EN Alfa Romeo has competed successfully in Grand Prix motor racing, Formula One, sportscar racing, touring car racing, and rallies
EN Alfa Romeo has competed successfully in Grand Prix motor racing, Formula One, sportscar racing, touring car racing, and rallies
NL Alfa Romeo heeft met succes deelgenomen aan Grand Prix-motorraces, Formule 1, sportwagenraces, toerwagenraces en rally's
英語 | オランダの |
---|---|
grand | grand |
formula | formule |
and | en |
successfully | met succes |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: 24h du mans, 24h du mans, sports competition, car race, racer, racing driver, racing car, track, speed, sports, start, crowd, spectator, racing circuit, eighties, 80s
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 24h du mans, 24h du mans, sportcompetitie, autosport, racewagen, circuit, snelheid, sport, start, menigte, toeschouwer, autocircuit, jaren tachtig, tachtig
英語 | オランダの |
---|---|
photograph | foto |
du | du |
sports | sport |
car | de |
speed | snelheid |
start | start |
crowd | menigte |
to | om |
circuit | circuit |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 24 Hours of Le Mans, car racing, actor, shooting, film, Le Mans racing
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 24 uur van Le Mans, autosport, acteur, filmen, Le Mans auto race
英語 | オランダの |
---|---|
hours | uur |
le | le |
racing | race |
actor | acteur |
to | om |
photograph | foto |
car | auto |
this | worden |
used | gebruikt |
EN Keywords used by Motorsport Images to describe this photograph: Car racing, motor racing driver,friendship
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Autosport, autocoureur, vriendschap
英語 | オランダの |
---|---|
to | om |
photograph | foto |
motor | de |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN Newcomers to ski touring will find ideal conditions on the touring tracks of Valais.
NL Ben je beginnend toerskiër? Wallis biedt je met beveiligde tracks ideale omstandigheden.
英語 | オランダの |
---|---|
ideal | ideale |
conditions | omstandigheden |
tracks | tracks |
valais | wallis |
the | ben |
on | beveiligde |
to | met |
EN Newcomers to ski touring will find ideal conditions on the touring tracks of Valais.
NL Ben je beginnend toerskiër? Wallis biedt je met beveiligde tracks ideale omstandigheden.
英語 | オランダの |
---|---|
ideal | ideale |
conditions | omstandigheden |
tracks | tracks |
valais | wallis |
the | ben |
on | beveiligde |
to | met |
EN While she enjoys all forms of riding a bicycle, her favorite disciplines are bike touring, gravel racing/riding, and mountain biking
NL Hoewel ze geniet van alle vormen van fietsen, zijn haar favoriete disciplines fietstochten, gravelracen/rijden en mountainbiken
英語 | オランダの |
---|---|
enjoys | geniet |
forms | vormen |
favorite | favoriete |
disciplines | disciplines |
while | hoewel |
bike | fietsen |
all | alle |
riding | rijden |
and | en |
she | ze |
are | zijn |
EN These vinyl decals can be applied to any type of motorcycle - from choppers to sport touring bikes to racing motorcycles, motocross and everything in-between
NL Deze vinyl stickers kunnen op elke motor gebruikt worden - van sportieve en racemotoren tot choppers, motorcross en alles daar tussenin
EN In 2008, he started his own racing team together with hist brother under the name ‘Coronel racing’, with the intention of instructing young talents
NL In 2008 startte hij met zijn broer zijn eigen raceteam onder de naam Coronel Racing, met als doel om jong talent op te leiden
英語 | オランダの |
---|---|
brother | broer |
young | jong |
the | de |
in | in |
own | eigen |
name | naam |
he | hij |
with | op |
together | om |
EN A racing wheel can elevate your experience massively in racing games.
NL Gamers over de hele wereld zijn het beu om games te verwijderen als ze een nieuwe titel krijgen - dus zorg voor een harde schijf om dat probleem naar
英語 | オランダの |
---|---|
games | games |
a | een |
your | de |
in | titel |
experience | zijn |
英語 | オランダの |
---|---|
platforms | platforms |
wrong | verkeerde |
intense | intense |
city | stad |
is | is |
in | in |
the | de |
can | kun |
much | te |
keep | blijft |
their | en |
safe | veilig |
this | dit |
EN Marley now consults with bike brands on size inclusion, teaches classes for other large people wanting to ride bikes, and has started dabbling in the world of gravel racing, cyclocross racing, and randonneuring.
NL Marley geeft nu advies aan fietsmerken over inclusiviteit wat betreft omvang, geeft les aan andere zware mensen die willen fietsen, en is gaan grasduinen in de wereld van gravelracen, cyclocross en randonneuring.
英語 | オランダの |
---|---|
now | nu |
size | omvang |
classes | les |
people | mensen |
inclusion | inclusiviteit |
in | in |
the | de |
other | andere |
and | en |
world | wereld |
to | willen |
has | is |
EN Fans awaiting the start of the 2022 Formula 1 racing season may be excited to learn about the latest tie-in timepiece for Red Bull Racing.
NL Fans die wachten op de start van het Formule 1-raceseizoen van 2022, kunnen enthousiast zijn om meer te weten te komen over het nieuwste
英語 | オランダの |
---|---|
fans | fans |
start | start |
formula | formule |
excited | enthousiast |
the | de |
to | om |
learn | weten |
be | kunnen |
latest | nieuwste |
of | van |
EN A new kart racing game is coming to Apple Arcade that combines the likes of Mario Kart and Sonic Racing with the humour of several adult cartoons.
NL Er komt een nieuwe kartracegame naar Apple Arcade die Mario Kart en Sonic Racing combineert met de humor van verschillende volwassen tekenfilms.
英語 | オランダの |
---|---|
apple | apple |
arcade | arcade |
combines | combineert |
mario | mario |
adult | volwassen |
the | de |
coming | van |
and | en |
with | met |
a | een |
EN The race victories gave a sporty image to the marque, and Enzo Ferrari founded the Scuderia Ferrari racing team in 1929 as an Alfa Romeo racing team, before becoming independent in 1939
NL De raceoverwinningen gaven het merk een sportief imago en Enzo Ferrari richtte de Scuderia Ferrari-raceteam in 1929 als een Alfa Romeo-raceteam, voordat het onafhankelijk werd in 1939
英語 | オランダの |
---|---|
gave | gaven |
sporty | sportief |
becoming | werd |
independent | onafhankelijk |
in | in |
the | de |
to | merk |
as | als |
and | en |
EN Top Dutch Solar Racing: racing with the cars of the future
NL Colet: van oplosmiddelhoudend naar watergedragen
EN The car rental desk is located inside the Torre Epua 2 near Terminal T3 at the car rental centre with all car hire suppliersTo return your Europcar vehicle, follow the ‘rental car’ sign. Multilevel car park ‘B’ 3rd floor.
NL De autoverhuurbalie bevindt zich in het autoverhuurcentrum in Torre Epua 2 nabij terminal T3, waar alle autoverhuurders hun kantoor hebben.Voor het inleveren van uw Europcar-auto, volg de borden ‘Rental Car’ (autoverhuur). Parking B, niveau 3.
英語 | オランダの |
---|---|
desk | kantoor |
terminal | terminal |
europcar | europcar |
follow | volg |
b | b |
car park | parking |
car | auto |
sign | voor |
the | de |
is | het |
EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: Archives Ouest-France, Saint Brieuc, racing, vintage, vintage car, old photograph
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Archief Ouest-France, Saint Brieuc, autoracen, vintage, oude auto, oude fotografie
英語 | オランダの |
---|---|
archives | archief |
to | om |
vintage | vintage |
car | auto |
old | oude |
photograph | foto |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: auto racing, car, race, movie, portrait, sports, color, 24hr, 24h, steve mac queen, macqueen, mc queen, mcqueen
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: race, auto, race, film, portret, sport, kleur, 24 uur, steve mac queen, macqueen, mc queen, mcqueen
英語 | オランダの |
---|---|
sports | sport |
steve | steve |
mac | mac |
queen | queen |
mcqueen | mcqueen |
to | om |
car | auto |
race | race |
portrait | portret |
movie | film |
photograph | foto |
this | worden |
auto | de |
used | gebruikt |
color | kleur |
EN Vintage Bentley Racing car interiorby Martyn Goddardfrom
NL Vintage Bentley Racing auto-interieurdoor Martyn Goddardvan
英語 | オランダの |
---|---|
vintage | vintage |
car | auto |
EN Besides car racing, Tim can often be seen on Dutch television programmes
NL Naast het autoracen is Tim ook vaak te zien op televisie, waar hij in het verleden samen met zijn broer Tom het televisie programma ‘AutoXperience’ presenteerde
英語 | オランダの |
---|---|
tim | tim |
often | vaak |
television | televisie |
programmes | programma |
on | op |
can | zijn |
EN Cupra UrbanRebel Concept gives street racing vibes to future electric car
NL Nieuwe Kia Sportage onthuld voor Europa, inclusief hybride en PHEV-versies
英語 | オランダの |
---|---|
to | voor |
EN Formula E is billed as the electric future of car racing - here's why.
NL Teams zullen zich moeten houden aan strengere richtlijnen als het gaat om hun F1 2022-autos en verder.
英語 | オランダの |
---|---|
the | gaat |
as | als |
why | en |
EN New F1 2022 car revealed, should help create closer racing
NL Dodge gaat in 2024 een volledig elektrische muscle car maken om de straten te verscheuren
英語 | オランダの |
---|---|
car | de |
create | maken |
EN This is a replica twin-seater racing car, but for the road. It costs about £10,000 (building it from a kit) or around £19,000 ready to drive away.
NL Dit is een replica twin-seater racewagen, maar dan voor op de weg. Het kost ongeveer £ 10.000 (het bouwen van een kit) of ongeveer £ 19.000 klaar om weg te rijden.
英語 | オランダの |
---|---|
costs | kost |
kit | kit |
ready | klaar |
is | is |
or | of |
the | de |
away | van |
to | om |
building | bouwen |
this | dit |
a | een |
for | voor |
but | |
it | maar |
英語 | オランダの |
---|---|
infographic | infographic |
key | key |
interest | interesse |
highest | hoogste |
insights | insights |
the | de |
in | in |
class | klasse |
of | van |
EN To hit the track on your motorbike, to race a go-cart or to go rallying in a racing car: motor sport has many faces. And we offer the adequate look! read more
NL Fanartikelen uit de motorsport van de Formule 1, MotoGP en andere racewedstrijden voor een gereduceerde prijs. We bieden je een voortdurend wisselend assortiment fanartikelen uit de racesport. verder lezen
英語 | オランダの |
---|---|
the | de |
we | we |
offer | bieden |
your | je |
more | verder |
to | andere |
a | een |
read | en |
EN The brand is known for sporty vehicles and has been involved in car racing since 1911
NL Het merk staat bekend om zijn sportieve voertuigen en is sinds 1911 betrokken bij autoracen
英語 | オランダの |
---|---|
known | bekend |
involved | betrokken |
vehicles | voertuigen |
is | is |
in | bij |
brand | merk |
and | en |
the | het |
since | sinds |
EN The first racing car was made in 1913, just three years after the foundation of the company, and Alfa Romeo won the inaugural world championship for Grand Prix cars in 1925
NL De eerste racewagen werd gemaakt in 1913, slechts drie jaar na de oprichting van het bedrijf, en Alfa Romeo won het inaugurele wereldkampioenschap voor Grand Prix-auto's in 1925
英語 | オランダの |
---|---|
grand | grand |
cars | autos |
made | gemaakt |
in | in |
the | de |
was | werd |
company | bedrijf |
three | drie |
years | jaar |
after | na |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN The smash-em-up car game promises destructive racing on even more platforms.
NL De smash-em-up autogame belooft vernietigend racen op nog meer platforms.
英語 | オランダの |
---|---|
promises | belooft |
on | op |
platforms | platforms |
the | de |
more | meer |
EN This is a replica twin-seater racing car, but for the road. It costs about £10,000 (building it from a kit) or around £19,000 ready to drive away.
NL Dit is een replica twin-seater racewagen, maar dan voor op de weg. Het kost ongeveer £ 10.000 (het bouwen van een kit) of ongeveer £ 19.000 klaar om weg te rijden.
英語 | オランダの |
---|---|
costs | kost |
kit | kit |
ready | klaar |
is | is |
or | of |
the | de |
away | van |
to | om |
building | bouwen |
this | dit |
a | een |
for | voor |
but | |
it | maar |
EN The Europcar counter is located in the rental car area. At the terminal, take the shuttle bus that will bring you to the car rental area.To return your Europcar vehicle, follow car rental sign until you reach the car park.
NL De balie van Europcar bevindt zich op het autoverhuurterrein. Neem bij de terminal een pendelbus die u naar het autoverhuurterrein brengt.Voor het inleveren van uw Europcar-auto volgt u de borden naar de autoverhuur tot u het parkeerterrein bereikt
英語 | オランダの |
---|---|
europcar | europcar |
terminal | terminal |
follow | volgt |
in | bij |
car | auto |
the | de |
sign | voor |
return | een |
you | u |
EN Renting a car through OneClickDrive.com has several benefits. You get to compare deals from various car rental companies for your car of choice. Just under a minute, you can pick the best car rental offer.
NL Een auto huren via OneClickDrive.com heeft verschillende voordelen. U kunt aanbiedingen van verschillende autoverhuurbedrijven vergelijken voor uw auto naar keuze. In minder dan een minuut kunt u het beste autoverhuuraanbod kiezen.
英語 | オランダの |
---|---|
minute | minuut |
benefits | voordelen |
deals | aanbiedingen |
choice | keuze |
compare | vergelijken |
car | auto |
best | beste |
for | voor |
you can | kunt |
renting | huren |
has | heeft |
EN Selected and recommended touring bike routes on SwitzerlandMobility's network of signposted routes.
NL Meer dan 12.000 kilometer bewegwijzerde fietspaden: op zich een indrukwekkend getal.
英語 | オランダの |
---|---|
on | op |
of | een |
EN Ski touring: the scent of winter freedom
NL Toerskiën: de winterse geur van vrijheid
英語 | オランダの |
---|---|
scent | geur |
freedom | vrijheid |
the | de |
of | van |
EN Ascend a mountain in quiet solitude, leaving your own prints in the deep, pristine snow: the multitude of peaks in the Swiss Alps provide the perfect conditions for ski touring and freeride adventures.
NL In stilte en eenzaamheid een berg beklimmen, sporen trekken in de onaangeroerde diepsneeuw: de oneindige keuze aan bergtoppen in de Zwitserse Alpen biedt perfecte voorwaarden voor skitochten en freeride-avonturen.
英語 | オランダの |
---|---|
quiet | stilte |
provide | biedt |
perfect | perfecte |
conditions | voorwaarden |
adventures | avonturen |
in | in |
alps | alpen |
the | de |
swiss | zwitserse |
for | voor |
a | een |
and | en |
mountain | berg |
EN The Touring Map for Grand Tour of Switzerland
NL De Touring Map voor de Grand Tour of Switzerland
英語 | オランダの |
---|---|
map | map |
grand | grand |
tour | tour |
the | de |
for | voor |
EN Common.Of The Touring Map for Grand Tour of Switzerland
NL Common.Of De Touring Map voor de Grand Tour of Switzerland
英語 | オランダの |
---|---|
common | common |
map | map |
grand | grand |
tour | tour |
the | de |
for | voor |
EN Your new app for an unforgettable touring experience: Choose your dream routing and discover all must-sees on the most beautiful railway lines of Switzerland. Playfully collect stamps and awards on the go and benefit from great offers.
NL Je nieuwe app voor een onvergetelijke reiservaring: kies je droomroute en ontdek alle bezienswaardigheden op de mooiste spoorlijnen van Zwitserland. Verzamel tijdens je reis op een speelse manier stempels en prijzen en geniet van geweldige aanbiedingen.
英語 | オランダの |
---|---|
new | nieuwe |
unforgettable | onvergetelijke |
choose | kies |
discover | ontdek |
switzerland | zwitserland |
collect | verzamel |
stamps | stempels |
awards | prijzen |
offers | aanbiedingen |
app | app |
great | geweldige |
the | de |
on | op |
your | je |
for | voor |
and | en |
of | van |
benefit | geniet |
EN Whether road, touring or mountain, just select the appropriate sport in the bike route planner menu and komoot’s route planner for bikes will take care of the rest
英語 | オランダの |
---|---|
select | selecteren |
sport | sport |
menu | menu |
rest | rest |
bike | mountainbike |
or | of |
in | in |
the | de |
for | voor |
and | en |
route | van de |
EN See the exact details you need for your sport — be that singletrack maps for mountain biking, long-distance cycle routes for bike touring, or amazing alpine paths for hikes.
EN Whether road, gravel, mtb or touring, plan sport specific routes for your e-bike.
英語 | オランダの |
---|---|
plan | plan |
or | of |
sport | sport |
routes | routes |
your | je |
specific | specifieke |
for | voor |
EN Pioneer for bike touring in Isle of Arran.
英語 | オランダの |
---|---|
pioneer | pionier |
in | in |
for | voor |
EN Bike touring is one of the most natural ways to explore more of the outdoors
英語 | オランダの |
---|---|
ways | manieren |
is | is |
the | de |
to | om |
of | van |
EN The whirr of your tires rolling over the ground; the wind in your face that becomes cooler and cooler as you pick up the pace—bike rides are something special, and they’re perfect when you’re on the right bike touring trails
EN Luxembourg: touring at the heart of nature
NL Luxemburg: tochten in het hartje van de natuur
英語 | オランダの |
---|---|
luxembourg | luxemburg |
heart | hartje |
nature | natuur |
the | de |
of | van |
EN Common.Of Bicycle Touring Routes in La Broye
NL Common.Of Fietsroutes in de streek van La Broye
英語 | オランダの |
---|---|
common | common |
la | la |
in | in |
of | van |
EN The Tuoi Hut lies at the foot of Piz Buin, around 50 kilometres northeast of St. Moritz. It usually takes around two and a half hours to make the ascent from Guarda on snow shoes, touring skis or even on foot.
NL De Tuoi-hut ligt aan de voet van de Piz Buin, zo'n 50 kilometer ten noordoosten van St. Moritz. De klim doe je gewoonlijk in ongeveer 2,5 uur op sneeuwschoenen, toerski's of ook te voet vanuit Guarda.
英語 | オランダの |
---|---|
tuoi | tuoi |
hut | hut |
lies | ligt |
foot | voet |
buin | buin |
kilometres | kilometer |
northeast | noordoosten |
st | st |
moritz | moritz |
usually | gewoonlijk |
on | op |
or | of |
the | de |
from | vanuit |
around | in |
hours | uur |
of | van |
to | ook |
EN Ski touring: the scent of winter freedom | Switzerland Tourism
NL Toerskiën: de winterse geur van vrijheid | Zwitserland Toerisme
英語 | オランダの |
---|---|
scent | geur |
freedom | vrijheid |
switzerland | zwitserland |
tourism | toerisme |
the | de |
of | van |
EN Ski touring: the scent of winter freedom.
NL Toerskiën: de winterse geur van vrijheid.
英語 | オランダの |
---|---|
scent | geur |
freedom | vrijheid |
the | de |
of | van |
50翻訳の50を表示しています