翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"block only those"を研磨に翻訳します

英語から研磨へのフレーズ"block only those"の50翻訳の50を表示しています

block only those の翻訳

英語 の "block only those" は、次の 研磨 単語/フレーズに翻訳できます。

block blok blokowanie bloku blokuj zablokować
only a aby adres ale ani bardzo bez być będzie chcesz ci ciebie co czasu czy dane dla do dopiero dostępne dzięki gdy i ich informacje inne innych jak jako je jeden jednak jednego jedynie jedyny jedynym jego jej jest jeśli już karty każdy kiedy kilka kilku która które który których którzy lat lecz lub ma mają masz mogą może możesz można na nam nas nasz nasze naszych nawet nich nie nie ma niż o od one oraz osobowe oznacza po pod podczas ponieważ produkty produktów przez przy przypadku roku również się sposób stron strony są ta tak takie także te tego tej ten też to twoje twojej tych tylko tym w w tym wiele więc więcej wszystkich wszystkie wyłącznie z za za pomocą zaledwie zapewnia ze że
those a aby ale bardziej bez by być będzie ci ciebie co czasami czy dane danych dla do dostępny dzięki firmy gdy i ich informacje informacji inne innych jak jaki jako je jego jej jest jeszcze jeśli już karty każdy kto które który których którym którzy lub ma mają między mogą może możesz można na najbardziej nam następnie nasz nasze naszych nawet nich nie o od one oraz pięciu po pod podczas ponieważ poprzez pracy przez przypadku roku również siebie się sposób stron strony swoje są tak takich takie także te tego ten to twoich twojej tych tylko tym tymi usługi w w którym w tym więcej wszystkich wszystkie wszystkim wyłącznie z za ze zobaczyć świecie że

英語からblock only thoseの研磨への翻訳

英語
研磨

EN The only solution would be to employ an authentication mechanism that would check all emails sent from your domain, and block only those that were sent by someone who sent it without authorization.

PL Jedynym rozwiązaniem byłoby zastosowanie mechanizmu uwierzytelniania, który sprawdzałby wszystkie e-maile wysyłane z Twojej domeny i blokował tylko te, które zostały wysłane przez kogoś, kto wysłał je bez autoryzacji.

英語 研磨
solution rozwiązaniem
authentication uwierzytelniania
mechanism mechanizmu
authorization autoryzacji
domain domeny
someone kogoś
only tylko
who kto
all wszystkie
emails maile
be byłoby
without bez
the te
from z
that które

EN Choose notification options while sending out your push messages to connect with only those who meet your specific criteria. Reach only those who want to be reached.

PL Stwórz zautomatyzowane procesy i kampanie różnego typu (e-mail, Webpush, SMS) tak by wiadomości trafiały wyłącznie do odbiorców, którzy spełniają ustalone przez Ciebie kryteria.

英語 研磨
criteria kryteria
meet spełniają
to do
who którzy
your i
out w
be typu
with przez
notification e-mail

EN Choose notification options while sending out your push messages to connect with only those who meet your specific criteria. Reach only those who want to be reached.

PL Stwórz zautomatyzowane procesy i kampanie różnego typu (e-mail, Webpush, SMS) tak by wiadomości trafiały wyłącznie do odbiorców, którzy spełniają ustalone przez Ciebie kryteria.

英語 研磨
criteria kryteria
meet spełniają
to do
who którzy
your i
out w
be typu
with przez
notification e-mail

EN Diving is an incredible adventure. The fact that it is, is seen not only by those who actively immerse themselves in the water with more or less frequency, but also by those for whom it is a sport known for...

PL Nurkowanie to niesamowita przygoda. O tym, że tak jest, widzą nie tylko ci, którzy aktywnie z większą lub mniejszą częstotliwością zanurzają się w wodnej toni, ale również ci, dla których jest to sport znany z...

英語 研磨
diving nurkowanie
adventure przygoda
actively aktywnie
sport sport
known znany
is jest
it to
in w
or lub
not nie
but ale
only tylko
whom z

EN No. Those exchanges are only available on TradingView site and only for the user that purchased the exchanges.

PL Nie. Te giełdy są dostępny tylko na stronie TradingView i wyłącznie dla użytkownika, który wykupił odpowiedni pakiet danych.

英語 研磨
site stronie
user użytkownika
no nie
on na
only tylko
and i

EN No. Those exchanges are only available on TradingView site and only for the user that purchased the exchanges.

PL Nie. Te giełdy są dostępny tylko na stronie TradingView i wyłącznie dla użytkownika, który wykupił odpowiedni pakiet danych.

英語 研磨
site stronie
user użytkownika
no nie
on na
only tylko
and i

EN No. Those exchanges are only available on TradingView site and only for the user that purchased the exchanges.

PL Nie. Te giełdy są dostępny tylko na stronie TradingView i wyłącznie dla użytkownika, który wykupił odpowiedni pakiet danych.

英語 研磨
site stronie
user użytkownika
no nie
on na
only tylko
and i

EN No. Those exchanges are only available on TradingView site and only for the user that purchased the exchanges.

PL Nie. Te giełdy są dostępny tylko na stronie TradingView i wyłącznie dla użytkownika, który wykupił odpowiedni pakiet danych.

英語 研磨
site stronie
user użytkownika
no nie
on na
only tylko
and i

EN No. Those exchanges are only available on TradingView site and only for the user that purchased the exchanges.

PL Nie. Te giełdy są dostępny tylko na stronie TradingView i wyłącznie dla użytkownika, który wykupił odpowiedni pakiet danych.

英語 研磨
site stronie
user użytkownika
no nie
on na
only tylko
and i

EN No. Those exchanges are only available on TradingView site and only for the user that purchased the exchanges.

PL Nie. Te giełdy są dostępny tylko na stronie TradingView i wyłącznie dla użytkownika, który wykupił odpowiedni pakiet danych.

英語 研磨
site stronie
user użytkownika
no nie
on na
only tylko
and i

EN No. Those exchanges are only available on TradingView site and only for the user that purchased the exchanges.

PL Nie. Te giełdy są dostępny tylko na stronie TradingView i wyłącznie dla użytkownika, który wykupił odpowiedni pakiet danych.

英語 研磨
site stronie
user użytkownika
no nie
on na
only tylko
and i

EN No. Those exchanges are only available on TradingView site and only for the user that purchased the exchanges.

PL Nie. Te giełdy są dostępny tylko na stronie TradingView i wyłącznie dla użytkownika, który wykupił odpowiedni pakiet danych.

英語 研磨
site stronie
user użytkownika
no nie
on na
only tylko
and i

EN No. Those exchanges are only available on TradingView site and only for the user that purchased the exchanges.

PL Nie. Te giełdy są dostępny tylko na stronie TradingView i wyłącznie dla użytkownika, który wykupił odpowiedni pakiet danych.

英語 研磨
site stronie
user użytkownika
no nie
on na
only tylko
and i

EN No. Those exchanges are only available on TradingView site and only for the user that purchased the exchanges.

PL Nie. Te giełdy są dostępny tylko na stronie TradingView i wyłącznie dla użytkownika, który wykupił odpowiedni pakiet danych.

英語 研磨
site stronie
user użytkownika
no nie
on na
only tylko
and i

EN No. Those exchanges are only available on TradingView site and only for the user that purchased the exchanges.

PL Nie. Te giełdy są dostępny tylko na stronie TradingView i wyłącznie dla użytkownika, który wykupił odpowiedni pakiet danych.

英語 研磨
site stronie
user użytkownika
no nie
on na
only tylko
and i

EN How do I block cookies? How do I manage my cookies preferences? Your web browser’s help pages provide instructions on how to delete or block cookies

PL Jak zablokować pliki cookie? Jak mogę zarządzać swoimi preferencjami dotyczącymi plików cookie? Na stronach pomocy przeglądarki internetowej znajdują się instrukcje dotyczące usuwania lub blokowania plików cookie

英語 研磨
cookies cookie
preferences preferencjami
browsers przeglądarki
help pomocy
instructions instrukcje
on na
delete usuwania
or lub
web internetowej
pages stronach

EN Crisp understands that coming across abusive customers is unavoidable. The Block Users feature lets you block abusive users using smart technology

PL Crisp rozumie, że natknięcie się na nieuczciwych klientów jest nieuniknione. Funkcja Blokuj użytkowników pozwala na blokowanie obraźliwych użytkowników przy użyciu inteligentnej technologii

英語 研磨
crisp crisp
understands rozumie
feature funkcja
technology technologii
customers klientów
is jest
users użytkowników
lets pozwala

EN Block from U+0100 to U+017F. This block was introduced in Unicode version 1.1 (1993). It contains 128 codepoints.

PL Blok od U +0100 do U + 017F. Blok ten został wprowadzony w wersji 1.1 (1993) standardu Unicode. Zawiera 128 współrzędnych kodowych.

英語 研磨
block blok
to do
in w
unicode unicode
version wersji
contains zawiera

EN Block from U+2100 to U+214F. This block was introduced in Unicode version 1.1 (1993). It contains 80 codepoints.

PL Blok od U +2100 do U + 214F. Blok ten został wprowadzony w wersji 1.1 (1993) standardu Unicode. Zawiera 80 współrzędnych kodowych.

英語 研磨
block blok
to do
in w
unicode unicode
version wersji
contains zawiera

EN Our CSS free templates can block the background image overlap or the background color on a text block or other page content you add

PL Nasze bezpłatne szablony CSS mogą blokować nakładanie się obrazu tła lub kolor tła bloku tekstu lub innej dodawanej zawartości strony

英語 研磨
css css
free bezpłatne
templates szablony
block bloku
background tła
image obrazu
color kolor
text tekstu
content zawartości
or lub
a a
page strony
our nasze
you ci

EN Crisp understands that coming across abusive customers is unavoidable. The Block Users feature lets you block abusive users using smart technology

PL Crisp rozumie, że natknięcie się na nieuczciwych klientów jest nieuniknione. Funkcja Blokuj użytkowników pozwala na blokowanie obraźliwych użytkowników przy użyciu inteligentnej technologii

英語 研磨
crisp crisp
understands rozumie
feature funkcja
technology technologii
customers klientów
is jest
users użytkowników
lets pozwala

EN How do I block cookies? How do I manage my cookies preferences? Your web browser’s help pages provide instructions on how to delete or block cookies

PL Jak zablokować pliki cookie? Jak mogę zarządzać swoimi preferencjami dotyczącymi plików cookie? Na stronach pomocy przeglądarki internetowej znajdują się instrukcje dotyczące usuwania lub blokowania plików cookie

英語 研磨
cookies cookie
preferences preferencjami
browsers przeglądarki
help pomocy
instructions instrukcje
on na
delete usuwania
or lub
web internetowej
pages stronach

EN Block from U+0100 to U+017F. This block was introduced in Unicode version 1.1 (1993). It contains 128 codepoints.

PL Blok od U +0100 do U + 017F. Blok ten został wprowadzony w wersji 1.1 (1993) standardu Unicode. Zawiera 128 współrzędnych kodowych.

英語 研磨
block blok
to do
in w
unicode unicode
version wersji
contains zawiera

EN Block from U+0000 to U+007F. This block was introduced in Unicode version 1.1 (1993). It contains 128 codepoints.

PL Blok od U +0000 do U + 007F. Blok ten został wprowadzony w wersji 1.1 (1993) standardu Unicode. Zawiera 128 współrzędnych kodowych.

英語 研磨
block blok
to do
in w
unicode unicode
version wersji
contains zawiera

EN Block from U+0400 to U+04FF. This block was introduced in Unicode version 1.1 (1993). It contains 256 codepoints.

PL Blok od U +0400 do U + 04FF. Blok ten został wprowadzony w wersji 1.1 (1993) standardu Unicode. Zawiera 256 współrzędnych kodowych.

英語 研磨
block blok
to do
in w
unicode unicode
version wersji
contains zawiera

EN Insert a block into a CAD drawing either by specifying a drawing file or block definition within a drawing file

PL Wstaw blok na rysunku CAD przez określenie pliku rysunku lub definicji bloku w pliku rysunku

英語 研磨
insert wstaw
drawing rysunku
file pliku
definition definicji
cad cad
or lub
block blok
by przez
into w
within na

EN Learn how to create a block that's similar to one you already have in your drawing. This video shows how to create 4 blocks from one starting block.

PL Dowiedz się, jak utworzyć blok podobny do już znajdującego się na rysunku. W tym filmie przedstawiono, jak utworzyć 4 bloki na podstawie jednego bloku początkowego.

英語 研磨
learn dowiedz
similar podobny
drawing rysunku
blocks bloki
in w
to do
block blok

EN If you don't want to see ads from a specific advertiser, you can block the advertiser's Pinterest profile. You can block up to 1,000 advertisers.

PL Jeśli nie chcesz widzieć reklam konkretnego reklamodawcy, możesz zablokować jego profil na Pintereście. Możesz zablokować maksymalnie 1000 reklamodawców.

英語 研磨
ads reklam
advertisers reklamodawców
profile profil
block zablokować
if jeśli
specific na
see widzieć
you can możesz
want chcesz
the nie

EN Dial back, enhance, block any device on your home network, even those bandwidth vampires like streaming devices and voice operated home products.

PL Router umożliwia zmniejszanie i zwiększanie priorytetu oraz blokowanie dowolnych urządzeń w sieci domowej, w tym zużywających przepustowość urządzeń do przesyłania strumieniowego czy sprzętów domowych obsługiwanych głosem.

英語 研磨
block blokowanie
streaming strumieniowego
network sieci
even w

EN In a hyper-competitive market that’s in the midst of disruption, those who innovate and take a customer-first approach will get ahead, and those who don’t will get left behind

PL Na tym niezwykle konkurencyjnym rynku, będącym w trakcie istotnych zmian, firmy, które stawiają na innowację i najwyższy poziom obsługi klienta, zyskają przewagę, a inne pozostaną w tyle za konkurencją

英語 研磨
in w
a a
market rynku
and i
take tym
ahead na
get które

EN The Italian art of cooking now alternates between those who wish to safeguard its traditions and those who are open to new approaches and influences

PL Interpretowana wszędzie na świecie, w lepszy lub gorszy sposób, włoska sztuka kulinarna oscyluje dziś między zachowaniem tradycji a otwarciem na nowe praktyki i wpływy

英語 研磨
art sztuka
new nowe
and i
open na
between w

EN Those that God always had with the people of Israel and those that should guide every consecrated person in his mission

PL Tych, które Bóg zawsze okazywał ludowi Izraela i tych, które powinny prowadzić każdą osobę konsekrowaną w jego misji

英語 研磨
always zawsze
should powinny
mission misji
in w
and i
his jego

EN Thanks to filmed interviews, audiovisual profiles of Polish and international writers are created, both those who live in Krakow and those who visit the city during its numerous literary events.

PL Dzięki wywiadom przed kamerą powstają audiowizualne sylwetki pisarzy polskich i zagranicznych, zarówno tych mieszkających w Krakowie, jak i tych, którzy odwiedzają miasto podczas licznych wydarzeń literackich.

英語 研磨
polish polskich
writers pisarzy
krakow krakowie
city miasto
numerous licznych
in w
and i
thanks jak

EN For dreamers and believers, those who live fully, for those who are bold and whose hearts are unruly

PL Dla marzycieli i wszystkich tych, którzy żyją pełnią życia.

英語 研磨
live życia
for dla
who którzy
and i
are tych

EN For wanderers and seekers, those that find beauty wherever they go, for those who proudly stand tall and love all

PL Dla wędrowców i poszukiwaczy, którzy odnajdują piękno, gdziekolwiek się pojawią.

英語 研磨
wherever gdziekolwiek
all w
and i

EN Those that God always had with the people of Israel and those that should guide every consecrated person in his mission

PL Tych, które Bóg zawsze okazywał ludowi Izraela i tych, które powinny prowadzić każdą osobę konsekrowaną w jego misji

英語 研磨
always zawsze
should powinny
mission misji
in w
and i
his jego

EN In case any of those domains are using receiving mail servers that do not support STARTTLS, it will reflect in your TLS reports provided you have TLS-RPT enabled for those domains.

PL W przypadku, gdy któraś z tych domen korzysta z serwerów pocztowych, które nie obsługują STARTTLS, będzie to widoczne w raportach TLS, pod warunkiem, że masz włączony TLS-RPT dla tych domen.

英語 研磨
servers serwerów
tls tls
reports raportach
in w
case przypadku
domains domen
it to
of z
not nie

EN We have courses for everyone! For those who draw complicated letters by hand, for those who have fun typing code for web apps, for designers who are just starting, and for active professionals.

PL Mamy kursy dla każdego: dla tych, którzy ręcznie kaligrafują skomplikowane litery, których bawi wystukiwanie na klawiaturze kodów do aplikacji internetowych, dla początkujących designerów i tych aktywnych zawodowo.

英語 研磨
courses kursy
complicated skomplikowane
letters litery
code kod
web internetowych
apps aplikacji
active aktywnych
and i
starting do
everyone w

EN For those Services with an automatic renewal feature, DOMESTIKA may also change the price for those services and will communicate any price changes to you in writing

PL W przypadku Usług z funkcją automatycznego odnawiania, DOMESTIKA może również zmienić cenę tych usług i poinformuje użytkownika o wszelkich zmianach cen w formie pisemnej

英語 研磨
automatic automatycznego
price cen
changes zmianach
in w
and i
services usług
may może

EN Then you will take a tour of the materials you will use to create your project, both those that you will use to paint and those that you will use to embroider.

PL Następnie zapoznasz się z materiałami, których użyjesz do stworzenia swojego projektu, zarówno tymi, których użyjesz do malowania, jak i tych, których użyjesz do haftowania.

英語 研磨
materials materiałami
of z
to do
project projektu
both zarówno
those tych

EN In a hyper-competitive market that’s in the midst of disruption, those who innovate and take a customer-first approach will get ahead, and those who don’t will get left behind

PL Na tym niezwykle konkurencyjnym rynku, będącym w trakcie istotnych zmian, firmy, które stawiają na innowację i najwyższy poziom obsługi klienta, zyskają przewagę, a inne pozostaną w tyle za konkurencją

英語 研磨
in w
a a
market rynku
and i
take tym
ahead na
get które

EN iOS and Android devices also offer choices that are specific to those platforms. We summarise those choices below, but please read the disclosures in detail 

PL Urządzenia z systemem iOS i Android umożliwiają również wybór opcji dostępnych tylko w ramach tych platform. Krótki opis takich opcji znajdziesz poniżej, należy jednak zapoznać się z dotyczącymi ich informacjami szczegółowymi. 

英語 研磨
android android
platforms platform
detail szczegół
in w
devices urządzenia
below z
ios ios

EN There are other ways to get help from Pinterest for a few standard questions relating to those rights. We have listed a number of those ways here:

PL Pomoc od Pinteresta w związku z kilkoma standardowymi pytaniami dotyczącymi tych praw możesz uzyskać na inne sposoby. W tym miejscu wymieniamy kilka z tych sposobów:

EN Content blocker allows you to block websites based on their content or allow access to specific websites only.

PL Blokada treści umożliwia blokowanie dostępu do witryn internetowych na podstawie ich treści albo zezwalanie na dostęp tylko do określonych witryn.

英語 研磨
content treści
allows umożliwia
block blokowanie
or albo
only tylko
to do
on na
you ci
websites internetowych
based podstawie
their ich

EN Popular ad-blocking browser extensions only block ads, banners, and pop-ups on a browser level

PL Popularne rozszerzenia przeglądarek typu AdBlock blokują reklamy, banery i wyskakujące okienka tylko na poziomie przeglądarki

英語 研磨
popular popularne
extensions rozszerzenia
block blokuj
level poziomie
on na
browser przeglądarki
ads reklamy
and i
only tylko

EN It operates on a simple concept: only allow explicitly authorized senders to send emails from your domain, and block everyone else

PL Działa on w oparciu o prostą koncepcję: zezwalaj tylko wyraźnie autoryzowanym nadawcom na wysyłanie emaili z Twojej domeny i blokuj wszystkich innych

英語 研磨
operates działa
explicitly wyraźnie
authorized autoryzowanym
domain domeny
block blokuj
else innych
on na
a a
only tylko

EN The grid widget will go through visual studio dynamic content in the fields and will copy and paste them in the drop table menu from meta fields to the latest version websites’ block with only one select button

PL Widżet siatki przejdzie przez dynamiczną zawartość Visual Studio w polach i skopiuje je i wklei w menu tabeli upuszczania z meta pól do bloku witryn najnowszej wersji za pomocą tylko jednego przycisku wyboru

英語 研磨
grid siatki
widget widżet
studio studio
table tabeli
menu menu
meta meta
block bloku
button przycisku
content zawartość
to do
version wersji
in w
only tylko
with z
the i
the latest najnowszej

EN It operates on a simple concept: only allow explicitly authorized senders to send emails from your domain, and block everyone else

PL Działa on w oparciu o prostą koncepcję: zezwalaj tylko wyraźnie autoryzowanym nadawcom na wysyłanie emaili z Twojej domeny i blokuj wszystkich innych

英語 研磨
operates działa
explicitly wyraźnie
authorized autoryzowanym
domain domeny
block blokuj
else innych
on na
a a
only tylko

EN With Audience-specific pages comes the power to target updates only to those customers impacted by an incident

PL Dzięki stronom dla konkretnych odbiorców aktualizacje mogą być kierowane tylko do tych klientów, na których incydent ma wpływ

英語 研磨
updates aktualizacje
customers klientów
to do
only tylko
an na
comes w
target dla

EN Our Lite plan is perfect for domain resellers, and those who only need high-level Majestic stats on a variety of domains on an infrequent basis.

PL Nasz plan Lite jest idealny dla sprzedawców domen oraz osób, które czasami potrzebują wyłącznie bardziej zaawansowanych statystyk Majestic o różnych domenach.

英語 研磨
plan plan
perfect idealny
stats statystyk
lite lite
majestic majestic
need potrzebują
is jest
domains domen
our w
of oraz
a wyłącznie
for dla
and nasz

50翻訳の50を表示しています