NL Als we de motorkap openen, kunnen we zien hoe de dingen kijken naar de mediaan en het gemiddelde voor elke bron. Nog één ding blijft: afbeeldingen zijn de dominante bron en JavaScript is de tweede meest voorkomende, hoewel een verre tweede.
"hoewel een verre"を英語に翻訳します
オランダのから英語へのフレーズ"hoewel een verre"の50翻訳の50を表示しています
hoewel een verre の翻訳
オランダの の "hoewel een verre" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。
オランダのからhoewel een verreの英語への翻訳
オランダの
英語
EN Popping the hood, we can see how things look at the median and average for each resource. One thing again remains: images are the dominant resource and JavaScript is the second most abundant, though a far second.
NL Tenslotte is er een reeks werken die fascinerende mogelijkheden in een verre toekomst laten zien: een ruimtelift, rijdende steden, uitgeholde asteroïden en een geterraformd Venus.
EN Finally, there is a series of works that show fascinating possibilities in a distant future: a space elevator, moving cities, hollowed out asteroids and a terraformed Venus.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| tenslotte | finally |
| reeks | series |
| werken | works |
| fascinerende | fascinating |
| mogelijkheden | possibilities |
| verre | distant |
| toekomst | future |
| steden | cities |
| venus | venus |
NL Tenslotte is er een reeks werken die fascinerende mogelijkheden in een verre toekomst laten zien: rijdende steden, uitgeholde asteroïden en een geterraformd Venus
EN Finally, there is a series of works that show fascinating possibilities in a distant future: a space elevator, moving cities, hollowed out asteroids and a terraformed Venus
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| tenslotte | finally |
| reeks | series |
| werken | works |
| fascinerende | fascinating |
| mogelijkheden | possibilities |
| verre | distant |
| toekomst | future |
| steden | cities |
| venus | venus |
NL Trek op ontdekking in de verre uithoeken van de Cairngorms als u veel geduld hebt (en een beetje geluk) vangt u misschien een glimp op van een Schotse wilde kat (afbeelding)
EN Go exploring in remote corners of the Cairngorms and if you're very patient (and a little bit lucky) you might catch a glimpse of a Scottish wildcat (pictured)
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| veel | very |
| geluk | lucky |
| misschien | might |
NL Tenslotte is er een reeks werken die fascinerende mogelijkheden in een verre toekomst laten zien: rijdende steden, uitgeholde asteroïden en een geterraformd Venus
EN Finally, there is a series of works that show fascinating possibilities in a distant future: a space elevator, moving cities, hollowed out asteroids and a terraformed Venus
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| tenslotte | finally |
| reeks | series |
| werken | works |
| fascinerende | fascinating |
| mogelijkheden | possibilities |
| verre | distant |
| toekomst | future |
| steden | cities |
| venus | venus |
NL Zou een goksyndicaat in het Verre Oosten bijvoorbeeld een monteur kunnen 'kopen' die op zijn beurt een kritieke pitstop verpest?
EN Could for instance a Far East betting syndicate ‘buy’ a mechanic who in turn messes up a critical pitstop?
NL Het benadrukt de natuurlijke tinten in de kamer, maar het is verre van een ingetogen kleur, het blijft een avontuurlijke kleur met de kracht om te verbazen.
EN As well as offering both bold and gentle shades, it provides the ability to deliver calm and cocooned or energetic and vibrant interiors.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| tinten | shades |
| kracht | ability |
NL Op 3062 meter wacht je niet alleen een adembenemend 360º-panorama over het verre Engelberger dal, maar ook een blik in de diepte en op de vele spleten in het gletsjerijs
EN At 3,062 metres, the summit offers not only a breathtaking 360° panorama of the wide Engelberg valley but also a view straight down into the abyss, with countless crevasses carved into the glacial ice
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| meter | metres |
| adembenemend | breathtaking |
| dal | valley |
| blik | view |
| panorama | panorama |
| vele | countless |
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| dive | dive |
| shop | shop |
| locator | locator |
| maakt | makes |
| makkelijk | easy |
| dicht | close |
| padi | padi |
NL Stel je even voor dat je in een verre toekomst deel uitmaakt van een onderzoeksteam dat op het punt staat de planeet, pardon maan, te gaan verkennen
EN Imagine that, in a distant future, you are part of a research team that is about to explore the planet, pardon moon
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| verre | distant |
| toekomst | future |
| planeet | planet |
| maan | moon |
NL Na een fijne samenwerking van een aantal jaar neemt dit bedrijf de beslissing zich te richten op productie in het Verre Oosten
EN After working well together for a number of years, this company made the decision to focus on production in the Far East
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| beslissing | decision |
| richten | focus |
| productie | production |
| verre | far |
NL Dat klinkt misschien heel logisch, maar toch lijkt dit nog een verre droom voor een groot deel van de kledingsector
EN It sounds like that makes sense, but is yet only a dream for a big part of the people working in the clothing sector
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| droom | dream |
| groot | big |
| deel | part |
NL Het benadrukt de natuurlijke tinten in de kamer, maar het is verre van een ingetogen kleur, het blijft een avontuurlijke kleur met de kracht om te verbazen.
EN As well as offering both bold and gentle shades, it provides the ability to deliver calm and cocooned or energetic and vibrant interiors.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| tinten | shades |
| kracht | ability |
NL Het benadrukt de natuurlijke tinten in de kamer, maar het is verre van een ingetogen kleur, het blijft een avontuurlijke kleur met de kracht om te verbazen.
EN As well as offering both bold and gentle shades, it provides the ability to deliver calm and cocooned or energetic and vibrant interiors.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| tinten | shades |
| kracht | ability |
NL Het benadrukt de natuurlijke tinten in de kamer, maar het is verre van een ingetogen kleur, het blijft een avontuurlijke kleur met de kracht om te verbazen.
EN As well as offering both bold and gentle shades, it provides the ability to deliver calm and cocooned or energetic and vibrant interiors.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| tinten | shades |
| kracht | ability |
NL Het benadrukt de natuurlijke tinten in de kamer, maar het is verre van een ingetogen kleur, het blijft een avontuurlijke kleur met de kracht om te verbazen.
EN As well as offering both bold and gentle shades, it provides the ability to deliver calm and cocooned or energetic and vibrant interiors.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| tinten | shades |
| kracht | ability |
NL Het benadrukt de natuurlijke tinten in de kamer, maar het is verre van een ingetogen kleur, het blijft een avontuurlijke kleur met de kracht om te verbazen.
EN As well as offering both bold and gentle shades, it provides the ability to deliver calm and cocooned or energetic and vibrant interiors.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| tinten | shades |
| kracht | ability |
NL Het benadrukt de natuurlijke tinten in de kamer, maar het is verre van een ingetogen kleur, het blijft een avontuurlijke kleur met de kracht om te verbazen.
EN As well as offering both bold and gentle shades, it provides the ability to deliver calm and cocooned or energetic and vibrant interiors.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| tinten | shades |
| kracht | ability |
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| dive | dive |
| shop | shop |
| locator | locator |
| maakt | makes |
| makkelijk | easy |
| dicht | close |
| padi | padi |
NL Stel je even voor dat je in een verre toekomst deel uitmaakt van een onderzoeksteam dat op het punt staat de planeet, pardon maan, te gaan verkennen
EN Imagine that, in a distant future, you are part of a research team that is about to explore the planet, pardon moon
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| verre | distant |
| toekomst | future |
| planeet | planet |
| maan | moon |
NL De van verre zichtbare Kaiseregg is met 2185 het hoogste punt rond de Schwarzsee. Voor bergwandelaars is het beklimmen van deze flinke top een must, want de wandeling geldt als een klassieker in de Freiburger Alpen.
EN The Monte Generoso is one of the best vantage points in the Ticino. On a clear day, the view reaches from the Po Plain in Italy all the way to the Bernese and the Valais Alps. The best part of the hike is between the Bellavista Station and the peak.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| wandeling | hike |
| alpen | alps |
NL Op 3062 meter wacht je niet alleen een adembenemend 360º-panorama over het verre Engelberger dal, maar ook een blik in de diepte en op de vele spleten in het gletsjerijs
EN At 3,062 metres, the summit offers not only a breathtaking 360° panorama of the wide Engelberg valley but also a view straight down into the abyss, with countless crevasses carved into the glacial ice
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| meter | metres |
| adembenemend | breathtaking |
| dal | valley |
| blik | view |
| panorama | panorama |
| vele | countless |
NL Opvallende ?hotspots? die worden gemarkeerd met een laag lettertype-gebruik zijn onder meer Afrika, Turkmenistan, Taiwan, Japan en een aantal andere landen in het Verre Oosten.
EN Noteable ?hot spots? highlighted with low font usage include Africa, Turkmenistan, Taiwan, Japan and a number of other far eastern countries
NL "Het allerleukste vind ik ongetwijfeld de teamspirit. Iedereen heeft een plek en wordt gewaardeerd om wie hij/zij is. Dit is bij verre het leukste en beste bedrijf waarvoor ik ooit heb gewerkt!"
EN “Without any doubt what I like the most is the team spirit. Everybody has a place and is respected the way he/she is. This is for sure the nicest and best company I have ever worked for!"
NL We zijn verre van een gewoon kledingbedrijf
EN We’re far from an ordinary clothing company
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| verre | far |
| gewoon | ordinary |
NL Of op een iets onconventionelere wijze: met viervoeters die eigenlijk uit verre landen komen, tijdens lama-, husky- en kamelentrekkings.
EN Or go on an unconventional trek accompanied by animals from far-flung countries such as lamas, huskies or camels.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| of | or |
| verre | far |
| landen | countries |
NL French Grey - nr. 113. LRV (lichtreflectiewaarde): 55. Deze tint werd vaak gemengd met wat blauw en rood om een middentint te verkrijgen en was vroeger dus verre van goedkoop
EN Usually mixed with a little blue and a red, when a "middle tint" was required, this "fancy" colour was far from cheap...
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| werd | was |
| vaak | usually |
| gemengd | mixed |
| verre | far |
| goedkoop | cheap |
NL De meest blijvend populaire laptop van Apple krijgt in de niet al te verre toekomst een nieuwe opfrisbeurt.
EN Apple's most enduringly popular laptop is going to get another refresh in the not-too-distant future.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| populaire | popular |
| laptop | laptop |
| apple | apple |
| krijgt | get |
| niet | not |
| te | too |
| verre | distant |
| toekomst | future |
NL “We hebben sociaal verre klassen, zodat studenten hun certificaten en hun diploma's kunnen halen. Dit was een groot probleem, we hadden ze dat niet kunnen laten doen zonder Splashtop. ”
EN “We are having socially distant classes so students can complete their certificates and their degrees. This has been a big deal, we wouldn’t have been able to have them do that if it wasn’t for Splashtop.”
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| sociaal | socially |
| verre | distant |
| klassen | classes |
| studenten | students |
| certificaten | certificates |
| groot | big |
| splashtop | splashtop |
NL Deze panoramische wandeling biedt op het volledige traject een uniek uitzicht op het Thurtal en de verre Alpen
EN This hike with its many views offers a unique view of the Thurtal and the distant Alps throughout its entire length
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| wandeling | hike |
| biedt | offers |
| verre | distant |
| alpen | alps |
NL In het Alpina Gstaad heerst een sfeer van geraffineerde elegantie – vooral in de eerste Six Senses Spa van Zwitserland, die zich heeft laten inspireren door de tradities van het Verre Oosten en het Berner Oberland.
EN An atmosphere of refined elegance pervades The Alpina Gstaad – above all in Switzerland ‘s first Six Senses Spa, inspired by Far Eastern traditions and the Bernese Oberland.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| gstaad | gstaad |
| sfeer | atmosphere |
| elegantie | elegance |
| spa | spa |
| zwitserland | switzerland |
| tradities | traditions |
| verre | far |
| oosten | eastern |
| berner | bernese |
| oberland | oberland |
| alpina | alpina |
NL Hier zien we ?m in een verre toekomst, als de terraforming op gang gekomen is, tussen waterpoelen en lage begroeiing
EN Here we see it in the distant future, when terraforming has started, between water pools and low vegetation
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| hier | here |
| verre | distant |
| toekomst | future |
| lage | low |
NL Circle Economy toont aan dat de wereldeconomie nog verre van circulair is. CE wil kansen creëren om de noodzakelijke overgang naar een circulaire economie mogelijk te maken met schaalbare en haalbare oplossingen.
EN Circle Economy shows that the world’s economy is only 9% circular, leaving a massive circularity gap. Adessium supports CE to to identify opportunities to make the transition to a circular economy possible.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| toont | shows |
| kansen | opportunities |
| overgang | transition |
| circulaire | circular |
| economie | economy |
| ce | ce |
NL Het gerucht gaat dat de Google Pixel Watch in de niet al te verre toekomst zal landen. De laatste renders geven ons een idee van hoe het eruit zou
EN The Google Pixel Watch is rumoured to be landing in the not too distant future. The latest renders give us an idea of what it might look like.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| pixel | pixel |
| watch | watch |
| verre | distant |
| toekomst | future |
| laatste | latest |
| ons | us |
| idee | idea |
NL Een van de doelen van Kalashnikov Seeds is om de cannabis wereld te laten zien dat Russisch-gekweekte zaden verre van slecht zijn en soms zelfs beter zijn dan sommige populaire zaden uit Spanje of Nederland
EN Among Kalashnikov Seeds’ goals is to show the cannabis world that Russian-grown seeds are by-far not worse and at times even better than some of the popular seeds from Spain or The Netherlands
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| doelen | goals |
| cannabis | cannabis |
| wereld | world |
| verre | far |
| beter | better |
| populaire | popular |
NL De meest blijvend populaire laptop van Apple krijgt in de niet al te verre toekomst een nieuwe opfrisbeurt.
EN Apple's most enduringly popular laptop is going to get another refresh in the not-too-distant future.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| populaire | popular |
| laptop | laptop |
| apple | apple |
| krijgt | get |
| niet | not |
| te | too |
| verre | distant |
| toekomst | future |
NL “We hebben sociaal verre klassen, zodat studenten hun certificaten en hun diploma's kunnen halen. Dit was een groot probleem, we hadden ze dat niet kunnen laten doen zonder Splashtop. ”
EN “We are having socially distant classes so students can complete their certificates and their degrees. This has been a big deal, we wouldn’t have been able to have them do that if it wasn’t for Splashtop.”
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| sociaal | socially |
| verre | distant |
| klassen | classes |
| studenten | students |
| certificaten | certificates |
| groot | big |
| splashtop | splashtop |
NL Hier zien we ?m in een verre toekomst, als de terraforming op gang gekomen is, tussen waterpoelen en lage begroeiing
EN Here we see it in the distant future, when terraforming has started, between water pools and low vegetation
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| hier | here |
| verre | distant |
| toekomst | future |
| lage | low |
NL Circle Economy toont aan dat de wereldeconomie nog verre van circulair is. CE wil kansen creëren om de noodzakelijke overgang naar een circulaire economie mogelijk te maken met schaalbare en haalbare oplossingen.
EN Circle Economy shows that the world’s economy is only 9% circular, leaving a massive circularity gap. Adessium supports CE to to identify opportunities to make the transition to a circular economy possible.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| toont | shows |
| kansen | opportunities |
| overgang | transition |
| circulaire | circular |
| economie | economy |
| ce | ce |
NL Of op een iets onconventionelere wijze: met viervoeters die eigenlijk uit verre landen komen, tijdens lama-, husky- en kamelentrekkings.
EN Or go on an unconventional trek accompanied by animals from far-flung countries such as lamas, huskies or camels.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| of | or |
| verre | far |
| landen | countries |
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| verre | distant |
| objecten | objects |
| prachtig | great |
NL Het restaurant Asia, gelegen op de piazza in het hart van Ascona, is het trefpunt van hoogwaardige grondstoffen, gegarandeerd door Seven, en de smaken van het Verre Oosten. Laat u verleiden tot een gastronomische reis door heel Azië.
EN With its new location in the heart of Ascona?s piazza, Ristorante Asia offers a sophisticated fusion of contemporary and Asian inspired décor, ambiance, and high quality ingredients. The restaurant offers also a takeaway service of various specialties.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| hart | heart |
| azië | asia |
| ascona | ascona |
NL Ook al zijn de imposante vierduizenders vlakbij en worden bergbeklimmers van verre gelokt, toch heeft het hoogalpiene vakantiedorp ook een zachte kant, die vooral door gezinnen erg gewaardeerd wordt
EN Although the magnificent 4,000 metre high peaks are close by and attract climbers from far and wide, this high-Alpine holiday village also has its softer side and is therefore very appealing to families
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| verre | far |
| kant | side |
| gezinnen | families |
NL Sleep bestanden/mappen van een verre computer naar uw lokale computer en omgekeerd.
EN Drag and drop files/folders to your local computer from a distant computer and vice versa.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| sleep | drag |
| verre | distant |
| computer | computer |
| uw | your |
| lokale | local |
NL Sleep bestanden/mappen van een verre computer naar uw lokale computer en omgekeerd.
EN Drag and drop files/folders to your local computer from a distant computer and vice versa.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| sleep | drag |
| verre | distant |
| computer | computer |
| uw | your |
| lokale | local |
NL Sleep bestanden/mappen van een verre computer naar uw lokale computer en omgekeerd.
EN Drag and drop files/folders to your local computer from a distant computer and vice versa.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| sleep | drag |
| verre | distant |
| computer | computer |
| uw | your |
| lokale | local |
NL Sleep bestanden/mappen van een verre computer naar uw lokale computer en omgekeerd.
EN Drag and drop files/folders to your local computer from a distant computer and vice versa.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| sleep | drag |
| verre | distant |
| computer | computer |
| uw | your |
| lokale | local |
NL Sleep bestanden/mappen van een verre computer naar uw lokale computer en omgekeerd.
EN Drag and drop files/folders to your local computer from a distant computer and vice versa.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| sleep | drag |
| verre | distant |
| computer | computer |
| uw | your |
| lokale | local |
NL Sleep bestanden/mappen van een verre computer naar uw lokale computer en omgekeerd.
EN Drag and drop files/folders to your local computer from a distant computer and vice versa.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| sleep | drag |
| verre | distant |
| computer | computer |
| uw | your |
| lokale | local |
NL Sleep bestanden/mappen van een verre computer naar uw lokale computer en omgekeerd.
EN Drag and drop files/folders to your local computer from a distant computer and vice versa.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| sleep | drag |
| verre | distant |
| computer | computer |
| uw | your |
| lokale | local |
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
hoewel een verre hoewel een cbd hoewel een werkdag hoewel een epacket één en één een op een eén per één één voor één hoewel sommige gebruikers hoewel hoewel e mail hoewel klanten hoewel bonaire hoewel minder hoewel sommige hoewel bijna hoewel bezoekers hoewel apps hoewel hij dus hoewel hoewel backup hoewel verder hoewel google hoewel ontworpen hoewel microdosing hoewel slechts hoewel spf hoewel beïnvloed hoewel gedefinieerd hoewel kennis hoewel bedrijven weten hoewel zwitserland hoewel amazon hoewel het merk hoewel er duizenden hoewel uiterlijk hoewel het geweldig hoewel deze vaardigheid hoewel het plaatsen hoewel kleine veranderingen hoewel deze kabels hoewel deze ongeveer hoewel cardioïde meestal hoewel windows hoewel het tweederde hoewel het vaak hoewel de buds hoewel wij gebruiksgegevens hoewel het frustrerend hoewel datavisualisatie vaakhoewel een verre を別の言語に翻訳する
アラブ 
イタリアの 
スウェーデンの 
スペイン語 
チェコ語 
トルコ語 
ドイツ人 
ノルウェー語 
ハンガリー語 
フィンランド語 
フランス語 
ポルトガル語 
ロシア 
中国語 
日本 
研磨 
英語 
韓国語