EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these
英語 の "yet another" は、次の オランダの 単語/フレーズに翻訳できます。
EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these
NL A: 24 na 5 seconden en na nog eens 5 seconden, nog eens 24 B: 24 gevolgd door nog eens 24 onmiddellijk C: 24 onmiddellijk en nog eens 24 na 5 seconden D: na 5 seconden, 24 en 24 E: undefined F: NAN G: Geen van deze
英語 | オランダの |
---|---|
followed | gevolgd |
immediately | onmiddellijk |
a | a |
after | na |
b | b |
e | e |
seconds | seconden |
and | en |
none | geen van |
another | van |
by | door |
EN booklet labelsWe let you add a layer, and another, and yet another. Up to a 64 page booklet if you want; because we know you have a lot to tell to your customers.
NL booklet labelsVoeg gerust nog een laag toe, en nog één, en nog één. 64 pagina’s? Prima! U hebt uw klanten dan ook veel te vertellen.
英語 | オランダの |
---|---|
layer | laag |
customers | klanten |
and | en |
to | toe |
lot | te |
tell | vertellen |
you | u |
EN For instance one will have the mobile number of the contact, another one will have the land line, and yet another one will have precious notes about the contact, but no one in the organization will have all this information altogether.
NL De een heeft bijvoorbeeld het mobiele nummer van de contactpersoon, de ander de vaste lijn, en weer een ander waardevolle notities over de contactpersoon, maar niemand in de organisatie heeft al deze informatie bij elkaar.
英語 | オランダの |
---|---|
mobile | mobiele |
contact | contactpersoon |
line | lijn |
precious | waardevolle |
notes | notities |
information | informatie |
organization | organisatie |
the | de |
for | elkaar |
and | en |
in | in |
about | over |
but | |
another | van |
this | deze |
no one | niemand |
EN Once you have been allocated a place and have accepted your place in Studielink (Step 3), the registration process is not yet finished: you are NOT YET enrolled at Tilburg University
NL Nadat je de selectieprocedure hebt doorlopen en indien je je plaats via Studielink hebt geaccepteerd (stap 3) is het inschrijfproces nog niet klaar: je bent nog niet volledig ingeschreven bij Tilburg University
英語 | オランダの |
---|---|
accepted | geaccepteerd |
enrolled | ingeschreven |
tilburg | tilburg |
university | university |
place | plaats |
your | je |
in | bij |
is | is |
the | de |
finished | klaar |
step | stap |
and | en |
EN Congratulations on your new Amazon echo, a super fun gadget. Unfortunately, it is not officially available in NL yet, so you can not download the app in NL yet. And the Echo therefore asks if you want to install it. What can you do?
NL 1) maak een buitenlands account aan.Dit kan zowel in android als in iOs.Nu kun je de App wel downloaden.
英語 | オランダの |
---|---|
your | je |
in | in |
download | downloaden |
the | de |
can | kan |
what | wel |
you can | kun |
app | app |
if | als |
EN Congratulations on your new Amazon echo, a super fun gadget. Unfortunately, it is not officially available in NL yet, so you can not download the app in NL yet. And the Echo therefore asks if you want to install it. What can you do?
NL 1) maak een buitenlands account aan.Dit kan zowel in android als in iOs.Nu kun je de App wel downloaden.
英語 | オランダの |
---|---|
your | je |
in | in |
download | downloaden |
the | de |
can | kan |
what | wel |
you can | kun |
app | app |
if | als |
EN Simple, yet elegant, the Eno Studio Gambi Double is a great addition for those of us who enjoy minimalist, yet sophisticated and lavish décor.
NL De Eno Studio Gambi Double is eenvoudig, maar elegant, en is een geweldige aanvulling voor diegenen onder ons die houden van een minimalistische, maar verfijnde en uitbundige inrichting.
英語 | オランダの |
---|---|
eno | eno |
studio | studio |
addition | aanvulling |
minimalist | minimalistische |
décor | inrichting |
simple | eenvoudig |
is | is |
the | de |
elegant | elegant |
great | geweldige |
double | double |
for | voor |
yet | een |
and | en |
of | van |
us | ons |
英語 | オランダの |
---|---|
event | gebeurtenis |
party | partijen |
terminate | beëindigen |
eula | eula |
notice | kennisgeving |
or | of |
written | schriftelijke |
products | producten |
if | als |
services | services |
not | niet |
yet | een |
one | beide |
with | met |
英語 | オランダの |
---|---|
event | gebeurtenis |
party | partijen |
terminate | beëindigen |
notice | kennisgeving |
terms | voorwaarden |
or | of |
written | schriftelijke |
products | producten |
services | services |
not | niet |
yet | een |
if | als |
one | beide |
with | met |
EN It’s a fair question, and while there’s no way for us to answer it entirely without bias (obviously, we think our tool is best), we didn’t want to create yet another tedious side-by-side comparison of features
NL Dat is een terechte vraag en hoewel we dit nooit helemaal zonder vooroordeel kunnen beantwoorden (we vinden onze tool natuurlijk de beste), we wilden niet de zoveelste saaie zij-aan-zij-vergelijking van functionaliteiten maken
英語 | オランダの |
---|---|
obviously | natuurlijk |
comparison | vergelijking |
tool | tool |
is | is |
we | we |
features | functionaliteiten |
without | zonder |
our | onze |
best | beste |
another | van |
question | vraag |
and | en |
EN Photos Pos Pro – Yet another free photo editor. Although it's not as well-known, it deserves to be mentioned. If you feel confused at all with it, there's even an option to turn on a novice layout.
NL Foto's Pos Pro - Nog een andere gratis foto-editor.Hoewel het niet zo bekend is, verdient het het om te worden genoemd.Als je er helemaal in de war voelt, is er zelfs een optie om een beginnende lay-out in te schakelen.
英語 | オランダの |
---|---|
photos | fotos |
deserves | verdient |
mentioned | genoemd |
feel | voelt |
layout | lay-out |
turn | schakelen |
to | om |
you | je |
free | gratis |
known | bekend |
pro | pro |
not | niet |
even | zelfs |
all | helemaal |
although | hoewel |
option | optie |
be | worden |
another | andere |
it | het |
EN The Arabic courses were so a lot harder. Every exercise packs in a lot of new sounds and words. The first run through the educators present another word they, for the most part, separate it, yet despite everything it felt somewhat quick to me.
NL De cursussen Arabisch waren zo veel moeilijker. Elke oefening bevat veel nieuwe geluiden en woorden. De eerste keer dat de opvoeders een ander woord presenteren, scheiden ze het grotendeels, maar ondanks alles voelde het wat snel voor mij.
英語 | オランダの |
---|---|
arabic | arabisch |
courses | cursussen |
harder | moeilijker |
exercise | oefening |
sounds | geluiden |
felt | voelde |
new | nieuwe |
present | presenteren |
despite | ondanks |
the | de |
every | elke |
quick | snel |
words | woorden |
another | ander |
word | woord |
for | voor |
me | mij |
were | waren |
and | en |
they | ze |
to | maar |
EN Lego has announced yet another Star Wars tie-in - a shelf-size recreation of The Child from The Mandalorian - known to most of us as Baby Yoda.
NL Lego heeft weer een Star Wars-tie-in aangekondigd - een recreatie van The Child uit The Mandalorian op plankformaat - bij de meesten van ons bekend
英語 | オランダの |
---|---|
lego | lego |
announced | aangekondigd |
known | bekend |
child | child |
the | de |
in | bij |
most of | meesten |
another | van |
has | heeft |
EN Apple is preparing yet another event later in the month of September.
NL De headset moet het gemakkelijker maken om chat van derden te gebruiken terwijl je met vrienden gamet.
英語 | オランダの |
---|---|
preparing | maken |
the | de |
another | van |
EN VW's first standalone all-electric car is a hatchback to lure you into the world of EVs and away from buying just yet another Golf. So what's it like?
NL De eerste op zichzelf staande volledig elektrische auto van VW is een hatchback die u naar de wereld van elektrische voertuigen lokt en u niet zomaar
英語 | オランダの |
---|---|
electric | elektrische |
is | is |
the | de |
car | auto |
world | wereld |
away | van |
EN A-Tech Cybernetic is yet another game that proclaims to be "built from the ground up for VR" for a more polished virtual-world experience.It features ...
NL A-Tech Cybernetic is nog een ander spel dat beweert "vanaf de grond af te zijn gebouwd voor VR" voor een meer gepolijste virtuele wereldervaring. Het ...
英語 | オランダの |
---|---|
built | gebouwd |
ground | grond |
vr | vr |
virtual | virtuele |
is | is |
the | de |
for | voor |
another | ander |
to | vanaf |
more | meer |
experience | zijn |
that | dat |
EN Another day and yet more details emerge about Apple's work on autonomous vehicles. Now though, things are hotting up.
NL Een nieuwe dag en nog meer details komen naar voren over Apples werk aan autonome voertuigen. Maar nu zijn de dingen aan het opwarmen.
英語 | オランダの |
---|---|
details | details |
vehicles | voertuigen |
work | werk |
now | nu |
though | maar |
day | dag |
and | en |
yet | een |
things | dingen |
are | zijn |
about | over |
more | meer |
EN Take advantage of SSO so employees don’t need to create yet another password
NL Profiteer van SSO zodat werknemers niet nog een wachtwoord hoeven aan te maken
英語 | オランダの |
---|---|
sso | sso |
employees | werknemers |
password | wachtwoord |
take advantage of | profiteer |
dont | niet |
yet | een |
another | van |
EN Nicholas Christmas market) on the downtown cemetery space is yet another great attraction
NL Midden in het centrum wordt de idyllische «Chlausemärt» gehouden, St.Nikolaus-Markt op de Friedhofsplatz
英語 | オランダの |
---|---|
market | markt |
downtown | centrum |
on | op |
the | de |
is | wordt |
EN Ring has announced yet another Ring Video Doorbell.
NL Ring heeft weer een Ring Video Doorbell aangekondigd.
英語 | オランダの |
---|---|
announced | aangekondigd |
video | video |
ring | ring |
yet | een |
doorbell | doorbell |
has | heeft |
EN It looks like Amazon-owned Ring is about to expand its dizzying line of video doorbells with yet another updated model.
NL Het lijkt erop dat Ring, eigendom van Amazon, op het punt staat zijn duizelingwekkende reeks videodeurbellen uit te breiden met nog een ander
英語 | オランダの |
---|---|
ring | ring |
expand | breiden |
amazon | amazon |
is | staat |
to | erop |
looks | lijkt |
owned | eigendom |
yet | een |
with | op |
another | van |
EN Google found this page, but it has yet not managed to crawl it. This situation usually happens because when GoogleBot tried to crawl the page, the site was overloaded. The crawl has been scheduled for another time.
NL Google heeft deze pagina gevonden, maar het is nog niet gelukt om hem te kruipen. Deze situatie gebeurt meestal omdat wanneer GoogleBot de pagina probeerde te crawlen, de site overbelast was. De crawl is een andere keer ingepland.
英語 | オランダの |
---|---|
found | gevonden |
crawl | kruipen |
situation | situatie |
usually | meestal |
googlebot | googlebot |
page | pagina |
the | de |
to | om |
site | site |
another | een andere |
happens | gebeurt |
because | omdat |
this | deze |
yet | een |
it | hem |
but |
EN The WordPress theme market is not the only thing that the Full Site Editing release will impact. Page builder plugins are yet another part of the WordPress ecosystem whose future might seem bleak.
NL De WordPress thememarkt is niet het enige waar de full site editing release invloed op zal hebben. Page builder plugins zijn een ander deel van het WordPress ecosysteem waarvan de toekomst somber lijkt.
英語 | オランダの |
---|---|
editing | editing |
release | release |
impact | invloed |
builder | builder |
plugins | plugins |
ecosystem | ecosysteem |
is | is |
site | site |
the | de |
page | page |
wordpress | wordpress |
future | toekomst |
seem | lijkt |
yet | een |
full | full |
another | van |
that | waarvan |
are | zijn |
EN We?re not that far yet with another promise for sustainable space travel: the space elevator
NL Zo ver is het nog niet met een andere belofte voor duurzame ruimtevaart: de ruimtelift
英語 | オランダの |
---|---|
far | ver |
promise | belofte |
sustainable | duurzame |
the | de |
another | een andere |
with | met |
for | voor |
yet | een |
we | nog |
EN But nothing has been decided yet, and you can still vote to tip the scales in another direction!
NL Maar, er is nog niets besloten en je kunt nog altijd je stem uitbrengen!
英語 | オランダの |
---|---|
decided | besloten |
vote | stem |
but | |
and | en |
nothing | niets |
to | maar |
you can | kunt |
has | is |
EN Simple yet elegant, the packaging is a cut above the traditional baggies sent out by some seed banks, and another example of their commitment to quality.
NL De eenvoudige, maar elegante verpakking is een slag beter dan de traditionele zakjes die sommige andere zadenbanken gebruiken, en een perfect voorbeeld van de toewijding van de zadenbank aan kwaliteit.
英語 | オランダの |
---|---|
elegant | elegante |
packaging | verpakking |
traditional | traditionele |
commitment | toewijding |
is | is |
quality | kwaliteit |
the | de |
simple | eenvoudige |
and | en |
another | van |
above | van de |
EN And yet another twist on the popular Gorilla strain. This time, the master breeders at Dinafem have crossed this big ape with Dinamed Kush CBD in order to boost its CBD percentage to 14%!
NL En dan nu nóg een andere draai aan de populaire Gorilla strain. Deze keer hebben de meesterkwekers van Dinafem deze grote aap gekruist met Dinamed Kush CBD om het CBD-percentage te verhogen tot 14%!
英語 | オランダの |
---|---|
twist | draai |
popular | populaire |
gorilla | gorilla |
crossed | gekruist |
kush | kush |
cbd | cbd |
percentage | percentage |
the | de |
big | grote |
to | om |
boost | verhogen |
time | keer |
with | met |
and | en |
yet | een |
this | deze |
another | van |
have | hebben |
EN Given their experience in creating first-quality cannabis, it’s not surprising that their Banana Joint came out yet another spectacular new creation that’s absolutely worth growing.
NL Gezien hun ervaring in het creëren van kwalitatieve cannabis, is het niet verwonderlijk dat hun Banana joint nog een spectaculaire nieuwe creatie is geworden die absoluut de moeite waard is om te...
英語 | オランダの |
---|---|
experience | ervaring |
cannabis | cannabis |
joint | joint |
in | in |
new | nieuwe |
absolutely | absoluut |
worth | waard |
another | van |
creating | creëren |
creation | creatie |
their | hun |
yet | een |
that | dat |
out | te |
EN Sumo Seeds added yet another great medicinal strain to their assortment
NL Sumo Seeds voegt wederom een geweldige medicinale soort toe aan haar assortiment
英語 | オランダの |
---|---|
sumo | sumo |
seeds | seeds |
great | geweldige |
strain | soort |
their | haar |
assortment | assortiment |
to | toe |
yet | een |
EN The performance of the CFC 2.0 is yet another quality that’s not always seen among ultra-portable vapes
NL De prestaties van de CFC 2.0 zijn van een niveau dat we niet vaak zien bij ultra-draagbare vapes
英語 | オランダの |
---|---|
performance | prestaties |
the | de |
of | vaak |
yet | een |
is | dat |
EN Yet another gaming phone from Nubia, they never stop coming
NL Nog een andere gaming-telefoon uit Nubia, ze stoppen nooit met komen
英語 | オランダの |
---|---|
gaming | gaming |
phone | telefoon |
they | ze |
never | nooit |
yet | een |
another | een andere |
from | uit |
coming | komen |
EN While maintstream by Japanese role-playing game standards, there's heaps here to lose yourself in for dozens of hours. Yet another Switch must-buy.
NL Terwijl maintstream volgens Japanse role-playing game-normen, zijn er hier enorm veel om jezelf tientallen uren in te verliezen. Nog een andere Switch
英語 | オランダの |
---|---|
japanese | japanse |
game | game |
standards | normen |
hours | uren |
switch | switch |
in | in |
to | om |
another | een andere |
here | hier |
lose | verliezen |
while | terwijl |
of | volgens |
yet | een |
for | andere |
EN It felt that over the course of 2018, each week brought yet another news story of a company that had to notify its...
NL De digitale wereld wordt steeds gevaarlijker, ook voor het bedrijfsleven. Studies hebben uitgewezen dat, hoewel bijna...
英語 | オランダの |
---|---|
the | de |
a | digitale |
of | bijna |
to | ook |
that | dat |
EN If you're here you're probably wondering why we created yet another tool to automate screening interviews or coding tests
NL Als je hier bent, vraag je je waarschijnlijk af waarom we nog een tool hebben gemaakt om screeningsinterviews of codeertests te automatiseren
英語 | オランダの |
---|---|
probably | waarschijnlijk |
created | gemaakt |
tool | tool |
automate | automatiseren |
or | of |
we | we |
here | hier |
to | om |
why | waarom |
if | als |
yet | een |
EN Sony is set to follow up its high-end Xperia 1 III with yet another premium offering in the next few months. This new phone, likely called the Xperia ...
NL Sony zal zijn high-end Xperia 1 III de komende maanden opvolgen met nog een ander premium aanbod. Deze nieuwe telefoon, waarschijnlijk de Xperia 1 IV ...
英語 | オランダの |
---|---|
sony | sony |
iii | iii |
premium | premium |
months | maanden |
phone | telefoon |
likely | waarschijnlijk |
xperia | xperia |
new | nieuwe |
the | de |
another | ander |
yet | een |
with | met |
offering | aanbod |
follow up | opvolgen |
EN Apple is preparing yet another event later in the month of September.
NL Apple bereidt nog een ander evenement voor later in de maand september.
英語 | オランダの |
---|---|
apple | apple |
event | evenement |
month | maand |
september | september |
in | in |
the | de |
another | ander |
yet | een |
later | later |
EN Take advantage of SSO so employees don’t need to create yet another password
NL Profiteer van SSO zodat werknemers niet nog een wachtwoord hoeven aan te maken
英語 | オランダの |
---|---|
sso | sso |
employees | werknemers |
password | wachtwoord |
take advantage of | profiteer |
dont | niet |
yet | een |
another | van |
EN Before you leave the Hardangerfjord region, you need to experience yet another historical attraction: the secret gardens of Baroniet Rosendal.
NL Breng voordat je de streek verlaat zeker ook een bezoekje aan een andere historische bezienswaardigheid: de geheime tuinen van Baronie Rosendal.
英語 | オランダの |
---|---|
region | streek |
historical | historische |
gardens | tuinen |
the | de |
before | voordat |
yet | een |
need | je |
to | ook |
another | van |
EN We?re not that far yet with another promise for sustainable space travel: the space elevator
NL Zo ver is het nog niet met een andere belofte voor duurzame ruimtevaart: de ruimtelift
英語 | オランダの |
---|---|
far | ver |
promise | belofte |
sustainable | duurzame |
the | de |
another | een andere |
with | met |
for | voor |
yet | een |
we | nog |
EN Another spring and two autumns have passed I haven?t made that fall animation yet
NL We zijn alweer een lente en twee herfsten verder en van die najaarsanimatie is nog steeds niets gekomen
英語 | オランダの |
---|---|
spring | lente |
two | twee |
another | van |
and | en |
yet | een |
haven | zijn |
that | die |
EN It felt that over the course of 2018, each week brought yet another news story of a company that had to notify its...
NL De digitale wereld wordt steeds gevaarlijker, ook voor het bedrijfsleven. Studies hebben uitgewezen dat, hoewel bijna...
英語 | オランダの |
---|---|
the | de |
a | digitale |
of | bijna |
to | ook |
that | dat |
EN In short, yet another compelling example in the transition to a circular economy
NL Kortom, weer een aansprekend voorbeeld in de transitie naar een circulaire economie
英語 | オランダの |
---|---|
short | kortom |
transition | transitie |
circular | circulaire |
economy | economie |
in | in |
the | de |
to | naar |
EN An email sent by an attacker through your domain won’t have your private signature on it, and it will fail to authenticate, which is yet another insight into what is DKIM protecting your organization against.
NL Een e-mail die door een aanvaller via uw domein wordt verzonden, is niet voorzien van uw persoonlijke handtekening, en zal niet worden geauthenticeerd, wat weer een ander inzicht geeft in waartegen DKIM uw organisatie beschermt.
英語 | オランダの |
---|---|
attacker | aanvaller |
signature | handtekening |
dkim | dkim |
protecting | beschermt |
organization | organisatie |
domain | domein |
is | is |
will | zal |
and | inzicht |
to | voorzien |
yet | een |
sent | verzonden |
by | door |
it | en |
what | wat |
through | via |
against | van |
into | in |
EN Podcasts are yet another form of content that has a growing level of popularity due to the hands-off nature of consuming it
NL Podcasts zijn nog een andere vorm van inhoud die steeds populairder wordt vanwege de hands-off aard van het consumeren ervan
英語 | オランダの |
---|---|
podcasts | podcasts |
content | inhoud |
nature | aard |
the | de |
form | vorm |
that | ervan |
another | van |
to | vanwege |
are | zijn |
EN Yet another form of content that you can create for users with shorter attention spans is an infographic
NL Nog een andere vorm van inhoud die u kunt maken voor gebruikers met een kortere aandachtsspanne is een infographic
英語 | オランダの |
---|---|
content | inhoud |
infographic | infographic |
shorter | kortere |
users | gebruikers |
is | is |
form | vorm |
you | u |
create | maken |
yet | een |
for | voor |
with | met |
you can | kunt |
another | van |
that | die |
EN If you’ve already got a gimbal, and you’re adamant that you don’t want yet another tech accessory, then by all means give it a try, but you might want to start with a casual call, rather than an important meeting.
NL Als je al een gimbal hebt, en je bent er vast van overtuigd dat je niet nog een ander technisch accessoire wilt, probeer het dan zeker, maar misschien wil je beginnen met een informeel gesprek in plaats van een belangrijke vergadering .
英語 | オランダの |
---|---|
tech | technisch |
accessory | accessoire |
might | misschien |
important | belangrijke |
meeting | vergadering |
means | |
try | probeer |
already | al |
want | wilt |
want to | wil |
you | bent |
with | met |
if | als |
and | en |
another | van |
to | gesprek |
rather | in |
than | dan |
that | dat |
EN A-Tech Cybernetic is yet another game that proclaims to be "built from the ground up for VR" for a more polished virtual-world experience.It features ...
NL A-Tech Cybernetic is nog een ander spel dat beweert "vanaf de grond af te zijn gebouwd voor VR" voor een meer gepolijste virtuele wereldervaring. Het ...
英語 | オランダの |
---|---|
built | gebouwd |
ground | grond |
vr | vr |
virtual | virtuele |
is | is |
the | de |
for | voor |
another | ander |
to | vanaf |
more | meer |
experience | zijn |
that | dat |
EN While maintstream by Japanese role-playing game standards, there's heaps here to lose yourself in for dozens of hours. Yet another Switch must-buy.
NL Terwijl maintstream volgens Japanse role-playing game-normen, zijn er hier enorm veel om jezelf tientallen uren in te verliezen. Nog een andere Switch
英語 | オランダの |
---|---|
japanese | japanse |
game | game |
standards | normen |
hours | uren |
switch | switch |
in | in |
to | om |
another | een andere |
here | hier |
lose | verliezen |
while | terwijl |
of | volgens |
yet | een |
for | andere |
EN Ring has announced yet another Ring Video Doorbell.
NL Ring heeft weer een Ring Video Doorbell aangekondigd.
英語 | オランダの |
---|---|
announced | aangekondigd |
video | video |
ring | ring |
yet | een |
doorbell | doorbell |
has | heeft |
EN It looks like Amazon-owned Ring is about to expand its dizzying line of video doorbells with yet another updated model.
NL Het lijkt erop dat Ring, eigendom van Amazon, op het punt staat zijn duizelingwekkende reeks videodeurbellen uit te breiden met nog een ander
英語 | オランダの |
---|---|
ring | ring |
expand | breiden |
amazon | amazon |
is | staat |
to | erop |
looks | lijkt |
owned | eigendom |
yet | een |
with | op |
another | van |
50翻訳の50を表示しています