NL Elke maand zullen alle donaties worden overgemaakt naar GAVI COVAX AMC. Elk kwartaal zal GAVI een update geven van de totale bijdragen van Vaccine Forward. Dan zal er hier een link voorzien worden.
"donaties worden overgemaakt"を英語に翻訳します
オランダのから英語へのフレーズ"donaties worden overgemaakt"の50翻訳の50を表示しています
donaties worden overgemaakt の翻訳
オランダの の "donaties worden overgemaakt" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。
オランダのからdonaties worden overgemaaktの英語への翻訳
オランダの
英語
EN Each month, all donations will be transferred to GAVI COVAX AMC. Every quarter GAVI will give an update on Vaccine Forward’s total contributions. Then there will be a link here.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| maand | month |
| donaties | donations |
| kwartaal | quarter |
| update | update |
| link | link |
NL Elke maand zullen alle donaties worden overgemaakt naar GAVI COVAX AMC. Elk kwartaal zal GAVI een update geven van de totale bijdragen van Vaccine Forward. Dan zal er hier een link voorzien worden.
EN Each month, all donations will be transferred to GAVI COVAX AMC. Every quarter GAVI will give an update on Vaccine Forward’s total contributions. Then there will be a link here.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| maand | month |
| donaties | donations |
| kwartaal | quarter |
| update | update |
| link | link |
NL Dankzij donaties uit onder andere belcampagnes en donaties voor specifieke onderzoeken droegen onze donateurs bij aan onderzoek van Tilburg University
EN Thanks to donations through phone campaigns and donations for specific research projects, our donors have contributed to research at Tilburg University
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| donaties | donations |
| donateurs | donors |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
NL 5. Het volledige ticketbedrag moet op de aangegeven betaaldatum worden overgemaakt of per creditcard worden betaald.
EN Total ticket amount should be either Wire Transferred or paid by Credit Card on the designated payment date.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| moet | should |
| betaald | paid |
NL 21. Het bedrag van de groepstoeslag, dat zonder boete betaald kan worden als gevolg van annuleringen door Corendon Airlines, zal overgemaakt worden op de bestaande of op te geven creditrekening van het boekingskantoor.
EN The Group payment amount, which might be paid without reflecting any penalty following cancellations by Corendon Airlines, shall be transferred to the existing or prospective credit account of Group reservation agent.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| bedrag | amount |
| zonder | without |
| betaald | paid |
| annuleringen | cancellations |
| bestaande | existing |
| corendon | corendon |
NL Alle informatie of gegevens die door gebruikers van deze website aan Bioville worden overgemaakt, worden vertrouwelijk behandeld
EN All information or data provided by users of this website to Bioville will be treated confidentially
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| of | or |
| gebruikers | users |
| website | website |
| vertrouwelijk | confidentially |
| behandeld | treated |
NL 5. Het volledige ticketbedrag moet op de aangegeven betaaldatum worden overgemaakt of per creditcard worden betaald.
EN Total ticket amount should be either Wire Transferred or paid by Credit Card on the designated payment date.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| moet | should |
| betaald | paid |
NL 21. Het bedrag van de groepstoeslag, dat zonder boete betaald kan worden als gevolg van annuleringen door Corendon Airlines, zal overgemaakt worden op de bestaande of op te geven creditrekening van het boekingskantoor.
EN The Group payment amount, which might be paid without reflecting any penalty following cancellations by Corendon Airlines, shall be transferred to the existing or prospective credit account of Group reservation agent.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| bedrag | amount |
| zonder | without |
| betaald | paid |
| annuleringen | cancellations |
| bestaande | existing |
| corendon | corendon |
NL Alle informatie of gegevens die door gebruikers van deze website aan Bioville worden overgemaakt, worden vertrouwelijk behandeld
EN All information or data provided by users of this website to Bioville will be treated confidentially
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| of | or |
| gebruikers | users |
| website | website |
| vertrouwelijk | confidentially |
| behandeld | treated |
NL In geen geval zal deze informatie worden overgemaakt aan derden zonder uw voorafgaandelijke toestemming.
EN Under no circumstances will this information be passed on to third parties without your prior consent.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| informatie | information |
| uw | your |
| toestemming | consent |
| geval | circumstances |
NL In geen geval zal deze informatie worden overgemaakt aan derden zonder uw voorafgaandelijke toestemming.
EN Under no circumstances will this information be passed on to third parties without your prior consent.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| informatie | information |
| uw | your |
| toestemming | consent |
| geval | circumstances |
NL Public Academy heeft een mooi bedrag naar ons overgemaakt! Dit bedrag zal onze missie ten goede komen, heel hartelijk dank aan onze donateur en Public Academy.
EN Public Academy has transferred a nice amount to us! This amount will benefit our mission, many thanks to our donor and Public Academy.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| public | public |
| academy | academy |
| missie | mission |
| heel | many |
NL Resultaat: het geld wordt rechtstreeks overgemaakt naar de hacker.
EN Result: Transfers money directly to the hacker.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| resultaat | result |
| geld | money |
| rechtstreeks | directly |
| hacker | hacker |
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| stuur | submit |
| herzien | review |
| goedgekeurd | approved |
NL Public Academy heeft een mooi bedrag naar ons overgemaakt! Dit bedrag zal onze missie ten goede komen, heel hartelijk dank aan onze donateur en Public Academy.
EN Public Academy has transferred a nice amount to us! This amount will benefit our mission, many thanks to our donor and Public Academy.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| public | public |
| academy | academy |
| missie | mission |
| heel | many |
NL Krijg uitdrukkelijke toestemming voor overschrijvingen Dit is een van de gemakkelijkste en eenvoudigste manieren om te voorkomen dat geld naar de verkeerde personen wordt overgemaakt
EN Get explicit approval for wire transfers This is one of the easiest and most straightforward ways to prevent money transfers to the wrong people
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| voorkomen | prevent |
| geld | money |
| verkeerde | wrong |
| personen | people |
| toestemming | approval |
NL DISTRIBUTIEDe software mag vrijelijk worden verspreid onder de voorwaarden van deze overeenkomst. Het mag niet in een andere vorm worden verspreid. U mag geen donaties of betaling vragen voor kopieën van de software die u verspreidt.
EN DISTRIBUTIONThe software may be freely distributed subject to the terms of this agreement. It may not be distributed in any other form. You may not request donations or payment for copies of the software that you distribute.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| software | software |
| verspreid | distributed |
| voorwaarden | terms |
| overeenkomst | agreement |
| vorm | form |
| donaties | donations |
| betaling | payment |
| vragen | request |
| kopieën | copies |
NL 3. Toon je supporters hoe hun donaties zullen worden gebruikt
EN 3. Show your supporters how their donations will be used
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| hoe | how |
| donaties | donations |
| gebruikt | used |
NL U kunt donaties vragen om u en uw podcast te ondersteunen. Meer entertainmentgerichte podcasts zouden op deze manier goed te gelde kunnen worden gemaakt.
EN You can ask for donations to help support you and your podcast. More entertainment-focused podcasts would be a good fit to monetize in this way.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| donaties | donations |
| en | and |
| manier | way |
| goed | good |
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| ontvangen | received |
| donaties | donations |
| bescherming | protection |
| wereldwijde | worldwide |
NL Na het ophalen van de donaties worden de datadragers op een professionele manier gewist van alle data, schoongemaakt en gedesinfecteerd
EN After the collection of donations, the data carriers are professionally erased, cleaned and disinfected of all information
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| donaties | donations |
| professionele | professionally |
NL U kunt donaties vragen om u en uw podcast te ondersteunen. Meer entertainmentgerichte podcasts zouden op deze manier goed te gelde kunnen worden gemaakt.
EN You can ask for donations to help support you and your podcast. More entertainment-focused podcasts would be a good fit to monetize in this way.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| donaties | donations |
| en | and |
| manier | way |
| goed | good |
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| ontvangen | received |
| donaties | donations |
| bescherming | protection |
| wereldwijde | worldwide |
NL Als de inhoud van de motor goed is, hoe brandstof je hem dan om hem draaiende te houden, zodat je dag in dag uit kwaliteitswerk kunt blijven produceren? Dat is waar reclame, sponsoring en donaties een rol spelen.
EN If good content is the engine, how do you fuel it to keep it running so that you can keep producing quality work day after day? That’s where advertising, sponsorships, and donations come into play.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| inhoud | content |
| motor | engine |
| goed | good |
| brandstof | fuel |
| reclame | advertising |
| sponsoring | sponsorships |
| donaties | donations |
NL Met onze donaties combineren we Tableau-producten en -mensen met financiële ondersteuning voor non-profits die met data voor veranderingen zorgen bij complexe situaties als wereldwijde gezondheid, armoede, gelijkheid en het klimaat.
EN Our grants combine Tableau products and people with financial support for nonprofits using data to move the needle on complex issues like global health, poverty, equality and climate action.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| combineren | combine |
| financiële | financial |
| data | data |
| complexe | complex |
| wereldwijde | global |
| gezondheid | health |
| armoede | poverty |
| gelijkheid | equality |
| klimaat | climate |
| tableau | tableau |
| mensen | people |
| zorgen | issues |
NL Op de achtergrond draait een systeem dat de donaties automatisch koppelt aan alle boeren die in een kwalificerend gebied mogen en kunnen graven.
EN In the background, a system automatically connects the donations to all the farmers who are allowed to dig in a qualifying area.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| achtergrond | background |
| systeem | system |
| donaties | donations |
| automatisch | automatically |
| koppelt | connects |
| boeren | farmers |
| gebied | area |
| graven | dig |
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| waar | where |
| donaties | donations |
| delen | sharing |
| informatie | information |
| donateurs | donors |
| infographics | infographics |
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| integreer | embed |
| interactieve | interactive |
| publiek | audience |
| online | online |
| formulieren | forms |
| donaties | donations |
| inhoud | content |
| deelt | share |
NL Volg andere pagina?s om je eigen online community uit te breiden en meer donaties te werven
EN Connecting with them can help you build a supportive online community and bring in more donations
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| online | online |
| community | community |
| donaties | donations |
NL Lees onze post Hoe maak je een campagnehashtag die donaties aantrekt voor meer tips over het verzinnen en gebruiken van hashtags op social media.
EN For more tips on creating and using hashtags on social media, see our post How to Create a Fundraiser Hashtag That Inspires Donations.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| post | post |
| donaties | donations |
| tips | tips |
| hashtags | hashtags |
NL Op Facebook om donaties vragen hoeft niet moeilijk te zijn: bedenk gewoon een leuke challenge
EN Asking for donations on Facebook can be as simple as creating a giving challenge
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| op | on |
| donaties | donations |
| hoeft | can |
| zijn | be |
| gewoon | simple |
NL Als je een nieuwsfeedadvertentie maakt, kies dan de optie ?Mensen naar je website sturen?. Dit soort advertentie werkt het beste voor een nieuwe inzamelingsactie waarvoor je meteen donaties wilt ontvangen.
EN To create a News Feed ad, you’ll want to choose the ‘Send people to your website’ option. This type of ad is best for a new fundraiser that you’d like to get donations for right away.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| mensen | people |
| website | website |
| soort | type |
| advertentie | ad |
| inzamelingsactie | fundraiser |
| donaties | donations |
NL Goede communicatie met donateurs betekent niet alleen dat zij zich goed voelen ? het kan er ook voor zorgen dat je meer donaties krijgt. In Penelope Burks boek
EN Good communication with donors doesn’t just help them feel good; it can even lead to additional donations. Penelope Burk’s book
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| communicatie | communication |
| donateurs | donors |
| voelen | feel |
| donaties | donations |
| boek | book |
NL 1. Snel zijn kan je meer donaties opleveren
EN 1. Being prompt can lead to more donations
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| donaties | donations |
| snel | prompt |
NL Wij zetten ons graag in om de maatschappij en de mensen om ons heen te helpen, dit doen we door vrijwilligerswerk, donaties en speciale kortingen voor goede doelen, stichtingen, NGO’s en het onderwijs.
EN The team carves out time to give back to the society and the people around us ? through volunteering and charitable giving.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| maatschappij | society |
| mensen | people |
| onderwijs | team |
NL Hulp nodig? Neem contact met ons op Ons team is er om u dag en nacht te helpen met toegang tot je donaties.
EN Need help? Contact us. Our team is here to help you access your donations around the clock.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| nodig | need |
| contact | contact |
| team | team |
| toegang | access |
| donaties | donations |
| er | here |
NL Kom meer te weten over waarom GoFundMe de veiligste plek voor donaties is, hoe we frauduleuze activiteiten opsporen en hoe je een campagne kunt melden.
EN Learn about what makes GoFundMe the safest place to give, how we determine fraudulent activity, and how to report a campaign.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| veiligste | safest |
| plek | place |
| we | we |
| frauduleuze | fraudulent |
| activiteiten | activity |
| campagne | campaign |
| melden | report |
| gofundme | gofundme |
NL Kleine non-profitorganisaties en NGO’s wereldwijd kunnen donaties van Tableau-software aanvragen.
EN Small non-profits and NGOs around the world can request donations of Tableau software.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| kleine | small |
| ngo | ngos |
| wereldwijd | world |
| kunnen | can |
| donaties | donations |
| tableau | tableau |
NL Corendon nam deel aan de Runatolia Marathon, die dit jaar voor de 12de keer plaatsvond en verzamelde donaties voor TEGV (Stichting Turks Onderwijs Vrijwilligers) in het kader van het project ?Heb jij ooit een rennende glimworm gezien??
EN Corendon has participated in the Runatolia Maraton, held this year for the 12th time and collected donations for TEGV (Foundation Turkish Education Volunteers) in the framework of the project ?Have you ever seen a racing glow-worm??
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| verzamelde | collected |
| donaties | donations |
| stichting | foundation |
| turks | turkish |
| onderwijs | education |
| vrijwilligers | volunteers |
| kader | framework |
| ooit | ever |
| gezien | seen |
| corendon | corendon |
NL All ? ik had liever helemaal geen advertenties, maar van donaties alleen gaat het echt niet lukken.
EN All has to resort to placing ads, although I?d rather have zero adds, but donations alone isn?t covering the costs.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| liever | rather |
| advertenties | ads |
| donaties | donations |
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| daarnaast | also |
| gebruikt | uses |
| donaties | donations |
| verwerken | process |
| nieuwe | new |
| collecties | collections |
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| collectie | collection |
| openbare | public |
| onderwijsinstellingen | educational institutions |
| donaties | donations |
| scholen | schools |
| vele | many |
NL Al in februari 2020 ging een andere grote phishingzwendel zo ver dat hij zich voordeed als de Wereldgezondheidsorganisatie en e-mails stuurde naar duizenden mensen met de vraag om donaties voor hulpverlening in verband met het coronavirus.
EN As early as February 2020, another major phishing scam went so far as to impersonate the World Health Organization, sending emails to thousands of people asking for donations for coronavirus relief.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| februari | february |
| grote | major |
| ver | far |
| als | as |
| mensen | people |
| vraag | asking |
| donaties | donations |
| coronavirus | coronavirus |
NL Vaccine Forward kan ook donaties aanvaarden die bestemd zijn voor administratie, marketing of andere activiteiten die gericht zijn op het verspreiden van kennis over de activiteiten van Vaccine Forward en COVAX
EN Vaccine Forward may also accept donations intended for administration, marketing or other activities aimed at disseminating knowledge about Vaccine Forward and COVAX operations
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| donaties | donations |
| aanvaarden | accept |
| administratie | administration |
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| willen | will |
| implementeren | implementation |
| donaties | donations |
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| idealiter | ideally |
| donaties | donations |
| direct | directly |
| maker | maker |
| is | is |
| nodig | necessary |
| privacy | privacy |
NL Een gemeenschappelijk platform voor het accepteren van donaties is Patreon. Ze maken het echt gemakkelijk om extra inhoud of bonussen aan te bieden, afhankelijk van de hoeveelheid geld waarmee mensen je ondersteunen.
EN A common platform for accepting donations is Patreon. They make it really easy to offer additional content or bonuses depending on the amount of money people support you with.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| gemeenschappelijk | common |
| accepteren | accepting |
| donaties | donations |
| echt | really |
| gemakkelijk | easy |
| inhoud | content |
| bonussen | bonuses |
| geld | money |
| mensen | people |
| patreon | patreon |
NL Vergeet niet dat u NIET om donaties vraagt of hen vraagt om "de show te steunen" op welke manier dan ook. U levert een waardevol product dat op maat gemaakt is voor een publiek dat al van u houdt.
EN Remember, you are NOT asking for donations or asking them to “support the show” by any means. You are providing a valuable product that is tailor-made for an audience that already loves you.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| donaties | donations |
| show | show |
| steunen | support |
| levert | providing |
| waardevol | valuable |
| product | product |
| gemaakt | made |
| publiek | audience |
| houdt | loves |
NL Vind een manier om donaties te accepteren, zoals de verkoop van tickets en merchandise.
EN Find a way to accept donations, such as ticket and merchandise sales.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| vind | find |
| manier | way |
| donaties | donations |
| verkoop | sales |
| tickets | ticket |
NL Als je weet hoeveel donaties je hebt opgehaald, is het tijd om de uiteindelijke totale balans te berekenen.
EN Once you know how much you’ve raised in donations, it’s time to close the books and calculate the final amount you’ve got.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| donaties | donations |
| berekenen | calculate |
| te | much |
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
donaties worden overgemaakt zal overgemaakt overgemaakt overgemaakt aan derden donaties sponsoring en donaties donaties of betaling verkregen uit donaties online donaties donaties zullen mag geen donaties vrijwilligers en donaties accepteren van donaties facebook om donaties donaties zonder beperkingen donaties krijgt worden gedownload via analytische cookies worden gebruikt producten worden in worden uiterlijk worden vernieuwd klanten worden behaald bedrijven worden verwerkt bedrijven worden genomineerd kosten worden gedeeld partij worden verwerkt producten verkocht worden efficiënter zou worden deeltjesversneller worden aangedreven details worden vaak dikwijls worden bedrijfskritische bankieractiviteiten worden beveiligd bankiersessies worden gekaapt veilig worden beschouwd streepjescode worden gescand treffender gekozen worden ticket worden doorgestuurd ongeldig worden aangemerkt willen gefotografeerd worden lugano worden tradities beide worden bepaald ingenomen worden mail worden verzonden fenomeen zou worden rapporten worden gegenereerd manier worden gemeten functies worden organisch gestroomlijnd worden gerespecteerd worden rechtstreeks worden verkregen
アラブ
イタリアの
スウェーデンの
スペイン語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
英語
韓国語