"then forward"をオランダのに翻訳します

英語からオランダのへのフレーズ"then forward"の50翻訳の50を表示しています

英語からthen forwardのオランダのへの翻訳

英語
オランダの

EN The information on this page contains forward-looking statements which involve uncertainties when providing estimated effective dates. All forward-looking statements involve known and unknown risks, uncertainties, and is subject to change.

NL Deze pagina bevat informatie over toekomstgerichte uitspraken over onzekerheden bij het verstrekken van geschatte ingangsdatums. Alle toekomstgerichte uitspraken gaan over bekende en onbekende risico's, onzekerheden en zijn onderhevig aan verandering.

英語 オランダの
uncertainties onzekerheden
estimated geschatte
known bekende
unknown onbekende
information informatie
page pagina
change verandering
and en
subject to onderhevig
contains bevat
providing zijn
all alle

EN Vaccine Forward may also accept donations intended for administration, marketing or other activities aimed at disseminating knowledge about Vaccine Forward and COVAX operations

NL Vaccine Forward kan ook donaties aanvaarden die bestemd zijn voor administratie, marketing of andere activiteiten die gericht zijn op het verspreiden van kennis over de activiteiten van Vaccine Forward en COVAX

英語 オランダの
donations donaties
administration administratie
marketing marketing
or of
activities activiteiten
aimed gericht
about over
other andere
knowledge kennis
and en
for voor
accept de

EN This is an invitation to every business that’s been looking forward to moving forward. Let’s get back to business.

NL Dit is een uitnodiging voor elk bedrijf dat vooruitgang wil boeken. Laat je bedrijf voor je werken.

英語 オランダの
invitation uitnodiging
lets laat
is is
business bedrijf
forward een
this dit

EN This is an invitation to every business that’s been looking forward to moving forward. Let’s get back to business.

NL Dit is een uitnodiging voor elk bedrijf dat vooruitgang wil boeken. Laat je bedrijf voor je werken.

英語 オランダの
invitation uitnodiging
lets laat
is is
business bedrijf
forward een
this dit

EN This is an invitation to every business that’s been looking forward to moving forward. Let’s get back to business.

NL Dit is een uitnodiging voor elk bedrijf dat vooruitgang wil boeken. Laat je bedrijf voor je werken.

英語 オランダの
invitation uitnodiging
lets laat
is is
business bedrijf
forward een
this dit

EN This is an invitation to every business that’s been looking forward to moving forward. Let’s get back to business.

NL Dit is een uitnodiging voor elk bedrijf dat vooruitgang wil boeken. Laat je bedrijf voor je werken.

英語 オランダの
invitation uitnodiging
lets laat
is is
business bedrijf
forward een
this dit

EN The information on this page contains forward-looking statements which involve uncertainties when providing estimated effective dates. All forward-looking statements involve known and unknown risks, uncertainties, and is subject to change.

NL Deze pagina bevat informatie over toekomstgerichte uitspraken over onzekerheden bij het verstrekken van geschatte ingangsdatums. Alle toekomstgerichte uitspraken gaan over bekende en onbekende risico's, onzekerheden en zijn onderhevig aan verandering.

英語 オランダの
uncertainties onzekerheden
estimated geschatte
known bekende
unknown onbekende
information informatie
page pagina
change verandering
and en
subject to onderhevig
contains bevat
providing zijn
all alle

EN The information on this page contains forward-looking statements, which involve uncertainties when providing estimated effective dates. All forward-looking statements involve known and unknown risks, uncertainties, and are subject to change.

NL Deze pagina bevat informatie over toekomstgerichte uitspraken over onzekerheden bij het verstrekken van geschatte ingangsdatums. Alle toekomstgerichte uitspraken gaan over bekende en onbekende risico's, onzekerheden en zijn onderhevig aan verandering.

英語 オランダの
uncertainties onzekerheden
estimated geschatte
known bekende
unknown onbekende
information informatie
page pagina
change verandering
and en
subject to onderhevig
contains bevat
all alle

EN You've essentially moved the pointer for the main branch forward to the current head and your repository looks something like the fast forward merge above.

NL Je hebt de pointer voor de branch main in wezen naar voren verplaatst naar de huidige kop en je repository ziet er ongeveer uit als de fast-forward merge hierboven.

英語 オランダの
moved verplaatst
main main
branch branch
current huidige
head kop
repository repository
your je
the de
and en
for voor

EN Vaccine Forward may also accept donations intended for administration, marketing or other activities aimed at disseminating knowledge about Vaccine Forward and COVAX operations

NL Vaccine Forward kan ook donaties aanvaarden die bestemd zijn voor administratie, marketing of andere activiteiten die gericht zijn op het verspreiden van kennis over de activiteiten van Vaccine Forward en COVAX

英語 オランダの
donations donaties
administration administratie
marketing marketing
or of
activities activiteiten
aimed gericht
about over
other andere
knowledge kennis
and en
for voor
accept de

EN Forward-thinking workspaces need forward-thinking spending.

NL Hoe het uitgavenproces van Tidler in een hogere versnelling kwam met Pleo.

EN All sites really should be using forward secrecy ciphers and it is good to see 98.14% of desktop sites and 98.03% of mobile sites using ciphers with forward secrecy.

NL Alle sites zouden eigenlijk voorwaartse geheimhoudingscodes moeten gebruiken en het is goed om te zien dat 98,14% van de desktopsites en 98,03% van de mobiele sites cijfers met voorwaartse geheimhouding gebruiken.

英語 オランダの
good goed
mobile mobiele
is is
to om
with met
sites sites
should moeten
be zouden
and en

EN Log on to Element Manager, then expand Configuration, then Telephony, then Call Detail Recording

NL Meld u aan bij Element Manager en vouw vervolgens Configuratie uit, vervolgens Telefonie en vervolgens Detailopname oproep

英語 オランダの
element element
manager manager
configuration configuratie
telephony telefonie
call oproep
to vervolgens

EN You can also click "My Account", then "Manage Account", then "Prepaid Balance" then "Load more funds"

NL Je kunt ook klikken op "Mijn account", vervolgens op "Beheer account" en vervolgens "Prepaid-saldo", daarna "Meer geld storten"

英語 オランダの
click klikken
account account
manage beheer
funds geld
my mijn
more meer
you can kunt
then vervolgens

EN You can also click "My Account", then "Manage Account", then "Prepaid Balance" then "Load more funds"

NL Je kunt ook klikken op "Mijn account", vervolgens op "Beheer account" en vervolgens "Prepaid-saldo", daarna "Meer geld storten"

英語 オランダの
click klikken
account account
manage beheer
funds geld
my mijn
more meer
you can kunt
then vervolgens

EN Log on to Element Manager, then expand Configuration, then Telephony, then Call Detail Recording

NL Meld u aan bij Element Manager en vouw vervolgens Configuratie uit, vervolgens Telefonie en vervolgens Detailopname oproep

英語 オランダの
element element
manager manager
configuration configuratie
telephony telefonie
call oproep
to vervolgens

EN On approaching Lyons, take Lyon center exit then follow signs for presqu'ile then Place de la République. At Wilson bridge take rue Childebert. To reach the hotel, take first street on the right, rue Grolée, then second street on the left, rue Jussieu.

NL Als u Lyon nadert, neem afslag Lyon centrum en volg de borden richting Presqu'ile, dan Place de la République. Bij de Wilson brug, neem rue Childebert. Het hotel bereikt u via de eerste straat rechts, rue Grolée, dan tweede straat links, rue Jussieu.

英語 オランダの
lyon lyon
center centrum
follow volg
la la
wilson wilson
bridge brug
rue rue
reach bereikt
hotel hotel
street straat
place place
second tweede
de de
left rechts

EN We’ll look at some notable historical examples first, then fast forward and discuss some more contemporary visualisations

NL We bekijken eerst een aantal opmerkelijke voorbeelden uit de geschiedenis en bespreken daarna een aantal modernere visualisaties

英語 オランダの
historical geschiedenis
visualisations visualisaties
examples voorbeelden
forward een

EN A staff member will forward this ticket to our Billing team, who will then recap the situation and ask that you please confirm.

NL Een medewerker zal dit ticket doorsturen naar ons factureringsteam, die de situatie vervolgens zal hervatten en vragen u te vragen.

英語 オランダの
ticket ticket
situation situatie
the de
will zal
forward een
staff medewerker
and en
to vervolgens
our ons
you u
this dit
that die

EN Do you still have a question about Schneider or our pens that could not be answered on this page? Then send me an e-mail - I'm looking forward to it!

NL Heb je nog een vraag over Schneider of onze pennen waarop je geen antwoord hebt gevonden via onze website? Schrijf me dan gerust een e-mail – ik verheug me erop!

英語 オランダの
schneider schneider
pens pennen
page website
or of
question vraag
our onze
then dan
still nog
you je
not geen
e-mail mail
an een

EN Each month, all donations will be transferred to GAVI COVAX AMC. Every quarter GAVI will give an update on Vaccine Forward’s total contributions. Then there will be a link here.

NL Elke maand zullen alle donaties worden overgemaakt naar GAVI COVAX AMC. Elk kwartaal zal GAVI een update geven van de totale bijdragen van Vaccine Forward. Dan zal er hier een link voorzien worden.

英語 オランダの
quarter kwartaal
update update
link link
month maand
donations donaties
to voorzien
be worden
every elke
there er
give geven
here hier
a een

EN We look forward to welcoming you to this hands-on webinar. See you then!

NL We kijken er alvast naar uit om u te verwelkomen in dit hands-on webinar. Tot dan!

英語 オランダの
webinar webinar
we we
to om
this dit
you u
then in

EN What questions do you have about WordPress image sizes? We look forward to your comments. Are you interested in current topics around WordPress and web design? Then follow RAIDBOXES on Twitter, Facebook, LinkedIn or via our newsletter.

NL Welke vragen heb je over WordPress beeldformaten? We kijken uit naar je commentaar. Ben je geïnteresseerd in actuele onderwerpen rondom WordPress en webdesign? Volg dan RAIDBOXES op Twitter, Facebook, LinkedIn of via onze newsletter.

英語 オランダの
wordpress wordpress
comments commentaar
interested geïnteresseerd
current actuele
raidboxes raidboxes
follow volg
facebook facebook
or of
we we
in in
topics onderwerpen
on op
twitter twitter
linkedin linkedin
your je
to kijken
and en
what welke
about rondom

EN What questions do you have about WordPress Full Site Editing? We are looking forward to your comment. Are you interested in WordPress, Wedesign and development? Then follow RAIDBOXES on Twitter, Facebook, LinkedIn or via our newsletter.

NL Welke vragen heb je over WordPress Full Site Editing? We kijken uit naar je commentaar. Ben je geïnteresseerd in WordPress, Wedesign en ontwikkeling? Volg RAIDBOXES dan op Twitter, Facebook, LinkedIn of via onze nieuwsbrief.

英語 オランダの
wordpress wordpress
editing editing
comment commentaar
interested geïnteresseerd
development ontwikkeling
newsletter nieuwsbrief
raidboxes raidboxes
site site
follow volg
facebook facebook
or of
we we
in in
on op
twitter twitter
linkedin linkedin
your je
to kijken
about over
and en
what welke

EN If you want to align your brand with one of the most ethical and forward-thinking clothing brands in the world, then Patagonia custom jackets and workwear can do that quickly and effectively.

NL Als u uw merk wilt afstemmen op een van de meest ethische en vooruitstrevende kledingmerken ter wereld, dan kan Patagonia op maat gemaakte jassen en werkkleding dat snel en effectief doen.

英語 オランダの
ethical ethische
jackets jassen
workwear werkkleding
effectively effectief
patagonia patagonia
quickly snel
the de
can kan
with op
brand merk
and en
world wereld
want wilt
if als
you u
of van

EN We are already looking forward to the spring time, when we see our Paul again after the winter sleep. It is then a lot lighter, but will be all the more happy about a fresh scrambled egg!

NL We kijken nu al uit naar de lente, wanneer we onze Paul weer zullen zien na zijn winterslaap. Hij zal dan een stuk lichter zijn, maar des te blijer met een vers roerei!

英語 オランダの
paul paul
fresh vers
we we
the de
after na
already al
spring lente
lot stuk
forward een
our onze
again weer
to kijken
time nu
are zijn
when wanneer
but
looking met

EN So how do you do it? You bring pre-flowering forward, and then reverse it.

NL Maar hoe ga je dan te werk? Nou, door eerder de bloeifase op te wekken en vervolgens weer terug te keren naar de vegetatieve fase.

英語 オランダの
how hoe
do werk
bring te
and en
then vervolgens

EN Gira offers various products within the Gira KNX system which analyse and evaluate data from the surroundings including brightness, temperature, and weather data, and then forward it to various actuators

NL Binnen het Gira KNX systeem biedt Gira diverse producten die omgevingsgegevens, zoals lichtsterkte, temperatuur en weergegevens, analyseren en evalueren en vervolgens aan diverse actuatoren doorsturen

英語 オランダの
gira gira
various diverse
system systeem
analyse analyseren
evaluate evalueren
brightness lichtsterkte
temperature temperatuur
actuators actuatoren
offers biedt
knx knx
products producten
within binnen
and en
to vervolgens

EN Participation is free, but subscription is mandatory. (All presentations will be in English.) We are looking forward to greeting you then!

NL Deelname is gratis, maar vooraf inschrijven is verplicht. (De sessie is in het Engels) We kijken er naar uit om u te verwelkomen!

英語 オランダの
participation deelname
free gratis
mandatory verplicht
is is
in in
we we
to om
but
you u

EN Do you still have a question about Schneider or our pens that could not be answered on this page? Then send me an e-mail - I'm looking forward to it!

NL Heb je nog een vraag over Schneider of onze pennen waarop je geen antwoord hebt gevonden via onze website? Schrijf me dan gerust een e-mail – ik verheug me erop!

英語 オランダの
schneider schneider
pens pennen
page website
or of
question vraag
our onze
then dan
still nog
you je
not geen
e-mail mail
an een

EN Gira offers various products within the Gira KNX system which analyse and evaluate data from the surroundings including brightness, temperature, and weather data, and then forward it to various actuators

NL Binnen het Gira KNX systeem biedt Gira diverse producten die omgevingsgegevens, zoals lichtsterkte, temperatuur en weergegevens, analyseren en evalueren en vervolgens aan diverse actuatoren doorsturen

英語 オランダの
gira gira
various diverse
system systeem
analyse analyseren
evaluate evalueren
brightness lichtsterkte
temperature temperatuur
actuators actuatoren
offers biedt
knx knx
products producten
within binnen
and en
to vervolgens

EN We look forward to welcoming you to this hands-on webinar. See you then!

NL We kijken er alvast naar uit om u te verwelkomen in dit hands-on webinar. Tot dan!

英語 オランダの
webinar webinar
we we
to om
this dit
you u
then in

EN Participation is free, but subscription is mandatory. (All presentations will be in English.) We are looking forward to greeting you then!

NL Deelname is gratis, maar vooraf inschrijven is verplicht. (De sessie is in het Engels) We kijken er naar uit om u te verwelkomen!

英語 オランダの
participation deelname
free gratis
mandatory verplicht
is is
in in
we we
to om
but
you u

EN If you want to align your brand with one of the most ethical and forward-thinking clothing brands in the world, then Patagonia custom jackets and workwear can do that quickly and effectively.

NL Als u uw merk wilt afstemmen op een van de meest ethische en vooruitstrevende kledingmerken ter wereld, dan kan Patagonia op maat gemaakte jassen en werkkleding dat snel en effectief doen.

英語 オランダの
ethical ethische
jackets jassen
workwear werkkleding
effectively effectief
patagonia patagonia
quickly snel
the de
can kan
with op
brand merk
and en
world wereld
want wilt
if als
you u
of van

EN The ride from Huehue (the main city of the Cuchumatanes) to Nebaj was something I had been looking forward to for a long time! After some pretty intense singletrack, I dropped into the small town of Acul, and then the final climb and descent to Nebaj

NL De rit van Huehue (de belangrijkste stad van de Cuchumatanes) naar Nebaj was iets waar ik al heel lang naar uitkeek! Na een behoorlijk intense singletrack, viel ik in het kleine stadje Acul, en toen de laatste klim en afdaling naar Nebaj

英語 オランダの
ride rit
main belangrijkste
i ik
small kleine
descent afdaling
intense intense
long lang
the de
city stad
forward een
after na
pretty behoorlijk
and en
final de laatste
something iets
to toen
into in

EN If you?re confident you won?t be working with the majority of your existing Server project data going forward, or want to work in Cloud immediately, then you may choose the start fresh approach to setting up your Cloud site.

NL Als je zeker weet dat je de meerderheid van je bestaande serverprojectgegevens niet meer nodig hebt of meteen in de cloud wilt werken, kun je ervoor kiezen om helemaal opnieuw te beginnen bij de configuratie van je cloudsite.

英語 オランダの
existing bestaande
cloud cloud
your je
or of
choose kiezen
the de
re opnieuw
to om
immediately als
start beginnen
confident te
be kun
want wilt
work werken
in in
with bij

EN Identify the issue and then determine how you can move forward instead of getting bogged down in the data.

NL Identificeer het probleem en bepaal dan hoe je verder kunt in plaats van te verzanden in de data.

英語 オランダの
instead in plaats van
data data
in in
the de
how hoe
forward verder
and en
determine bepaal
you can kunt
of van

EN A staff member will forward this ticket to our Billing team, who will then recap the situation and ask that you please confirm.

NL Een medewerker zal dit ticket doorsturen naar ons factureringsteam, die de situatie vervolgens zal hervatten en vragen u te vragen.

英語 オランダの
ticket ticket
situation situatie
the de
will zal
forward een
staff medewerker
and en
to vervolgens
our ons
you u
this dit
that die

EN Each month, all donations will be transferred to GAVI COVAX AMC. Every quarter GAVI will give an update on Vaccine Forward’s total contributions. Then there will be a link here.

NL Elke maand zullen alle donaties worden overgemaakt naar GAVI COVAX AMC. Elk kwartaal zal GAVI een update geven van de totale bijdragen van Vaccine Forward. Dan zal er hier een link voorzien worden.

英語 オランダの
quarter kwartaal
update update
link link
month maand
donations donaties
to voorzien
be worden
every elke
there er
give geven
here hier
a een

EN If you need files for digital use then you need JPG, GIF or PNG files in RGB color mode. If you’re getting designs printed then you’ll need PDF, Illustrator, Photoshop or InDesign files in CMYK color mode.

NL Als je bestanden nodig hebt voor digitaal gebruik dan krijg je JPG, GIF of PNG bestanden in RGB kleurmodus. Als je jouw designs laat printen heb je PDF, Illustrator, Photoshop of InDesign bestanden nodig in CMYK kleurmodus.

英語 オランダの
files bestanden
digital digitaal
jpg jpg
gif gif
rgb rgb
designs designs
printed printen
illustrator illustrator
photoshop photoshop
indesign indesign
cmyk cmyk
use gebruik
or of
png png
in in
pdf pdf
need nodig
for voor
if als

EN At Ahrefs, you’ll be part of an exciting, fast-moving environment with a flat hierarchy. Our motto isn’t “first do it, then do it right, then do it better” just for show ;)

NL Bij Ahrefs word je deel van een enerverende, snel bewegende omgeving met een platte hiërarchie. Ons motto is niet voor niets "Eerst doen, dan goed doen, dan beter doen" ;)

英語 オランダの
environment omgeving
flat platte
hierarchy hiërarchie
motto motto
fast snel
with bij
better beter
be word
first eerst
our ons
just goed
part deel

EN And space, then right-click to paste the URL, then enter.

NL En ruimte, klik vervolgens met de rechtermuisknop om de URL te plakken en vervolgens in te voeren.

英語 オランダの
space ruimte
paste plakken
url url
click klik
the de
to om
enter in
and en
then vervolgens

EN These tools worked for collaboration and communication when Fair was a small team, but as they grew to 50 employees, then 100, then 500-plus, this basic system wasn’t cutting it

NL Deze tools werkten voor samenwerking en communicatie toen Fair een klein team was, maar toen ze naar 50, 100 en vervolgens 500 medewerkers groeiden, voldeed dit basissysteem niet meer

英語 オランダの
small klein
tools tools
collaboration samenwerking
communication communicatie
team team
employees medewerkers
fair fair
basic een
they ze
for voor
and en
but
this dit
when toen

EN “If there’s a technical support issue, then the form asks a relevant follow-up question, and then another

NL Als er sprake is van een technisch supportprobleem, stelt het formulier een relevante vervolgvraag, en daarna nog een

EN If you own an Oculus Quest headset then you may have heard of Quest Link. If you also own a gaming PC, then you're in for a real treat.

NL Als je een Oculus Quest-headset hebt, heb je misschien wel eens van Quest Link gehoord. Als je ook een gaming-pc hebt, staat je een echte traktatie te

英語 オランダの
oculus oculus
headset headset
heard gehoord
link link
gaming gaming
pc pc
real echte
treat traktatie
a eens
you may misschien
if als
of van
also ook

EN We then charge you for the totals due the day of change. The upgrade or downgrade will then process, and Hostwinds will provide you with an order number as well as a confirmation email sent to your account's email address.

NL We brengen u vervolgens in rekening voor de totalen op de dag van verandering.De upgrade of downgrade zal dan verwerken en hostwinds zullen u een bestelnummer bieden, evenals een bevestigingsmail dat is verzonden naar het e-mailadres van uw account.

英語 オランダの
totals totalen
change verandering
upgrade upgrade
hostwinds hostwinds
email mailadres
charge rekening
or of
process verwerken
provide bieden
we we
the de
with op
accounts account
for voor
as evenals
and en
a een
sent verzonden
you u
day dag
of van

EN Then you will need to fill in the same information you used to generate the CSR in the Administrative Contact Information section. Push the Click to Continue button and then review the information.

NL Vervolgens moet u dezelfde informatie invullen die u hebt gebruikt om de CSR te genereren in het gedeelte Administratieve contactgegevens.Druk op de knop Klik om door te gaan en bekijk vervolgens de informatie.

英語 オランダの
administrative administratieve
in in
click klik
the de
fill invullen
generate genereren
contact information contactgegevens
to om
information informatie
button knop
same dezelfde
and en
need hebt
used gebruikt
then vervolgens
you u

EN 5. Then, you enter the desired username for the FTP account you wish to connect with. This can be any username you see fit to use. Then click OK.

NL 5. Vervolgens voert u de gewenste gebruikersnaam in voor het FTP-account waarmee u verbinding wilt maken. Dit kan een gebruikersnaam zijn die u in gebruik ziet. Klik vervolgens op OK.

英語 オランダの
desired gewenste
ftp ftp
account account
click klik
ok ok
username gebruikersnaam
the de
use gebruik
connect verbinding
with op
can kan
you u
this dit

EN Furthermore, if you?re studying a language with a slightly different script, then Rocket Languages provides some guidance in the app. However, you would then want to look for another app or software to strengthen it.

NL Bovendien, als je een taal met een iets ander script studeert, biedt Rocket Languages ​​enige begeleiding in de app. U zou dan echter op zoek willen gaan naar een andere app of software om deze te versterken.

英語 オランダの
script script
guidance begeleiding
strengthen versterken
if als
a een
provides biedt
in in
or of
software software
it deze
app app
to om
furthermore bovendien
however echter
another andere
language taal
slightly iets
would zou
want je

EN So if you frequently want to transfer audio and/or video files to your iOS device, then I can highly recommend this application! If you want to do it only once or twice, then at least consider using the free trial version.

NL Voor frequente gebruikers raad ik daarom WALTR ook zeker aan! Als je maar 1 of 2 keer per jaar wat media overzet, probeer dan zeker even de trial (test) versie uit die ongestoord 14 dagen werkt.

英語 オランダの
or of
your je
i ik
the de
version versie
do werkt
if als
to daarom

50翻訳の50を表示しています