NL De precieze stappen voor het opzetten van een proxy verschillen afhankelijk van je systeem. Ik beschrijf de basisstappen hieronder, maar je kunt misschien beter zelf de specificaties van je apparaten controleren.
NL De precieze stappen voor het opzetten van een proxy verschillen afhankelijk van je systeem. Ik beschrijf de basisstappen hieronder, maar je kunt misschien beter zelf de specificaties van je apparaten controleren.
EN The precise steps for setting up a proxy will differ depending on your system. I’ll provide the basic steps below, but you might want to check the specifications for your devices yourself.
オランダの | 英語 |
---|---|
stappen | steps |
verschillen | differ |
specificaties | specifications |
proxy | proxy |
NL Dit zijn de basisstappen die nodig zijn om een Gantt-diagram te maken met Microsoft Excel:
EN Here are the basic steps you need to follow to make a Gantt chart using Microsoft Excel:
オランダの | 英語 |
---|---|
nodig | need |
microsoft | microsoft |
excel | excel |
gantt | gantt |
diagram | chart |
NL Dit zijn de basisstappen die u moet volgen om een zwembaanschema te maken met PowerPoint:
EN Here are the basic steps you should follow to create a swimlane diagram using PowerPoint:
オランダの | 英語 |
---|---|
volgen | follow |
powerpoint | powerpoint |
NL Hier zijn de basisstappen voor het maken van een stappenplan:
EN Here are the basic steps for creating a roadmap:
オランダの | 英語 |
---|---|
hier | here |
maken | creating |
stappenplan | roadmap |
NL Dit zijn de basisstappen die nodig zijn om een Gantt-diagram te maken met Microsoft Excel:
EN Here are the basic steps you need to follow to make a Gantt chart using Microsoft Excel:
オランダの | 英語 |
---|---|
nodig | need |
microsoft | microsoft |
excel | excel |
gantt | gantt |
diagram | chart |
NL Dit zijn de basisstappen die u moet volgen om een zwembaanschema te maken met PowerPoint:
EN Here are the basic steps you should follow to create a swimlane diagram using PowerPoint:
オランダの | 英語 |
---|---|
volgen | follow |
powerpoint | powerpoint |
NL Hier zijn de basisstappen voor het maken van een stappenplan:
EN Here are the basic steps for creating a roadmap:
オランダの | 英語 |
---|---|
hier | here |
maken | creating |
stappenplan | roadmap |
NL Om te beginnen zijn hier de basisstappen die je moet volgen:
EN To start, here are the basic steps you?ll need to follow:
オランダの | 英語 |
---|---|
hier | here |
volgen | follow |
NL Dit zijn de basisstappen voor het maken van een roadmap
EN Here are the basic steps for creating a roadmap:
NL Beschrijf kort wat je website doet en wat je doelgroep is
EN Briefly describe what your website does and your target audience
オランダの | 英語 |
---|---|
beschrijf | describe |
kort | briefly |
website | website |
doelgroep | target audience |
je | your |
NL Geef een lijst van websites die je bevallen en beschrijf wat je bevalt.
EN List websites you like and describe what you like about them.
オランダの | 英語 |
---|---|
lijst | list |
websites | websites |
beschrijf | describe |
NL Beschrijf kort wat je onderneming doet.
EN Briefly describe what your organization does.
オランダの | 英語 |
---|---|
beschrijf | describe |
kort | briefly |
onderneming | organization |
je | your |
NL Beschrijf de doelgroep van je e-mail (bijv. huidige lezers van je blog, specifieke klanten, nieuwe klanten, medewerkers enz.)
EN Describe who you are trying to reach with your email (e.g. current readers of your blog, specific customers, new customers, employees, etc.)
オランダの | 英語 |
---|---|
beschrijf | describe |
lezers | readers |
blog | blog |
klanten | customers |
medewerkers | employees |
enz | etc |
e | e |
NL Kies een van deze e-mail ontwerpen of beschrijf je eigen.
EN Choose from one of these email layouts or describe your own.
オランダの | 英語 |
---|---|
kies | choose |
of | or |
beschrijf | describe |
NL Beschrijf welke elementen je graag in je e-mail ontwerp zou willen zien.
EN Describe what you would like to include in the email design.
オランダの | 英語 |
---|---|
beschrijf | describe |
je | you |
in | in |
ontwerp | design |
zou | would |
willen | would like |
NL Beschrijf wat je organisatie of product doet en wat de doelgroep is
EN Describe what your organization or product does and its target audience
オランダの | 英語 |
---|---|
beschrijf | describe |
organisatie | organization |
of | or |
product | product |
doelgroep | target audience |
NL Beschrijf de boodschap die je infographic moet overbrengen.
EN Describe the message you want your infographic to communicate.
オランダの | 英語 |
---|---|
beschrijf | describe |
boodschap | message |
infographic | infographic |
NL Beschrijf je kleding en het doel hiervan
EN Describe your apparel and its purpose
オランダの | 英語 |
---|---|
beschrijf | describe |
kleding | apparel |
doel | purpose |
NL Beschrijf wat je wilt laten ontwerpen
EN Describe what you want designed
オランダの | 英語 |
---|---|
beschrijf | describe |
wat | what |
ontwerpen | designed |
オランダの | 英語 |
---|---|
beschrijf | describe |
diensten | services |
beste | best |
foto | photos |
zien | show |
afspraken | appointments |
en | and |
verkoop | sell |
je | your |
オランダの | 英語 |
---|---|
klik | click |
en | and |
diensten | services |
オランダの | 英語 |
---|---|
beschrijf | describe |
kaart | map |
pagina | page |
accounts | accounts |
foto | photos |
オランダの | 英語 |
---|---|
werk | work |
winst | profits |
laat | let |
lezers | readers |
boeken | books |
direct | direct |
verkopen | selling |
upload | upload |
foto | image |
beschrijf | describe |
NL Beschrijf wat je met elke donatie hebt kunnen bereiken, en hou je donateurs op het hoogte van je toekomstplannen.
EN Describe what each donation has helped you accomplish and keep your donors in the loop about future plans.
オランダの | 英語 |
---|---|
beschrijf | describe |
donatie | donation |
bereiken | accomplish |
donateurs | donors |
NL N.b.: Ik beschrijf hier de methode om een bootable USB stick te maken (b.v. voor een verse installatie van jouw Mac) en als DMG bestand (b.v. voor het maken van een Virtuele Machine).
EN Note: Here I describe how to create macOS install media, either as a bootable USB stick to do a fully clean macOS install for your Mac, or a DMG file, for example to setup a virtual machine.
オランダの | 英語 |
---|---|
beschrijf | describe |
hier | here |
usb | usb |
dmg | dmg |
bestand | file |
virtuele | virtual |
NL Maar met dit artikel heb je in ieder geval een goede start en in veel situaties heb je niet meer nodig dan wat ik hier beschrijf.
EN Even though I cannot every device on the planet, I sure will try to help you get started with Wake On Lan.
NL Hierin beschrijf ik ook hoe je de oude installatie, indien je die eerder gevolgd hebt, netjes te verwijderen, en hoe je een alterantieve Web Interface (YAAW) kunt gebruiken.
EN I will describe how to remove the old Aria2 version. You can keep the Web Interface, it works with the new one out of the box, or you can try an alternative Web Interface (YAAW) which I will show you in this article as well.
オランダの | 英語 |
---|---|
beschrijf | describe |
oude | old |
te | out |
interface | interface |
NL Na heel veel zoeken en uitproberen heb ik het dan eindelijk voor elkaar en in dit artikel beschrijf ik mijn bevindingen.
EN So in this article, I?m documenting my own findings to get this working with Lazarus Pascal ? which took a lot of work and testing.
オランダの | 英語 |
---|---|
bevindingen | findings |
NL Beschrijf uw wensen in de briefing en leg een prijzengeld vast
EN Fill in your design briefing and choose your prize money
オランダの | 英語 |
---|---|
uw | your |
NL Beschrijf uw wensen in de briefing en leg een prijzengeld vast
EN Fill in your design briefing and choose your prize money
オランダの | 英語 |
---|---|
uw | your |
NL Beschrijf de inhoud van de pagina
EN Describe the content of the page
オランダの | 英語 |
---|---|
beschrijf | describe |
inhoud | content |
pagina | page |
オランダの | 英語 |
---|---|
beschrijf | describe |
ideale | perfect |
job | job |
bieden | offer |
NL Met veel foto's !! "Ik ben weer op de weg! Vandaag beschrijf ik jullie mijn reis naar Tokyo in Japan
EN With lots of photos !! "I'm on the road again! Today I describe to you My trip to Tokyo in Japan
オランダの | 英語 |
---|---|
foto | photos |
weer | again |
vandaag | today |
beschrijf | describe |
japan | japan |
tokyo | tokyo |
NL Paula Igel in Shanghai, China - haar authentieke beschrijving van deze speciale egelreis. Met veel foto's !! "Hier beschrijf ik mijn reis naar Shanghai in China. Hoe ik zo ver weg ben gekomen, wat ik daar heb gedaan en hoe mijn terugreis was."
EN Paula Igel in Shanghai, China - her authentic description of this special hedgehog trip. With lots of photos !! "Here I am describing my trip to Shanghai in China. How I got so far away, what I did there and what my return journey was like."
オランダの | 英語 |
---|---|
china | china |
foto | photos |
gedaan | did |
paula | paula |
NL Beschrijf je idee zo duidelijk mogelijk, dan nemen we zo snel mogelijk contact met je op:
EN Explain you idea as clear as possible and we will get in contact as soon as possible:
オランダの | 英語 |
---|---|
idee | idea |
duidelijk | clear |
mogelijk | possible |
nemen | get |
we | we |
snel | soon |
contact | contact |
NL Beschrijf ons uw reisproject: uw wensen en behoeften
EN Describe us your travel plan : your wishes and your needs
オランダの | 英語 |
---|---|
beschrijf | describe |
ons | us |
uw | your |
en | and |
オランダの | 英語 |
---|---|
beschrijf | describe |
aard | nature |
uw | your |
relatie | relationship |
enabel | enabel |
オランダの | 英語 |
---|---|
of | or |
indien | if |
nodig | necessary |
categorie | category |
andere | other |
type | type |
NL Beschrijf duidelijk wat uw klacht is (wanneer, waar, wie was betrokken,...)
EN Describe clearly your complaint (when, where, who was involved,...)
オランダの | 英語 |
---|---|
beschrijf | describe |
duidelijk | clearly |
uw | your |
klacht | complaint |
betrokken | involved |
NL N.b.: Ik beschrijf hier de methode om een bootable USB stick te maken (b.v. voor een verse installatie van jouw Mac) en als DMG bestand (b.v. voor het maken van een Virtuele Machine).
EN Note: Here I describe how to create macOS install media, either as a bootable USB stick to do a fully clean macOS install for your Mac, or a DMG file, for example to setup a virtual machine.
オランダの | 英語 |
---|---|
beschrijf | describe |
hier | here |
usb | usb |
dmg | dmg |
bestand | file |
virtuele | virtual |
NL N.b.: Ik beschrijf hier de methode om een bootable USB stick te maken (b.v. voor een verse installatie van jouw Mac) en als DMG bestand (b.v. voor het maken van een Virtuele Machine).
EN Note: Here I describe how to create macOS install media, either as a bootable USB stick to do a fully clean macOS install for your Mac, or a DMG file, for example to setup a virtual machine.
オランダの | 英語 |
---|---|
beschrijf | describe |
hier | here |
usb | usb |
dmg | dmg |
bestand | file |
virtuele | virtual |
NL Maar met dit artikel heb je in ieder geval een goede start en in veel situaties heb je niet meer nodig dan wat ik hier beschrijf.
EN Even though I cannot every device on the planet, I sure will try to help you get started with Wake On Lan.
NL Maar met dit artikel heb je in ieder geval een goede start en in veel situaties heb je niet meer nodig dan wat ik hier beschrijf.
EN Even though I cannot every device on the planet, I sure will try to help you get started with Wake On Lan.
NL Hierin beschrijf ik ook hoe je de oude installatie, indien je die eerder gevolgd hebt, netjes te verwijderen, en hoe je een alterantieve Web Interface (YAAW) kunt gebruiken.
EN I will describe how to remove the old Aria2 version. You can keep the Web Interface, it works with the new one out of the box, or you can try an alternative Web Interface (YAAW) which I will show you in this article as well.
オランダの | 英語 |
---|---|
beschrijf | describe |
oude | old |
te | out |
interface | interface |
NL Na heel veel zoeken en uitproberen heb ik het dan eindelijk voor elkaar en in dit artikel beschrijf ik mijn bevindingen.
EN So in this article, I?m documenting my own findings to get this working with Lazarus Pascal ? which took a lot of work and testing.
オランダの | 英語 |
---|---|
bevindingen | findings |
NL Hierin beschrijf ik ook hoe je de oude installatie, indien je die eerder gevolgd hebt, netjes te verwijderen, en hoe je een alterantieve Web Interface (YAAW) kunt gebruiken.
EN I will describe how to remove the old Aria2 version. You can keep the Web Interface, it works with the new one out of the box, or you can try an alternative Web Interface (YAAW) which I will show you in this article as well.
オランダの | 英語 |
---|---|
beschrijf | describe |
oude | old |
te | out |
interface | interface |
NL Na heel veel zoeken en uitproberen heb ik het dan eindelijk voor elkaar en in dit artikel beschrijf ik mijn bevindingen.
EN So in this article, I?m documenting my own findings to get this working with Lazarus Pascal ? which took a lot of work and testing.
オランダの | 英語 |
---|---|
bevindingen | findings |
オランダの | 英語 |
---|---|
beschrijf | describe |
aard | nature |
uw | your |
relatie | relationship |
enabel | enabel |
オランダの | 英語 |
---|---|
of | or |
indien | if |
nodig | necessary |
categorie | category |
andere | other |
type | type |
オランダの | 英語 |
---|---|
beschrijf | describe |
ideale | perfect |
job | job |
bieden | offer |
50翻訳の50を表示しています