EN An all-season tyre is a summer tyre, which also has characteristics of a winter tyre. An all-season tyre offers excellent grip on dry and wet roads and at temperatures above and below the 7°C.
EN An all-season tyre is a summer tyre, which also has characteristics of a winter tyre. An all-season tyre offers excellent grip on dry and wet roads and at temperatures above and below the 7°C.
NL EEen all-season band is een zomerband met eigenschappen van een winterband. Het is een zeer geschikte band voor het Nederlandse klimaat. Een all-season band biedt grip op droog en nat wegdek en bij temperaturen boven en onder de 7°C.
英語 | オランダの |
---|---|
tyre | band |
characteristics | eigenschappen |
grip | grip |
dry | droog |
wet | nat |
temperatures | temperaturen |
c | c |
is | is |
offers | biedt |
on | op |
the | de |
below | een |
and | en |
all | zeer |
EN An all-season tyre is a summer tyre, which also has characteristics of a winter tyre. An all-season tyre offers excellent grip on dry and wet roads and at temperatures above and below the 7°C.
NL EEen all-season band is een zomerband met eigenschappen van een winterband. Het is een zeer geschikte band voor het Nederlandse klimaat. Een all-season band biedt grip op droog en nat wegdek en bij temperaturen boven en onder de 7°C.
英語 | オランダの |
---|---|
tyre | band |
characteristics | eigenschappen |
grip | grip |
dry | droog |
wet | nat |
temperatures | temperaturen |
c | c |
is | is |
offers | biedt |
on | op |
the | de |
below | een |
and | en |
all | zeer |
EN Under the name Inter-Tyre, the first alloy wheels are delivered. Later, a fully-automatic assembly machine for tyre/wheel combinations was also installed at this location.
NL Steeds meer garage- en montagebedrijven worden klant van Inter-Sprint. De vraag stijgt explosief. Als groeilocatie voor de eigen magazijnen wordt Heinenoord gekozen. Daar verrijst een indrukwekkend complex.
英語 | オランダの |
---|---|
the | de |
also | en |
are | worden |
name | voor |
a | een |
EN By combining years of experience as a tyre manufacturer with the latest production processes, Roadhog has established itself as a high-quality tyre brand with impressive levels of performance
NL Door de jarenlange ervaring als bandenfabrikant te combineren met de nieuwste productietechnieken heeft Roadhog zich ontwikkeld tot een kwalitatief hoogwaardig bandenmerk met indrukwekkende prestatieniveaus
英語 | オランダの |
---|---|
combining | combineren |
experience | ervaring |
impressive | indrukwekkende |
years | jarenlange |
the | de |
quality | kwalitatief |
as | als |
high-quality | hoogwaardig |
with | met |
by | door |
latest | nieuwste |
a | een |
has | heeft |
EN The European tyre replacement market has had an excellent first half year. This gives confidence for the rest of the year, says ETRMA, the European association of tyre manufacturers and distributors.
NL De Europese bandenvervangingsmarkt heeft een prima eerste halfjaar achter de rug. Dat geeft vertrouwen voor de rest van het jaar stelt ETRMA, de Europese vereniging van bandenfabrikanten en -distributeurs.
英語 | オランダの |
---|---|
european | europese |
year | jaar |
confidence | vertrouwen |
rest | rest |
association | vereniging |
distributors | distributeurs |
excellent | prima |
the | de |
gives | geeft |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN For many years, the tyre industry has been searching for a new compromise between comfort, safety and rolling resistance. The reason: Europe wants to see significantly less particulate matter in the environment caused by tyre and road wear.
NL Al vele jaren zoekt de bandenindustrie naar een nieuw compromis tussen comfort, veiligheid en rolweerstand. De reden: Europa wil fors minder fijnstof in het milieu door banden- en wegdekslijtage.
英語 | オランダの |
---|---|
compromise | compromis |
comfort | comfort |
safety | veiligheid |
europe | europa |
wants | wil |
particulate | fijnstof |
new | nieuw |
in | in |
the | de |
reason | reden |
less | minder |
environment | milieu |
and | en |
years | jaren |
a | een |
by | door |
EN The problem is clear: the friction between tyre and road surface that is necessary to achieve grip inevitably leads to wear of both tyre and road surface
NL Het probleem is duidelijk: de wrijving tussen band en wegdek die noodzakelijk is voor het realiseren van grip op het wegdek leidt onvermijdelijk tot slijtage van band én wegdek
英語 | オランダの |
---|---|
problem | probleem |
clear | duidelijk |
friction | wrijving |
tyre | band |
necessary | noodzakelijk |
grip | grip |
inevitably | onvermijdelijk |
wear | slijtage |
is | is |
the | de |
surface | op |
leads | leidt |
achieve | realiseren |
and | en |
to | tot |
that | die |
EN The most important factor when it comes to tyre and road surface wear is the tyre design, whereby next to the compound the tread has the greatest influence
NL De belangrijkste factor als het om banden- en wegdekslijtage gaat, is het ontwerp van de band, waarbij naast de compound het profiel de grootste invloed heeft
英語 | オランダの |
---|---|
factor | factor |
tyre | band |
design | ontwerp |
influence | invloed |
is | is |
the | de |
to | om |
road | van de |
important | belangrijkste |
comes | van |
greatest | de grootste |
and | en |
EN All these factors add up to the so-called tyre tread abrasion rate, or the amount of material per unit distance that is lost from the tyre surface during contact with the road surface
NL Al die factoren opgeteld leiden tot de zogenaamde tyre tread abrasion rate, oftewel de hoeveelheid materiaal per afstandseenheid die tijdens het contact met het wegdek van het bandoppervlak verloren gaat
英語 | オランダの |
---|---|
factors | factoren |
so-called | zogenaamde |
amount | hoeveelheid |
material | materiaal |
lost | verloren |
contact | contact |
rate | rate |
the | de |
during | tijdens |
with | met |
to | gaat |
that | die |
EN And then you come to the tyre manufacturers who, with their new compounds, make the tyre wear less quickly
NL En dan kom je weer uit bij de bandenfabrikanten die met hun nieuwe compounds de band minder snel laten slijten
英語 | オランダの |
---|---|
tyre | band |
less | minder |
new | nieuwe |
quickly | snel |
the | de |
with | bij |
to | laten |
and | en |
their | hun |
EN Profile uses interactive video to test customers on their tyre knowledge and introduce the newest tyre: the Primacy 4.
NL Profile zet interactieve video in om klanten kennis te laten maken met hun nieuwste band: de Primacy 4.
英語 | オランダの |
---|---|
profile | profile |
interactive | interactieve |
video | video |
customers | klanten |
tyre | band |
newest | nieuwste |
knowledge | kennis |
the | de |
to | om |
on | zet |
their | hun |
uses | met |
EN The Novex Van Speed 3 is a powerful tyre for commercial vans, caravans and trailers. This tyre offers the ideal balance between safety and durability.
NL De Novex Van Speed 3 is een krachtige band voor bestelwagens, caravans en aanhangwagens. Deze band is de ideale balans tussen veiligheid en duurzaamheid.
英語 | オランダの |
---|---|
speed | speed |
powerful | krachtige |
tyre | band |
vans | bestelwagens |
caravans | caravans |
ideal | ideale |
balance | balans |
safety | veiligheid |
durability | duurzaamheid |
novex | novex |
is | is |
the | de |
this | deze |
and | en |
for | voor |
EN Under the name Inter-Tyre, the first alloy wheels are delivered. Later, a fully-automatic assembly machine for tyre/wheel combinations was also installed at this location.
NL Steeds meer garage- en montagebedrijven worden klant van Inter-Sprint. De vraag stijgt explosief. Als groeilocatie voor de eigen magazijnen wordt Heinenoord gekozen. Daar verrijst een indrukwekkend complex.
英語 | オランダの |
---|---|
the | de |
also | en |
are | worden |
name | voor |
a | een |
EN The Novex Van Speed 3 is a powerful tyre for commercial vans, caravans and trailers. This tyre offers the ideal balance between safety and durability.
NL De Novex Van Speed 3 is een krachtige band voor bestelwagens, caravans en aanhangwagens. Deze band is de ideale balans tussen veiligheid en duurzaamheid.
英語 | オランダの |
---|---|
speed | speed |
powerful | krachtige |
tyre | band |
vans | bestelwagens |
caravans | caravans |
ideal | ideale |
balance | balans |
safety | veiligheid |
durability | duurzaamheid |
novex | novex |
is | is |
the | de |
this | deze |
and | en |
for | voor |
EN Profile uses interactive video to test customers on their tyre knowledge and introduce the newest tyre: the Primacy 4.
NL Profile zet interactieve video in om klanten kennis te laten maken met hun nieuwste band: de Primacy 4.
英語 | オランダの |
---|---|
profile | profile |
interactive | interactieve |
video | video |
customers | klanten |
tyre | band |
newest | nieuwste |
knowledge | kennis |
the | de |
to | om |
on | zet |
their | hun |
uses | met |
EN From tyre manufacturers to tyre retailers, and for any types and sizes of tyres, your shopping can start and finish at MARTINS INDUSTRIES
NL Of u nu banden maakt of verkoopt, van welk type en formaat dan ook, uw inkoop begint en eindigt bij MARTINS INDUSTRIES
英語 | オランダの |
---|---|
types | type |
sizes | formaat |
start | begint |
and | en |
any | of |
tyres | banden |
to | ook |
of | van |
EN Solely designed and manufactured by MARTINS INDUSTRIES, our Tyre order picking cages will provide efficiency and safety for tyre warehouses and distributors who assemble orders daily
NL Onze orderpickkooien zijn exclusief ontworpen en gemaakt door MARTINS INDUSTRIES en bieden efficiëntie en veiligheid in bandenmagazijnen en voor distributeurs die dagelijks orders samenstellen
英語 | オランダの |
---|---|
efficiency | efficiëntie |
safety | veiligheid |
distributors | distributeurs |
daily | dagelijks |
designed | ontworpen |
by | door |
provide | bieden |
for | voor |
and | en |
who | die |
manufactured | gemaakt |
our | in |
EN Tyre manufacturers expediting large quantities of tyres to OEMs (or others) will greatly enjoy working with our Tyre Transport & Shipping Racks
NL Bandenfabrikanten die grote aantallen banden vervoeren naar OEM's (of andere bedrijven) zullen heel graag werken met onze rekken voor bandenvervoer
英語 | オランダの |
---|---|
large | grote |
racks | rekken |
or | of |
working | werken |
our | onze |
will | zullen |
tyres | banden |
with | met |
to | andere |
EN Internal tyre balancing with tempered glass beads is a complete game changer for businesses involved in tyre maintenance
NL Het balanceren van banden met korrels van gehard glas in de band heeft bedrijven die zich bezighouden met bandenonderhoud definitief veranderd
英語 | オランダの |
---|---|
balancing | balanceren |
glass | glas |
businesses | bedrijven |
in | in |
tyre | banden |
a | zich |
with | met |
EN Designed to expose tyre outdoors, the Deluxe mobile tyre display rack will keep its colour and lustre.
NL Dit luxe bandendisplay op wielen is speciaal ontworpen voor gebruik buiten; het behoudt dan ook zijn kleur en glans.
英語 | オランダの |
---|---|
tyre | wielen |
and | en |
designed | ontworpen |
its | is |
EN Its fix and swivel casters with brakes provide great mobility to the Mobile tyre display rack allowing you to easily position or roll it out of your tyre shop
NL De bokwielen en zwenkwielen met rem maken het mobiele bandendisplay optimaal verplaatsbaar, zodat u het gemakkelijk overal kunt neerzetten, binnen of buiten
英語 | オランダの |
---|---|
mobile | mobiele |
easily | gemakkelijk |
to | zodat |
or | of |
the | de |
of | buiten |
with | met |
and | en |
you | u |
EN Under the name Inter-Tyre, the first alloy wheels are delivered. Later, a fully-automatic assembly machine for tyre/wheel combinations was also installed at this location.
NL Steeds meer garage- en montagebedrijven worden klant van Inter-Sprint. De vraag stijgt explosief. Als groeilocatie voor de eigen magazijnen wordt Heinenoord gekozen. Daar verrijst een indrukwekkend complex.
英語 | オランダの |
---|---|
the | de |
also | en |
are | worden |
name | voor |
a | een |
EN Under the name Inter-Tyre, the first alloy wheels are delivered. Later, a fully-automatic assembly machine for tyre/wheel combinations was also installed at this location.
NL Steeds meer garage- en montagebedrijven worden klant van Inter-Sprint. De vraag stijgt explosief. Als groeilocatie voor de eigen magazijnen wordt Heinenoord gekozen. Daar verrijst een indrukwekkend complex.
英語 | オランダの |
---|---|
the | de |
also | en |
are | worden |
name | voor |
a | een |
EN Under the name Inter-Tyre, the first alloy wheels are delivered. Later, a fully-automatic assembly machine for tyre/wheel combinations was also installed at this location.
NL Steeds meer garage- en montagebedrijven worden klant van Inter-Sprint. De vraag stijgt explosief. Als groeilocatie voor de eigen magazijnen wordt Heinenoord gekozen. Daar verrijst een indrukwekkend complex.
英語 | オランダの |
---|---|
the | de |
also | en |
are | worden |
name | voor |
a | een |
EN Under the name Inter-Tyre, the first alloy wheels are delivered. Later, a fully-automatic assembly machine for tyre/wheel combinations was also installed at this location.
NL Steeds meer garage- en montagebedrijven worden klant van Inter-Sprint. De vraag stijgt explosief. Als groeilocatie voor de eigen magazijnen wordt Heinenoord gekozen. Daar verrijst een indrukwekkend complex.
英語 | オランダの |
---|---|
the | de |
also | en |
are | worden |
name | voor |
a | een |
EN Under the name Inter-Tyre, the first alloy wheels are delivered. Later, a fully-automatic assembly machine for tyre/wheel combinations was also installed at this location.
NL Steeds meer garage- en montagebedrijven worden klant van Inter-Sprint. De vraag stijgt explosief. Als groeilocatie voor de eigen magazijnen wordt Heinenoord gekozen. Daar verrijst een indrukwekkend complex.
英語 | オランダの |
---|---|
the | de |
also | en |
are | worden |
name | voor |
a | een |
EN Under the name Inter-Tyre, the first alloy wheels are delivered. Later, a fully-automatic assembly machine for tyre/wheel combinations was also installed at this location.
NL Steeds meer garage- en montagebedrijven worden klant van Inter-Sprint. De vraag stijgt explosief. Als groeilocatie voor de eigen magazijnen wordt Heinenoord gekozen. Daar verrijst een indrukwekkend complex.
英語 | オランダの |
---|---|
the | de |
also | en |
are | worden |
name | voor |
a | een |
EN The European tyre replacement market has had an excellent first half year. This gives confidence for the rest of the year, says ETRMA, the European association of tyre manufacturers and distributors.
NL De Europese bandenvervangingsmarkt heeft een prima eerste halfjaar achter de rug. Dat geeft vertrouwen voor de rest van het jaar stelt ETRMA, de Europese vereniging van bandenfabrikanten en -distributeurs.
英語 | オランダの |
---|---|
european | europese |
year | jaar |
confidence | vertrouwen |
rest | rest |
association | vereniging |
distributors | distributeurs |
excellent | prima |
the | de |
gives | geeft |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN For many years, the tyre industry has been searching for a new compromise between comfort, safety and rolling resistance. The reason: Europe wants to see significantly less particulate matter in the environment caused by tyre and road wear.
NL Al vele jaren zoekt de bandenindustrie naar een nieuw compromis tussen comfort, veiligheid en rolweerstand. De reden: Europa wil fors minder fijnstof in het milieu door banden- en wegdekslijtage.
英語 | オランダの |
---|---|
compromise | compromis |
comfort | comfort |
safety | veiligheid |
europe | europa |
wants | wil |
particulate | fijnstof |
new | nieuw |
in | in |
the | de |
reason | reden |
less | minder |
environment | milieu |
and | en |
years | jaren |
a | een |
by | door |
EN The problem is clear: the friction between tyre and road surface that is necessary to achieve grip inevitably leads to wear of both tyre and road surface
NL Het probleem is duidelijk: de wrijving tussen band en wegdek die noodzakelijk is voor het realiseren van grip op het wegdek leidt onvermijdelijk tot slijtage van band én wegdek
英語 | オランダの |
---|---|
problem | probleem |
clear | duidelijk |
friction | wrijving |
tyre | band |
necessary | noodzakelijk |
grip | grip |
inevitably | onvermijdelijk |
wear | slijtage |
is | is |
the | de |
surface | op |
leads | leidt |
achieve | realiseren |
and | en |
to | tot |
that | die |
EN The most important factor when it comes to tyre and road surface wear is the tyre design, whereby next to the compound the tread has the greatest influence
NL De belangrijkste factor als het om banden- en wegdekslijtage gaat, is het ontwerp van de band, waarbij naast de compound het profiel de grootste invloed heeft
英語 | オランダの |
---|---|
factor | factor |
tyre | band |
design | ontwerp |
influence | invloed |
is | is |
the | de |
to | om |
road | van de |
important | belangrijkste |
comes | van |
greatest | de grootste |
and | en |
EN All these factors add up to the so-called tyre tread abrasion rate, or the amount of material per unit distance that is lost from the tyre surface during contact with the road surface
NL Al die factoren opgeteld leiden tot de zogenaamde tyre tread abrasion rate, oftewel de hoeveelheid materiaal per afstandseenheid die tijdens het contact met het wegdek van het bandoppervlak verloren gaat
英語 | オランダの |
---|---|
factors | factoren |
so-called | zogenaamde |
amount | hoeveelheid |
material | materiaal |
lost | verloren |
contact | contact |
rate | rate |
the | de |
during | tijdens |
with | met |
to | gaat |
that | die |
EN And then you come to the tyre manufacturers who, with their new compounds, make the tyre wear less quickly
NL En dan kom je weer uit bij de bandenfabrikanten die met hun nieuwe compounds de band minder snel laten slijten
英語 | オランダの |
---|---|
tyre | band |
less | minder |
new | nieuwe |
quickly | snel |
the | de |
with | bij |
to | laten |
and | en |
their | hun |
EN The cone shaped rolling tips by RAW are the perfect choice for stylish smoking with a "green" touch. The tips are made from purest natural, chlorine-free fibers and are vegan friendly. 32 tips per booklet.
NL De kegelvormige rolling tips van RAW zijn de perfecte keuze voor stijlvol roken met een "groen" tintje. De tips zijn gemaakt van zuivere, natuurlijke, chloorvrije vezels en zijn geschikt voor veganisten. 32 tips per boekje.
英語 | オランダの |
---|---|
tips | tips |
perfect | perfecte |
choice | keuze |
stylish | stijlvol |
smoking | roken |
fibers | vezels |
booklet | boekje |
natural | natuurlijke |
the | de |
made | gemaakt |
for | voor |
a | een |
with | met |
and | en |
from | van |
per | per |
green | groen |
EN Our recruiters have compiled a number of useful tips to help you get started with your online job interview. We collected the tips during a joint video conversation. This allowed us to immediately put our own tips into practice.
NL Onze eigen recruiters zetten een aantal tips voor je op een rij, als steuntje in de rug voor je online sollicitatiegesprek. De tips hebben we verzameld tijdens een gezamenlijk videogesprek. Zo konden we onze eigen tips meteen in de praktijk brengen.
英語 | オランダの |
---|---|
recruiters | recruiters |
online | online |
joint | gezamenlijk |
practice | praktijk |
job interview | sollicitatiegesprek |
tips | tips |
your | je |
collected | verzameld |
immediately | als |
we | we |
the | de |
with | op |
number | aantal |
to | brengen |
own | eigen |
our | in |
have | hebben |
a | een |
during | tijdens |
EN All your travel news: our automobile, motorcycle and tyre tips and good deals, routes, traffic updates and road network flashes, motoring services on your route and future innovations. Subscribe to the Michelin newsletter
NL Alles voor uw reizen: onze tips en adviezen voor de auto, tweewielers en banden, routes, verkeersinformatie en de situatie op de wegen, alle diensten voor uw route en de verwachte innovaties.
英語 | オランダの |
---|---|
tips | tips |
services | diensten |
innovations | innovaties |
tyre | banden |
routes | routes |
on | op |
the | de |
travel | reizen |
route | route |
our | onze |
to | alles |
EN You'll find job search tips, career advice, recruitment news, hiring trends and practical tips for both jobseekers and managers.
NL Tips voor zowel werkzoekenden als managers omtrent het zoeken naar werk, loopbaanadvies, rekruteringsnieuws en aanwervingstrends.
英語 | オランダの |
---|---|
managers | managers |
tips | tips |
search | zoeken |
for | voor |
both | zowel |
career | werk |
find | en |
EN For those familiar with WhatsApp, here are some secret tips you might not know about, mixed in with a few standard tips for those new to the service.
NL Voor degenen die bekend zijn met WhatsApp, hier zijn enkele geheime tips die je misschien niet kent, vermengd met een paar standaardtips voor degenen
英語 | オランダの |
---|---|
familiar | bekend |
tips | tips |
mixed | vermengd |
know | kent |
might | misschien |
not | niet |
for | voor |
here | hier |
you | je |
with | met |
EN Want tips on how to provide excellent customer service on Facebook? Read our guide, Tips for Providing Great Customer Service on Facebook.
NL Wilt u tips over hoe u uitstekende klantenservice kunt verlenen op Facebook? Lees dan onze Engelstalige gids Tips for Providing Great Customer Service on Facebook.
英語 | オランダの |
---|---|
customer | customer |
read | lees |
want | wilt |
tips | tips |
excellent | uitstekende |
our | onze |
guide | gids |
great | great |
on | on |
service | service |
customer service | klantenservice |
provide | verlenen |
EN Tips for Providing Great Customer Service on Facebook Tips for Providing Great Customer Service on Twitter
NL Tips voor het verlenen van geweldige klantenservice op Facebook Tips voor het verlenen van geweldige klantenservice op Twitter
英語 | オランダの |
---|---|
tips | tips |
great | geweldige |
providing | verlenen |
on | op |
customer service | klantenservice |
for | voor |
EN The pre-rolled Rolling Tips by RAW are made from purest natural, chlorine free fibers and are vegan friendly. Always perfectly shaped and delivered in a matchbox style box. A box contains 21 tips.
NL De voorgerolde Rolling Tips van RAW zijn gemaakt van de zuiverste, natuurlijke, chloorvrije vezels en zijn geschikt voor veganisten. Altijd perfect gevormd en ze zijn verpakt in de stijl van een luciferdoosje. Een doosje bevat 21 tips.
英語 | オランダの |
---|---|
tips | tips |
fibers | vezels |
always | altijd |
perfectly | perfect |
shaped | gevormd |
style | stijl |
natural | natuurlijke |
in | in |
the | de |
made | gemaakt |
contains | bevat |
a | een |
and | en |
from | van |
EN Cutting cardboard snippets is for losers! With our rolling tips you will never have to deal with various shapes, thickness and stoutness. A booklet contains 50 tips.
NL Stukje karton knippen is voor losers! Met onze tipjes heb je nooit last van verschillende grootten, dikten en stevigheid. Een boekje bevat 50 tipjes.
英語 | オランダの |
---|---|
cardboard | karton |
booklet | boekje |
is | is |
our | onze |
never | nooit |
for | voor |
with | met |
and | en |
contains | bevat |
英語 | オランダの |
---|---|
helpful | handige |
information | informatie |
tips | tips |
app | app |
your | je |
better | beter |
the | de |
we | we |
work | werken |
money | geld |
much | te |
who | wie |
to | om |
get | halen |
how | hoe |
here | hier |
cake | cake |
more | meer |
EN They include memory foam ear tips and 4 different sizes of silicone ear tips so you can use whatever works and fits best.
NL Ze bevatten oordopjes van traagschuim en 4 verschillende maten siliconenoordopjes, zodat u kunt gebruiken wat het beste werkt en past.
英語 | オランダの |
---|---|
sizes | maten |
works | werkt |
fits | past |
so | zodat |
use | gebruiken |
whatever | wat |
best | beste |
they | ze |
you can | kunt |
and | en |
you | u |
EN For those familiar with WhatsApp, here are some secret tips you might not know about, mixed in with a few standard tips for those new to the service.
NL Voor degenen die bekend zijn met WhatsApp zijn hier enkele geheime tips die je misschien nog niet kende, gemengd met een paar standaardtips voor
英語 | オランダの |
---|---|
familiar | bekend |
tips | tips |
mixed | gemengd |
might | misschien |
not | niet |
for | voor |
here | hier |
you | je |
with | met |
EN You'll find job search tips, career advice, recruitment news, hiring trends and practical tips for both jobseekers and managers.
NL Tips voor zowel werkzoekenden als managers omtrent het zoeken naar werk, loopbaanadvies, rekruteringsnieuws en aanwervingstrends.
英語 | オランダの |
---|---|
managers | managers |
tips | tips |
search | zoeken |
for | voor |
both | zowel |
career | werk |
find | en |
EN You'll find job search tips, career advice, recruitment news, hiring trends and practical tips for both jobseekers and managers.
NL Tips voor zowel werkzoekenden als managers omtrent het zoeken naar werk, loopbaanadvies, rekruteringsnieuws en aanwervingstrends.
英語 | オランダの |
---|---|
managers | managers |
tips | tips |
search | zoeken |
for | voor |
both | zowel |
career | werk |
find | en |
EN What began in 1965 as a ?stack of tyres? on Rotterdam?s Feijernoordkade has now, 50 years later, expanded to become one of Europe?s largest tyre and wheel distributors
NL Wat in 1965 is begonnen als een “stapeltje banden” op de Feyenoordkade in Rotterdam is nu, ruim 50 jaar later, uitgegroeid tot één van de grootste distributeurs van banden en wielen in Europa
英語 | オランダの |
---|---|
began | begonnen |
rotterdam | rotterdam |
europe | europa |
distributors | distributeurs |
in | in |
as | als |
a | een |
tyres | banden |
now | nu |
on | op |
largest | grootste |
wheel | wielen |
of | van |
years | jaar |
later | later |
and | en |
has | is |
EN Now, almost half a century later, ?Autobanden De Sprint? has grown up to become ?Inter-Sprint?, one of the most innovative and renowned international players in car tyre distribution.
NL Nu, een halve eeuw later is ‘Autobanden De Sprint’ uitgegroeid tot ‘Inter-Sprint’, een van de meest toonaangevende en gerenommeerde internationale spelers in de autobandendistributie.
英語 | オランダの |
---|---|
now | nu |
half | halve |
century | eeuw |
sprint | sprint |
international | internationale |
players | spelers |
grown | uitgegroeid |
in | in |
a | toonaangevende |
later | later |
de | de |
has | is |
to | tot |
EN Especially for supplying tyre/wheel combinations in large quantities, we set up a new location under the name Wheeltyre. The fully-automatic assembly machine moves from Heinenoord to the new building and is updated.
NL Inter-Tyre verhuist vanaf Heinenoord naar Moerdijk. Aan de Distriboulevard 11 bouwen we aan een locatie met toekomstperspectief. Ook hier is de magazijncapaciteit sterk vergroot voor nog meer voorraad.
英語 | オランダの |
---|---|
is | is |
the | de |
we | we |
location | locatie |
name | voor |
a | een |
to | vanaf |
building | bouwen |
50翻訳の50を表示しています