研磨 | 英語 |
---|---|
będzie | will |
adresu | address |
ip | ip |
innymi | other |
danymi | data |
PL Ukrywanie prawdziwego adresu IP i ruchu w Internecie
EN Protect your real IP address and online traffic
研磨 | 英語 |
---|---|
prawdziwego | real |
adresu | address |
ip | ip |
i | and |
ruchu | traffic |
PL Nie jesteśmy w stanie skojarzyć adresu IP lokalizacji docelowej z Tobą.
EN We cannot link the IP address of your browsing destination to you.
研磨 | 英語 |
---|---|
ip | ip |
z | of |
PL Tak. Mailbird używa IMAP lub POP3 do łączenia się z większością dostawców poczty e-mail. Mailbird może automatycznie wykryć ustawienia serwera po wpisaniu adresu e-mail.
EN Yes. Mailbird uses IMAP or POP3 to connect to most email providers. Mailbird’s technology can detect the server settings automatically when you enter your email address.
研磨 | 英語 |
---|---|
mailbird | mailbird |
używa | uses |
imap | imap |
dostawców | providers |
może | can |
automatycznie | automatically |
wykryć | detect |
ustawienia | settings |
serwera | server |
większości | most |
PL Można myśleć o "porcie" jak o numerze adresu zamieszkania. W ten sam sposób, w jaki adres IP identyfikuje lokalizację komputera, port identyfikuje aplikację działającą na tym komputerze.
EN You can think of the "port" like an address number. The same way that an IP address identifies the location of a computer, the port identifies the application operating on that computer.
研磨 | 英語 |
---|---|
myśleć | think |
ip | ip |
port | port |
PL Można go porównać do Twojego adresu domowego – jest on przypisany do konkretnego urządzenia i służy do jego identyfikowania i lokalizowania. Obecnie stosuje się dwa rodzaje adresów IP: IPv4 i IPv6.
EN You can think of an IP address as being similar to your home address. It is specific to that particular device and serves as a way to identify and locate these devices. There are currently two types of IP addresses used: IPv4 and IPv6.
研磨 | 英語 |
---|---|
służy | serves |
rodzaje | types |
ip | ip |
PL Jak sprawdzić lokalizację adresu IP?
EN What is your IP address location?
研磨 | 英語 |
---|---|
ip | ip |
PL Następnie Twoje urządzenie używa adresu IP, żeby wyświetlić stronę.
EN That IP address is then used by your device to access a website.
研磨 | 英語 |
---|---|
twoje | your |
urządzenie | device |
używa | used |
ip | ip |
PL Utalentowani hakerzy są w stanie dowiedzieć się o Tobie wszystkiego, czego chcą – i to tylko na podstawie Twojego adresu IP i Twojej aktywności w sieci.
EN Talented hackers can find out anything they want to know about you through your IP address and online activity.
研磨 | 英語 |
---|---|
hakerzy | hackers |
dowiedzieć | find out |
ip | ip |
aktywności | activity |
PL Wskaźnik Citation Flow (przepływu cytatów) reprezentuje ewolucyjny skok w stosunku do naszego starego wskaźnika – ACRank – i przewiduje, jaki wpływ może mieć adres URL w oparciu o liczbę stron internetowych linkujących do tego adresu
EN Citation Flow represents an evolutionary leap from our old metric - ACRank - and predicts how influential a URL might be based on how many sites link to it
研磨 | 英語 |
---|---|
reprezentuje | represents |
ewolucyjny | evolutionary |
skok | leap |
naszego | our |
starego | old |
przewiduje | predicts |
PL Uzyskaj głęboki wgląd w siłę dowolnej strony, adresu URL lub domeny za pośrednictwem wykresów i tabel naszego wskaźnika Flow Metric?, które pokazują wpływ na adresy URL znacznie wykraczający poza bezpośrednie linki przychodzące.
EN Get deep insight into the strength of any page, url or domain through our Flow Metric? charts and tables which show the influences on the URLs way beyond the direct inbound links.
研磨 | 英語 |
---|---|
wgląd | insight |
strony | page |
lub | or |
naszego | our |
flow | flow |
metric | metric |
pokazują | show |
przychodzące | inbound |
PL Śledzimy najnowsze dane dla dowolnego adresu URL w naszym systemie i zwracamy je na bieżąco.
EN We track the most recent data for any URL in our system and return this to you on the fly.
研磨 | 英語 |
---|---|
dane | data |
dowolnego | any |
systemie | system |
je | you |
PL Domena stanowi główną część adresu strony internetowej
EN A domain is the main part of a website address
研磨 | 英語 |
---|---|
stanowi | is |
główną | main |
część | part |
adresu | address |
PL Skrót URL oznacza Uniform Resource Locator (ujednolicony format adresowania) i jest adresem do zasobu w sieci Internet. Często odnosi się on do adresu internetowego, w przypadku gdy stosowany jest z protokołem HTTP.
EN URL stands for Uniform Resource Locator and is an address to a resource on the Internet. It is often referred to as a web address when used with HTTP.
研磨 | 英語 |
---|---|
locator | locator |
często | often |
stosowany | used |
http | http |
PL Ten typ raportu wskazuje najpopularniejsze backlinki linkujące do domeny, subdomeny, ścieżki lub adresu URL
EN This type of report will show you the Top Backlinks pointing to a domain, subdomain, path or URL
研磨 | 英語 |
---|---|
typ | type |
raportu | report |
wskazuje | show |
backlinki | backlinks |
subdomeny | subdomain |
lub | or |
PL W przypadku terminów SEO „podsieć klasy C” odnosi się do sieci klasy C, w których ostatni oktet (liczby rozdzielone kropkami) adresu IPV4 jest ignorowany
EN In SEO terms, a "Class C subnet" refers to a class-c sized network, where the last octet; (number separated by dots), of the IPV4 address is ignored
研磨 | 英語 |
---|---|
seo | seo |
podsieć | subnet |
klasy | class |
c | c |
sieci | network |
ostatni | last |
jest | is |
PL Utwórz konto My F-Secure, korzystając z tego samego adresu e-mail, którego użyłeś do dokonania zakupu.
EN Create a My F-Secure account using the same email you used to make the purchase.
研磨 | 英語 |
---|---|
konto | account |
zakupu | purchase |
PL Szybko i łatwo analizuj status dowolnej transakcji, adresu lub bloku. Wiele łańcuchów bloków połączonych z usługą, abyś mógł analizować między różnymi walutami w ten sam sposób i z tymi samymi funkcjami..
EN Quickly and easily analyze the status of any transaction, address or block. Multiple blockchains connected to the service for you to analyze between different currencies in the same way and with the same functionalities.
研磨 | 英語 |
---|---|
status | status |
transakcji | transaction |
usług | service |
PL W przypadku tworzenia nowej witryny Cloud zalecamy wybranie adresu URL, który zostanie zachowany, aby można było ostatecznie użyć wersji próbnej do migracji produkcyjnej.
EN If you create a new Cloud site, we recommend choosing a URL you'll want to keep so you can eventually use your trial for your production migration.
研磨 | 英語 |
---|---|
tworzenia | create |
nowej | new |
cloud | cloud |
użyć | use |
próbnej | trial |
migracji | migration |
produkcyjnej | production |
PL Sprawdzić najważniejsze metatagi dla każdego adresu URL w jednym oknie
EN Audit the most important meta tags for each URL in one window
研磨 | 英語 |
---|---|
oknie | window |
PL Wykonać test szybkości strony internetowej dla każdego adresu URL
EN Make web page speed test for each URL
研磨 | 英語 |
---|---|
wykonać | make |
test | test |
szybkości | speed |
PL Bez względu na to, jak duża jest twoja strona. Wygodne wyszukiwanie według adresu URL i rodzaju błędów pomoże Ci ulepszyć swoją witrynę krok po kroku.
EN No matter how big is your website. Sitechecker crawls even JavaScript websites. Convenient search by URL and type of mistakes will help to make your website ideal step by step.
研磨 | 英語 |
---|---|
względu | matter |
wygodne | convenient |
wyszukiwanie | search |
rodzaju | type |
błędów | mistakes |
po | even |
PL Na stronie SEO Checker: Uzyskaj bezpłatny raport SEO dla adresu URL
EN On Page SEO Checker – Free Tool for On-Page Analysis ᐈ
研磨 | 英語 |
---|---|
stronie | page |
seo | seo |
checker | checker |
bezpłatny | free |
PL Narzędzie kontroli SEO na stronie analizuje wiele parametrów technicznych tylko dla jednego określonego adresu URL
EN On-Page SEO Checker analyzes many technical parameters for only one specific URL
研磨 | 英語 |
---|---|
seo | seo |
stronie | page |
parametrów | parameters |
technicznych | technical |
研磨 | 英語 |
---|---|
największą | most |
konto | account |
adresu | address |
umożliwia | enables |
研磨 | 英語 |
---|---|
monese | monese |
adresu | address |
PL Podczas rejestracji w onlineocr.net zostanie wyświetlony monit o podanie nazwy użytkownika, adresu e-mail i hasło
EN When you register with OnlineOCR.net you will be asked to provide your logon name, e-mail address and password
研磨 | 英語 |
---|---|
podczas | when |
rejestracji | register |
i | and |
hasło | password |
PL Adres logowania konta w portalu My F-Secure został zmieniony. Używaj nowego adresu e-mail podczas logowania się na tym koncie.
EN Your My F-Secure account login email address has now been changed. From now on, use the new email address to log in to your account.
研磨 | 英語 |
---|---|
w | in |
został | been |
używaj | use |
nowego | new |
się | your |
na | on |
tym | the |
PL Czy Twoje adresy URL są przyjazne dla wyszukiwarek? Każdy dobrze wie, że wybór głównego adresu...
EN Why Managing Bad Reviews Matters 82% of consumers read online reviews for local businesses and ...
PL W celu rozpoczęcia świadczenia usługi Newsletter, wymagane jest udostępnienie przez Użytkownika swojego adresu e-mail w odpowiednim polu w Serwisie
EN In order to start providing the Newsletter service, the User must provide his e-mail address in the appropriate field on the Website
研磨 | 英語 |
---|---|
newsletter | newsletter |
użytkownika | user |
polu | field |
jest | his |
PL podanego adresu e-mail przez Usługodawcę w celach marketingowych produktów lub usług podmiotów wchodzący w skład spółek z Grupy PCC
EN the processing of the given e-mail address for marketing purposes of products or services of entities included in the PCC Group
研磨 | 英語 |
---|---|
celach | purposes |
marketingowych | marketing |
produktów | products |
usług | services |
grupy | group |
pcc | pcc |
50翻訳の50を表示しています