翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"payment options"を研磨に翻訳します

英語から研磨へのフレーズ"payment options"の50翻訳の50を表示しています

payment options の翻訳

英語 の "payment options" は、次の 研磨 単語/フレーズに翻訳できます。

payment a konto kosztów paypal płatności płatność transakcji tylko z zwrot
options a ci co czy dla do dzięki firmy i jak jest jeśli już lub ma możesz możliwości na nie nie może niż o od opcjach opcjami opcje opcji opcjom opcję options oraz po przed przez przypadku rozwiązania sposób swojego są tak tego ten to tutaj twoje twojej tylko ustawień usługi w wiele wielu wszystkie wybierając wybierz wybrać z za za pomocą ze że

英語からpayment optionsの研磨への翻訳

英語
研磨

EN Credit card payment is accepted for Creative Cloud memberships in all supported countries. Payment via PayPal is accepted in only a few supported countries. See Payment options.

PL We wszystkich obsługiwanych krajach można uiszczać płatność za subskrypcje Creative Cloud kartą kredytową. Płatność za pośrednictwem serwisu PayPal jest dostępna tylko w niektórych obsługiwanych krajach. Zobacz Opcje płatności.

英語 研磨
card kart
cloud cloud
supported obsługiwanych
countries krajach
options opcje
is jest
in w
only tylko
payment płatności
see zobacz
paypal paypal

EN Under Payment options, select Choose annual payment

PL W obszarze Payment options (Opcje płatności) wybierz opcję Choose annual payment (Wybierz płatność roczną).

英語 研磨
under w
payment płatności
options opcje
select wybierz

EN The ability to choose multiple payment gateways is a significant advantage, since more payment options leads to more sales.

PL Ogromną zaletą jest tu możliwość wyboru spośród wielu bramek do płatności, a więcej opcji płatności to większa sprzedaż.

英語 研磨
payment płatności
is jest
to do
multiple wielu
a a
options opcji
choose wyboru

EN Payment determination and options for receiving payment are also explained along with additional information for both CCAP providers and families.

PL Ustalenie płatności i opcje otrzymywania płatności są również wyjaśnione wraz z dodatkowymi informacjami zarówno dla dostawców CCAP, jak i rodzin.

英語 研磨
payment płatności
options opcje
families rodzin
providers dostawców
also również
information informacjami
for dla
with wraz
and i
are jak

EN Under Payment options, select Choose annual payment

PL W obszarze Payment options (Opcje płatności) wybierz opcję Choose annual payment (Wybierz płatność roczną).

英語 研磨
under w
payment płatności
options opcje
select wybierz

EN Offer full payment flexibility, accept a down-payment in store then follow up for the rest with a payment link on any sales channel.

PL Oferuj pełną elastyczność płatności, przyjmuj przedpłaty w sklepie, a następnie ułatw finalizację płatności za pomocą linku, który przekażesz dowolnym kanałem sprzedaży.

英語 研磨
payment płatności
store sklepie
link linku
channel kanał
a a
in w
sales sprzedaży

EN How to change payment method - Updated payment details - Where to change payment details

PL Jak zmienić sposób płatności - Aktualizacja szczegółów płatności - Gdzie zmienić szczegóły płatności?

英語 研磨
payment płatności
method sposób
updated aktualizacja
details szczegóły
change zmienić
where gdzie

EN How to change payment method - Updated payment details - Where to change payment details

PL Dlaczego zapłaciłem 1 dolara? - Dlaczego 1 dolar jest pobierany z mojego konta Paypal? - Paypal - Czy jest to bezpłatna wersja próbna?

英語 研磨
to dlaczego

EN Offer full payment flexibility, accept a down-payment in-store, then follow up for the rest with a payment link on any sales channel.

PL Oferuj pełną elastyczność płatności, przyjmuj przedpłaty w sklepie, a następnie ułatw finalizację płatności za pomocą linku, który wyślesz dowolnym kanałem sprzedaży.

英語 研磨
payment płatności
link linku
channel kanał
a a
sales sprzedaży
then w

EN By adding a backup Payment Method, you authorize Zoom to process any applicable Charges on your backup Payment Method if your primary Payment Method is declined.

PL Dodając zapasową Metodę płatności, Użytkownik autoryzuje Zoom do przetworzenia jakichkolwiek obowiązujących Opłat za pomocą zapasowej Metody płatności, jeśli główna Metoda płatności zostanie odrzucona.

英語 研磨
backup zapasowej
payment płatności
zoom zoom
if jeśli
to do
you ci

EN Analysis Options are a set of filtering options found within the advanced reports

PL Opcje analizy to zestaw opcji do filtrowania w raportach zaawansowanych

英語 研磨
filtering filtrowania
advanced zaawansowanych
analysis analizy
within do
options opcje
the opcji
reports raportach

EN Paint a more complete picture of the potential options and outcomes. With Advanced Roadmaps you can create multiple versions of your roadmap to account for different options or best and worst-case scenarios.

PL Nakreśl pełniejszy obraz potencjalnych możliwości i wyników. Utwórz kilka wersji swojego harmonogramu, aby uwzględnić zarówno najlepsze, jak i najgorsze scenariusze.

英語 研磨
picture obraz
outcomes wyników
versions wersji
best najlepsze
scenarios scenariusze
to aby
complete w
potential potencjalnych
options możliwości
multiple kilka

EN The best place to start if you're entirely new to Bitbucket. Learn about hosting options, security checks, test and deployment options, and the ways to integrate with Bitbucket.

PL Jeśli jesteś zupełnie nowym użytkownikiem Bitbucket, to najlepsze miejsce na początek. Zapoznaj się z opcjami hostowania, kontrolami zabezpieczeń, opcjami testowania i wdrażania oraz sposobami integracji z Bitbucket.

英語 研磨
place miejsce
start początek
entirely zupełnie
new nowym
bitbucket bitbucket
hosting hostowania
options opcjami
deployment wdrażania
ways sposobami
integrate integracji
if jeśli
best najlepsze
test z
and i

EN The best place to start if you're entirely new to Bitbucket. Learn about hosting options, security checks, test and deployment options, and the ways to integrate with Bitbucket.

PL Jeśli jesteś zupełnie nowym użytkownikiem Bitbucket, to najlepsze miejsce na początek. Zapoznaj się z opcjami hostowania, kontrolami zabezpieczeń, opcjami testowania i wdrażania oraz sposobami integracji z Bitbucket.

英語 研磨
place miejsce
start początek
entirely zupełnie
new nowym
bitbucket bitbucket
hosting hostowania
options opcjami
deployment wdrażania
ways sposobami
integrate integracji
if jeśli
best najlepsze
test z
and i

EN Analysis Options are a set of filtering options found within the advanced reports

PL Opcje analizy to zestaw opcji do filtrowania w raportach zaawansowanych

英語 研磨
filtering filtrowania
advanced zaawansowanych
analysis analizy
within do
options opcje
the opcji
reports raportach

EN The best place to start if you're entirely new to Bitbucket. Learn about hosting options, security checks, test and deployment options, and the ways to integrate with Bitbucket.

PL Jeśli jesteś zupełnie nowym użytkownikiem Bitbucket, to najlepsze miejsce na początek. Zapoznaj się z opcjami hostowania, kontrolami zabezpieczeń, opcjami testowania i wdrażania oraz sposobami integracji z Bitbucket.

英語 研磨
place miejsce
start początek
entirely zupełnie
new nowym
bitbucket bitbucket
hosting hostowania
options opcjami
deployment wdrażania
ways sposobami
integrate integracji
if jeśli
best najlepsze
test z
and i

EN That said, you’ll only need to access those customization options a few times, so it’s not a deal-breaker if these options are hidden from sight.

PL To powiedziawszy, będziesz musiał uzyskać dostęp do tych opcji dostosowywania tylko kilka razy, więc nie jest to przełomem, jeśli opcje te są ukryte.

英語 研磨
if jeśli
hidden ukryte
to do
times razy
not nie
only tylko
few kilka
its jest
options opcje

EN The best place to start if you're entirely new to Bitbucket. Learn about hosting options, security checks, test and deployment options, and the ways to integrate with Bitbucket.

PL Jeśli jesteś zupełnie nowym użytkownikiem Bitbucket, to najlepsze miejsce na początek. Zapoznaj się z opcjami hostowania, kontrolami zabezpieczeń, opcjami testowania i wdrażania oraz sposobami integracji z Bitbucket.

英語 研磨
place miejsce
start początek
entirely zupełnie
new nowym
bitbucket bitbucket
hosting hostowania
options opcjami
deployment wdrażania
ways sposobami
integrate integracji
if jeśli
best najlepsze
test z
and i

EN Take control of your shop’s look with customisable options, including new banner templates and featured listing options that put your products in the spotlight.

PL Przejmij kontrolę nad wyglądem swojego sklepu: skorzystaj z opcji personalizacji, takich jak nowe szablony banerów oraz opcje polecanych ofert. Dzięki nim możesz promować i wyróżniać swoje produkty.

英語 研磨
new nowe
templates szablony
of z
in w
look jak
options opcje
products produkty

EN Analysis Options are a set of filtering options found within the advanced reports

PL Opcje analizy to zestaw opcji do filtrowania w raportach zaawansowanych

英語 研磨
filtering filtrowania
advanced zaawansowanych
analysis analizy
within do
options opcje
the opcji
reports raportach

EN Analysis Options are a set of filtering options found within the advanced reports

PL Opcje analizy to zestaw opcji do filtrowania w raportach zaawansowanych

英語 研磨
filtering filtrowania
advanced zaawansowanych
analysis analizy
within do
options opcje
the opcji
reports raportach

EN Analysis Options are a set of filtering options found within the advanced reports

PL Opcje analizy to zestaw opcji do filtrowania w raportach zaawansowanych

英語 研磨
filtering filtrowania
advanced zaawansowanych
analysis analizy
within do
options opcje
the opcji
reports raportach

EN Analysis Options are a set of filtering options found within the advanced reports

PL Opcje analizy to zestaw opcji do filtrowania w raportach zaawansowanych

英語 研磨
filtering filtrowania
advanced zaawansowanych
analysis analizy
within do
options opcje
the opcji
reports raportach

EN Analysis Options are a set of filtering options found within the advanced reports

PL Opcje analizy to zestaw opcji do filtrowania w raportach zaawansowanych

英語 研磨
filtering filtrowania
advanced zaawansowanych
analysis analizy
within do
options opcje
the opcji
reports raportach

EN Analysis Options are a set of filtering options found within the advanced reports

PL Opcje analizy to zestaw opcji do filtrowania w raportach zaawansowanych

英語 研磨
filtering filtrowania
advanced zaawansowanych
analysis analizy
within do
options opcje
the opcji
reports raportach

EN Analysis Options are a set of filtering options found within the advanced reports

PL Opcje analizy to zestaw opcji do filtrowania w raportach zaawansowanych

英語 研磨
filtering filtrowania
advanced zaawansowanych
analysis analizy
within do
options opcje
the opcji
reports raportach

EN Analysis Options are a set of filtering options found within the advanced reports

PL Opcje analizy to zestaw opcji do filtrowania w raportach zaawansowanych

英語 研磨
filtering filtrowania
advanced zaawansowanych
analysis analizy
within do
options opcje
the opcji
reports raportach

EN Analysis Options are a set of filtering options found within the advanced reports

PL Opcje analizy to zestaw opcji do filtrowania w raportach zaawansowanych

英語 研磨
filtering filtrowania
advanced zaawansowanych
analysis analizy
within do
options opcje
the opcji
reports raportach

EN Paint a more complete picture of the potential options and outcomes. With Advanced Roadmaps you can create multiple versions of your roadmap to account for different options or best and worst-case scenarios.

PL Nakreśl pełniejszy obraz potencjalnych możliwości i wyników. Utwórz kilka wersji swojego harmonogramu, aby uwzględnić zarówno najlepsze, jak i najgorsze scenariusze.

英語 研磨
picture obraz
outcomes wyników
versions wersji
best najlepsze
scenarios scenariusze
to aby
complete w
potential potencjalnych
options możliwości
multiple kilka

EN More options button: Click to open a menu with more options, such as 'Add file'

PL Przycisk More options (Więcej opcji): kliknij, aby otworzyć menu z większą liczbą opcji, takich jak dodawanie pliku

英語 研磨
button przycisk
click kliknij
to aby
menu menu
file pliku
options opcji
as jak

EN From the Source page, click the More options button in the top right corner and select Add file from the menu. The More options button only appears after you have added at least one file to the repository.

PL Na stronie Source (Źródło) kliknij przycisk More options (Więcej opcji) w prawym górnym rogu i wybierz Add file (Dodaj plik) z menu. Przycisk More options (Więcej opcji) pojawia się tylko po dodaniu przynajmniej jednego pliku do repozytorium.

英語 研磨
button przycisk
corner rogu
menu menu
appears pojawia
least przynajmniej
options opcji
add dodaniu
to do
repository repozytorium
click kliknij
only tylko
select wybierz
and i
after po
page z

EN For a comprehensive list of other git clone options visit the official Git documentation. In this document, we'll touch on some other common options.

PL Kompletną listę pozostałych opcji polecenia „git clone” można znaleźć w oficjalnej dokumentacji systemu Git. W tym dokumencie przyjrzymy się kilku innym typowym opcjom.

英語 研磨
other innym
git git
official oficjalnej
documentation dokumentacji
in w
document dokumencie
on na
options opcji

EN When you use the standard Pen tool, the following options are available in the options bar:

PL Po wybraniu standardowego narzędzia Pióro, w pasku opcji są dostępne następujące opcje:

英語 研磨
standard standardowego
in w
options opcje

EN What payment options are available for cloud?

PL Jakie metody płatności są dostępne w przypadku wersji Cloud?

英語 研磨
payment płatności
cloud cloud

EN On the Order information page, select the number of computers (up to 3 computers), enter your postal and email address, and your payment options, then select Continue. Note: The length of the subscription is taken from your previous subscription.

PL Na stronie Informacje o zamówieniu wybierz liczbę komputerów (do 3), wprowadź adres pocztowy i e-mail, wybierz metodę płatności, po czym wybierz opcję Kontynuuj. Uwaga: Długość subskrypcji jest wyznaczana na podstawie poprzedniej subskrypcji.

英語 研磨
information informacje
computers komputerów
payment płatności
continue kontynuuj
note uwaga
subscription subskrypcji
on na
page stronie
select wybierz
to do
is jest
address adres
then w

EN Purchase orders and offline payment options are available for annual subscription plans

PL Zamówienia zakupu i opcje płatności offline są dostępne dla rocznych planów subskrypcji

英語 研磨
offline offline
payment płatności
options opcje
annual rocznych
purchase zakupu
orders zamówienia
and i
subscription subskrypcji
plans planów

EN There are also options to order an instant payment for an additional 30GBP, and the money will be delivered the same day or in max 2 days depending on the recipient’s country.

PL Istnieją również opcje zamówienia pilnej płatności za dodatkowe 30 GBP, a pieniądze zostaną dostarczone tego samego dnia lub w ciągu maksymalnie 2 dni, w zależności od kraju odbiorcy.

英語 研磨
options opcje
order zamówienia
country kraju
payment płatności
additional dodatkowe
or lub
in w
money pieniądze
also również
days dni
depending w zależności
for za

EN Win new vendors with flexible payment options, and reduce bookkeeping and reconciliation issues.

PL Zdobądź nowych dostawców, dzięki elastycznym płatnościom i zmniejsz utrudnienia związane z księgowością oraz uzgodnieniami płatności

英語 研磨
new nowych
flexible elastycznym
payment płatności
reduce zmniejsz
and i
issues z

EN Affirm offers flexible payment options and customizable programs for merchants from any industry, across the full spectrum of average order values

PL Affirm oferuje elastyczne opcje płatności oraz umożliwiające dostosowanie do indywidualnych potrzeb programy dla sprzedawców z każdej branży, odpowiednie dla różnych średnich kwot zamówień

英語 研磨
offers oferuje
flexible elastyczne
payment płatności
options opcje
programs programy
industry branży
order zamówień
any każdej
across w
of z
the oraz
for dla

EN Which payment options do you accept?

PL Jakie sposoby płatności akceptujecie?

英語 研磨
payment płatności
you ci
do jakie

EN Is it possible to combine both payment options?

PL Czy można łączyć oba warianty płatności?

英語 研磨
possible można
payment płatności
combine łączyć
both na
it czy

EN PrestaShop offers you a number of options to set up your shop according to your preferences, from creating product sheets to setting up the payment gateway, right through to activating promotions..

PL PrestaShop oferuje klientom wiele opcji konfiguracji sklepu zgodnie z ich preferencjami, od tworzenia kart produktów do konfiguracji bramki płatności, poprzez aktywację promocji..

英語 研磨
prestashop prestashop
offers oferuje
options opcji
shop sklepu
preferences preferencjami
creating tworzenia
payment płatności
to do
of z
product produktów
through w

EN And you need to level-up your service with mobile payment and point of sale options to meet your guests' expectations

PL Aby sprostać oczekiwaniom swoich gości, trzeba też zapewniać doskonały standard obsługi poprzez mobilną obsługę płatności i różne opcje w punkcie sprzedaży

英語 研磨
service obsługi
payment płatności
point punkcie
options opcje
guests gości
to aby
sale sprzedaży

EN Which payment options do you accept?

PL Jakie sposoby płatności akceptujecie?

英語 研磨
payment płatności
you ci
do jakie

EN How much does a ClickMeeting account cost and what are my payment options?

PL Ile kosztuje korzystanie z usługi ClickMeeting i jakie są dostępne opcje płatności?

英語 研磨
clickmeeting clickmeeting
payment płatności
options opcje
and i

EN What payment options are available for cloud?

PL Jakie metody płatności są dostępne w przypadku wersji Cloud?

英語 研磨
payment płatności
cloud cloud

EN Purchase orders and offline payment options are available for annual subscription plans

PL Zamówienia zakupu i opcje płatności offline są dostępne dla rocznych planów subskrypcji

英語 研磨
offline offline
payment płatności
options opcje
annual rocznych
purchase zakupu
orders zamówienia
and i
subscription subskrypcji
plans planów

EN Avoid abandoned shopping carts with varied online payment options

PL Infografika ecommerce: 10 kluczowych trendów rozszyfrowanych

EN We also offer e-commerce payment processing solutions in countries where full stack Adyen Acquiring is not available (yet). Please contact sales to discuss the available options for your local businesses.

PL Oferujemy również rozwiązania przetwarzania płatności e-commerce w krajach, w których pełny pakiet Adyen Acquiring nie jest (jeszcze) dostępny. Prosimy o kontakt z działem sprzedaży w celu omówienia dostępnych dla Państwa opcji.

英語 研磨
offer oferujemy
e-commerce e-commerce
payment płatności
processing przetwarzania
in w
countries krajach
full pełny
adyen adyen
please prosimy
contact kontakt
solutions rozwiązania
is jest
options opcji
sales sprzedaży
not nie
yet jeszcze
discuss dla

EN Affirm offers flexible payment options and customisable programmes for merchants from any industry, across the full spectrum of average order values.

PL Affirm oferuje elastyczne opcje płatności i konfigurowalne programy dla handlowców z dowolnej branży, w pełnym spektrum średnich wartości zamówień.

英語 研磨
offers oferuje
flexible elastyczne
payment płatności
options opcje
programmes programy
industry branży
full pełnym
spectrum spektrum
values wartości
order zamówień
across w
of z
the i
for dla

50翻訳の50を表示しています