EN As an Amway Business Owner you are in business for yourself, but not by yourself. You have the flexibility to decide when and how much time you would like to put into your business and we support you all the way no matter what you decide.
"should you decide"を研磨に翻訳します
英語から研磨へのフレーズ"should you decide"の50翻訳の50を表示しています
should you decide の翻訳
英語 の "should you decide" は、次の 研磨 単語/フレーズに翻訳できます。
英語からshould you decideの研磨への翻訳
英語
研磨
| 英語 | 研磨 |
|---|---|
| amway | amway |
| business | biznesu |
| time | czasu |
| support | wsparcia |
| as | jako |
| we | my |
| an | na |
| no | nie |
| like | to |
| but | ale |
EN Should you opt to discontinue the use of our cloud services, we offer full refunds during the first month of paid service following the end of the trial, if you decide it's not for you
PL Jeśli zdecydujesz się zaprzestać z korzystania z naszych usług Cloud, oferujemy pełny zwrot kosztów w ciągu pierwszego miesiąca korzystania z usługi płatnej po zakończeniu okresu próbnego
| 英語 | 研磨 |
|---|---|
| cloud | cloud |
| full | pełny |
| paid | płatnej |
| trial | próbnego |
| decide | zdecydujesz |
| if | jeśli |
| of | z |
| offer | oferujemy |
| during | w |
| our | naszych |
EN You can then decide whether we should repair the component for you – or if you would simply like to retain the replacement device.
PL Możesz wtedy zdecydować, czy mamy podjąć się naprawy dostarczonego elementu, czy też po prostu zatrzymasz urządzenie zastępcze.
EN Should you opt to discontinue the use of our cloud services, we offer full refunds during the first month of paid service following the end of the trial, if you decide it's not for you
PL Jeśli zdecydujesz się zaprzestać z korzystania z naszych usług Cloud, oferujemy pełny zwrot kosztów w ciągu pierwszego miesiąca korzystania z usługi płatnej po zakończeniu okresu próbnego
| 英語 | 研磨 |
|---|---|
| cloud | cloud |
| full | pełny |
| paid | płatnej |
| trial | próbnego |
| decide | zdecydujesz |
| if | jeśli |
| of | z |
| offer | oferujemy |
| during | w |
| our | naszych |
EN For annual subscriptions, you'll enter a 30-day trial period, during which a pro-rated quote will be sent for the remainder of the annual term, should you decide to move forward.
PL W przypadku subskrypcji rocznych kwalifikujesz się do 30-dniowego okresu próbnego, w trakcie którego otrzymasz proporcjonalną wycenę na pozostałą część okresu rocznego, jeśli zdecydujesz się pozostać przy tym planie.
| 英語 | 研磨 |
|---|---|
| subscriptions | subskrypcji |
| trial | próbnego |
| decide | zdecydujesz |
| to | do |
| annual | rocznych |
| you | je |
| during | w |
| forward | na |
| period | okresu |
EN Yes! You'll enter a 30-day trial period, during which a pro-rated quote will be sent for the remainder of the annual term, should you decide to move forward.
PL Tak! Rozpoczniesz 30-dniowy okres próbny, w trakcie którego otrzymasz proporcjonalną wycenę na pozostałą część okresu rocznego, jeśli zdecydujesz się pozostać przy tym planie.
| 英語 | 研磨 |
|---|---|
| trial | próbny |
| decide | zdecydujesz |
| yes | tak |
| during | w |
| forward | na |
| period | okres |
| should | jeśli |
| 英語 | 研磨 |
|---|---|
| b | b |
| tests | testów |
| traffic | ruchu |
| percentage | procent |
| a | a |
| or | lub |
| users | użytkowników |
| can | możesz |
| of | z |
| to | do |
| should | należy |
EN You should decide first whether such a menu really makes sense for you, however
PL Należy jednak upewnić się, że taki jadłospis rzeczywiście ma dla nas sens
| 英語 | 研磨 |
|---|---|
| sense | sens |
| however | jednak |
| should | należy |
| really | ma |
| first | dla |
| 英語 | 研磨 |
|---|---|
| b | b |
| tests | testów |
| traffic | ruchu |
| percentage | procent |
| a | a |
| or | lub |
| users | użytkowników |
| can | możesz |
| of | z |
| to | do |
| should | należy |
EN For annual subscriptions, you'll enter a 30-day trial period, during which a pro-rated quote will be sent for the remainder of the annual term, should you decide to move forward.
PL W przypadku subskrypcji rocznych kwalifikujesz się do 30-dniowego okresu próbnego, w trakcie którego otrzymasz proporcjonalną wycenę na pozostałą część okresu rocznego, jeśli zdecydujesz się pozostać przy tym planie.
| 英語 | 研磨 |
|---|---|
| subscriptions | subskrypcji |
| trial | próbnego |
| decide | zdecydujesz |
| to | do |
| annual | rocznych |
| you | je |
| during | w |
| forward | na |
| period | okresu |
EN Yes! You'll enter a 30-day trial period, during which a pro-rated quote will be sent for the remainder of the annual term, should you decide to move forward.
PL Tak! Rozpoczniesz 30-dniowy okres próbny, w trakcie którego otrzymasz proporcjonalną wycenę na pozostałą część okresu rocznego, jeśli zdecydujesz się pozostać przy tym planie.
| 英語 | 研磨 |
|---|---|
| trial | próbny |
| decide | zdecydujesz |
| yes | tak |
| during | w |
| forward | na |
| period | okres |
| should | jeśli |
EN This 10-day period will give you enough time to decide whether or not the services we provide are worth your money and whether you should stick with us.
PL Ten 10-dniowy okres da Ci wystarczająco dużo czasu, aby zdecydować, czy usługi, które świadczymy, są warte Twoich pieniędzy i czy powinieneś z nami pozostać.
| 英語 | 研磨 |
|---|---|
| worth | warte |
| period | okres |
| to | aby |
| us | nami |
| time | czasu |
| services | usługi |
| enough | wystarczająco |
| should | co |
EN NetCrunch allows you to decide which interfaces should be monitoring by creating monitoring profiles.
PL NetCrunch pozwala zdecydować, które interfejsy powinny być monitorowane, tworząc profile monitorowania.
| 英語 | 研磨 |
|---|---|
| netcrunch | netcrunch |
| allows | pozwala |
| interfaces | interfejsy |
| should | powinny |
| monitoring | monitorowania |
| creating | tworząc |
| profiles | profile |
| decide | zdecydować |
| which | które |
EN Now to decide what those must-be-able-to-code questions should be, here’s what you need to answer first:
PL Teraz, aby zdecydować, jakie powinny być te pytania, które muszą być w stanie kodować, oto, na co musisz najpierw odpowiedzieć:
| 英語 | 研磨 |
|---|---|
| decide | zdecydować |
| now | teraz |
| questions | pytania |
| should | powinny |
| what | co |
| answer | odpowiedzieć |
| first | w |
| must | muszą |
EN Using archetypes in your marketing helps you decide which colors, fonts, and words should be used to represent your brand.
PL Używanie archetypów w marketingu pomaga zdecydować, jakie kolory, czcionki i słowa powinny być używane do reprezentowania Twojej marki.
| 英語 | 研磨 |
|---|---|
| helps | pomaga |
| fonts | czcionki |
| decide | zdecydować |
| brand | marki |
| marketing | marketingu |
| in | w |
| colors | kolory |
| to | do |
EN Decide what actions should be taken;
PL Decydowanie, jakie działania należy podjąć.
| 英語 | 研磨 |
|---|---|
| actions | działania |
| should | należy |
| what | jakie |
EN Decide when your pop-up should be displayed: at exit intent, while clicking on element, or maybe at a certain scroll depth?
PL Zdecyduj, gdzie ma się wyświetlać twój pop up: przy opuszczaniu strony, kliknięciu w element, a może po przewinięciu witryny?
| 英語 | 研磨 |
|---|---|
| element | element |
| at | w |
| maybe | może |
| a | a |
| your | twój |
| 英語 | 研磨 |
|---|---|
| manage | zarządzaj |
| agents | agentów |
| permissions | uprawnieniami |
| levels | poziomy |
| of | z |
| very | bardzo |
| do | jakie |
| should | powinien |
| can | co |
| each | w |
EN Brand Indicators for Message Identification abbreviated as BIMI is an email specification which gives a brand the flexibility to decide on what logo should appear as sender in all outgoing email messages
PL Brand Indicators for Message Identification w skrócie BIMI to specyfikacja emaili, która daje marce elastyczność w decydowaniu o tym, jakie logo powinno pojawiać się jako nadawca we wszystkich wychodzących wiadomościach email
| 英語 | 研磨 |
|---|---|
| bimi | bimi |
| appear | pojawia |
| sender | nadawca |
| as | jako |
| logo | logo |
| in | w |
| gives | daje |
| should | powinno |
EN They should be allowed to decide whether they want to receive targeted political advertisements or not
PL Powinni móc decydować, czy chcą otrzymywać targetowane reklamy polityczne, czy nie
| 英語 | 研磨 |
|---|---|
| advertisements | reklamy |
| want | chcą |
| receive | otrzymywać |
| not | nie |
| be | móc |
| or | czy |
EN Brand Indicators for Message Identification abbreviated as BIMI is an email specification which gives a brand the flexibility to decide on what logo should appear as sender in all outgoing email messages
PL Brand Indicators for Message Identification w skrócie BIMI to specyfikacja emaili, która daje marce elastyczność w decydowaniu o tym, jakie logo powinno pojawiać się jako nadawca we wszystkich wychodzących wiadomościach email
| 英語 | 研磨 |
|---|---|
| bimi | bimi |
| appear | pojawia |
| sender | nadawca |
| as | jako |
| logo | logo |
| in | w |
| gives | daje |
| should | powinno |
| 英語 | 研磨 |
|---|---|
| manage | zarządzaj |
| agents | agentów |
| permissions | uprawnieniami |
| levels | poziomy |
| of | z |
| very | bardzo |
| do | jakie |
| should | powinien |
| can | co |
| each | w |
EN ✅Independent courts should decide about online content & safeguard access to information
PL ✅Niezawisłe sądy powinny decydować o legalności treści w internecue & zabezpieczać swobodny dostęp do informacji
EN Decide what actions should be taken;
PL Decydowanie, jakie działania należy podjąć.
| 英語 | 研磨 |
|---|---|
| actions | działania |
| should | należy |
| what | jakie |
EN Wondering if you should upgrade to Crowd Data Center? Trying to determine whether you should buy Server or Data Center?
PL Zastanawiasz się nad uaktualnieniem do Crowd Data Center? Chcesz wiedzieć, czy kupić wersję Server czy Data Center?
| 英語 | 研磨 |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| server | server |
| to | do |
| if | czy |
EN Should you need support for the app, you should contact the app Partner via the "Get Support" button on the support tab of the app listing details page
PL Jeśli potrzebujesz wsparcia związanego z aplikacją, skontaktuj się z partnerem oferującym aplikację za pomocą przycisku „Get Support” (Uzyskaj wsparcie) dostępnego na karcie wsparcia na stronie ze szczegółami oferty aplikacji
| 英語 | 研磨 |
|---|---|
| should | jeśli |
| need | potrzebujesz |
| contact | skontaktuj |
| partner | partnerem |
| button | przycisku |
| tab | karcie |
| details | szczegółami |
| app | aplikacji |
| on | na |
| of | z |
| support | wsparcie |
EN To julienne, take one of the wide strips and slice it finely lengthways, pulling the knife towards you. The tip of the blade should be pointing down and the handle of the knife should be slightly raised as you pull.
PL Aby uzyskać cienkie słupki, pokrój grubsze paski marchewki wzdłużnie, poruszając nożem do siebie. Podczas krojenia czubek noża powinien być skierowany w dół, a rękojeść powinna być delikatnie uniesiona.
| 英語 | 研磨 |
|---|---|
| knife | noża |
| to | do |
| slightly | a |
| you | nie |
EN Julienne the leek by pulling the knife towards you, cutting the leek into long thin strips. The tip of the blade should be pointing down and the handle of the knife should be slightly raised as you pull.
PL Pokrój pora na cienkie słupki, wykonując ruchy do siebie. Podczas krojenia czubek noża powinien być skierowany w dół, a rękojeść powinna być delikatnie uniesiona.
| 英語 | 研磨 |
|---|---|
| cutting | krojenia |
| thin | cienkie |
| knife | noża |
| slightly | a |
EN To julienne, take one of the wide strips and slice it finely lengthways, pulling the knife towards you. The tip of the blade should be pointing down and the handle of the knife should be slightly raised as you pull.
PL Aby uzyskać cienkie słupki, pokrój grubsze paski marchewki wzdłużnie, poruszając nożem do siebie. Podczas krojenia czubek noża powinien być skierowany w dół, a rękojeść powinna być delikatnie uniesiona.
| 英語 | 研磨 |
|---|---|
| knife | noża |
| to | do |
| slightly | a |
| you | nie |
EN Julienne the leek by pulling the knife towards you, cutting the leek into long thin strips. The tip of the blade should be pointing down and the handle of the knife should be slightly raised as you pull.
PL Pokrój pora na cienkie słupki, wykonując ruchy do siebie. Podczas krojenia czubek noża powinien być skierowany w dół, a rękojeść powinna być delikatnie uniesiona.
| 英語 | 研磨 |
|---|---|
| cutting | krojenia |
| thin | cienkie |
| knife | noża |
| slightly | a |
EN To julienne, take one of the wide strips and slice it finely lengthways, pulling the knife towards you. The tip of the blade should be pointing down and the handle of the knife should be slightly raised as you pull.
PL Aby uzyskać cienkie słupki, pokrój grubsze paski marchewki wzdłużnie, poruszając nożem do siebie. Podczas krojenia czubek noża powinien być skierowany w dół, a rękojeść powinna być delikatnie uniesiona.
| 英語 | 研磨 |
|---|---|
| knife | noża |
| to | do |
| slightly | a |
| you | nie |
EN Julienne the leek by pulling the knife towards you, cutting the leek into long thin strips. The tip of the blade should be pointing down and the handle of the knife should be slightly raised as you pull.
PL Pokrój pora na cienkie słupki, wykonując ruchy do siebie. Podczas krojenia czubek noża powinien być skierowany w dół, a rękojeść powinna być delikatnie uniesiona.
| 英語 | 研磨 |
|---|---|
| cutting | krojenia |
| thin | cienkie |
| knife | noża |
| slightly | a |
EN You should be able to give the library some 3D data, some material parameters, some lights and it should draw 3D for you
PL Powinieneś móc przekazać do biblioteki pewne dane 3D, parametry materiałów, światła, a ona powinna rysować dla Ciebie w trzech wymiarach
| 英語 | 研磨 |
|---|---|
| library | biblioteki |
| data | dane |
| parameters | parametry |
| material | materiałów |
| lights | światła |
| draw | rysować |
| to | do |
| should | powinieneś |
| be | móc |
| for | dla |
EN Wondering if you should upgrade to Crowd Data Center? Trying to determine whether you should buy Server or Data Center?
PL Zastanawiasz się nad uaktualnieniem do Crowd Data Center? Chcesz wiedzieć, czy kupić wersję Server czy Data Center?
| 英語 | 研磨 |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| server | server |
| to | do |
| if | czy |
EN Should you need support for the app, you should contact the app Partner via the "Get Support" button on the support tab of the app listing details page
PL Jeśli potrzebujesz wsparcia związanego z aplikacją, skontaktuj się z partnerem oferującym aplikację za pomocą przycisku „Get Support” (Uzyskaj wsparcie) dostępnego na karcie wsparcia na stronie ze szczegółami oferty aplikacji
| 英語 | 研磨 |
|---|---|
| should | jeśli |
| need | potrzebujesz |
| contact | skontaktuj |
| partner | partnerem |
| button | przycisku |
| tab | karcie |
| details | szczegółami |
| app | aplikacji |
| on | na |
| of | z |
| support | wsparcie |
EN Then go back to step 4 and repeat the clone process. The bash agent should now prompt you for your password. You should only have to do this once.
PL Następnie wróć do kroku 4 i powtórz proces klonowania. Agent bash powinien teraz wyświetlić monit o podanie hasła. Jednokrotne wykonanie tej czynności powinno być wystarczające.
| 英語 | 研磨 |
|---|---|
| step | kroku |
| process | proces |
| agent | agent |
| now | teraz |
| password | hasła |
| to | do |
EN At the start of your journey, you’ll assess your requirements, and decide when Cloud migration is right for you. This is also where you’ll analyze your current landscape, and start assembling your migration team.
PL Najpierw musisz ocenić wymagania i określić odpowiedni dla Ciebie termin migracji do wersji Cloud. Na tym etapie przeprowadzisz także analizę aktualnego środowiska i przystąpisz do zebrania zespołu, który będzie odpowiedzialny za migrację.
| 英語 | 研磨 |
|---|---|
| requirements | wymagania |
| cloud | cloud |
| migration | migracji |
| right | odpowiedni |
| team | zespołu |
| start | do |
EN You get to decide whether you want to get rid of your online history that relates only to your current tab, or if you want to eliminate your digital footprints from the beginning of time and become fully anonymous once more.
PL Do Ciebie należy decyzja, czy chcesz się pozbyć historii online powiązanej z bieżącą kartą lub czy chcesz usunąć cyfrowe ślady od początku i stać się znowu w pełni anonimowym.
| 英語 | 研磨 |
|---|---|
| history | historii |
| beginning | początku |
| fully | w pełni |
| anonymous | anonimowym |
| to | do |
| want | chcesz |
| of | z |
| online | online |
| or | lub |
| digital | cyfrowe |
| if | czy |
EN You can pay using VISA, MasterCard, AmEx or JCB. We will automatically charge your credit card at the beginning of each billing period. If you decide to pay for more than 12 months upfront, you can also pay via a bank transfer.
PL Użytkownikiem NapoleonCat jest osoba z dostępem do konta przy pomocy indywidualnego loginu.
| 英語 | 研磨 |
|---|---|
| bank | konta |
| of | z |
| to | do |
| we | jest |
| 英語 | 研磨 |
|---|---|
| contract | umowy |
| can | możesz |
| advance | z góry |
| traditional | tradycyjnej |
| form | formy |
| if | jeśli |
| decide | zdecydujesz |
| statement | oświadczenie |
| a | a |
| an | na |
| of | z |
| to | do |
| us | nas |
| instead | zamiast |
| however | jednak |
| not | nie |
| 英語 | 研磨 |
|---|---|
| amway | amway |
| if | jeżeli |
| days | dni |
| money | pieniądze |
| within | w |
| own | z |
EN You can configure your browser to inform you about the use of cookies so that you can decide on a case-by-case basis whether to accept or reject a cookie
PL Możesz skonfigurować przeglądarkę tak, aby informowała Cię o używaniu plików cookie, aby można było zdecydować, czy przyjmować lub odrzucać pliki cookie
| 英語 | 研磨 |
|---|---|
| on | na |
| to | aby |
| a | a |
| or | lub |
| whether | czy |
| you | ci |
| can | możesz |
EN You get to decide whether you want to get rid of your online history that relates only to your current tab, or if you want to eliminate your digital footprints from the beginning of time and become fully anonymous once more.
PL Do Ciebie należy decyzja, czy chcesz się pozbyć historii online powiązanej z bieżącą kartą lub czy chcesz usunąć cyfrowe ślady od początku i stać się znowu w pełni anonimowym.
| 英語 | 研磨 |
|---|---|
| history | historii |
| beginning | początku |
| fully | w pełni |
| anonymous | anonimowym |
| to | do |
| want | chcesz |
| of | z |
| online | online |
| or | lub |
| digital | cyfrowe |
| if | czy |
EN At the start of your journey, we’ll help you assess your requirements, and decide when Cloud is right for you. You’ll also analyze your app landscape, and start assembling your migration team.
PL Na początku pomożemy Ci ocenić Twoje wymagania i zdecydować, czy wersja Cloud jest dla Ciebie odpowiednia. Przeanalizujesz także swoje środowisko aplikacji i zaczniesz budować zespół ds. migracji.
| 英語 | 研磨 |
|---|---|
| start | początku |
| cloud | cloud |
| app | aplikacji |
| migration | migracji |
| assess | ocenić |
| decide | zdecydować |
| team | zespół |
| requirements | wymagania |
| for | na |
| help you | pomożemy |
| the | i |
| is | jest |
EN At the start of your journey, you’ll assess your requirements, and decide when Cloud migration is right for you. This is also where you’ll analyze your current landscape, and start assembling your migration team.
PL Najpierw musisz ocenić wymagania i określić odpowiedni dla Ciebie termin migracji do wersji Cloud. Na tym etapie przeprowadzisz także analizę aktualnego środowiska i przystąpisz do zebrania zespołu, który będzie odpowiedzialny za migrację.
| 英語 | 研磨 |
|---|---|
| requirements | wymagania |
| cloud | cloud |
| migration | migracji |
| right | odpowiedni |
| team | zespołu |
| start | do |
EN You can decide whether you scan an individual page or if you run the SEO checker on all pages of your site.
PL Można zdecydować, czy skanowana ma być pojedyncza strona, czy też narzędzie do sprawdzania SEO zostanie uruchomione na wszystkich stronach witryny.
| 英語 | 研磨 |
|---|---|
| checker | sprawdzania |
| can | można |
| page | strona |
| seo | seo |
| site | witryny |
| pages | stronach |
| on | na |
| if | czy |
| all | wszystkich |
EN To benefit the most from VPN split tunneling, you should first work out which apps or websites should be sent via Surfshark
PL Jeśli chcesz wykorzystać pełen potencjał dzielonego tunelowania, musisz najpierw zdecydować, które aplikacje lub strony powinny być zabezpieczone siecią VPN
| 英語 | 研磨 |
|---|---|
| vpn | vpn |
| first | najpierw |
| apps | aplikacje |
| benefit | wykorzystać |
| or | lub |
| should | powinny |
| the | które |
| websites | strony |
EN to define exactly how Microsoft should handle your data, whether cookies should be set and whether you agree to data aggregation for advertising purposes or not
PL aby dokładnie określić, w jaki sposób firma Microsoft powinna obchodzić się z danymi użytkownika, czy pliki cookie powinny być ustawiane i czy użytkownik zgadza się na agregację danych w celach reklamowych, czy też nie
| 英語 | 研磨 |
|---|---|
| exactly | dokładnie |
| microsoft | microsoft |
| cookies | cookie |
| advertising | reklamowych |
| purposes | celach |
| to | aby |
| data | danych |
| not | nie |
| set | z |
| should | powinny |
| 英語 | 研磨 |
|---|---|
| xeelo | xeelo |
| enables | pozwala |
| conditions | warunki |
| appear | pojawi |
| workflow | procesu |
| as | jak |
| and | i |
| be | jest |
| all | na |
| 英語 | 研磨 |
|---|---|
| xeelo | xeelo |
| enables | pozwala |
| conditions | warunki |
| appear | pojawi |
| workflow | procesu |
| as | jak |
| and | i |
| be | jest |
| all | na |
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
should you decide should decide helps you decide made you decide decide you require before you decide subscription you decide surface you decide let you decide should you require should you experience should you look then you should why you should should you choose should you pack should you opt should you wish browser you should terms you should computer you should questions you should should you pay should you stay things you should should you configure concepts you should ux you should should you nonetheless should you send you should know should you target everything you should sure you should wife you should mean you should should you seo should you consider site should you habits you should therefore you should should you call should you already reasons you should document you should features you should should you forget should you purchase should you upgrade recording you should
アラブ
イタリアの
インドネシア語
オランダの
スウェーデンの
スペイン語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ベトナム語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
韓国語