EN There are some additional installation steps advised when upgrading to D2 4.1: First upgrade the D2 4.0 to 4.1 as described in the D2 installation manual and then follow the steps below:
英語 の "website in steps" は、次の オランダの 単語/フレーズに翻訳できます。
EN There are some additional installation steps advised when upgrading to D2 4.1: First upgrade the D2 4.0 to 4.1 as described in the D2 installation manual and then follow the steps below:
NL Er zijn een aantal bijkomende installatiestappen die worden aangeraden bij de upgrade naar D2 4.1: upgrade eerst D2 4.0 naar 4.1 zoals beschreven in de D2-installatiehandleiding en volg daarna onderstaande stappen:
英語 | オランダの |
---|---|
additional | bijkomende |
described | beschreven |
follow | volg |
upgrade | upgrade |
the | de |
as | zoals |
there | er |
below | een |
in | in |
and | en |
steps | stappen |
are | worden |
EN The following steps will not be needed if you already have a user-configured into the FileZilla Server application. If you have not created a user and/or a group, please follow the next 4 steps.
NL De volgende stappen zijn niet nodig als u al een door de gebruiker hebt geconfigureerd in de FileZilla Server-applicatie. Als u geen gebruiker en / of een groep hebt gemaakt, volgt u de volgende 4 stappen.
英語 | オランダの |
---|---|
filezilla | filezilla |
server | server |
configured | geconfigureerd |
application | applicatie |
user | gebruiker |
or | of |
follow | volgt |
the | de |
needed | nodig |
group | groep |
created | gemaakt |
steps | stappen |
already | al |
into | in |
and | en |
if | als |
you | u |
a | volgende |
EN Creating an interactive video can be quite the project; setting up goals and KPIs, drawing out the various steps and paths in a flowchart and measuring these steps right down to the click.
NL Als een uitgever wil je waar voor je geld. Het optimaal inzetten van je video impressies is dus belangrijk, zodat je de meeste waarde weet te creëren.
英語 | オランダの |
---|---|
video | video |
to | zodat |
the | de |
creating | creëren |
down | voor |
out | te |
can | wil |
EN Gantt charts are purpose-built for illustrating the start and finish dates of steps in a process or project. A Gantt chart shows steps that need to be completed before others can begin, or which resources are overcommitted.
NL Gantt-grafieken zijn speciaal gemaakt om de start- en einddata van stappen in een proces of project te illustreren. Een Gantt-diagram toont stappen die moeten worden voltooid voordat anderen kunnen starten, of welke resources te zwaar worden belast.
英語 | オランダの |
---|---|
gantt | gantt |
project | project |
completed | voltooid |
others | anderen |
resources | resources |
in | in |
process | proces |
or | of |
the | de |
charts | grafieken |
chart | diagram |
to | om |
steps | stappen |
and | en |
shows | toont |
can | kunnen |
start | start |
be | worden |
EN The consolidation process breaks down into three major steps. What can you do at each of these steps to optimise your consolidation process? Download your 14-question self-assessment form here.
NL Contributieoverzicht in consolidatie Het volume van informatie, het aantal ondernemingen in een groep, bepaalde complexiteiten [?]
英語 | オランダの |
---|---|
consolidation | consolidatie |
can | informatie |
into | in |
EN This tab will show some steps to complete for getting started in setting up your Store with Weebly. These steps are a great starting point for getting your store up and running so that you can focus more on sales than the Technical Aspects.
NL Dit tabblad toont enkele stappen om te voltooien om aan de slag te gaan in het instellen van uw winkel met weebly. Deze stappen zijn een geweldig startpunt om uw winkel op te nemen, zodat u zich meer kunt richten op de verkoop dan de technische aspecten.
英語 | オランダの |
---|---|
tab | tabblad |
focus | richten |
technical | technische |
aspects | aspecten |
weebly | weebly |
store | winkel |
sales | verkoop |
the | de |
in | in |
to complete | voltooien |
great | geweldig |
are | zijn |
you can | kunt |
steps | stappen |
on | op |
a | een |
you | u |
more | meer |
this | dit |
EN Creating an interactive video can be quite the project; setting up goals and KPIs, drawing out the various steps and paths in a flowchart and measuring these steps right down to the click.
NL Het kost tegenwoordig bijna een jaarsalaris om een nieuwe medewerker aan te nemen. En heb je eenmaal iemand gevonden, dan duurt het gemiddelde onboardingproces zo’n 90 dagen.
英語 | オランダの |
---|---|
to | om |
steps | je |
out | te |
and | en |
a | eenmaal |
various | een |
EN So you’ve made your first steps to organising the event and would like to register it in the official Pride agenda. This is absolutely possible if you continue to follow these steps next.
NL Dus je hebt je eerste stappen gezet om het evenement te organiseren en wilt het graag aanmelding voor in de officiële Pride agenda. Dit is absoluut mogelijk als u deze stappen volgt.
英語 | オランダの |
---|---|
organising | organiseren |
event | evenement |
agenda | agenda |
possible | mogelijk |
in | in |
is | is |
follow | volgt |
the | de |
your | je |
absolutely | absoluut |
to | om |
so | dus |
steps | stappen |
and | en |
if | als |
this | dit |
EN The following steps will not be needed if you already have a user-configured into the FileZilla Server application. If you have not created a user and/or a group, please follow the next 4 steps.
NL De volgende stappen zijn niet nodig als u al een door de gebruiker hebt geconfigureerd in de FileZilla Server-applicatie. Als u geen gebruiker en / of een groep hebt gemaakt, volgt u de volgende 4 stappen.
英語 | オランダの |
---|---|
filezilla | filezilla |
server | server |
configured | geconfigureerd |
application | applicatie |
user | gebruiker |
or | of |
follow | volgt |
the | de |
needed | nodig |
group | groep |
created | gemaakt |
steps | stappen |
already | al |
into | in |
and | en |
if | als |
you | u |
a | volgende |
EN The precise steps for setting up a proxy will differ depending on your system. I’ll provide the basic steps below, but you might want to check the specifications for your devices yourself.
NL De precieze stappen voor het opzetten van een proxy verschillen afhankelijk van je systeem. Ik beschrijf de basisstappen hieronder, maar je kunt misschien beter zelf de specificaties van je apparaten controleren.
英語 | オランダの |
---|---|
proxy | proxy |
differ | verschillen |
specifications | specificaties |
system | systeem |
devices | apparaten |
your | je |
might | misschien |
the | de |
below | hieronder |
up | beter |
basic | een |
for | voor |
steps | stappen |
but | |
will | kunt |
depending | afhankelijk |
check | controleren |
setting up | opzetten |
英語 | オランダの |
---|---|
follow | volg |
website | website |
portfolio | portfolio |
builder | bouwer |
your | je |
to | om |
steps | stappen |
create | maken |
with | met |
these | deze |
EN Building your own website is easier than you think. Follow these steps with the help of Hostinger website builder to launch a site in minutes.
NL Een website bouwen is makkelijker dan je denkt. Volg deze stappen met behulp van de Hostinger Website Bouwer en lanceer binnen enkele minuten jouw eigen site.
英語 | オランダの |
---|---|
easier | makkelijker |
follow | volg |
help | behulp |
builder | bouwer |
minutes | minuten |
is | is |
the | de |
your | je |
website | website |
site | site |
own | eigen |
steps | stappen |
with | met |
a | een |
in | binnen |
EN The Gallery Website Templates are created for a photography portfolio website, full screen photo gallery website, real estate agent portfolio site, photographer portfolio, photography website, etc
NL De Galerij Website-sjablonen zijn gemaakt voor een fotografieportfoliowebsite, fotogalerijwebsite op volledig scherm, portfoliosite voor makelaars, fotografenportfolio, fotografiewebsite, enz
英語 | オランダの |
---|---|
gallery | galerij |
templates | sjablonen |
screen | scherm |
etc | enz |
the | de |
website | website |
for | voor |
a | een |
created | gemaakt |
full | volledig |
英語 | オランダの |
---|---|
website | website |
hereinafter | hierna |
amway | amway |
the | de |
materials | materialen |
information | informatie |
services | diensten |
available | beschikbaar |
terms of use | gebruiksvoorwaarden |
products | producten |
and | en |
of | van |
EN Google uses this information to track how you use the website, compiling reports on website activity for website operators and to offer other services relating to website activity and internet usage
NL Google gebruikt deze informatie om na te gaan hoe jij de website gebruikt, en dit door rapporten over websiteactiviteit op te stellen voor websiteoperatoren, en om andere diensten aan te bieden die gekoppeld zijn aan websiteactiviteit en internetgebruik
英語 | オランダの |
---|---|
information | informatie |
reports | rapporten |
the | de |
website | website |
on | op |
to | om |
offer | bieden |
other | andere |
services | diensten |
how | hoe |
for | voor |
and | en |
use | gebruikt |
relating | over |
this | dit |
EN Website - A website is what is shown to your website visitors when typing in your Domain Name. This will show the document root of your website and include files such as index.html or index.php, which serve as your homepage.
NL Website - Een website is wat aan uw websitebezoekers wordt getoond bij het typen van uw domeinnaam.Dit toont de documentwortel van uw website en bevat bestanden zoals index.html of index.php, die dienen als uw startpagina.
英語 | オランダの |
---|---|
typing | typen |
index | index |
html | html |
php | php |
is | is |
in | bij |
files | bestanden |
or | of |
the | de |
website | website |
serve | dienen |
domain | domeinnaam |
as | zoals |
root | een |
and | en |
this | dit |
what | wat |
英語 | オランダの |
---|---|
website | website |
builder | bouwer |
builders | bouwers |
new | nieuwe |
in | in |
time | tijd |
the | de |
to | om |
will | zullen |
professional | professionele |
best | beste |
help | helpen |
a | een |
create | maken |
looking | op zoek |
here | hier |
looking for | zoek |
that | die |
EN Simply put, If any other website on the internet adds the link of your website to their website, it is called a backlink of your website
NL Simpel gezegd, als een andere website op het internet de link van uw website toevoegt aan hun website, wordt dit een backlink van uw website genoemd
英語 | オランダの |
---|---|
adds | toevoegt |
called | genoemd |
backlink | backlink |
website | website |
the | de |
on | op |
internet | internet |
link | link |
if | als |
is | wordt |
other | andere |
their | hun |
simply | een |
EN But this is absolutely not the case with our own Sitebuilder.Create your own basic website in just a few steps without having to write a single line of code
NL Niets is minder waar met onze eigen sitebuilder.Creëer in enkele stappen je eigen eenvoudige website zonder één regel code te schrijven
英語 | オランダの |
---|---|
create | creëer |
website | website |
line | regel |
is | is |
code | code |
your | je |
in | in |
but | |
without | zonder |
own | eigen |
steps | stappen |
with | met |
EN iFixit has taken steps and is devoting resources to promote website accessibility.
NL iFixit heeft maatregelen genomen en investeert middelen ter bevordering van de toegankelijkheid van de website.
英語 | オランダの |
---|---|
ifixit | ifixit |
resources | middelen |
website | website |
accessibility | toegankelijkheid |
and | en |
steps | de |
taken | genomen |
to | van |
英語 | オランダの |
---|---|
seo | seo |
remember | onthouden |
pick | kiezen |
domain | domein |
address | adres |
customers | klanten |
in | bij |
website | website |
your | je |
site | site |
connect | verbinden |
help | helpen |
the | ervoor |
custom | het |
and | en |
英語 | オランダの |
---|---|
follow | volg |
time | time |
website | website |
in | in |
your | je |
simple | eenvoudige |
steps | stappen |
英語 | オランダの |
---|---|
perfect | perfecte |
website | website |
the | de |
getting | voor |
steps | stappen |
EN Add Lead generation widget to your website in 3 steps
NL Voeg de Lead generatie widget toe aan uw website in 3 stappen
英語 | オランダの |
---|---|
add | voeg |
generation | generatie |
widget | widget |
website | website |
lead | lead |
in | in |
steps | stappen |
to | toe |
EN We take all reasonable steps to ensure our Website and the services here are available without interruptions
NL Wij doen al het nodige zodat onze Website en de hierop aangeboden diensten zonder onderbrekingen beschikbaar zijn
英語 | オランダの |
---|---|
website | website |
services | diensten |
interruptions | onderbrekingen |
to | zodat |
the | de |
available | beschikbaar |
we | wij |
without | zonder |
our | onze |
and | en |
EN This guide starts after you've entirely generated your CSR request and received the official SSL from the certificate authority (CA). Then, with your SSL email in place, follow the steps below to install it on your website.
NL Deze gids begint nadat u uw CSR-aanvraag volledig hebt gegenereerd en de officiële SSL van de Certificate Authority (CA) hebt ontvangen.Volg vervolgens met uw SSL-e-mail op zijn plaats de onderstaande stappen om deze op uw website te installeren.
英語 | オランダの |
---|---|
guide | gids |
starts | begint |
request | aanvraag |
ssl | ssl |
ca | ca |
follow | volg |
website | website |
place | plaats |
authority | authority |
the | de |
received | ontvangen |
below | onderstaande |
install | installeren |
to | om |
steps | stappen |
on | op |
this | deze |
and | en |
then | vervolgens |
EN Taking extra steps to optimize your website can be tremendously rewarding because your viewers are more likely to come back to visit if they experience faster loading times.
NL Het nemen van extra stappen om uw website te optimaliseren kan enorm lonend zijn, omdat uw kijkers eerder terugkomen als ze snellere laadtijden ervaren.
英語 | オランダの |
---|---|
website | website |
viewers | kijkers |
faster | snellere |
optimize | optimaliseren |
they | ze |
if | als |
to | om |
your | uw |
can | kan |
come | van |
extra | extra |
steps | stappen |
because | omdat |
back | terugkomen |
more | te |
taking | zijn |
EN That someone is directed to Hostwinds' website, then takes steps to order a Hostwinds service on the site successfully
NL Dat iemand is gericht op de website van de hostwinds, neemt dan stappen om een hostwinds-service op de site met succes te bestellen
英語 | オランダの |
---|---|
directed | gericht |
hostwinds | hostwinds |
is | is |
the | de |
website | website |
service | service |
on | op |
site | site |
to | om |
steps | stappen |
that | dat |
someone | iemand |
a | een |
successfully | met succes |
to order | bestellen |
takes | neemt |
EN Embed our surf and weather forecast widget into your own website or blog by following the simple 3 steps below.
NL Sluit onze surfen en weersvoorspelling widget in uw eigen website of blog door de onderstaande eenvoudige 3 stappen.
英語 | オランダの |
---|---|
surf | surfen |
widget | widget |
blog | blog |
simple | eenvoudige |
website | website |
or | of |
the | de |
by | door |
own | eigen |
steps | stappen |
below | onderstaande |
and | en |
our | in |
EN Accessibility by design: accessibility is the guiding principle for all steps in our website’s design, construction and editing process.
NL Toegankelijkheid ‘by design’: toegankelijkheid is vanaf de start onderdeel van alle stappen in het ontwerp-, bouw en redactionele proces van onze website.
英語 | オランダの |
---|---|
accessibility | toegankelijkheid |
by | by |
is | is |
process | proces |
the | de |
in | in |
websites | van |
design | ontwerp |
construction | bouw |
steps | stappen |
and | en |
英語 | オランダの |
---|---|
jimdo | jimdo |
website | website |
in | in |
examples | voorbeelden |
your | je |
beautiful | mooie |
steps | stappen |
with | met |
by | door |
own | eigen |
sites | van |
EN We’ll run you through the steps you should follow to migrate a website to HTTPS. But before that, you need to understand how it works. This technology includes two different types of keys, which is how an SSL certificate works:
NL We nemen de stappen die u moet volgen om een website te migreren naar HTTPS door. Maar eerst moet je begrijpen hoe het werkt. Deze technologie omvat twee verschillende soorten sleutels, zo werkt een SSL-certificaat:
英語 | オランダの |
---|---|
follow | volgen |
migrate | migreren |
https | https |
technology | technologie |
includes | omvat |
keys | sleutels |
ssl | ssl |
certificate | certificaat |
website | website |
the | de |
understand | begrijpen |
works | werkt |
to | om |
a | eerst |
two | twee |
types | soorten |
steps | stappen |
how | hoe |
through | te |
should | moet |
but | |
need | je |
it | maar |
that | die |
this | deze |
英語 | オランダの |
---|---|
jimdo | jimdo |
website | website |
follow | volg |
feature | functie |
in | in |
services | diensten |
your | je |
link | link |
on | op |
the | de |
below | hieronder |
to | om |
sell | verkopen |
products | producten |
steps | stappen |
this | deze |
and | en |
EN “Setting the project up was simple with clear steps and the results were amazing. We could not be happier with our new logo and will be proudly using it on our website and full product range.
NL “Het starten van het project was eenvoudig met duidelijke stappen en de resultaten waren verbluffend. We konden niet blijer zijn met ons nieuwe logo en zullen het met trots gebruiken op onze website en ons volledige assortiment producten.
EN Connecting multiple domains to a website works just like connecting a single domain, in two steps.
NL Het verbinden van meerdere domeinen met een website werkt net als het verbinden van één domein in twee stappen.
英語 | オランダの |
---|---|
works | werkt |
domains | domeinen |
website | website |
just | net |
domain | domein |
in | in |
connecting | verbinden |
two | twee |
steps | stappen |
EN Anyone can build a professional website in a few easy steps
NL Je kan nu makkelijk een professionele website bouwen.
英語 | オランダの |
---|---|
professional | professionele |
website | website |
easy | makkelijk |
can | kan |
build | bouwen |
steps | je |
a | een |
EN Do you dream of launching your own blog? With Webador, you can easily start your very own website or blog. You don't need any technical knowledge, and you can focus on what you really enjoy - blogging. Start your own blog in a few easy steps:
NL Droom jij van je eigen blog maken? Bij JouwWeb kun je heel eenvoudig een website of blog beginnen. Je hebt geen technische kennis nodig en kunt je bezighouden met wat jij het liefste wilt: bloggen. Start je blog in een aantal stappen:
英語 | オランダの |
---|---|
dream | droom |
blog | blog |
website | website |
or | of |
technical | technische |
your | je |
blogging | bloggen |
steps | stappen |
what | wat |
very | heel |
need | nodig |
knowledge | kennis |
and | en |
in | in |
with | bij |
own | eigen |
of | van |
a | een |
you can | kunt |
EN Three Steps On The Way Website Template
NL Ideeën Voor Tijdmanagement Website Sjabloon
英語 | オランダの |
---|---|
website | website |
template | sjabloon |
EN We Believe That Bold Steps Define The Future Website Template
NL Word Een Superlezer Website Sjabloon
英語 | オランダの |
---|---|
website | website |
template | sjabloon |
the | een |
EN In just a few steps you can create a personal template and order it via the form on the website www.beschriftung.gira.de
NL In slechts een paar stappen kan op www.beschriftung.gira.de een persoonlijk sjabloon worden opgesteld en via een webformulier worden besteld
英語 | オランダの |
---|---|
gira | gira |
order | besteld |
in | in |
template | sjabloon |
on | op |
can | kan |
steps | stappen |
de | de |
EN Book your car online on our website in three easy steps: search, choose the car you would like to rent and make your reservation here.
NL Boek uw huurauto op onze website in drie makkelijke stappen: zoek, kies de huurauto die u wilt en maak uw reservering hier.
英語 | オランダの |
---|---|
search | zoek |
choose | kies |
book | boek |
on | op |
website | website |
the | de |
reservation | reservering |
in | in |
three | drie |
and | en |
steps | stappen |
here | hier |
you | u |
EN Anyone can build a professional website in a few easy steps
NL Je kan nu makkelijk een professionele website bouwen.
英語 | オランダの |
---|---|
professional | professionele |
website | website |
easy | makkelijk |
can | kan |
build | bouwen |
steps | je |
a | een |
EN Do you dream of launching your own blog? With Webador, you can easily start your very own website or blog. You don't need any technical knowledge, and you can focus on what you really enjoy - blogging. Start your own blog in a few easy steps:
NL Droom jij van je eigen blog maken? Bij JouwWeb kun je heel eenvoudig een website of blog beginnen. Je hebt geen technische kennis nodig en kunt je bezighouden met wat jij het liefste wilt: bloggen. Start je blog in een aantal stappen:
英語 | オランダの |
---|---|
dream | droom |
blog | blog |
website | website |
or | of |
technical | technische |
your | je |
blogging | bloggen |
steps | stappen |
what | wat |
very | heel |
need | nodig |
knowledge | kennis |
and | en |
in | in |
with | bij |
own | eigen |
of | van |
a | een |
you can | kunt |
EN A good website should offer its visitors a user-friendly design. That's why I recommend linking to your job page in the navigation menu. The following steps are necessary for this:
NL Een goede website moet zijn bezoekers een gebruiksvriendelijk ontwerp bieden. Daarom raad ik aan om in het navigatiemenu naar je vacaturepagina te linken. De volgende stappen zijn daarvoor noodzakelijk:
英語 | オランダの |
---|---|
design | ontwerp |
linking | linken |
website | website |
visitors | bezoekers |
i | ik |
in | in |
the | de |
good | goede |
your | je |
necessary | noodzakelijk |
should | moet |
offer | bieden |
to | om |
steps | stappen |
are | zijn |
a | volgende |
EN But this is absolutely not the case with our own Sitebuilder.Create your own basic website in just a few steps without having to write a single line of code
NL Niets is minder waar met onze eigen sitebuilder.Creëer in enkele stappen je eigen eenvoudige website zonder één regel code te schrijven
英語 | オランダの |
---|---|
create | creëer |
website | website |
line | regel |
is | is |
code | code |
your | je |
in | in |
but | |
without | zonder |
own | eigen |
steps | stappen |
with | met |
英語 | オランダの |
---|---|
jimdo | jimdo |
website | website |
follow | volg |
feature | functie |
in | in |
services | diensten |
your | je |
link | link |
on | op |
the | de |
below | hieronder |
to | om |
sell | verkopen |
products | producten |
steps | stappen |
this | deze |
and | en |
EN iFixit has taken steps and is devoting resources to promote website accessibility.
NL iFixit heeft maatregelen genomen en investeert middelen ter bevordering van de toegankelijkheid van de website.
英語 | オランダの |
---|---|
ifixit | ifixit |
resources | middelen |
website | website |
accessibility | toegankelijkheid |
and | en |
steps | de |
taken | genomen |
to | van |
EN Accessibility by design: accessibility is the guiding principle for all steps in our website’s design, construction and editing process.
NL Toegankelijkheid ‘by design’: toegankelijkheid is vanaf de start onderdeel van alle stappen in het ontwerp-, bouw en redactionele proces van onze website.
英語 | オランダの |
---|---|
accessibility | toegankelijkheid |
by | by |
is | is |
process | proces |
the | de |
in | in |
websites | van |
design | ontwerp |
construction | bouw |
steps | stappen |
and | en |
EN Book your car online on our website in three easy steps: search, choose the car you would like to rent and make your reservation here.
NL Boek uw huurauto op onze website in drie makkelijke stappen: zoek, kies de huurauto die u wilt en maak uw reservering hier.
英語 | オランダの |
---|---|
search | zoek |
choose | kies |
book | boek |
on | op |
website | website |
the | de |
reservation | reservering |
in | in |
three | drie |
and | en |
steps | stappen |
here | hier |
you | u |
EN “Setting the project up was simple with clear steps and the results were amazing. We could not be happier with our new logo and will be proudly using it on our website and full product range.
NL “Het starten van het project was eenvoudig met duidelijke stappen en de resultaten waren verbluffend. We konden niet blijer zijn met ons nieuwe logo en zullen het met trots gebruiken op onze website en ons volledige assortiment producten.
50翻訳の50を表示しています