EN It’s the first thing I look at in the AM and the last thing I do before bed, organize next days tasks
英語 の "thing i look" は、次の オランダの 単語/フレーズに翻訳できます。
EN It’s the first thing I look at in the AM and the last thing I do before bed, organize next days tasks
NL Het is het eerste waar ik 's ochtends naar kijk en het laatste dat ik doe voor ik naar bed ga, is het organiseren van de taken voor de volgende dag
英語 | オランダの |
---|---|
last | laatste |
bed | bed |
i | ik |
organize | organiseren |
the | de |
tasks | taken |
do | doe |
and | en |
thing | is |
next | volgende |
英語 | オランダの |
---|---|
builder | bouwer |
facets | facetten |
customer | klant |
design | ontwerp |
the | de |
website | website |
secondly | ten tweede |
from | vanuit |
there | er |
two | twee |
their | hun |
of | eruit |
as | als |
going | van |
are | zijn |
EN The first thing that you look before considering a car model is to look for it?s safety and reliability
NL Het eerste waar u naar kijkt voordat u een automodel overweegt, is kijken naar de veiligheid en betrouwbaarheid ervan
英語 | オランダの |
---|---|
is | is |
safety | veiligheid |
reliability | betrouwbaarheid |
the | de |
that | ervan |
to | kijken |
you | u |
and | en |
EN But, I think the best way to find funding is to be in a position where you don’t really need it, where it can be an optional thing to accelerate the business that can be an unhelpful thing to hear
NL Maar ik denk dat de beste manier om geld te vinden is om in een positie te zijn waar je het niet echt nodig hebt, waar het een optie kan zijn om het bedrijf te versnellen dat een nutteloze zaak kan zijn om te horen
英語 | オランダの |
---|---|
way | manier |
i | ik |
is | is |
in | in |
position | positie |
the | de |
business | bedrijf |
best | beste |
really | echt |
need | nodig |
can | kan |
accelerate | versnellen |
where | waar |
to | om |
hear | horen |
that | dat |
but | |
a | optie |
EN Did you know there's such a thing as a true dark mode? Yeah, neither did we. But, it's a thing, and Twitter has it. Here's how to get it.
NL Wist je dat er zoiets bestaat als een echte donkere modus? Ja, wij ook niet. Maar het is een ding, en Twitter heeft het. Hier leest u hoe u het kunt
英語 | オランダの |
---|---|
true | echte |
dark | donkere |
mode | modus |
yeah | ja |
we | wij |
get | kunt |
a | een |
as | als |
but | |
and | en |
EN But for mountaineers, the mountain massif remains one thing and one thing only: a giant playground
NL Voor alpinisten is het bergmassief echter vooral één ding: een enorme speeltuin
英語 | オランダの |
---|---|
mountaineers | alpinisten |
giant | enorme |
playground | speeltuin |
but | |
for | voor |
a | een |
one | één |
thing | is |
the | echter |
EN What is DMARC doing for businesses today: The great thing about DMARC is that it makes dealing with bad email so much easier. With DMARC, it’s easy to keep your data safe. Plus, a less cluttered inbox is never a bad thing!
NL Wat doet DMARC vandaag de dag voor bedrijven: Het mooie van DMARC is dat het omgaan met slechte e-mail zo veel makkelijker maakt. Met DMARC is het eenvoudig om uw gegevens veilig te houden. Plus, een minder rommelige inbox is nooit een slechte zaak!
英語 | オランダの |
---|---|
dmarc | dmarc |
businesses | bedrijven |
bad | slechte |
great | mooie |
is | is |
today | vandaag |
inbox | inbox |
the | de |
data | gegevens |
easier | makkelijker |
to | om |
less | minder |
makes | maakt |
that | dat |
much | te |
easy | eenvoudig |
never | nooit |
plus | plus |
doing | van |
with | met |
a | een |
keep | houden |
safe | veilig |
for | voor |
EN Knowing that you have an issue is one thing, but having a way to reduce the impact of the issue is an entirely different thing.
NL Weten dat je een probleem hebt is een ding, maar het hebben van een manier om de impact van het probleem te verminderen is een heel ander ding.
英語 | オランダの |
---|---|
impact | impact |
is | is |
way | manier |
the | de |
to | om |
that | dat |
entirely | heel |
but | |
have | hebben |
EN But, I think the best way to find funding is to be in a position where you don’t really need it, where it can be an optional thing to accelerate the business that can be an unhelpful thing to hear
NL Maar ik denk dat de beste manier om geld te vinden is om in een positie te zijn waar je het niet echt nodig hebt, waar het een optie kan zijn om het bedrijf te versnellen dat een nutteloze zaak kan zijn om te horen
英語 | オランダの |
---|---|
way | manier |
i | ik |
is | is |
in | in |
position | positie |
the | de |
business | bedrijf |
best | beste |
really | echt |
need | nodig |
can | kan |
accelerate | versnellen |
where | waar |
to | om |
hear | horen |
that | dat |
but | |
a | optie |
EN But for mountaineers, the mountain massif remains one thing and one thing only: a giant playground
NL Voor alpinisten is het bergmassief echter vooral één ding: een enorme speeltuin
英語 | オランダの |
---|---|
mountaineers | alpinisten |
giant | enorme |
playground | speeltuin |
but | |
for | voor |
a | een |
one | één |
thing | is |
the | echter |
EN Todoist is the first thing I open in the morning and the last thing I shut in the evening, it's the compass for my work.
NL Ik begin en eindig mijn dagen met Todoist, het is het kompas voor alles dat ik doe.
英語 | オランダの |
---|---|
compass | kompas |
is | is |
i | ik |
and | en |
my | mijn |
for | voor |
the | het |
EN The only thing the victim will be able to do on their device is pay the ransom, which will be the only thing displayed on their screen.
NL Het enige wat het slachtoffer nog kan doen op het apparaat, is het losgeld betalen, wat het enige is dat op het scherm wordt weergegeven.
英語 | オランダの |
---|---|
victim | slachtoffer |
device | apparaat |
pay | betalen |
displayed | weergegeven |
screen | scherm |
on | op |
is | is |
the | wordt |
EN As companies reimagine what they want their workplaces and workforces to look like, one thing is certain: HR teams have a pivotal role to play.
NL Nu bedrijven opnieuw nadenken over hoe de werkplek en het personeelsbestand eruit gaat zien, is één ding zeker: HR-teams spelen een cruciale rol.
英語 | オランダの |
---|---|
role | rol |
companies | bedrijven |
is | is |
teams | teams |
play | spelen |
and | en |
a | een |
they | de |
EN As companies reimagine what they want their workplaces and workforces to look like, one thing is certain: HR teams have a pivotal role to play
NL Nu bedrijven opnieuw nadenken over hoe de werkplek en het personeelsbestand eruit gaat zien, is één ding zeker: HR-teams spelen een cruciale rol
英語 | オランダの |
---|---|
role | rol |
companies | bedrijven |
is | is |
teams | teams |
play | spelen |
and | en |
a | een |
they | de |
EN Before jumping straight in and posting something on social media, to get the right strategy for Social Media Marketing, the first thing you need to do is take a step back and look at the bigger picture
NL Voordat je eraan begint en iets op social media post is het eerste wat je moet doen om de juiste strategie voor je Social Media Marketing te vinden een stap terugzetten en naar het grote geheel kijken
英語 | オランダの |
---|---|
posting | post |
strategy | strategie |
on | op |
marketing | marketing |
is | is |
the | de |
media | media |
to | om |
step | stap |
and | en |
something | iets |
need to | moet |
need | je |
do | doen |
social media | social |
EN How has the device that made tablets a thing changed since it was first announced over ten years ago? We look back at the history of the iPad.
NL Hoe is het apparaat dat tablets heeft gemaakt veranderd sinds het meer dan tien jaar geleden voor het eerst werd aangekondigd? We blikken terug op de
英語 | オランダの |
---|---|
tablets | tablets |
changed | veranderd |
announced | aangekondigd |
device | apparaat |
made | gemaakt |
the | de |
was | werd |
we | we |
back | terug |
how | hoe |
years | jaar |
a | eerst |
ten | tien |
ago | geleden |
that | dat |
EN Build a blog report with play-by-play of the day’s events. Emphasise the fun and the skills gained. Make this thing look good for future attendees!
NL Schrijf een blog bericht met een verslag over de dag. Leg de nadruk op hoe leuk het was en wat er allemaal geleerd is. Zorg dat het er aantrekkelijk uitziet voor toekomstige bezoekers!
英語 | オランダの |
---|---|
blog | blog |
report | verslag |
future | toekomstige |
attendees | bezoekers |
the | de |
fun | leuk |
with | op |
for | voor |
a | een |
and | schrijf |
look | uitziet |
thing | is |
EN As last thing we would like to mention that if you are looking for a wall lamp for your bathroom, you should look at the specific characteristics of the lamp.
NL Graag willen we toch nog even vermelden dat wanneer u op zoek bent naar een wandlamp voor in uw badkamer, u rekening moet houden met specifieke eigenschappen van de lamp.
英語 | オランダの |
---|---|
mention | vermelden |
lamp | lamp |
bathroom | badkamer |
characteristics | eigenschappen |
we | we |
the | de |
should | moet |
to | willen |
looking | op zoek |
of | van |
for | voor |
that | dat |
looking for | zoek |
EN The first thing that will catch your eye is the CFX's gorgeous 1.7” OLED display that doesn’t just make the device look incredibly cool
NL Het eerste wat je zult opvallen is het prachtige 1.7” OLED-display van CFX, dat er niet alleen voor zorgt dat het apparaat er heel flashy uitziet
EN To evolve you have to innovate, to move forward you have to look back. Technology powered, design inspired. One thing remains unchanged - our Comfort Experience.
NL Om te ontwikkelen moet je vernieuwen, om vooruit te gaan moet je achterom kijken. Technologie-bekrachtigd. Geïnspireerd design. Eén ding is hetzelfde gebleven - onze Comfortervaring.
英語 | オランダの |
---|---|
technology | technologie |
inspired | geïnspireerd |
design | design |
evolve | ontwikkelen |
to | om |
forward | vooruit |
our | onze |
you | je |
thing | is |
have to | moet |
EN As last thing we would like to mention that if you are looking for a wall lamp for your bathroom, you should look at the specific characteristics of the lamp.
NL Graag willen we toch nog even vermelden dat wanneer u op zoek bent naar een wandlamp voor in uw badkamer, u rekening moet houden met specifieke eigenschappen van de lamp.
英語 | オランダの |
---|---|
mention | vermelden |
lamp | lamp |
bathroom | badkamer |
characteristics | eigenschappen |
we | we |
the | de |
should | moet |
to | willen |
looking | op zoek |
of | van |
for | voor |
that | dat |
looking for | zoek |
EN After terraforming Mars quite a few times, I?ve now done the reverse thing: martifying Earth. What would our planet look like if all the water suddenly disappeared? Like a Pale Yellow Dot, a kind of cross-over between the Moon and Mars.
NL Het is weer eens wat anders dan het terraformen van Mars: het martificeren van de Aarde. Hoe zou onze planeet er uit zien als ineens al het water verdween? Als een Pale Yellow Dot, een soort kruising tussen de Maan en Mars.
英語 | オランダの |
---|---|
dot | dot |
cross | kruising |
water | water |
the | de |
moon | maan |
mars | mars |
earth | aarde |
what | wat |
our | onze |
planet | planeet |
kind | soort |
a | eens |
and | en |
now | al |
thing | is |
would | zou |
if | als |
EN First thing’s first, take a look at the timing for your project to ensure everything goes according to plan.
NL Bekijk eerst de timing voor je project om zeker te zijn dat alles volgens plan verloopt.
英語 | オランダの |
---|---|
timing | timing |
your | je |
project | project |
plan | plan |
the | de |
to | om |
goes | |
a | eerst |
EN Designing compelling 3D characters for your game is one thing; making sure they look and behave realistically is another
NL Het ontwerpen van fascinerende 3D-personages voor uw game is één ding: nu moeten ze er nog realistisch uitzien en zich ook zo gedragen
英語 | オランダの |
---|---|
designing | ontwerpen |
game | game |
behave | gedragen |
realistically | realistisch |
is | is |
another | van |
they | ze |
for | voor |
one | één |
and | en |
EN Designing compelling 3D characters for your game is one thing; making sure they look and behave realistically is another
NL Het ontwerpen van fascinerende 3D-personages voor uw game is één ding: nu moeten ze er nog realistisch uitzien en zich ook zo gedragen
英語 | オランダの |
---|---|
designing | ontwerpen |
game | game |
behave | gedragen |
realistically | realistisch |
is | is |
another | van |
they | ze |
for | voor |
one | één |
and | en |
EN Designing compelling 3D characters for your game is one thing; making sure they look and behave realistically is another
NL Het ontwerpen van fascinerende 3D-personages voor uw game is één ding: nu moeten ze er nog realistisch uitzien en zich ook zo gedragen
英語 | オランダの |
---|---|
designing | ontwerpen |
game | game |
behave | gedragen |
realistically | realistisch |
is | is |
another | van |
they | ze |
for | voor |
one | één |
and | en |
EN Designing compelling 3D characters for your game is one thing; making sure they look and behave realistically is another
NL Het ontwerpen van fascinerende 3D-personages voor uw game is één ding: nu moeten ze er nog realistisch uitzien en zich ook zo gedragen
英語 | オランダの |
---|---|
designing | ontwerpen |
game | game |
behave | gedragen |
realistically | realistisch |
is | is |
another | van |
they | ze |
for | voor |
one | één |
and | en |
EN Designing compelling 3D characters for your game is one thing; making sure they look and behave realistically is another
NL Het ontwerpen van fascinerende 3D-personages voor uw game is één ding: nu moeten ze er nog realistisch uitzien en zich ook zo gedragen
英語 | オランダの |
---|---|
designing | ontwerpen |
game | game |
behave | gedragen |
realistically | realistisch |
is | is |
another | van |
they | ze |
for | voor |
one | één |
and | en |
EN Designing compelling 3D characters for your game is one thing; making sure they look and behave realistically is another
NL Het ontwerpen van fascinerende 3D-personages voor uw game is één ding: nu moeten ze er nog realistisch uitzien en zich ook zo gedragen
英語 | オランダの |
---|---|
designing | ontwerpen |
game | game |
behave | gedragen |
realistically | realistisch |
is | is |
another | van |
they | ze |
for | voor |
one | één |
and | en |
EN Designing compelling 3D characters for your game is one thing; making sure they look and behave realistically is another
NL Het ontwerpen van fascinerende 3D-personages voor uw game is één ding: nu moeten ze er nog realistisch uitzien en zich ook zo gedragen
英語 | オランダの |
---|---|
designing | ontwerpen |
game | game |
behave | gedragen |
realistically | realistisch |
is | is |
another | van |
they | ze |
for | voor |
one | één |
and | en |
EN Designing compelling 3D characters for your game is one thing; making sure they look and behave realistically is another
NL Het ontwerpen van fascinerende 3D-personages voor uw game is één ding: nu moeten ze er nog realistisch uitzien en zich ook zo gedragen
英語 | オランダの |
---|---|
designing | ontwerpen |
game | game |
behave | gedragen |
realistically | realistisch |
is | is |
another | van |
they | ze |
for | voor |
one | één |
and | en |
EN Designing compelling 3D characters for your game is one thing; making sure they look and behave realistically is another
NL Het ontwerpen van fascinerende 3D-personages voor uw game is één ding: nu moeten ze er nog realistisch uitzien en zich ook zo gedragen
英語 | オランダの |
---|---|
designing | ontwerpen |
game | game |
behave | gedragen |
realistically | realistisch |
is | is |
another | van |
they | ze |
for | voor |
one | één |
and | en |
EN Before jumping straight in and posting something on social media, to get the right strategy for Social Media Marketing, the first thing you need to do is take a step back and look at the bigger picture
NL Voordat je eraan begint en iets op social media post is het eerste wat je moet doen om de juiste strategie voor je Social Media Marketing te vinden een stap terugzetten en naar het grote geheel kijken
英語 | オランダの |
---|---|
posting | post |
strategy | strategie |
on | op |
marketing | marketing |
is | is |
the | de |
media | media |
to | om |
step | stap |
and | en |
something | iets |
need to | moet |
need | je |
do | doen |
social media | social |
EN After establishing the purpose of finding an effective flyer template, the next thing you need to look for is a catchy headline
NL Nadat je het doel van het vinden van een effectieve flyer sjabloon hebt vastgesteld, is het volgende waar je naar moet zoeken een pakkende kop
英語 | オランダの |
---|---|
effective | effectieve |
flyer | flyer |
template | sjabloon |
is | is |
look for | zoeken |
need to | moet |
finding | vinden |
need | je |
a | volgende |
EN Nice and clean cars, quick service, shuttle bus from the airport. Only thing to look out for is that driving back to their parking lot is a bit tricky.
NL Het boeken van een auto ging niet helemaal vlekkeloos. Uiteindelijk is het goedgekomen.
英語 | オランダの |
---|---|
is | is |
to | helemaal |
EN Popping the hood, we can see how things look at the median and average for each resource. One thing again remains: images are the dominant resource and JavaScript is the second most abundant, though a far second.
NL Als we de motorkap openen, kunnen we zien hoe de dingen kijken naar de mediaan en het gemiddelde voor elke bron. Nog één ding blijft: afbeeldingen zijn de dominante bron en JavaScript is de tweede meest voorkomende, hoewel een verre tweede.
英語 | オランダの |
---|---|
average | gemiddelde |
resource | bron |
images | afbeeldingen |
javascript | javascript |
far | verre |
is | is |
we | we |
the | de |
how | hoe |
can | kunnen |
at | elke |
remains | blijft |
for | voor |
though | hoewel |
are | zijn |
and | en |
things | dingen |
second | tweede |
a | een |
EN The thing that keeps us happy sending out our emails is how easy everything is. I like my emails to look like they came from a designer.
NL De reden dat wij met een glimlach op ons gezicht onze mails versturen, is dat alles zo eenvoudig gaat. Ik stuur het liefst mails die eruitzien alsof ze door een professional zijn ontworpen.
英語 | オランダの |
---|---|
easy | eenvoudig |
emails | mails |
is | is |
i | ik |
the | de |
sending | versturen |
like | alsof |
our | onze |
to | gaat |
a | een |
that | dat |
they | ze |
EN Build a blog report with play-by-play of the day’s events. Emphasise the fun and the skills gained. Make this thing look good for future attendees!
NL Schrijf een blog bericht met een verslag over de dag. Leg de nadruk op hoe leuk het was en wat er allemaal geleerd is. Zorg dat het er aantrekkelijk uitziet voor toekomstige bezoekers!
英語 | オランダの |
---|---|
blog | blog |
report | verslag |
future | toekomstige |
attendees | bezoekers |
the | de |
fun | leuk |
with | op |
for | voor |
a | een |
and | schrijf |
look | uitziet |
thing | is |
EN We?ll take a look at what features are included, what is customizable (if possible), and how they look.
NL We bekijken welke functies zijn inbegrepen, wat er aanpasbaar is (indien mogelijk) en hoe ze eruit zien.
英語 | オランダの |
---|---|
features | functies |
included | inbegrepen |
customizable | aanpasbaar |
possible | mogelijk |
is | is |
we | we |
how | hoe |
and | en |
if | indien |
they | ze |
are | zijn |
what | wat |
EN We are going to take a closer look at Buzzsprout Podcast Hosting. In this review and walkthrough, you?ll get an in-depth, behind-the-scenes look at the interface, stats, website, audio player, and more?
NL We gaan BuzzsproutPodcast Hosting van dichtbij bekijken. In deze review en walkthrough krijg je een diepgaande, achter de schermen kijk op de interface, statistieken, website, audiospeler, en meer...
英語 | オランダの |
---|---|
hosting | hosting |
interface | interface |
stats | statistieken |
website | website |
audio player | audiospeler |
in | in |
review | review |
we | we |
the | de |
and | en |
a | een |
going | van |
more | meer |
EN If you can approach them and say look we’re only in the early days, perhaps we haven’t fully built the product, we’re doing it manually but look we’ve got this five customers, they love us
NL Als je ze kunt benaderen en zeggen dat we er nog maar net zijn, misschien hebben we het product nog niet volledig gebouwd, we doen het handmatig, maar als we kijken naar deze vijf klanten, houden ze van ons
英語 | オランダの |
---|---|
approach | benaderen |
fully | volledig |
built | gebouwd |
manually | handmatig |
customers | klanten |
we | we |
say | zeggen |
five | vijf |
you can | kunt |
if | als |
and | en |
but | |
they | ze |
the | product |
this | deze |
EN Look backwards to look forwards with time series data
NL Kijk terug om vooruit te kijken met tijdseriedata
英語 | オランダの |
---|---|
to | om |
with | met |
英語 | オランダの |
---|---|
urban | city |
wear | gedragen |
evening | avonds |
casual | casual |
feminine | vrouwelijke |
the | de |
we | we |
also | ook |
with | met |
during | in |
for | voor |
a | een |
英語 | オランダの |
---|---|
leg | been |
feminine | vrouwelijk |
the | de |
and | en |
they | ze |
英語 | オランダの |
---|---|
ikks | ikks |
collection | collectie |
sweatshirts | sweaters |
gives | biedt |
combine | combineren |
comfort | comfort |
woman | vrouw |
ever | steeds |
elegance | elegantie |
the | de |
sweaters | truien |
cardigans | vesten |
suit | past |
and | en |
for | voor |
a | een |
to | aan |
英語 | オランダの |
---|---|
comfortable | comfortabele |
selection | selectie |
versatile | veelzijdige |
perfect | perfecte |
your | je |
or | of |
the | de |
in | in |
of | out |
and | en |
running | op |
for | voor |
you | bent |
want | wilt |
a | een |
英語 | オランダの |
---|---|
ikks | ikks |
men | heren |
t-shirt | shirt |
motifs | motieven |
plain | effen |
shirt | t-shirt |
new | nieuwe |
the | de |
for | voor |
a | een |
more | meer |
collection | collectie |
with | met |
英語 | オランダの |
---|---|
cool | cool |
polyester | polyester |
grey | grijs |
easy | easy |
go | ga |
in | in |
or | of |
look | look |
jeans | jeans |
and | en |
a | een |
t-shirt | shirt |
for | voor |
under | onder |
英語 | オランダの |
---|---|
sweater | trui |
trainers | sneakers |
casual | casual |
favourite | favoriete |
skirt | rok |
dress | jurk |
look | look |
for | voor |
with | met |
and | en |
英語 | オランダの |
---|---|
trousers | broek |
we | we |
the | de |
with | op |
and | en |
for | voor |
50翻訳の50を表示しています