翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"spring then turns"をオランダのに翻訳します

英語からオランダのへのフレーズ"spring then turns"の50翻訳の50を表示しています

spring then turns の翻訳

英語 の "spring then turns" は、次の オランダの 単語/フレーズに翻訳できます。

spring aan als bij dat de de lente deze die een en hebben heeft herfst het in is jaar je kunnen lente maar met naar nieuwe nog of onze tijd tijdens tot van voor voorjaar wat we weten winter worden ze zich zijn zomer
then - aan aantal af al alle alleen alles als andere app bent beste bij bijvoorbeeld binnen daar daarna dag dan dat de de beste de volgende deze die dit doen door door de dus echt een een paar eenvoudig eerste eigen elk elke en er ervoor gaan gaat gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen gegevens geval goed heb hebben hebt heeft helpen het het is hier hoe hun iets in in de informatie is is het je jij jou jouw kan komen krijgen kunnen maar maken meer mensen met mijn moet moeten na naar naar de niet nieuwe nog nu of om om te ons onze ook op op de open opnieuw over paar pagina plaats producten samen service site software te team tegen tijd toe toegang toen tot u uit uw van van de van een veel verder verschillende vervolgens via vinden volgende voor voor de vragen waar wanneer was wat we website welke wij wilt worden zal ze zeker zien zijn zo zoals zodat zou zullen één
turns bochten worden

英語からspring then turnsのオランダのへの翻訳

英語
オランダの

EN Spring is the most used framework, and Java developers skilled in the Spring framework are in high demand. Be prepared to offer the highest pay scale you can afford if you want to hire Spring Developers.

NL De lente is het meest gebruikte raamwerk en Java-ontwikkelaars bekwaam in het veerkader zijn in hoge vraag. Wees voorbereid om de hoogste betalingsschaal te bieden die u zich kunt veroorloven als u de lenteontwikkelaars wilt inhuren.

英語 オランダの
used gebruikte
framework raamwerk
java java
developers ontwikkelaars
prepared voorbereid
afford veroorloven
is is
in in
highest hoogste
the de
high hoge
to om
spring lente
be wees
offer bieden
hire inhuren
demand vraag
and en
you can kunt
want wilt
you u
if als

EN As spring then turns to summer, Anne-Lise sees less experienced mountain climbers arriving at Tracuit. Many of these are on the brink of exhaustion

NL In de zomer komen dan ook de minder ervaren bergwandelaars naar Tracuit. Deze zijn dan vaak erg uitgeput

英語 オランダの
less minder
experienced ervaren
the de
then in
summer zomer
of vaak
many erg
are zijn
to ook

EN As spring then turns to summer, Anne-Lise sees less experienced mountain climbers arriving at Tracuit. Many of these are on the brink of exhaustion

NL In de zomer komen dan ook de minder ervaren bergwandelaars naar Tracuit. Deze zijn dan vaak erg uitgeput

英語 オランダの
less minder
experienced ervaren
the de
then in
summer zomer
of vaak
many erg
are zijn
to ook

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: ; still; turns; color; film, turns, color, film

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ; nog steeds; bochten; kleur; film, bochten, kleur, film

英語 オランダの
turns bochten
to om
film film
photograph foto
this worden
used gebruikt
color kleur

EN Spring Gardening illustration. Person using shovel to plant garden. People hoeing ground. Spring outdoor activities. Can be used for website, banner, presentation, flyer, postcard. Pro Vector

NL lente tuinieren illustratie. persoon die een schop gebruikt om de tuin te planten. mensen die grond schoffelen. lente buitenactiviteiten. kan worden gebruikt voor website, banner, presentatie, flyer, briefkaart. Pro Vector

英語 オランダの
spring lente
gardening tuinieren
illustration illustratie
ground grond
outdoor buitenactiviteiten
website website
banner banner
presentation presentatie
flyer flyer
vector vector
plant planten
garden tuin
people mensen
to om
pro pro
can kan
be worden
person persoon
used gebruikt
for voor

EN ONLINE SPRING SCHOOL: Escuela de Primavera: Catapa's spring school on extractivism in Colombia April 21st - May 29th, Online Registration Learn about the struggle against extractivism in Colombia through our 'Escuela de Primavera'

NL El Tingo Mijnafval heeft watervervuiling en bodemverontreiniging veroorzaakt waardoor het lokale ecosysteem van el Tingo ingrijpend is aangetast

英語 オランダの
may is
de en
against van
in waardoor

EN First day of spring 2022 | Equinox definition | Vernal equinox | Spring equinox rituals | Star Walk

NL Eerste dag van de lente 2022 | Definitie van de equinox | Lente-equinox | Lente-equinox rituelen | Star Walk

英語 オランダの
definition definitie
day dag
spring lente
of van

EN The Knowledge Capture app turns that agent know-how into effective content for your knowledge base, which can then be used to solve tickets faster.

NL Met de Knowledge Capture-app zet de agent zijn kennis om in praktische inhoud voor artikelen in uw kennisbank, die vervolgens kunnen worden geraadpleegd om tickets sneller op te lossen.

英語 オランダの
app app
agent agent
tickets tickets
faster sneller
content inhoud
the de
knowledge base kennisbank
knowledge kennis
to om
used met
into in
base zijn
can kunnen
be worden
then vervolgens
for voor

EN My iPhone boots to the Apple logo and then turns itself off.

NL Tips voor het organiseren van schroeven en onderdelen iPhone XS

英語 オランダの
iphone iphone
and en
logo voor
off van

EN A panorama trail then follows the mountain ridge in a pleasant descent in numerous twists and turns to Ronco, from where you can take the bus or the boat back to Ascona. 

NL Daana volg je een hoogteroute langs de bergkam, in een aangename afdaling met vele haarspeldbochten naar Ronco, waarvandaan je de bus of de boot terug naar Ascona kunt nemen. 

英語 オランダの
pleasant aangename
descent afdaling
bus bus
ascona ascona
in in
or of
the de
boat boot
you can kunt

EN Further down, this trail turns into the Gomer-Höhenweg, which then took us through the partially paved path to Hofstetten

NL Verderop gaat dit pad over in de Gomer-Höhenweg, die ons vervolgens via het gedeeltelijk verharde pad naar Hofstetten voerde

英語 オランダの
partially gedeeltelijk
the de
us ons
path pad
into in
this dit

EN A panorama trail then follows the mountain ridge in a pleasant descent in numerous twists and turns to Ronco, from where you can take the bus or the boat back to Ascona. 

NL Daana volg je een hoogteroute langs de bergkam, in een aangename afdaling met vele haarspeldbochten naar Ronco, waarvandaan je de bus of de boot terug naar Ascona kunt nemen. 

英語 オランダの
pleasant aangename
descent afdaling
bus bus
ascona ascona
in in
or of
the de
boat boot
you can kunt

EN We are already looking forward to the spring time, when we see our Paul again after the winter sleep. It is then a lot lighter, but will be all the more happy about a fresh scrambled egg!

NL We kijken nu al uit naar de lente, wanneer we onze Paul weer zullen zien na zijn winterslaap. Hij zal dan een stuk lichter zijn, maar des te blijer met een vers roerei!

英語 オランダの
paul paul
fresh vers
we we
the de
after na
already al
spring lente
lot stuk
forward een
our onze
again weer
to kijken
time nu
are zijn
when wanneer
but
looking met

EN Expect perpetual spring weather, fog (then suddenly no fog), friendly but fierce locals and impressive ocean views

NL Verwacht doorlopend lenteweer, mist (en dan ineens geen mist), vriendelijke maar ijzersterke inwoners en indrukwekkende zeezichten

英語 オランダの
expect verwacht
fog mist
friendly vriendelijke
impressive indrukwekkende
and en
then dan
no geen
but

EN First it goes over the street 'Am Wasserfall' along the outside of the zoo, then you turn right into the forest to the Hertha spring located in a depression

NL Eerst gaat het over de straat 'Am Wasserfall' langs de buitenkant van de dierentuin, dan ga je rechts het bos in naar de Herthabron gelegen in een depressie

英語 オランダの
zoo dierentuin
forest bos
depression depressie
am am
in in
the de
located gelegen
goes
a eerst
street straat
to gaat

EN In spring everything is white with flowers, then the delicate green of the fresh leaves of alder and beech trees follows

NL In het voorjaar is alles wit van de bloemen, dan volgt het delicate groen van de verse bladeren van elzen- en beukenbomen

英語 オランダの
spring voorjaar
fresh verse
follows volgt
delicate delicate
in in
is is
flowers bloemen
leaves bladeren
the de
white wit
and en
of van
green groen
with dan

EN Hot pepper seeds are usually germinated indoors during the winter months, then transplanted to pots/beds outside to soak up the sun and warmth of the spring and summer months.

NL Zaden van hete pepers kun je binnen kiemen in de wintermaanden. Vervolgens kun je ze buiten in potten/bloembedden zetten, zodat ze kunnen genieten van de zon en warmte in de lente en de zomer.

英語 オランダの
seeds zaden
sun zon
warmth warmte
to zodat
the de
months kunnen
indoors binnen
spring lente
summer zomer
and en
then vervolgens
of buiten

EN Cannabis is dioecious, meaning it produces separate male and female plants. In nature, the males pollinate the females, which then produce seeds from which new plants spring forth.

NL Wiet is tweehuizig, wat betekent dat het zowel mannelijk als vrouwelijk kan zijn. In de natuur bestuiven de mannetjes de vrouwtjes, die vervolgens zaden produceren waaruit nieuwe planten voortkomen.

英語 オランダの
cannabis wiet
female vrouwelijk
nature natuur
male mannelijk
from which waaruit
is is
in in
new nieuwe
the de
seeds zaden
forth zijn
plants planten
produce produceren
it het
then vervolgens

EN She has been cycling consistently since Spring 2011 as a commuter and then began dabbling in bicycle racing in approximately 2014

NL Ze fietst sinds het voorjaar van 2011 consequent als forens en begon rond 2014 met wielrennen

英語 オランダの
cycling wielrennen
consistently consequent
spring voorjaar
began begon
in rond
she ze
as als
and en
been van

EN Log on to Element Manager, then expand Configuration, then Telephony, then Call Detail Recording

NL Meld u aan bij Element Manager en vouw vervolgens Configuratie uit, vervolgens Telefonie en vervolgens Detailopname oproep

英語 オランダの
element element
manager manager
configuration configuratie
telephony telefonie
call oproep
to vervolgens

EN You can also click "My Account", then "Manage Account", then "Prepaid Balance" then "Load more funds"

NL Je kunt ook klikken op "Mijn account", vervolgens op "Beheer account" en vervolgens "Prepaid-saldo", daarna "Meer geld storten"

英語 オランダの
click klikken
account account
manage beheer
funds geld
my mijn
more meer
you can kunt
then vervolgens

EN You can also click "My Account", then "Manage Account", then "Prepaid Balance" then "Load more funds"

NL Je kunt ook klikken op "Mijn account", vervolgens op "Beheer account" en vervolgens "Prepaid-saldo", daarna "Meer geld storten"

英語 オランダの
click klikken
account account
manage beheer
funds geld
my mijn
more meer
you can kunt
then vervolgens

EN Log on to Element Manager, then expand Configuration, then Telephony, then Call Detail Recording

NL Meld u aan bij Element Manager en vouw vervolgens Configuratie uit, vervolgens Telefonie en vervolgens Detailopname oproep

英語 オランダの
element element
manager manager
configuration configuratie
telephony telefonie
call oproep
to vervolgens

EN On approaching Lyons, take Lyon center exit then follow signs for presqu'ile then Place de la République. At Wilson bridge take rue Childebert. To reach the hotel, take first street on the right, rue Grolée, then second street on the left, rue Jussieu.

NL Als u Lyon nadert, neem afslag Lyon centrum en volg de borden richting Presqu'ile, dan Place de la République. Bij de Wilson brug, neem rue Childebert. Het hotel bereikt u via de eerste straat rechts, rue Grolée, dan tweede straat links, rue Jussieu.

英語 オランダの
lyon lyon
center centrum
follow volg
la la
wilson wilson
bridge brug
rue rue
reach bereikt
hotel hotel
street straat
place place
second tweede
de de
left rechts

EN From aspiring bloggers to global multinational brands, everyone turns to Ahrefs to grow their search traffic.

NL Van ambitieuze bloggers tot wereldwijde internationale merken, iedereen leunt op Ahrefs voor de groei van hun zoekverkeer.

英語 オランダの
bloggers bloggers
brands merken
ahrefs ahrefs
grow groei
search traffic zoekverkeer
global wereldwijde
everyone iedereen
their hun
to tot

EN Unlike the traditional marketing content creation process, creative automation turns the creation process into a scalable collaboration between design and content

NL In tegenstelling tot het traditionele marketing content creatieproces, verandert creatieve automatisering het creatieproces in een schaalbare samenwerking tussen design en content

英語 オランダの
unlike in tegenstelling tot
traditional traditionele
creative creatieve
automation automatisering
scalable schaalbare
collaboration samenwerking
marketing marketing
content content
design design
and en
a een
between tussen
into in

EN Fluid Topics turns technical content into engaging, personalized experiences and value drivers for our customers.

NL Het procesautomatiseringsplatform van Nintex maakt geïntegreerde, bedrijfskritieke procesautomatisering mogelijk op grote schaal en zorgt ervoor dat eenvoudige workflows van afzonderlijke departementen over het hele bedrijf worden uitgerold.

英語 オランダの
and en
for ervoor

EN Another cool feature is a light that runs around the middle of the mic that turns red when you?re speaking too loud:

NL Een andere coole eigenschap is een licht dat rond het midden van de microfoon loopt en dat rood wordt als je te hard praat:

英語 オランダの
cool coole
feature eigenschap
runs loopt
mic microfoon
is is
the de
light licht
that dat
around rond
middle midden
a een
another van
too het

EN For example, when a support ticket turns into questions about new products, the lead can be handed off to sales

NL Wanneer in een supportticket bijvoorbeeld vragen over nieuwe producten worden gesteld, kan de lead worden doorgegeven aan Sales

英語 オランダの
sales sales
lead lead
new nieuwe
the de
into in
products producten
can kan
questions vragen
be worden
when wanneer

EN Zendesk automatically turns calls, voicemails and texts into tickets for easy record-keeping and issue resolution.

NL Zendesk zet oproepen en voicemailberichten automatisch om in tickets om problemen eenvoudig te registreren en gemakkelijk oplossingen mogelijk te maken.

英語 オランダの
zendesk zendesk
automatically automatisch
calls oproepen
tickets tickets
issue problemen
resolution oplossingen
record registreren
for zet
into in
and en
easy eenvoudig

EN Change is on everyone’s mind. So, all over the world, we’re hosting events about how to make smarter twists and turns.

NL Iedereen heeft het over verandering. Daarom organiseren we over de hele wereld evenementen over hoe je slimmer om kunt gaan met onverwachte gebeurtenissen.

英語 オランダの
change verandering
smarter slimmer
the de
to om
how hoe
events evenementen
world wereld

EN Our agility training will help you make the right turns. You’ll get access to the playbook — a practical guide tailored to your business size.

NL Onze flexibiliteitstraining leert je om de juiste acties te ondernemen. Je krijgt ook toegang tot ons draaiboek, een praktische gids speciaal voor jouw type bedrijf.

英語 オランダの
the de
you je
to om
right juiste
access toegang
practical praktische
guide gids
your jouw
a een
get krijgt
make acties
business bedrijf
our onze

EN So, it turns out that so-called MT quality indicators like BLEU, LEPOR, TER or PED actually don’t measure quality as such. But there’s good news: They do provide us with the KPIs we need to take quality decisions.

NL Het blijkt dus dat de zogenaamde MT-kwaliteitsindicatoren zoals BLEU, LEPOR, TER of PED kwaliteit als dusdanig eigenlijk niet meten. Maar er is ook goed nieuws: zij verstrekken wel de KPI's die wij nodig hebben om kwaliteitsbeslissingen te nemen.

英語 オランダの
so-called zogenaamde
mt mt
actually eigenlijk
news nieuws
provide verstrekken
turns out blijkt
quality kwaliteit
or of
the de
we wij
need nodig
to om
so dus
measure meten
good goed
that dat
out te
but
it maar

EN As time progresses, the age pyramid turns into a rectangle.

NL Naarmate de tijd vordert, verandert de piramide in een rechthoek.

英語 オランダの
pyramid piramide
rectangle rechthoek
as naarmate
the de
a een
time tijd
into in

EN Whether that means looking better on video calls, or recovering invaluable data and memories, we strive to do our best for every user that turns to us for our experience and expertise.

NL Of dat nu betekent dat je er beter uitziet tijdens videogesprekken of waardevolle gegevens en herinneringen herstelt, we streven ernaar om ons best te doen voor elke gebruiker die zich tot ons wendt voor onze ervaring en expertise.

英語 オランダの
memories herinneringen
strive streven
user gebruiker
better beter
or of
data gegevens
experience ervaring
expertise expertise
we we
means betekent
and en
every elke
our onze
on tijdens

EN Actually, it turns out that often the most simple things are what people are looking for answers for, and that’s the way to do it

NL Eigenlijk blijkt dat vaak de meest eenvoudige dingen zijn waar mensen naar op zoek zijn, en dat is de manier om het te doen

英語 オランダの
often vaak
people mensen
turns out blijkt
actually eigenlijk
way manier
the de
to om
simple eenvoudige
that dat
are zijn
things dingen
looking op zoek
looking for zoek
out te
and en
what waar
for naar

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: turns, paul newman, movie, steering wheel, car

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: bochten, paul newman, film, stuurwiel, auto

英語 オランダの
turns bochten
paul paul
to om
car auto
photograph foto
movie film
this worden
by die
used gebruikt

EN When the rising tide meets the water coming down the river, it creates a wave that turns into a wave on certain sections

NL Wanneer het opkomende tij het water dat de rivier afstroomt ontmoet, creëert het een golf die op bepaalde stukken in een golf overgaat

英語 オランダの
river rivier
creates creëert
wave golf
water water
the de
on op
when wanneer
that dat
it het
into in

EN When the rising tide meets the water coming down the river, it creates a wave that turns into a wave on some sections

NL Wanneer het opkomende tij het water dat de rivier afstroomt ontmoet, creëert het een golf die op bepaalde stukken in een golf overgaat

英語 オランダの
river rivier
creates creëert
wave golf
water water
on op
the de
when wanneer
that dat
it het
into in

EN Before him opens up the beautiful expanse of the sparkling lake, on the horizon a mountain ridge crowns the panorama, and when Adam turns around, he sees the fairytale art nouveau facade of the Hotel Vitznauerhof

NL Voor hem glinstert het meer in zijn uitgestrekte schoonheid, aan de horizon bekroont een bergrug het panorama en als Adam zich omdraait, ziet hij de sprookjesachtige Jugendstil-gevel van hotel Vitznauerhof

英語 オランダの
horizon horizon
panorama panorama
adam adam
sees ziet
hotel hotel
art schoonheid
the de
lake meer
around in
and en
when als
of van
he hij
mountain aan

EN Providing most reliable services, Swiss public transportation turns a journey into delight.

NL De middelen van openbaar vervoer in Zwitserland maken de reis dankzij betrouwbare services tot een aangename belevenis.

英語 オランダの
services services
swiss zwitserland
public openbaar
transportation vervoer
journey reis
reliable betrouwbare
a een
into in
delight de

EN What's more, your agility journey doesn't end here. Our experts created a playbook with even more insights on making twists and turns. Download it now.

NL Maar dit is nog niet het einde van je training in flexibeler te werk gaan. Onze experts hebben een draaiboek samengesteld met nog meer inzichten over hoe je kunt omgaan met onverwachte gebeurtenissen. Download het nu

英語 オランダの
experts experts
insights inzichten
download download
created samengesteld
your je
now nu
more meer
here is
a een
on over
our in
it maar

EN As you insert customer info into your CRM (e.g., phone calls, emails, contact details), it not only organises the data but also turns the data into insights.

NL Wanneer je klantinformatie in je CRM-systeem invoert (bijvoorbeeld informatie uit telefoongesprekken, e-mails, contactgegevens), organiseert de software niet alleen de gegevens, maar worden deze ook omgezet in inzichten.

英語 オランダの
crm crm
e e
organises organiseert
phone calls telefoongesprekken
your je
insights inzichten
the de
data gegevens
contact details contactgegevens
into in
but
also ook
it maar

EN Turns your White or Silver Umbrella into a softbox

NL Een gelmapje met 20 gels voor kleureneffecten

英語 オランダの
a een

EN Turns your Translucent Umbrella into a softbox

NL Verspreidt het licht van uw Giant Reflector

英語 オランダの
your uw
into het
a van

EN Fully automatically bring complete areas of text, individual characters, or selected objects to life (e.g. turns, rotations, fades in and out, pulses, swings).

NL Wek hele stukken tekst, losse tekens of geselecteerde objecten volautomatisch tot leven (bv. roteren, in- en uitfaden, laten pulseren of op en neer bewegen).

英語 オランダの
characters tekens
selected geselecteerde
objects objecten
or of
in in
and en
life leven
of stukken
to laten
text tekst

EN \w - The working directory, with $HOME abbreviated with a tilde (i.e. /home/hwtest/txt/ turns in to ~/txt/)

NL \ W - de werkdirectory, met $ thuis afgekort met een tilde (d.w.z. / home / hwtest / txt / beurt in ~ / txt /)

英語 オランダの
w w
txt txt
in in
the de
with met
a een

EN As it turns out, you have three different ways to start a Live Chat with a Hostwinds Support Team Agent.

NL Het blijkt dat je drie verschillende manieren hebt om een Live Chat te starten met een Hostwinds Support Team Agent.

英語 オランダの
ways manieren
hostwinds hostwinds
support support
team team
agent agent
turns out blijkt
live live
to om
out te
three drie
chat chat
with met
it het
you je
start starten

EN Sit back, tap a key, and smile as your Ring Light turns on, your intro scene goes live, and your welcome message posts to chat

NL Leun achterover, tik op een toets en glimlach als je Ring Light inschakelt, je intro-scène live gaat en je welkomstbericht in je chat wordt gepost

英語 オランダの
tap tik
key toets
smile glimlach
ring ring
light light
on op
scene scène
live live
goes
your je
to gaat
chat chat
and en
as als

EN The Interactive Video Studio turns passive viewers into an active and engaged audience

NL De interactive video studio: van passieve kijkers naar een actief en betrokken publiek.

英語 オランダの
video video
studio studio
active actief
engaged betrokken
the de
audience publiek
viewers kijkers
and en

50翻訳の50を表示しています