EN Connectors can include B2B data like hardware warranty information, vendor licencing rules, or purchasing information from resellers
英語 の "vendor licencing rules" は、次の オランダの 単語/フレーズに翻訳できます。
EN Connectors can include B2B data like hardware warranty information, vendor licencing rules, or purchasing information from resellers
英語 | オランダの |
---|---|
connectors | connectoren |
vendor | leveranciers |
purchasing | aankoop |
resellers | wederverkopers |
or | of |
can | kunnen |
data | gegevens |
like | zoals |
from | van |
information | informatie |
EN Our main business is licencing our email and collaboration application to companies and universities in Europe
NL Onze hoofdactiviteit is de licentiëring van onze email en collaboratie applicatie aan bedrijven en universiteiten in Europa
英語 | オランダの |
---|---|
application | applicatie |
universities | universiteiten |
europe | europa |
is | is |
companies | bedrijven |
in | in |
and | en |
to | aan |
EN The dispute between FIFA and EA Sports regarding licencing agreements has reached a new level, with the governing body releasing a new statement.
NL Het geschil tussen FIFA en EA Sports over licentieovereenkomsten heeft een nieuw niveau bereikt, waarbij het bestuursorgaan een nieuwe verklaring
英語 | オランダの |
---|---|
dispute | geschil |
fifa | fifa |
reached | bereikt |
level | niveau |
statement | verklaring |
with | waarbij |
between | tussen |
and | en |
a | een |
new | nieuw |
EN Our main business is licencing our email and collaboration application to companies and universities in Europe. We manage more than 600.000 accounts.
NL Onze hoofdactiviteit is de licentiëring van onze email en collaboratie applicatie aan bedrijven en universiteiten in Europa. We beheren meer dan 600.000 accounts.
英語 | オランダの |
---|---|
application | applicatie |
universities | universiteiten |
europe | europa |
accounts | accounts |
is | is |
manage | beheren |
we | we |
companies | bedrijven |
in | in |
and | en |
more | meer |
EN Rule Book I contains the Harmonised Rules, including rules of conduct and of enforcement, designed to protect the markets, as well as rules on listing, trading and membership;
NL Rule Book I omvat de Geharmoniseerde Regels, inclusief de gedragsregels en nalevingsbepalingen bedoeld ter bescherming van de markten, en regels met betrekking tot de notering, de handel en het lidmaatschap.;
英語 | オランダの |
---|---|
book | book |
markets | markten |
trading | handel |
membership | lidmaatschap |
i | i |
rules | regels |
the | de |
rule | rule |
including | inclusief |
and | en |
protect | bescherming |
of | van |
designed | met |
to | tot |
EN Deploying on a cloud vendor, such as Amazon Web Service (AWS) or Microsoft Azure, may be new for your organization. If you plan to use a cloud vendor, we recommend taking the time up front to:
NL Implementatie op een cloudleverancier, zoals Amazon Web Service (AWS) of Microsoft Azure, kan nieuw zijn voor je organisatie. Als je van plan bent om een cloudleverancier te gebruiken, raden we je aan vooraf de tijd te nemen om:
英語 | オランダの |
---|---|
amazon | amazon |
web | web |
microsoft | microsoft |
recommend | raden |
on | op |
service | service |
aws | aws |
or | of |
new | nieuw |
your | je |
organization | organisatie |
plan | plan |
the | de |
we | we |
to | om |
use | gebruiken |
taking | zijn |
time | tijd |
azure | azure |
front | voor |
as | zoals |
be | kan |
you | bent |
if | als |
a | een |
EN As a market leader in Amazon vendor management, Dept supports with product data and content, Amazon advertising and Vendor Sales Excellence.
NL Als marktleider op het gebied van Amazon vendor management ondersteunt Dept met product data en content, Amazon advertising en Vendor Sales Excellence.
英語 | オランダの |
---|---|
amazon | amazon |
vendor | vendor |
management | management |
supports | ondersteunt |
advertising | advertising |
market leader | marktleider |
dept | dept |
data | data |
content | content |
sales | sales |
and | en |
as | als |
with | op |
EN We also support with all aspects of vendor account management, via manual implementation as well as with full scope Amazon Vendor Software, the factor-a suite, which we offer as a SaaS
NL Ook bieden we ondersteuning bij alle aspecten van vendor account management, via handmatige implementatie en met full scope Amazon Vendor Software – de factor-a-suite – die we als SaaS aanbieden
英語 | オランダの |
---|---|
aspects | aspecten |
vendor | vendor |
account | account |
management | management |
manual | handmatige |
scope | scope |
amazon | amazon |
saas | saas |
implementation | implementatie |
as | als |
software | software |
offer | bieden |
also | ook |
support | ondersteuning |
of | van |
well | bij |
suite | suite |
via | via |
full | full |
EN Vendor compliance management provides an automated, end-to-end solution that helps accelerate every step of the vendor compliance program process
NL Vendor compliance management biedt een geautomatiseerde, end-to-end oplossing die helpt bij het versnellen van elke stap van het vendor compliance programmaproces
英語 | オランダの |
---|---|
vendor | vendor |
compliance | compliance |
provides | biedt |
automated | geautomatiseerde |
accelerate | versnellen |
management | management |
solution | oplossing |
step | stap |
helps | helpt |
every | elke |
EN The Mimecast partner team are delighted to announce that we were named Cloud Specialist Vendor of the Year at CRN’s 2014 Channel Awards. We were also highly commended in the Security Vendor of the Year category.
NL Het partnerteam van Mimecast kondigt met trots aan dat we benoemd zijn tot Cloud Specialist Vendor of the Year bij de CRN Channel Awards 2014. Verder zijn we hoog aangeprezen in de categorie Security Vendor of the Year.
英語 | オランダの |
---|---|
named | benoemd |
cloud | cloud |
specialist | specialist |
vendor | vendor |
channel | channel |
security | security |
category | categorie |
mimecast | mimecast |
year | year |
awards | awards |
the | de |
we | we |
also | of |
in | in |
of | van |
are | zijn |
EN In this case, the criminal impersonates a vendor by spoofing the vendor’s legitimate email account
NL In dit geval doet de crimineel zich voor als een verkoper door het legitieme e-mailaccount van de verkoper te spoofen
英語 | オランダの |
---|---|
vendor | verkoper |
spoofing | spoofen |
legitimate | legitieme |
in | in |
the | de |
by | door |
this | dit |
a | een |
EN By ordering, installing or enabling any Third Party App, you are entering into the Vendor Terms directly with the applicable third party Vendor
NL Door een app van derden te bestellen, te installeren of in te schakelen, ga je rechtstreeks de leveranciersvoorwaarden aan met de toepasselijke externe leverancier
英語 | オランダの |
---|---|
ordering | bestellen |
installing | installeren |
app | app |
vendor | leverancier |
applicable | toepasselijke |
or | of |
directly | rechtstreeks |
the | de |
by | door |
third | derden |
into | in |
with | met |
EN Atlassian is not a party to, or responsible for compliance with, any third party Vendor Terms, and does not guarantee any third party Vendor Terms are adequate for your own needs
NL Atlassian is geen partij bij, of verantwoordelijk voor de naleving van, voorwaarden van externe leveranciers en garandeert niet dat de voorwaarden van de externe leveranciers geschikt zijn voor je eigen behoeften
英語 | オランダの |
---|---|
atlassian | atlassian |
party | partij |
responsible | verantwoordelijk |
compliance | naleving |
vendor | leveranciers |
needs | behoeften |
guarantee | garandeert |
is | is |
or | of |
terms | voorwaarden |
your | je |
with | bij |
and | en |
for | voor |
are | zijn |
own | eigen |
to | dat |
EN Deploying on a cloud vendor, such as Amazon Web Service (AWS) or Microsoft Azure, may be new for your organization. If you plan to use a cloud vendor, we recommend taking the time up front to:
NL Implementatie op een cloudleverancier, zoals Amazon Web Service (AWS) of Microsoft Azure, kan nieuw zijn voor je organisatie. Als je van plan bent om een cloudleverancier te gebruiken, raden we je aan vooraf de tijd te nemen om:
英語 | オランダの |
---|---|
amazon | amazon |
web | web |
microsoft | microsoft |
recommend | raden |
on | op |
service | service |
aws | aws |
or | of |
new | nieuw |
your | je |
organization | organisatie |
plan | plan |
the | de |
we | we |
to | om |
use | gebruiken |
taking | zijn |
time | tijd |
azure | azure |
front | voor |
as | zoals |
be | kan |
you | bent |
if | als |
a | een |
EN But what about how a vendor operates and runs its business or the relationships the vendor enacts on your behalf?
NL Maar hoe zit het met hoe een leverancier opereert en zaken doet? Of de relaties die de leverancier namens u aangaat?
英語 | オランダの |
---|---|
operates | opereert |
relationships | relaties |
behalf | namens |
or | of |
the | de |
your | zit |
how | hoe |
what | doet |
business | zaken |
vendor | leverancier |
a | een |
and | en |
but | |
on | die |
EN Monitors B2B transactions in realtime to ensure accuracy and compliance with company business rules, including a vendor compliance program for retailers.
NL Bewaakt B2B-transacties in realtime om nauwkeurigheid en naleving van de bedrijfsregels van het bedrijf te garanderen, waaronder een naleving door leveranciers programma voor retailers.
英語 | オランダの |
---|---|
transactions | transacties |
accuracy | nauwkeurigheid |
compliance | naleving |
program | programma |
monitors | bewaakt |
business rules | bedrijfsregels |
in | in |
vendor | leveranciers |
retailers | retailers |
to | om |
including | waaronder |
for | voor |
and | en |
a | een |
EN OpenText™ Vendor Compliance uses its advanced business rules engine parses out purchase orders, ASNs and invoices and identifies compliance violations within them.
NL OpenText™ Vendor Compliance gebruikt zijn geavanceerde business rules engine om inkooporders, ASN's en facturen te analyseren en nalevingsovertredingen daarin te identificeren.
EN The variety of business rules, partner relationships and warehouse processes make identifying and processing supply chain vendor compliance infractions a complex process
NL De verscheidenheid aan bedrijfsregels, partnerrelaties en magazijnprocessen maken het identificeren en verwerken van inbreuken op de naleving van toeleveringsketenleveranciers een complex proces
英語 | オランダの |
---|---|
variety | verscheidenheid |
identifying | identificeren |
complex | complex |
business rules | bedrijfsregels |
compliance | naleving |
the | de |
process | proces |
processing | verwerken |
and | en |
a | een |
of | van |
EN Interconnect your discovery and inventory database with other data sources that range from MobileIron Cloud data to hardware warranty information, vendor licensing rules, or purchasing information from resellers.
英語 | オランダの |
---|---|
cloud | cloud |
hardware | hardware |
vendor | leveranciers |
resellers | wederverkopers |
range | variëren |
or | of |
and | en |
data | gegevens |
other | andere |
with | met |
EN KeeperPAM helps prevent supply chain attacks by giving IT administrators complete visibility into vendor access and password practices, as well as the ability to enforce security rules company-wide
NL KeeperPAM helpt supply chain-aanvallen voorkomen door IT-beheerders volledig inzicht te geven in leverancierstoegang en wachtwoordpraktijken, evenals de mogelijkheid om beveiligingsregels in heel het bedrijf af te dwingen
英語 | オランダの |
---|---|
helps | helpt |
chain | chain |
attacks | aanvallen |
administrators | beheerders |
ability | mogelijkheid |
company | bedrijf |
prevent | voorkomen |
the | de |
to | om |
by | door |
complete | volledig |
into | in |
as | evenals |
英語 | オランダの |
---|---|
fixed | vaste |
assets | activa |
financial | financiële |
fact | feit |
rules | regels |
problem | problemen |
module | module |
reliable | betrouwbare |
flexibility | flexibiliteit |
we | we |
manage | beheren |
in | in |
the | de |
and | en |
differences | verschillen |
with | op |
can | kunnen |
may | mogelijk |
EN More information on (including a copy of) our Binding Corporate Rules is available here, and evidence of our Binding Corporate Rules approval is available on the European Commission’s website here.
NL Meer informatie over (en een kopie van) onze Bindende Bedrijfsvoorschriften is hier beschikbaar, en bewijs van goedkeuring van onze Bindende Bedrijfsvoorschriften is beschikbaar op de website van de Europese Commissie hier.
英語 | オランダの |
---|---|
copy | kopie |
evidence | bewijs |
approval | goedkeuring |
european | europese |
website | website |
information | informatie |
is | is |
the | de |
on | op |
available | beschikbaar |
our | onze |
a | een |
and | en |
here | hier |
more | meer |
of | van |
EN For tickets purchased within the scope of the campaign, the change rules of the promo ticket type are valid and the campaign ticket is deemed invalid in the changes requested by the passenger. (Please click for PROMO rules)
NL Voor PROMO-tickets gelden de wijzigingsregels van het Promo-ticket, waarbij het ticket ongeldig wordt als de passagier om een wijziging vraagt (klik voor de PROMO regels).
英語 | オランダの |
---|---|
rules | regels |
promo | promo |
invalid | ongeldig |
passenger | passagier |
click | klik |
the | de |
tickets | tickets |
is | wordt |
ticket | ticket |
for | voor |
change | wijziging |
of | van |
EN Cancellation/refund rules of Promo ticket type are valid for tickets purchased within the scope of the campaign. In case of reservation cancellations requested by the passenger, the campaign ticket is deemed invalid. (Please click for PROMO rules)
NL De regels voor annulering/terugbetaling van het Promo-ticket zijn van toepassing voor deze tickets. Bij annuleringen door de passagier vervalt de geldingheid van het PROMO-ticket(klik voor de PROMO-voorwaardens).
英語 | オランダの |
---|---|
cancellation | annulering |
refund | terugbetaling |
rules | regels |
promo | promo |
cancellations | annuleringen |
passenger | passagier |
in | bij |
click | klik |
tickets | tickets |
the | de |
ticket | ticket |
for | voor |
by | door |
of | van |
EN In case of requests of change in date, flight or route in confirmed Group reservations, then the Flex Tariff in Rebooking Penalty Rules which can be found at https://www.corendonairlines.com/rules-and-regulations/tickets-and-reservation shall be applied.
NL 18. Voor datum-, vlucht- of routewijzigingen in bevestigde groepsreserveringen gelden de boeteregels van het Flex-tarief voor omboekingen, die te vinden zijn op https://www.corendonairlines.com/rules-and-regulations/tickets-and-reservation .
英語 | オランダの |
---|---|
date | datum |
flight | vlucht |
flex | flex |
https | https |
in | in |
or | of |
the | de |
requests | die |
of | van |
EN This article describes how to install F-Secure SAFE on your child's Android device and set up Family Rules for the first time. We go through the following Family Rules settings:
NL In dit artikel wordt beschreven hoe u F-Secure SAFE op het Android-apparaat van uw kind installeert en voor het eerst Gezinsregels instelt. We doorlopen de volgende instellingen voor Gezinsregels:
英語 | オランダの |
---|---|
describes | beschreven |
device | apparaat |
on | op |
android | android |
settings | instellingen |
the | de |
we | we |
safe | safe |
and | en |
following | volgende |
article | artikel |
install | installeert |
through | doorlopen |
this | dit |
EN To view the Family Rules settings for the child, select Family Rules from the app's main screen.
NL U kunt de instellingen voor Gezinsregels voor het kind bekijken door in het hoofdscherm van de app Gezinsregels te selecteren.
英語 | オランダの |
---|---|
settings | instellingen |
child | kind |
select | selecteren |
the | de |
to | bekijken |
for | voor |
apps | app |
EN If you want to make changes to these Family Rules settings, on any device, log in to your My F-Secure account, and click on the child's profile to view and change the Family Rules settings.
NL Als u deze instellingen voor Gezinsregels wilt wijzigen, meldt u zich op een willekeurig apparaat aan bij uw My F-Secure-account. Klik op het profiel van het kind om de instellingen voor Gezinsregels weer te geven en te wijzigen.
英語 | オランダの |
---|---|
device | apparaat |
click | klik |
my | my |
settings | instellingen |
on | op |
in | bij |
account | account |
profile | profiel |
the | de |
to | om |
change | wijzigen |
and | en |
want | wilt |
if | als |
you | u |
EN The rules also apply when you are passing through one of the many municipalities in the mountainous departments of France. The rules apply from 1 November to 31 March. Foreign drivers are not exempt from the rule.
NL De regels gelden ook wanneer je op doortocht bent in een van de vele gemeenten in de bergachtige departementen van Frankrijk. De regels gelden vanaf 1 november tot en met 31 maart. Buitenlandse automobilisten zijn niet vrijgesteld van de regel.
英語 | オランダの |
---|---|
france | frankrijk |
foreign | buitenlandse |
rules | regels |
in | in |
november | november |
march | maart |
the | de |
apply | gelden |
of | van |
to | vanaf |
when | wanneer |
EN Automation in Jira is a ‘no-code’ feature meaning anyone can build rules in just a few clicks. Only Global or Project Admins can create automation rules.
NL Automation in Jira werkt zonder code. Dat betekent dat iedereen met slechts een paar klikken regels kan maken. Alleen algemene of projectbeheerders kunnen automatiseringsregels maken.
英語 | オランダの |
---|---|
automation | automation |
jira | jira |
clicks | klikken |
global | algemene |
project | werkt |
code | code |
in | in |
rules | regels |
or | of |
no | zonder |
create | maken |
only | alleen |
is | dat |
can | kan |
EN Linux is an open-source operating system thanks to rules written by the Apache Software Foundation. These rules confirm that anyone can use the Linux OS for anything.
NL Linux is een open-source-besturingssysteem dankzij regels geschreven door de Apache Software Foundation. Deze regels bevestigen dat iedereen het Linux OS voor alles kan gebruiken.
英語 | オランダの |
---|---|
linux | linux |
rules | regels |
apache | apache |
confirm | bevestigen |
is | is |
software | software |
foundation | foundation |
the | de |
use | gebruiken |
can | kan |
written | geschreven |
os | os |
for | voor |
by | door |
英語 | オランダの |
---|---|
rules | regels |
ikks | ikks |
https | https |
html | html |
participation | deelname |
acceptance | aanvaarding |
subject | afhankelijk |
full | volledige |
game | spel |
on | op |
address | adres |
is | is |
the | de |
contest | wedstrijd |
website | site |
following | volgende |
of | van |
EN Products have to comply with rules concerning contaminants (harmful substances that can occur in food) and with rules concerning the labels on the packaging
NL Ook moeten producten altijd voldoen aan regels op het gebied van contaminanten (schadelijke stoffen die in voeding voor kunnen komen) en de labels op het product
英語 | オランダの |
---|---|
harmful | schadelijke |
substances | stoffen |
labels | labels |
rules | regels |
in | in |
the | de |
products | producten |
comply | voldoen aan |
and | en |
on | op |
to | ook |
can | kunnen |
EN When visiting the Sports Center, reservations are still required and all other rules continue to apply. As of Saturday, November 6, 2021, the following new rules apply:
NL Bij een bezoek aan het Sports Center blijft reserveren verplicht en blijven alle overige regels gelden. Vanaf zaterdag 6 november 2021 gelden onderstaande nieuwe regels:
英語 | オランダの |
---|---|
visiting | bezoek |
center | center |
reservations | reserveren |
required | verplicht |
rules | regels |
apply | gelden |
saturday | zaterdag |
november | november |
new | nieuwe |
and | en |
the | onderstaande |
other | overige |
to | vanaf |
all | alle |
EN The Active Intelligence rules engine applies validation against specific business process rules to yield the highest level of visibility and process adherence.
NL De Active Intelligence-regelsengine past validatie toe op basis van specifieke bedrijfsprocesregels om het hoogste niveau van zichtbaarheid en procesnaleving te verkrijgen.
英語 | オランダの |
---|---|
active | active |
intelligence | intelligence |
validation | validatie |
level | niveau |
visibility | zichtbaarheid |
the | de |
highest | hoogste |
against | van |
to | om |
and | en |
EN ECJ rules zero rating to be incompatible with net neutrality rules
NL Wieke van Angeren en Eline Hangelbroek over contractuele verplichtingen van subleveranciers bij een uitbesteding
英語 | オランダの |
---|---|
with | bij |
to | over |
EN The first thing that should be done is order the rules in such a way that rules which have the highest chance to match should be in the beginning of the tables
NL Het eerste dat moet worden gedaan is de regels op zodanige wijze te sorteren dat regels die de hoogste kans hebben op een match in het begin van de tabellen komen te staan
英語 | オランダの |
---|---|
highest | hoogste |
chance | kans |
tables | tabellen |
done | gedaan |
is | is |
rules | regels |
in | in |
the | de |
should | moet |
be | worden |
way | van de |
beginning | een |
have | hebben |
of | van |
EN The firewall logic will therefore continue processing other rules when the rules inside those chains don?t give a definite answer what to do with a packet.
NL De logica van de firewall zal daardoor doorgaan met het verwerken van andere regels wanneer de regels in die tabellen niet tot een definitief antwoord leiden wat te doen met een pakket.
英語 | オランダの |
---|---|
firewall | firewall |
logic | logica |
processing | verwerken |
rules | regels |
the | de |
will | zal |
inside | in |
other | andere |
continue | doorgaan |
a | een |
answer | antwoord |
with | met |
don | niet |
packet | pakket |
what | wat |
when | wanneer |
EN You have already seen that we have separated enemies from other rules in our firewall by storing all enemy related firewall rules in a separate chain
NL Er was al te zien dat we de vijanden afgescheiden hebben in onze firewall door alle vijand gerelateerde firewall regels in een apparte tabel te plaatsen
英語 | オランダの |
---|---|
enemies | vijanden |
rules | regels |
firewall | firewall |
enemy | vijand |
related | gerelateerde |
we | we |
in | in |
by | door |
that | dat |
already | al |
a | een |
have | hebben |
EN Curious about a few traffic rules? Through this page you can learn more about the traffic rules.
NL Benieuwd naar een paar verkeersregels? Via deze pagina kun je wat meer te weten komen over de verkeersregels.
英語 | オランダの |
---|---|
page | pagina |
learn | weten |
the | de |
you can | kun |
about | over |
this | deze |
through | via |
more | meer |
EN Students can make use of various regulations during their studies, such as education and examination regulations and the complaint and appeal possibilities. You must also take into account rules of conduct and rules regarding fraud and plagiarism.
NL Studenten kunnen tijdens hun studie gebruik maken van verschillende regelingen, zoals onderwijs- en examenregelingen en de klacht- en beroepmogelijkheden. Je moet ook rekening houden met gedragsregels en regels op gebied van fraude en plagiaat.
英語 | オランダの |
---|---|
education | onderwijs |
complaint | klacht |
account | rekening |
fraud | fraude |
plagiarism | plagiaat |
students | studenten |
the | de |
can | kunnen |
use | gebruik |
studies | studie |
rules | regels |
must | moet |
as | zoals |
and | en |
during | tijdens |
their | hun |
of | van |
EN For this reason, in case of higher air pollution levels, the rules of the regional air protection zone (ZPAd) could apply, overriding the rules of the ZPA zone of Arve valley.
NL Hierdoor kunnen er in het geval van hoge waardes van vervuilende stoffen in de lucht ook de regels van de departementszone (ZPAd) gelden en de regels van de ZPA-zone Arve-dal overschrijven.
英語 | オランダの |
---|---|
air | lucht |
zone | zone |
could | kunnen |
apply | gelden |
valley | dal |
in | in |
rules | regels |
the | de |
of | van |
levels | hoge |
EN In case of requests of change in date, flight or route in confirmed Group reservations, then the Flex Tariff in Rebooking Penalty Rules which can be found at https://www.corendonairlines.com/rules-and-regulations/tickets-and-reservation shall be applied.
NL 18. Voor datum-, vlucht- of routewijzigingen in bevestigde groepsreserveringen gelden de boeteregels van het Flex-tarief voor omboekingen, die te vinden zijn op https://www.corendonairlines.com/rules-and-regulations/tickets-and-reservation .
英語 | オランダの |
---|---|
date | datum |
flight | vlucht |
flex | flex |
https | https |
in | in |
or | of |
the | de |
requests | die |
of | van |
EN More information on (including a copy of) our Binding Corporate Rules is available here, and evidence of our Binding Corporate Rules approval is available on the European Commission’s website here.
NL Meer informatie over (en een kopie van) onze Bindende Bedrijfsvoorschriften is hier beschikbaar, en bewijs van goedkeuring van onze Bindende Bedrijfsvoorschriften is beschikbaar op de website van de Europese Commissie hier.
英語 | オランダの |
---|---|
copy | kopie |
evidence | bewijs |
approval | goedkeuring |
european | europese |
website | website |
information | informatie |
is | is |
the | de |
on | op |
available | beschikbaar |
our | onze |
a | een |
and | en |
here | hier |
more | meer |
of | van |
EN More information on (including a copy of) our Binding Corporate Rules is available here, and evidence of our Binding Corporate Rules approval is available on the European Commission’s website here.
NL Meer informatie over (en een kopie van) onze Bindende Bedrijfsvoorschriften is hier beschikbaar, en bewijs van goedkeuring van onze Bindende Bedrijfsvoorschriften is beschikbaar op de website van de Europese Commissie hier.
英語 | オランダの |
---|---|
copy | kopie |
evidence | bewijs |
approval | goedkeuring |
european | europese |
website | website |
information | informatie |
is | is |
the | de |
on | op |
available | beschikbaar |
our | onze |
a | een |
and | en |
here | hier |
more | meer |
of | van |
EN The first thing that should be done is order the rules in such a way that rules which have the highest chance to match should be in the beginning of the tables
NL Het eerste dat moet worden gedaan is de regels op zodanige wijze te sorteren dat regels die de hoogste kans hebben op een match in het begin van de tabellen komen te staan
英語 | オランダの |
---|---|
highest | hoogste |
chance | kans |
tables | tabellen |
done | gedaan |
is | is |
rules | regels |
in | in |
the | de |
should | moet |
be | worden |
way | van de |
beginning | een |
have | hebben |
of | van |
EN The firewall logic will therefore continue processing other rules when the rules inside those chains don?t give a definite answer what to do with a packet.
NL De logica van de firewall zal daardoor doorgaan met het verwerken van andere regels wanneer de regels in die tabellen niet tot een definitief antwoord leiden wat te doen met een pakket.
英語 | オランダの |
---|---|
firewall | firewall |
logic | logica |
processing | verwerken |
rules | regels |
the | de |
will | zal |
inside | in |
other | andere |
continue | doorgaan |
a | een |
answer | antwoord |
with | met |
don | niet |
packet | pakket |
what | wat |
when | wanneer |
EN You have already seen that we have separated enemies from other rules in our firewall by storing all enemy related firewall rules in a separate chain
NL Er was al te zien dat we de vijanden afgescheiden hebben in onze firewall door alle vijand gerelateerde firewall regels in een apparte tabel te plaatsen
英語 | オランダの |
---|---|
enemies | vijanden |
rules | regels |
firewall | firewall |
enemy | vijand |
related | gerelateerde |
we | we |
in | in |
by | door |
that | dat |
already | al |
a | een |
have | hebben |
EN Students can make use of various regulations during their studies, such as education and examination regulations and the complaint and appeal possibilities. You must also take into account rules of conduct and rules regarding fraud and plagiarism.
NL Studenten kunnen tijdens hun studie gebruik maken van verschillende regelingen, zoals onderwijs- en examenregelingen en de klacht- en beroepmogelijkheden. Je moet ook rekening houden met gedragsregels en regels op gebied van fraude en plagiaat.
英語 | オランダの |
---|---|
education | onderwijs |
complaint | klacht |
account | rekening |
fraud | fraude |
plagiarism | plagiaat |
students | studenten |
the | de |
can | kunnen |
use | gebruik |
studies | studie |
rules | regels |
must | moet |
as | zoals |
and | en |
during | tijdens |
their | hun |
of | van |
EN In addition to the rules made for the whole university, individual faculties have their own supplementary rules and measures for dealing with cheating and plagiarism. Please consult the websites of the schools.
NL Naast universiteitsbrede afspraken voor het omgaan met fraude en plagiaat, hebben faculteiten eigen, aanvullende regels en maatregelen. Raadpleeg de facultaire websites.
英語 | オランダの |
---|---|
measures | maatregelen |
plagiarism | plagiaat |
websites | websites |
rules | regels |
the | de |
own | eigen |
supplementary | aanvullende |
and | en |
to | raadpleeg |
have | hebben |
with | met |
for | voor |
50翻訳の50を表示しています