EN What’s more illustrious is that one needs to identify the contribution margin. Think of it as a bookkeeping drill. In a nutshell, a contribution margin is more like the amount of revenue made out of one unit sold.
英語 の "valuable contribution" は、次の オランダの 単語/フレーズに翻訳できます。
EN What’s more illustrious is that one needs to identify the contribution margin. Think of it as a bookkeeping drill. In a nutshell, a contribution margin is more like the amount of revenue made out of one unit sold.
NL Wat nog illuster is, is dat men de contributiemarge moet identificeren. Zie het als een boekhoudkundige oefening. Kortom, een contributiemarge lijkt meer op het bedrag aan inkomsten uit één verkochte eenheid.
英語 | オランダの |
---|---|
revenue | inkomsten |
is | is |
amount | bedrag |
the | de |
needs | moet |
unit | een |
identify | identificeren |
more | meer |
as | als |
英語 | オランダの |
---|---|
sector | sector |
valuable | waardevolle |
contribution | bijdrage |
management | beheer |
optimisation | optimalisatie |
the | de |
enables | kunnen |
to | leveren |
a | een |
and | en |
of | van |
英語 | オランダの |
---|---|
the | de |
EN With Maxchip, you not only end up with more money in your pocket, but you also make a valuable contribution to environmental protection.
NL Met Maxchip houdt u niet alleen meer geld in uw zak, maar levert u ook een waardevolle bijdrage aan de bescherming van het milieu.
英語 | オランダの |
---|---|
maxchip | maxchip |
zak | |
valuable | waardevolle |
contribution | bijdrage |
environmental | milieu |
protection | bescherming |
in | in |
money | geld |
a | een |
you | u |
more | meer |
but |
EN As falls most commonly occur in the bathroom, the Gira emergency set can make a valuable contribution to increasing safety and quality of life within people’s own homes.
NL Omdat een val in badkamer of toilet vaak voorkomt, kan de Gira MiVa-set een waardevolle bijdrage leveren om de veiligheid en kwaliteit van leven thuis te verbeteren.
英語 | オランダの |
---|---|
falls | val |
gira | gira |
set | set |
valuable | waardevolle |
contribution | bijdrage |
safety | veiligheid |
quality | kwaliteit |
in | in |
bathroom | badkamer |
can | kan |
increasing | verbeteren |
the | de |
to | om |
life | leven |
of | vaak |
as | omdat |
a | een |
in the | thuis |
and | en |
EN As falls most commonly occur in the bathroom, the Gira wireless emergency set can make a valuable contribution to increasing safety and quality of life within people’s own homes.
NL Omdat een val in badkamer of toilet vaak voorkomt, kan de Gira draadloze MiVa-set een waardevolle bijdrage leveren om de veiligheid en kwaliteit van leven thuis te verbeteren.
英語 | オランダの |
---|---|
falls | val |
gira | gira |
wireless | draadloze |
set | set |
valuable | waardevolle |
contribution | bijdrage |
safety | veiligheid |
quality | kwaliteit |
in | in |
bathroom | badkamer |
can | kan |
increasing | verbeteren |
the | de |
to | om |
life | leven |
of | vaak |
as | omdat |
a | een |
in the | thuis |
and | en |
EN With Maxchip, you not only end up with more money in your pocket, but you also make a valuable contribution to environmental protection.
NL Met Maxchip houdt u niet alleen meer geld in uw zak, maar levert u ook een waardevolle bijdrage aan de bescherming van het milieu.
英語 | オランダの |
---|---|
maxchip | maxchip |
zak | |
valuable | waardevolle |
contribution | bijdrage |
environmental | milieu |
protection | bescherming |
in | in |
money | geld |
a | een |
you | u |
more | meer |
but |
EN With Maxchip, you not only end up with more money in your pocket, but you also make a valuable contribution to environmental protection.
NL Met Maxchip houdt u niet alleen meer geld in uw zak, maar levert u ook een waardevolle bijdrage aan de bescherming van het milieu.
英語 | オランダの |
---|---|
maxchip | maxchip |
zak | |
valuable | waardevolle |
contribution | bijdrage |
environmental | milieu |
protection | bescherming |
in | in |
money | geld |
a | een |
you | u |
more | meer |
but |
EN With Maxchip, you not only end up with more money in your pocket, but you also make a valuable contribution to environmental protection.
NL Met Maxchip houdt u niet alleen meer geld in uw zak, maar levert u ook een waardevolle bijdrage aan de bescherming van het milieu.
英語 | オランダの |
---|---|
maxchip | maxchip |
zak | |
valuable | waardevolle |
contribution | bijdrage |
environmental | milieu |
protection | bescherming |
in | in |
money | geld |
a | een |
you | u |
more | meer |
but |
EN With Maxchip, you not only end up with more money in your pocket, but you also make a valuable contribution to environmental protection.
NL Met Maxchip houdt u niet alleen meer geld in uw zak, maar levert u ook een waardevolle bijdrage aan de bescherming van het milieu.
英語 | オランダの |
---|---|
maxchip | maxchip |
zak | |
valuable | waardevolle |
contribution | bijdrage |
environmental | milieu |
protection | bescherming |
in | in |
money | geld |
a | een |
you | u |
more | meer |
but |
EN With Maxchip, you not only end up with more money in your pocket, but you also make a valuable contribution to environmental protection.
NL Met Maxchip houdt u niet alleen meer geld in uw zak, maar levert u ook een waardevolle bijdrage aan de bescherming van het milieu.
英語 | オランダの |
---|---|
maxchip | maxchip |
zak | |
valuable | waardevolle |
contribution | bijdrage |
environmental | milieu |
protection | bescherming |
in | in |
money | geld |
a | een |
you | u |
more | meer |
but |
EN With Maxchip, you not only end up with more money in your pocket, but you also make a valuable contribution to environmental protection.
NL Met Maxchip houdt u niet alleen meer geld in uw zak, maar levert u ook een waardevolle bijdrage aan de bescherming van het milieu.
英語 | オランダの |
---|---|
maxchip | maxchip |
zak | |
valuable | waardevolle |
contribution | bijdrage |
environmental | milieu |
protection | bescherming |
in | in |
money | geld |
a | een |
you | u |
more | meer |
but |
EN With Maxchip, you not only end up with more money in your pocket, but you also make a valuable contribution to environmental protection.
NL Met Maxchip houdt u niet alleen meer geld in uw zak, maar levert u ook een waardevolle bijdrage aan de bescherming van het milieu.
英語 | オランダの |
---|---|
maxchip | maxchip |
zak | |
valuable | waardevolle |
contribution | bijdrage |
environmental | milieu |
protection | bescherming |
in | in |
money | geld |
a | een |
you | u |
more | meer |
but |
EN With Maxchip, you not only end up with more money in your pocket, but you also make a valuable contribution to environmental protection.
NL Met Maxchip houdt u niet alleen meer geld in uw zak, maar levert u ook een waardevolle bijdrage aan de bescherming van het milieu.
英語 | オランダの |
---|---|
maxchip | maxchip |
zak | |
valuable | waardevolle |
contribution | bijdrage |
environmental | milieu |
protection | bescherming |
in | in |
money | geld |
a | een |
you | u |
more | meer |
but |
EN With Maxchip, you not only end up with more money in your pocket, but you also make a valuable contribution to environmental protection.
NL Met Maxchip houdt u niet alleen meer geld in uw zak, maar levert u ook een waardevolle bijdrage aan de bescherming van het milieu.
英語 | オランダの |
---|---|
maxchip | maxchip |
zak | |
valuable | waardevolle |
contribution | bijdrage |
environmental | milieu |
protection | bescherming |
in | in |
money | geld |
a | een |
you | u |
more | meer |
but |
EN As falls most commonly occur in the bathroom, the Gira wireless emergency set can make a valuable contribution to increasing safety and quality of life within people’s own homes.
NL Omdat een val in badkamer of toilet vaak voorkomt, kan de Gira draadloze MiVa-set een waardevolle bijdrage leveren om de veiligheid en kwaliteit van leven thuis te verbeteren.
英語 | オランダの |
---|---|
falls | val |
gira | gira |
wireless | draadloze |
set | set |
valuable | waardevolle |
contribution | bijdrage |
safety | veiligheid |
quality | kwaliteit |
in | in |
bathroom | badkamer |
can | kan |
increasing | verbeteren |
the | de |
to | om |
life | leven |
of | vaak |
as | omdat |
a | een |
in the | thuis |
and | en |
EN By using green electricity, maincubes makes a valuable contribution to climate protection. By supporting the expansion of renewable energy sources, an additional environmental benefit is generated.
NL maincubes afneemt groene Stroom bij PZEM waarvan 100% wordt opgewekt door middel van Hydro
英語 | オランダの |
---|---|
electricity | stroom |
the | groene |
is | wordt |
by | door |
of | van |
英語 | オランダの |
---|---|
sector | sector |
valuable | waardevolle |
contribution | bijdrage |
management | beheer |
optimisation | optimalisatie |
the | de |
enables | kunnen |
to | leveren |
a | een |
and | en |
of | van |
英語 | オランダの |
---|---|
the | de |
EN Everyone deserves the opportunity to participate, grow and make a valuable contribution
NL Meedoen, groeien, waardevol zijn – die kans verdient iedereen
英語 | オランダの |
---|---|
deserves | verdient |
opportunity | kans |
participate | meedoen |
grow | groeien |
valuable | waardevol |
everyone | iedereen |
and | die |
make | zijn |
EN This powerful feature is shaving valuable time off research projects, allowing the team to use all its collective brainpower on experiments from anywhere in the world and accelerate efforts towards valuable conclusions.
NL Deze krachtige functie bespaart waardevolle tijd bij onderzoeksprojecten, zodat het team al zijn collectieve denkkracht kan gebruiken voor experimenten over de hele wereld en sneller tot waardevolle conclusies kan komen.
英語 | オランダの |
---|---|
valuable | waardevolle |
experiments | experimenten |
accelerate | sneller |
conclusions | conclusies |
powerful | krachtige |
time | tijd |
team | team |
in | bij |
the | de |
feature | functie |
allowing | kan |
use | gebruiken |
to | zodat |
on | over |
this | deze |
world | wereld |
and | en |
EN Valuable: the content must provide valuable information for the user.
NL Waardevol: de inhoud moet waardevolle informatie opleveren voor de gebruiker.
英語 | オランダの |
---|---|
must | moet |
content | inhoud |
information | informatie |
the | de |
for | voor |
valuable | waardevolle |
provide | opleveren |
EN Valuable: the content must provide valuable information for the user.
NL Waardevol: de inhoud moet waardevolle informatie opleveren voor de gebruiker.
英語 | オランダの |
---|---|
must | moet |
content | inhoud |
information | informatie |
the | de |
for | voor |
valuable | waardevolle |
provide | opleveren |
EN Your on demand webinars can be valuable to your viewer. So valuable that it is also possible to put a price on it.
NL Jouw on demand webinars kunnen waardevol zijn voor je kijker. Zo waardevol dat het ook mogelijk is om er een prijskaartje aan te hangen.
英語 | オランダの |
---|---|
continually | continu |
talented | getalenteerde |
people | mensen |
passionate | gepassioneerd |
contribution | bijdrage |
work | werk |
the | de |
can | kunnen |
are | zijn |
about | over |
looking | op zoek |
and | en |
looking for | zoek |
their | hun |
they | ze |
英語 | オランダの |
---|---|
celebrate | vieren |
culture | cultuur |
feel | gevoel |
contribution | bijdrage |
opportunity | kans |
we | we |
the | de |
to | om |
day | dag |
without | zonder |
inspire | inspireren |
every | elke |
a | een |
everyone | iedereen |
that | die |
where | waarin |
your | aanpassen |
英語 | オランダの |
---|---|
social | sociale |
contribution | bijdrage |
business | werk |
people | mensen |
culture | cultuur |
values | waarden |
we | we |
for | voor |
where | waarin |
value | waarde |
by | door |
unit | een |
and | en |
our | onze |
EN With the right IT support, we can make your contribution to climate action easy and hassle-free.
NL Met IT-ondersteuning maken wij klimaatbescherming voor u eenvoudig en soepel.
英語 | オランダの |
---|---|
support | ondersteuning |
easy | eenvoudig |
we | wij |
with | met |
and | en |
EN We know that our own success comes only as a contribution to collective success
NL We weten dat ons eigen succes alleen mogelijk is als we bijdragen aan collectief resultaat
英語 | オランダの |
---|---|
collective | collectief |
success | succes |
we | we |
as | als |
know | weten |
own | eigen |
only | alleen |
our | ons |
to | bijdragen |
that | dat |
EN In order to maximise our contribution to society, we have set up an impact program, focusing on the following three themes: Empowering a Resilient Society, Enhancing Health and Wellbeing and Creating Value from Data
NL Om onze bijdrage aan de samenleving te maximaliseren hebben we een impactprogramma opgezet, gericht op de volgende drie thema’s: Empowering a Resilient Society, Enhancing Health and Wellbeing en Creating Value from Data
英語 | オランダの |
---|---|
maximise | maximaliseren |
contribution | bijdrage |
health | health |
value | value |
data | data |
set up | opgezet |
society | society |
on | op |
a | a |
we | we |
the | de |
to | om |
three | drie |
our | onze |
following | volgende |
have | hebben |
EN Global Entrepreneurship Week. The university’s contribution will be various events for students, lecturers, academics, staff and alumni.
NL Global Entrepreneurship Week. Hieraan doet de universiteit mee met verschillende evenementen voor studenten, docenten, wetenschappers, medewerkers en alumni.
英語 | オランダの |
---|---|
global | global |
week | week |
various | verschillende |
events | evenementen |
students | studenten |
lecturers | docenten |
staff | medewerkers |
alumni | alumni |
the | de |
and | en |
for | voor |
EN 7.2 A “Subscriber Contribution” is source code that is created by Subscriber in connection with the Professional Services and is specifically identified in a SOW
NL 7.2 Een ?Bijdrage van de Abonnee? is broncode die door de Abonnee is gemaakt in verband met de Professionele Diensten en die specifiek in een SOW wordt omschreven
英語 | オランダの |
---|---|
contribution | bijdrage |
subscriber | abonnee |
created | gemaakt |
connection | verband |
specifically | specifiek |
the | de |
in | in |
and | en |
is | is |
services | diensten |
professional | professionele |
by | door |
that | die |
code | broncode |
a | een |
with | met |
EN With your contribution, we’ll be able to [insert reason for fundraiser]. Your generosity and support is an encouraging reminder of why I started this fundraiser — to help [beneficiary name].
NL Dankzij jouw bijdrage kunnen we [reden voor inzamelingsactie]. Jouw vrijgevigheid en steun zijn bijzonder bemoedigend en herinneren mij aan de reden waarom we met deze inzamelingsactie van start gingen: om [naam begunstigde] te helpen.
英語 | オランダの |
---|---|
contribution | bijdrage |
fundraiser | inzamelingsactie |
started | start |
name | naam |
to | om |
and | en |
your | jouw |
support | steun |
for | voor |
be | kunnen |
reason | reden |
why | waarom |
help | helpen |
i | mij |
this | deze |
of | bijzonder |
EN I want to extend my sincere gratitude for [company name]’s contribution to [fundraiser name]. [company name]’s generous gift will have a major impact on helping [insert reason for fundraiser].
NL Ik wilde graag mijn oprechte dankbaarheid uitdrukken voor de bijdrage van [naam bedrijf] aan [naam inzamelingsactie]. De gulle gift van [naam bedrijf] zal een enorme impact hebben om [reden voor inzamelingsactie].
英語 | オランダの |
---|---|
gratitude | dankbaarheid |
company | bedrijf |
contribution | bijdrage |
fundraiser | inzamelingsactie |
gift | gift |
impact | impact |
reason | reden |
i | ik |
will | zal |
to | om |
my | mijn |
name | naam |
a | een |
for | voor |
have | hebben |
EN Gold partners are regional and international companies that have earned a higher level of points based on their commitment and contribution.
NL Goudpartners zijn regionale en internationale bureaus die op basis van hun inzet en bijdrage een hoger niveau van punten hebben verdiend.
英語 | オランダの |
---|---|
regional | regionale |
international | internationale |
earned | verdiend |
level | niveau |
points | punten |
commitment | inzet |
contribution | bijdrage |
companies | bureaus |
on | op |
higher | hoger |
and | en |
have | hebben |
their | hun |
of | van |
are | zijn |
that | die |
EN If you know PrestaShop inside out, help us write down the functional specifications! Explicitly describe how the 1.7 features should work is key to nurture the contribution.
NL Als u PrestaShop door en door kent, help ons dan de functionele specificaties op te schrijven! Expliciet beschrijven hoe de 1.7 functies moeten werken is de sleutel tot het bevorderen van de bijdrage.
英語 | オランダの |
---|---|
prestashop | prestashop |
explicitly | expliciet |
describe | beschrijven |
key | sleutel |
contribution | bijdrage |
functional | functionele |
features | functies |
work | werken |
is | is |
the | de |
specifications | specificaties |
us | ons |
know | kent |
write | en |
help | help |
should | moeten |
if | als |
you | u |
inside | op |
out | te |
to | schrijven |
how | hoe |
EN Your financial support can help the newly started research lines gain momentum. Thanks to your contribution it will be possible to overcome this pandemic.
NL Uw financiële steun kan de aangevatte onderzoekslijnen in stroomversnelling brengen. Mede dankzij uw inbreng kunnen we deze pandemie het hoofd bieden.
英語 | オランダの |
---|---|
financial | financiële |
pandemic | pandemie |
the | de |
support | steun |
can | kan |
to | brengen |
thanks | dankzij |
possible | kunnen |
this | deze |
英語 | オランダの |
---|---|
with | bij |
the | de |
basis | een |
and | en |
EN On May 18, Cellnex will provide a substantive contribution to the program of the Dutch ?
NL Op 18 mei a.s. verzorgt Cellnex een inhoudelijke bijdrage aan het programma van de Dutch ?
英語 | オランダの |
---|---|
contribution | bijdrage |
cellnex | cellnex |
on | op |
a | a |
the | de |
program | programma |
will | mei |
to | aan |
of | van |
EN With her insights, she makes an important contribution to the SmartBuilds project.?
NL Met haar inzichten levert zij een belangrijke bijdrage aan het SmartBuilds-project.?
英語 | オランダの |
---|---|
insights | inzichten |
important | belangrijke |
contribution | bijdrage |
project | project |
with | met |
her | haar |
to | aan |
EN The idea behind the cutting raised BKX-tray is the same as for the BKX-tray for seed products: the trays can be reused and therefore make a positive contribution to a better environment
NL De gedachte achter de stek BKX-tray is hetzelfde als de zaad BKX-tray: ze kunnen hergebruikt worden en leveren daarom een positieve bijdrage aan een beter milieu
英語 | オランダの |
---|---|
seed | zaad |
reused | hergebruikt |
positive | positieve |
contribution | bijdrage |
better | beter |
environment | milieu |
is | is |
the | de |
as | als |
be | worden |
and | en |
a | een |
英語 | オランダの |
---|---|
oclc | oclc |
member | leden |
contribution | bijdrage |
data | data |
access | toegang |
transfer | overdracht |
rights | rechten |
use | gebruik |
for | voor |
and | en |
EN When your graph includes multiple lines, use multiple colours to inform the viewer of each line’s relative contribution to the whole.
NL Wanneer de grafiek meerdere lijnen bevat, kun je meerdere kleuren gebruiken om de relatieve bijdrage van elke lijn aan het geheel duidelijker te maken.
英語 | オランダの |
---|---|
graph | grafiek |
includes | bevat |
relative | relatieve |
contribution | bijdrage |
your | je |
use | gebruiken |
the | de |
to | om |
whole | geheel |
when | wanneer |
lines | lijnen |
colours | kleuren |
of | van |
EN We know that our own success comes only as a contribution to collective success. And we never forget that our ecosystem is greater than the sum of its parts.
NL We weten dat ons eigen succes alleen mogelijk is als we bijdragen aan collectief resultaat. We vergeten nooit dat ons ecosysteem groter is dan de som der delen.
英語 | オランダの |
---|---|
collective | collectief |
forget | vergeten |
ecosystem | ecosysteem |
sum | som |
parts | delen |
success | succes |
is | is |
we | we |
the | de |
never | nooit |
own | eigen |
as | als |
our | ons |
to | bijdragen |
and | weten |
of | der |
that | dat |
EN The longevity of our writing instruments which is guaranteed among other things by high-quality workmanship and long writing performance, is the most important contribution to avoiding waste. In addition, we focus on the following building blocks:
NL De lange levensduur van onze schrijfwaren, die onder meer gegarandeerd wordt door een hoogwaardige afwerking en een langdurige schrijfprestatie, is de belangrijkste bijdrage aan het voorkomen van afval. Bovendien vertrouwen wij op de volgende bouwstenen:
英語 | オランダの |
---|---|
contribution | bijdrage |
avoiding | voorkomen |
waste | afval |
is | is |
on | op |
the | de |
long | lange |
guaranteed | gegarandeerd |
important | belangrijkste |
we | wij |
following | volgende |
our | onze |
high | hoogwaardige |
building blocks | bouwstenen |
by | door |
to | meer |
EN We would also like to make a contribution and have selected eight goals on which we have the greatest influence.
NL Ook wij willen graag een bijdrage leveren en hebben 8 doelen uitgekozen waarop wij de meeste invloed hebben.
英語 | オランダの |
---|---|
contribution | bijdrage |
selected | uitgekozen |
goals | doelen |
the | de |
we | wij |
influence | invloed |
and | en |
have | hebben |
to | leveren |
EN We make an effective contribution to environmental protection and demonstrate social responsibility. » Learn more
NL Wij leveren een effectieve bijdrage aan milieubescherming en tonen maatschappelijke verantwoordelijkheid. » Meer lezen
英語 | オランダの |
---|---|
effective | effectieve |
contribution | bijdrage |
demonstrate | tonen |
social | maatschappelijke |
responsibility | verantwoordelijkheid |
we | wij |
to | leveren |
more | meer |
learn | en |
EN Where politics often fails due to national interests, companies can make a major contribution to climate protection on a voluntary basis
NL Waar de politiek vaak faalt vanwege nationale belangen, kunnen bedrijven op vrijwillige basis een belangrijke bijdrage leveren aan klimaatbescherming
英語 | オランダの |
---|---|
politics | politiek |
often | vaak |
national | nationale |
interests | belangen |
companies | bedrijven |
major | belangrijke |
contribution | bijdrage |
where | waar |
on | op |
basis | een |
to | leveren |
can | kunnen |
make | de |
EN Or initiatives that need a financial contribution to start.
NL Of initiatieven die een financiële bijdrage nodig hebben om van start te kunnen gaan.
英語 | オランダの |
---|---|
initiatives | initiatieven |
financial | financiële |
contribution | bijdrage |
or | of |
need | nodig |
to | om |
start | start |
a | een |
EN Read our white paper to learn more about how data center operators can make a significant contribution to sustainability.
NL Lees onze whitepaper om meer te weten te komen over hoe datacenteroperators een belangrijke bijdrage kunnen leveren aan meer duurzaamheid.
英語 | オランダの |
---|---|
significant | belangrijke |
contribution | bijdrage |
sustainability | duurzaamheid |
our | onze |
to | om |
learn | weten |
can | kunnen |
a | een |
how | hoe |
read | lees |
50翻訳の50を表示しています