EN Some hotels have more of an urban style due to their history, often being establishments that have been converted into hotels. Here are just some examples of accommodation that offer more than just history.
英語 の "urban style due" は、次の オランダの 単語/フレーズに翻訳できます。
EN Some hotels have more of an urban style due to their history, often being establishments that have been converted into hotels. Here are just some examples of accommodation that offer more than just history.
NL Door hun verleden hebben sommige hotels eerder een stedelijke stijl. Vaak gaat het om bedrijven die omgebouwd werden tot hotel. Hier vind je voorbeelden van accommodaties die meer in hun mars hebben dan alleen hun leeftijd.
英語 | オランダの |
---|---|
urban | stedelijke |
style | stijl |
history | verleden |
examples | voorbeelden |
hotels | hotels |
to | om |
more | meer |
their | hun |
often | vaak |
than | dan |
have | hebben |
here | hier |
just | alleen |
into | in |
that | die |
some | sommige |
EN There are fewer visitors due to virtual meetings, more complexity due to hybrid working, and more focus on safety and hygiene due to Covid
NL Er zijn minder bezoekers door virtuele meetings, meer complexiteit door hybride werken en meer focus op veiligheid en hygiëne door covid
英語 | オランダの |
---|---|
fewer | minder |
visitors | bezoekers |
virtual | virtuele |
complexity | complexiteit |
hybrid | hybride |
focus | focus |
safety | veiligheid |
hygiene | hygiëne |
covid | covid |
on | op |
working | werken |
there | er |
and | en |
are | zijn |
more | meer |
EN Wallpapers Urban photography - Wall Murals Urban photography - ArtPhotoLimited
NL Wallpaper Stedelijke fotografie - Fotobehang Stedelijke fotografie - ArtPhotoLimited
英語 | オランダの |
---|---|
urban | stedelijke |
photography | fotografie |
artphotolimited | artphotolimited |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: landscape; Seine river; our lady of Paris cathedral; Saint-Michel Bridge; bridge; urban; city; river landscape; river Seine; Notre-Dame cathedral; Saint-Michel Bridge; urban; city
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: landschap; seine rivier; notre dame de paris kathedraal; pont saint-michel; brug; stedelijk; stad; rivierlandschap; seine rivier; notre-dame kathedraal; saint-michel brug; stedelijk; stad
英語 | オランダの |
---|---|
photograph | foto |
landscape | landschap |
seine | seine |
river | rivier |
cathedral | kathedraal |
bridge | brug |
notre | notre |
to | om |
paris | paris |
city | stad |
urban | stedelijk |
of | die |
this | worden |
used | gebruikt |
our | de |
dame | dame |
EN Keywords used by Fabio Nazareno to describe this photograph: paris, france, defense, district, architecture, urban, urban, black and white, city, roofs, light, sun, clouds, avenue
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: parijs, frankrijk, defensie, wijk, architectuur, stedelijk, zwart-wit, stad, daken, licht, zonsondergang, wolken, laan
英語 | オランダの |
---|---|
photograph | foto |
architecture | architectuur |
roofs | daken |
clouds | wolken |
to | om |
paris | parijs |
light | licht |
france | frankrijk |
urban | stedelijk |
city | stad |
district | wijk |
black | zwart |
this | worden |
white | wit |
and | de |
used | gebruikt |
英語 | オランダの |
---|---|
waag | waag |
pilot | pilot |
human | menselijke |
relations | relaties |
area | gebied |
team | team |
the | de |
urban | stedelijke |
for | voor |
and | en |
of | van |
that | die |
EN It is without a doubt one of the most interesting topics in modern urban design: the spatial planning of urban districts.
NL Wie door de historische oude binnenstad slentert, de liefdevol versierde huizen ziet en de feestelijk ingerichte etalages, raakt betoverd door de sensualiteit van deze stad.
英語 | オランダの |
---|---|
urban | stad |
the | de |
it | en |
of | van |
英語 | オランダの |
---|---|
urban | stedelijke |
needed | nodig |
we | we |
use | gebruik |
to | zodat |
what | wat |
a | een |
are | geven |
英語 | オランダの |
---|---|
culture | cultuur |
creative | creatieve |
urban | stedelijke |
is | is |
collaboration | samenwerking |
engagement | engagement |
goal | doel |
to | om |
and | en |
can | kunnen |
inclusive | inclusieve |
with | met |
EN In urban sketching, you draw an urban scene: Houses, roads, lanterns, trees or vehicles
NL Bij Urban Sketching teken je stedelijke decors: huizen, straten, lantaarnpalen, bomen of auto’s
英語 | オランダの |
---|---|
houses | huizen |
trees | bomen |
in | bij |
or | of |
urban | stedelijke |
you | je |
EN This business sells “Telepass” electric toll payment badges in Italy and manages around 6 million customers. It’s an innovative company which also offers electronic payment services for urban and extra-urban mobility.
NL Deze onderneming verkoopt de Telepass-badges voor automatische tolbetaling in Italië en heeft ongeveer 6 miljoen klanten. Het is een innoverend bedrijf dat ook elektronische betalingsmiddelen voor stedelijke en buitenstedelijke mobiliteit aanbiedt.
英語 | オランダの |
---|---|
sells | verkoopt |
italy | italië |
million | miljoen |
customers | klanten |
urban | stedelijke |
mobility | mobiliteit |
offers | aanbiedt |
in | in |
and | en |
electronic | elektronische |
this | deze |
for | voor |
around | ongeveer |
also | ook |
an | een |
英語 | オランダの |
---|---|
program | programma |
urban | stedelijke |
district | wijk |
renewal | vernieuwing |
development | ontwikkeling |
and | en |
英語 | オランダの |
---|---|
uganda | oeganda |
vietnam | vietnam |
strategic | strategische |
social | sociale |
we | we |
housing | huisvesting |
as | zoals |
and | en |
in | in |
such | de |
assist | helpen |
projects | van de |
EN It is without a doubt one of the most interesting topics in modern urban design: the spatial planning of urban districts.
NL de nachtwacht vertelt. Tijdens de stadsrondleiding ?Unheimliches Thun? worden spannende verhalen verteld en krijg je een inkijkje in het beroep van de nachtwachten.
英語 | オランダの |
---|---|
in | in |
the | de |
it | en |
a | een |
of | van |
EN This 9-storey aluminium, glass and steel building is an extremely practical creation and fully deserves its place in the urban infrastructure due to its original volumetry in the shape of a wing
NL Met de nieuwbouw van het beurscomplex door de Bazelse toparchitecten Herzog & Meuron heeft de stad Bazel een nieuw architectonisch oriëntatiepunt erbij gekregen
英語 | オランダの |
---|---|
the | de |
urban | stad |
a | een |
of | van |
英語 | オランダの |
---|---|
teams | teams |
talent | talenten |
urban | urban |
denim | denim |
rock | rock |
style | stijl |
and | en |
for | voor |
on | rond |
their | hun |
a | een |
our | in |
three | drie |
the | zetten |
to | zich |
英語 | オランダの |
---|---|
new | nieuwe |
the | de |
in | in |
city | stad |
brand | voor |
as | als |
urban | urban |
well | leuk |
a | een |
line | lijn |
with | met |
to | willen |
英語 | オランダの |
---|---|
ikks | ikks |
comfortable | comfortabele |
urban | urban |
pieces | stukken |
winter | winter |
rock | rock |
style | stijl |
to | om |
in | in |
out | te |
them | ze |
looks | looks |
which | waarin |
super | voor |
EN Innovative design hotel with an urban-alpine style, right by the cable car in Laax
NL Innovatief designhotel in stedelijk-alpiene stijl op loopafstand van de kabelbaan van Laax
英語 | オランダの |
---|---|
innovative | innovatief |
in | in |
with | op |
the | de |
style | stijl |
EN Resolutely urban, these 3 and 4 star hotels offer both contemporary style and design in the heart of France's largest cities.
NL Deze 3- en 4-sterrenhotels, die resoluut stedelijk zijn, bieden een eigentijdse stijl in het hart van de grootste steden van Frankrijk.
英語 | オランダの |
---|---|
in | in |
the | de |
heart | hart |
cities | steden |
offer | bieden |
style | stijl |
and | en |
of | van |
largest | de grootste |
EN The exhibited designs range from extensive settings for the new features to compact, true-to-life designs for urban interiors to a generously dimensioned kitchen for events and functions and a cottage style area that revels in beautiful details.
NL Het spectrum reikt hier van uitgebreide presentaties van het nieuwe productenprogramma tot compacte en alledaagse ontwerpen voor de stedelijke ruimte tot een ruime event- en functionele keuken alsook een landhuisgedeelte met liefde voor detail.
英語 | オランダの |
---|---|
compact | compacte |
urban | stedelijke |
kitchen | keuken |
life | alledaagse |
details | detail |
designs | ontwerpen |
extensive | uitgebreide |
new | nieuwe |
the | de |
area | ruimte |
range | spectrum |
and | en |
for | voor |
a | een |
to | tot |
that | hier |
EN Concrete is popular... And not just with architects. The material has also established its place in interior design and offers varied design options. Our new Sand colour closes the gap to warmer, softer hues. Pure urban style!
NL Niet alleen architecten houden van beton. Het materiaal is ook ingeburgerd in de binnenhuisarchitectuur en biedt vele ontwerpmogelijkheden. Met de nieuwe zandtint sluiten we het gat naar de warme, zachtere tinten. Onvervalste stedelijkheid!
英語 | オランダの |
---|---|
concrete | beton |
architects | architecten |
material | materiaal |
gap | gat |
hues | tinten |
popular | vele |
is | is |
offers | biedt |
new | nieuwe |
in | in |
the | de |
and | en |
to | ook |
with | met |
EN Natural surfaces and reproductions are in style. Our new Vikings Oak décor with its rugged, rustic details adds character to any room, particularly when combined with Concrete Sand fronts. The perfect décor for a modern urban ambiance.
NL Natuurlijke oppervlakken en decors zijn de trend. Nieuw: het karaktervolle Vikings Oak-decor met zijn ruwe en rustieke details zet nu sterke accenten in combinatie met fronten in beton zand. Perfect voor stedelijke en moderne omgeving.
英語 | オランダの |
---|---|
surfaces | oppervlakken |
details | details |
concrete | beton |
sand | zand |
perfect | perfect |
urban | stedelijke |
natural | natuurlijke |
new | nieuw |
modern | moderne |
the | de |
character | omgeving |
in | in |
combined | met |
and | en |
are | zijn |
for | voor |
英語 | オランダの |
---|---|
teams | teams |
talent | talenten |
urban | urban |
denim | denim |
rock | rock |
style | stijl |
and | en |
for | voor |
on | rond |
their | hun |
a | een |
our | in |
three | drie |
the | zetten |
to | zich |
英語 | オランダの |
---|---|
new | nieuwe |
the | de |
in | in |
city | stad |
brand | voor |
as | als |
urban | urban |
well | leuk |
a | een |
line | lijn |
with | met |
to | willen |
英語 | オランダの |
---|---|
ikks | ikks |
comfortable | comfortabele |
urban | urban |
pieces | stukken |
winter | winter |
rock | rock |
style | stijl |
to | om |
in | in |
out | te |
them | ze |
looks | looks |
which | waarin |
super | voor |
EN Performance, comfort and style: With our urban utility e-bikes, you can go anywhere - always with a grin on your face.
NL Prestaties, comfort en stijl: Met onze urban utility e-bikes kun je overal naartoe - altijd met een grijns op je gezicht.
英語 | オランダの |
---|---|
comfort | comfort |
style | stijl |
urban | urban |
face | gezicht |
your | je |
performance | prestaties |
always | altijd |
you can | kun |
our | onze |
a | een |
and | en |
on | op |
EN Innovative design hotel with an urban-alpine style, right by the cable car in Laax
NL Innovatief designhotel in stedelijk-alpiene stijl op loopafstand van de kabelbaan van Laax
英語 | オランダの |
---|---|
innovative | innovatief |
in | in |
with | op |
the | de |
style | stijl |
EN 16 junior suites and rooms in an urban and alpine style
NL 16 junior suites en kamers in een stedelijke en alpine-stijl
英語 | オランダの |
---|---|
junior | junior |
urban | stedelijke |
alpine | alpine |
style | stijl |
in | in |
suites | suites |
and | en |
rooms | kamers |
EN Style and elegance are in perfect harmony at SO/ Bangkok hotel. One of the few luxury 5-star hotels in Silom area, SO/ Bangkok is an urban-designed hotel that captures the vibrance and beauty of the city. Discover Bangkok with us today.
NL Stijl en elegantie zijn in perfecte harmonie in het SO/Bangkok hotel. So/Bangkok is een van de weinig luxe vijfsterrenhotels in Silom Bangkok en is een stadshotel met de levendigheid en schoonheid van de stad. Ontdek Bangkok vandaag nog.
英語 | オランダの |
---|---|
harmony | harmonie |
bangkok | bangkok |
luxury | luxe |
beauty | schoonheid |
discover | ontdek |
style | stijl |
elegance | elegantie |
in | in |
perfect | perfecte |
hotel | hotel |
is | is |
the | de |
so | so |
city | stad |
today | vandaag |
with | met |
and | en |
of | van |
are | zijn |
EN A street-inspired design meets cosy down fill and a water-resistant fabric for comfort and style on urban adventures
NL Een streetstyle-ontwerp met behaaglijke donsvulling en waterbestendig materiaal voor comfort en stijl op stadse avonturen
EN The Lhotse Down Jacket combines urban style with responsibly-sourced goose down for cold-weather comfort.
NL De Lhotse-donsjas combineert stadsstijl met verantwoord verkregen ganzendons voor comfort als het koud is.
EN A reimagined style harnessing windproof fabric, recycled down fill and recycled materials for urban adventures
NL Een opnieuw vormgegeven artikel met winddicht materiaal, gerecycled dons en gerecyclede materialen voor stadse avonturen
EN We reserve the right to change a price after an order has been made if the price published on our Website is wrong due to an error by Profoto or due to factors otherwise outside of our control.
NL We behouden ons het recht voor om een tarief te wijzigen nadat een bestelling werd geplaatst indien het aangeduide tarief op onze Website foutief is als gevolg van een fout door Profoto of als gevolg van factoren buiten onze controle.
英語 | オランダの |
---|---|
profoto | profoto |
factors | factoren |
price | tarief |
order | bestelling |
website | website |
is | is |
or | of |
control | controle |
we | we |
made | werd |
to | om |
on | op |
change | wijzigen |
error | fout |
if | indien |
by | door |
our | onze |
of | buiten |
EN Invoice: This shows the total due, the due date of the invoice, and the invoice number.
NL Factuur: dit toont de totale verschuldigde, de vervaldatum van de factuur en het factuurnummer.
英語 | オランダの |
---|---|
invoice | factuur |
the | de |
due date | vervaldatum |
this | dit |
shows | toont |
and | en |
EN Hostwinds does this so that the service you ordered on October 30th is due on the 1st of each month. Thus, Hostwinds matches your recurring due date and consolidates your services into one easier-to-understand invoice.
NL Hostwinds doet dit, zodat de service die u op 30 oktober besteld is op de 1e van elke maand.Hostwinds komen dus overeen met uw terugkerende vervaldatum en consolideert uw diensten in één gemakkelijker-te begrijpen factuur.
英語 | オランダの |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
ordered | besteld |
october | oktober |
consolidates | consolideert |
invoice | factuur |
is | is |
month | maand |
the | de |
due date | vervaldatum |
on | op |
service | service |
services | diensten |
understand | begrijpen |
into | in |
and | en |
you | u |
this | dit |
EN Due Date: Date of when a domain registration is due. They typically are registered for a year's worth of time. Clicking on this column will organize from oldest to newest.
NL Vervaldatum: datum van wanneer een domeinregistratie verschuldigd is.Ze zijn meestal geregistreerd voor een jaar waard.Als u op deze kolom klikt, organiseert u van de oudste tot nieuwste.
英語 | オランダの |
---|---|
clicking | klikt |
column | kolom |
organize | organiseert |
oldest | oudste |
newest | nieuwste |
is | is |
registered | geregistreerd |
worth | waard |
on | op |
due date | vervaldatum |
date | datum |
years | jaar |
for | voor |
a | een |
they | ze |
are | zijn |
when | wanneer |
EN Provide due diligence: Implement due diligence processes to support responsible sourcing policies.
NL Zorgen voor due diligence: invoering van due diligence-processen ter ondersteuning van een verantwoord inkoopbeleid.
英語 | オランダの |
---|---|
diligence | diligence |
processes | processen |
support | ondersteuning |
due | due |
EN RAIDBOXES offers the customer the option to pay any amounts due by direct debit, invoice or credit card. The resulting billing period corresponds to the contract period. The payments are always due in advance.
NL RAIDBOXES biedt de klant de mogelijkheid om verschuldigde bedragen te betalen via automatische incasso, factuur of creditcard. De resulterende factureringsperiode komt overeen met de contractperiode. De betalingen zijn altijd vooraf verschuldigd.
英語 | オランダの |
---|---|
option | mogelijkheid |
corresponds | komt overeen met |
raidboxes | raidboxes |
or | of |
payments | betalingen |
always | altijd |
the | de |
to | om |
invoice | factuur |
offers | biedt |
customer | klant |
pay | betalen |
amounts | bedragen |
due | verschuldigde |
card | creditcard |
resulting | zijn |
EN due to outdated credit card data) or are not possible due to technical circumstances, RAIDBOXES reserves the right to change the payment method to invoice (above letter a.) or SEPA direct debit (above letter b.)
NL wegens verouderde creditcardgegevens) of door technische omstandigheden niet mogelijk zijn, behoudt RAIDBOXES zich het recht voor de betalingswijze te wijzigen in factuur (boven letter a.) of SEPA-incasso (boven letter b.)
英語 | オランダの |
---|---|
possible | mogelijk |
technical | technische |
circumstances | omstandigheden |
sepa | sepa |
b | b |
raidboxes | raidboxes |
or | of |
invoice | factuur |
a | a |
due to | wegens |
the | de |
change | wijzigen |
are | zijn |
due | in |
to | zich |
EN If Xolphin has suffered damage due to termination or due to the circumstances that have resulted in termination, this damage can be recovered from the Client
NL Indien Xolphin schade heeft geleden door opzegging of door de omstandigheid die tot opzegging leidde, kan deze schade op Klant worden verhaald
英語 | オランダの |
---|---|
xolphin | xolphin |
damage | schade |
client | klant |
if | indien |
or | of |
the | de |
has | heeft |
due | op |
can | kan |
be | worden |
EN consequential losses, lost profits, missed savings, damage due to business interruptions and damage due to corrupted or lost data
NL Onder directe schade zoals bedoeld in dit artikel wordt bedoeld schade, behoudens indirecte schade zoals (onder meer) gevolgschade, gederfde winst, gemiste besparingen, schade door bedrijfsstagnatie en schade wegens beschadigde of verloren gegevens
英語 | オランダの |
---|---|
lost | verloren |
profits | winst |
savings | besparingen |
damage | schade |
data | gegevens |
due | in |
or | of |
due to | wegens |
and | en |
to | meer |
EN Another interesting phenomenon that occurs at an equinox is the Sun rising due east and setting due west
NL Een ander interessant verschijnsel dat zich bij een equinox voordoet is dat de zon precies in het oosten opkomt en precies in het westen ondergaat
英語 | オランダの |
---|---|
interesting | interessant |
sun | zon |
is | is |
the | de |
west | westen |
another | ander |
east | oosten |
and | en |
due | in |
that | dat |
EN No matter where you are, the due east and due west points on your horizon mark the intersection of the celestial equator with the horizon
NL Waar je ook bent markeren de exacte oost- en westpunten op je horizon het snijpunt van de hemelevenaar met de horizon
英語 | オランダの |
---|---|
east | oost |
horizon | horizon |
mark | markeren |
your | je |
the | de |
where | waar |
and | en |
on | op |
of | van |
EN For this reason, the Sun rises due east and sets due west on the day of the equinox all around the globe
NL Daarom komt de zon op de dag van de equinox overal ter wereld precies in het oosten op en gaat ze precies in het westen weer onder
英語 | オランダの |
---|---|
sun | zon |
globe | wereld |
the | de |
on | op |
east | oosten |
west | westen |
around | in |
and | en |
day | dag |
of | van |
EN The reason is that at an equinox the Sun rises due east and sets due west, so it’s the shortest path for it to sink below the horizon.
NL Dit komt omdat bij een equinox de zon recht naar het oosten opkomt en recht naar het westen ondergaat, zodat dit de kortste weg is om onder de horizon te zakken.
英語 | オランダの |
---|---|
sun | zon |
horizon | horizon |
is | is |
the | de |
below | een |
west | westen |
east | oosten |
and | en |
EN Invoice: This shows the total due, the due date of the invoice, and the invoice number.
NL Factuur: dit toont de totale verschuldigde, de vervaldatum van de factuur en het factuurnummer.
英語 | オランダの |
---|---|
invoice | factuur |
the | de |
due date | vervaldatum |
this | dit |
shows | toont |
and | en |
EN Hostwinds does this so that the service you ordered on October 30th is due on the 1st of each month. Thus, Hostwinds matches your recurring due date and consolidates your services into one easier-to-understand invoice.
NL Hostwinds doet dit, zodat de service die u op 30 oktober besteld is op de 1e van elke maand.Hostwinds komen dus overeen met uw terugkerende vervaldatum en consolideert uw diensten in één gemakkelijker-te begrijpen factuur.
英語 | オランダの |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
ordered | besteld |
october | oktober |
consolidates | consolideert |
invoice | factuur |
is | is |
month | maand |
the | de |
due date | vervaldatum |
on | op |
service | service |
services | diensten |
understand | begrijpen |
into | in |
and | en |
you | u |
this | dit |
EN Because payment is usually due a specified number of days after receipt of the invoice, including the date is an important part of showing when payment is due.
NL Omdat de betaling meestal een bepaald aantal dagen na ontvangst van de factuur moet worden voldaan, is de datum inclusief een belangrijk onderdeel van het weergeven wanneer de betaling moet worden gedaan.
英語 | オランダの |
---|---|
receipt | ontvangst |
including | inclusief |
important | belangrijk |
is | is |
days | dagen |
invoice | factuur |
the | de |
date | datum |
payment | betaling |
after | na |
when | wanneer |
usually | meestal |
of | onderdeel |
because | omdat |
number | aantal |
due | van |
a | een |
50翻訳の50を表示しています