EN A spine pad fills in the channel made by your spine, which reduces water flow. Lumbar or kidney pads protect your lower back.
英語 | オランダの |
---|---|
water | water |
protect | bescherming |
your | je |
the | de |
in the | ter |
EN Relieve stress and tension of the spine, support the lower back and increase mobility and flexibility for regular yoga flows or other full body workout with this series of active stretching exercises.
NL Met deze serie actieve rekoefeningen verlicht je stress en druk op je wervelkolom, ondersteun je je onderrug en vergroot je de mobiliteit en flexibiliteit voor standaard yogaflows of andere full body trainingen.
英語 | オランダの |
---|---|
stress | stress |
support | ondersteun |
increase | vergroot |
mobility | mobiliteit |
flexibility | flexibiliteit |
regular | standaard |
body | body |
series | serie |
active | actieve |
or | of |
the | de |
other | andere |
with | op |
and | en |
full | full |
for | voor |
this | deze |
EN Our innovative spine solutions and strategic partnerships can help improve surgical site access while protecting patients from injury.
NL Onze innovatieve oplossingen voor de wervelkolom en strategische partnerschappen kunnen helpen de toegang tot chirurgische gebieden te verbeteren en patiënten te beschermen tegen letsel.
英語 | オランダの |
---|---|
innovative | innovatieve |
solutions | oplossingen |
strategic | strategische |
partnerships | partnerschappen |
can | kunnen |
access | toegang |
protecting | beschermen |
patients | patiënten |
help | helpen |
improve | verbeteren |
site | gebieden |
our | onze |
and | en |
from | tot |
EN Our spine solutions and packages are designed for the most complex spinal procedures with flexibility to position and reposition patients safely and efficiently.
NL Onze oplossingen en pakketten voor de wervelkolom zijn ontworpen met flexibiliteit om patiënten veilig en efficiënt te positioneren en te verplaatsen voor de meest complexe wervelkolomprocedures.
英語 | オランダの |
---|---|
solutions | oplossingen |
packages | pakketten |
complex | complexe |
flexibility | flexibiliteit |
patients | patiënten |
efficiently | efficiënt |
position | positioneren |
the | de |
to | om |
our | onze |
are | zijn |
and | en |
designed | ontworpen |
for | voor |
with | met |
英語 | オランダの |
---|---|
records | records |
new | nieuwe |
options | opties |
printen | |
or | of |
in | in |
standard | standaard |
formats | formaten |
use | gebruiken |
and | en |
英語 | オランダの |
---|---|
learn | ontdek |
gateway | gateway |
creating | maakt |
labels | etiketten |
ever | ooit |
faster | sneller |
how | hoe |
than | dan |
custom | aangepaste |
EN The Solus Project review: A space survival VR adventure that'll sends chills down your spine
NL De Solus Project-recensie: een VR-avontuur voor overleving in de ruimte dat je koude rillingen bezorgt
英語 | オランダの |
---|---|
project | project |
review | recensie |
space | ruimte |
vr | vr |
adventure | avontuur |
your | je |
the | de |
a | een |
英語 | オランダの |
---|---|
mesh | mesh |
optimum | optimale |
ventilation | ventilatie |
dry | droog |
the | de |
the back | rug |
and | en |
英語 | オランダの |
---|---|
optimum | optimale |
ventilation | ventilatie |
mesh | mesh |
the | de |
EN Will the brochure spine be grooved automatically?
NL Wordt de rug van de brochure automatisch gerild?
英語 | オランダの |
---|---|
brochure | brochure |
automatically | automatisch |
the | de |
be | wordt |
EN Personalised ring binders open up a world of creative possibilities by allowing you to put your favourite design on the outsides and the spine
NL tijdens een gesprek met belangrijke klanten, maken professioneel vormgegeven ordners in bedrijfskleuren een duidelijk betere indruk dan standaardmodellen
英語 | オランダの |
---|---|
put | in |
by | professioneel |
up | betere |
to | gesprek |
a | een |
and | maken |
on | tijdens |
EN How do I determine the spine width for books?
NL Hoe maak ik mijn logo voor reclameartikelen in het wit aan?
英語 | オランダの |
---|---|
do | maak |
i | ik |
for | voor |
EN The convex profile of the OPINEL blade provides greater resistance to cutting when compared to a flat ground blade of similar height and spine thickness
NL Het gebombeerde profiel van het mesblad van OPINEL biedt een grote snijweerstand in vergelijking met een plat geslepen mes met dezelfde hoogte en dezelfde vingerdikte
英語 | オランダの |
---|---|
profile | profiel |
opinel | opinel |
blade | mes |
provides | biedt |
greater | grote |
compared | vergelijking |
flat | plat |
height | hoogte |
and | en |
the | dezelfde |
similar | het |
of | van |
a | een |
EN A4 Paperboard Presentation Folders with two flaps and 0.5 cm spine
NL Mappen van karton A5 met visitekaartjeshouder en een rug van 0,5 cm
英語 | オランダの |
---|---|
folders | mappen |
and | en |
with | met |
EN The ability of the scanner and the accompanying software to straighten scans of books, even where there is a deep crease near the spine, is most impressive.?
NL Het vermogen van de scanner en de bijbehorende software om scans van boeken uit te lijnen, zelfs als er een diepe plooi bij de rug zit, is zeer indrukwekkend."
英語 | オランダの |
---|---|
ability | vermogen |
scanner | scanner |
software | software |
books | boeken |
impressive | indrukwekkend |
is | is |
the | de |
to | om |
near | bij |
and | en |
even | zelfs |
there | er |
a | een |
of | van |
deep | te |
EN The Athletic rider typically sits on the saddle with a 45-degree spine angle.
NL De Athletic fietser zit op het zadel met zijn rug in een hoek van 45 graden.
英語 | オランダの |
---|---|
sits | zit |
saddle | zadel |
angle | hoek |
degree | graden |
the | de |
a | een |
on | op |
EN WHIPLASH INJURIES, ASSOCIATED WITH RAPID AND EXCESSIVE DISTORTION OF THE SPINE, CAN BE LONG-LASTING, DIFFICULT TO DIAGNOSE OR TREAT AND EXTREMELY DEBILITATING.
NL Een whiplash, veroorzaakt door een korte en hevige belasting van de ruggengraat, kan langdurige en moeilijk te diagnosticeren en te behandelen klachten veroorzaken die voor de betrokken persoon slopend kunnen zijn.
英語 | オランダの |
---|---|
difficult | moeilijk |
diagnose | diagnosticeren |
treat | behandelen |
the | de |
lasting | langdurige |
excessive | te |
or | persoon |
and | en |
of | van |
can | kan |
EN Will the brochure spine be grooved automatically?
NL Wordt de rug van de brochure automatisch gerild?
英語 | オランダの |
---|---|
brochure | brochure |
automatically | automatisch |
the | de |
be | wordt |
EN Personalised ring binders open up a world of creative possibilities by allowing you to put your favourite design on the outsides and the spine
NL tijdens een gesprek met belangrijke klanten, maken professioneel vormgegeven ordners in bedrijfskleuren een duidelijk betere indruk dan standaardmodellen
英語 | オランダの |
---|---|
put | in |
by | professioneel |
up | betere |
to | gesprek |
a | een |
and | maken |
on | tijdens |
EN How do I determine the spine width for books?
NL Hoe maak ik mijn logo voor reclameartikelen in het wit aan?
英語 | オランダの |
---|---|
do | maak |
i | ik |
for | voor |
EN Personalised ring binders open up a world of creative possibilities by allowing you to put your favourite design on the outsides and the spine
NL tijdens een gesprek met belangrijke klanten, maken professioneel vormgegeven ordners in bedrijfskleuren een duidelijk betere indruk dan standaardmodellen
英語 | オランダの |
---|---|
put | in |
by | professioneel |
up | betere |
to | gesprek |
a | een |
and | maken |
on | tijdens |
EN Personalised ring binders open up a world of creative possibilities by allowing you to put your favourite design on the outsides and the spine
NL tijdens een gesprek met belangrijke klanten, maken professioneel vormgegeven ordners in bedrijfskleuren een duidelijk betere indruk dan standaardmodellen
英語 | オランダの |
---|---|
put | in |
by | professioneel |
up | betere |
to | gesprek |
a | een |
and | maken |
on | tijdens |
EN Personalised ring binders open up a world of creative possibilities by allowing you to put your favourite design on the outsides and the spine
NL tijdens een gesprek met belangrijke klanten, maken professioneel vormgegeven ordners in bedrijfskleuren een duidelijk betere indruk dan standaardmodellen
英語 | オランダの |
---|---|
put | in |
by | professioneel |
up | betere |
to | gesprek |
a | een |
and | maken |
on | tijdens |
EN Personalised ring binders open up a world of creative possibilities by allowing you to put your favourite design on the outsides and the spine
NL tijdens een gesprek met belangrijke klanten, maken professioneel vormgegeven ordners in bedrijfskleuren een duidelijk betere indruk dan standaardmodellen
英語 | オランダの |
---|---|
put | in |
by | professioneel |
up | betere |
to | gesprek |
a | een |
and | maken |
on | tijdens |
EN Personalised ring binders open up a world of creative possibilities by allowing you to put your favourite design on the outsides and the spine
NL tijdens een gesprek met belangrijke klanten, maken professioneel vormgegeven ordners in bedrijfskleuren een duidelijk betere indruk dan standaardmodellen
英語 | オランダの |
---|---|
put | in |
by | professioneel |
up | betere |
to | gesprek |
a | een |
and | maken |
on | tijdens |
EN Personalised ring binders open up a world of creative possibilities by allowing you to put your favourite design on the outsides and the spine
NL tijdens een gesprek met belangrijke klanten, maken professioneel vormgegeven ordners in bedrijfskleuren een duidelijk betere indruk dan standaardmodellen
英語 | オランダの |
---|---|
put | in |
by | professioneel |
up | betere |
to | gesprek |
a | een |
and | maken |
on | tijdens |
EN Personalised ring binders open up a world of creative possibilities by allowing you to put your favourite design on the outsides and the spine
NL tijdens een gesprek met belangrijke klanten, maken professioneel vormgegeven ordners in bedrijfskleuren een duidelijk betere indruk dan standaardmodellen
英語 | オランダの |
---|---|
put | in |
by | professioneel |
up | betere |
to | gesprek |
a | een |
and | maken |
on | tijdens |
EN Personalised ring binders open up a world of creative possibilities by allowing you to put your favourite design on the outsides and the spine
NL tijdens een gesprek met belangrijke klanten, maken professioneel vormgegeven ordners in bedrijfskleuren een duidelijk betere indruk dan standaardmodellen
英語 | オランダの |
---|---|
put | in |
by | professioneel |
up | betere |
to | gesprek |
a | een |
and | maken |
on | tijdens |
EN Personalised ring binders open up a world of creative possibilities by allowing you to put your favourite design on the outsides and the spine
NL tijdens een gesprek met belangrijke klanten, maken professioneel vormgegeven ordners in bedrijfskleuren een duidelijk betere indruk dan standaardmodellen
英語 | オランダの |
---|---|
put | in |
by | professioneel |
up | betere |
to | gesprek |
a | een |
and | maken |
on | tijdens |
EN Personalised ring binders open up a world of creative possibilities by allowing you to put your favourite design on the outsides and the spine
NL tijdens een gesprek met belangrijke klanten, maken professioneel vormgegeven ordners in bedrijfskleuren een duidelijk betere indruk dan standaardmodellen
英語 | オランダの |
---|---|
put | in |
by | professioneel |
up | betere |
to | gesprek |
a | een |
and | maken |
on | tijdens |
EN Personalised ring binders open up a world of creative possibilities by allowing you to put your favourite design on the outsides and the spine
NL tijdens een gesprek met belangrijke klanten, maken professioneel vormgegeven ordners in bedrijfskleuren een duidelijk betere indruk dan standaardmodellen
英語 | オランダの |
---|---|
put | in |
by | professioneel |
up | betere |
to | gesprek |
a | een |
and | maken |
on | tijdens |
EN Personalised ring binders open up a world of creative possibilities by allowing you to put your favourite design on the outsides and the spine
NL tijdens een gesprek met belangrijke klanten, maken professioneel vormgegeven ordners in bedrijfskleuren een duidelijk betere indruk dan standaardmodellen
英語 | オランダの |
---|---|
put | in |
by | professioneel |
up | betere |
to | gesprek |
a | een |
and | maken |
on | tijdens |
EN Personalised ring binders open up a world of creative possibilities by allowing you to put your favourite design on the outsides and the spine
NL tijdens een gesprek met belangrijke klanten, maken professioneel vormgegeven ordners in bedrijfskleuren een duidelijk betere indruk dan standaardmodellen
英語 | オランダの |
---|---|
put | in |
by | professioneel |
up | betere |
to | gesprek |
a | een |
and | maken |
on | tijdens |
EN Personalised ring binders open up a world of creative possibilities by allowing you to put your favourite design on the outsides and the spine
NL tijdens een gesprek met belangrijke klanten, maken professioneel vormgegeven ordners in bedrijfskleuren een duidelijk betere indruk dan standaardmodellen
英語 | オランダの |
---|---|
put | in |
by | professioneel |
up | betere |
to | gesprek |
a | een |
and | maken |
on | tijdens |
EN A bona fide scrambler’s paradise, Blencathra serves up two glorious ridges in a truly memorable horseshoe. The Grade 1 scramble up Sharp Edge, a razor-like spine featuring the notorious Bad … read more
EN The arched spine of the floor lamp is made from flexible metal and stretches the spherical diffuser to a height of 224cm and a depth of 170cm.
NL De gebogen ruggengraat van de vloerlamp is gemaakt van flexibel metaal en strekt de bolvormige diffuser uit tot een hoogte van 224cm en een diepte van 170cm.
英語 | オランダの |
---|---|
flexible | flexibel |
metal | metaal |
height | hoogte |
depth | diepte |
is | is |
made | gemaakt |
the | de |
and | en |
a | een |
of | van |
to | tot |
EN The convex profile of the OPINEL blade provides greater resistance to cutting when compared to a flat ground blade of similar height and spine thickness
NL Het gebombeerde profiel van het mesblad van OPINEL biedt een grote snijweerstand in vergelijking met een plat geslepen mes met dezelfde hoogte en dezelfde vingerdikte
英語 | オランダの |
---|---|
profile | profiel |
opinel | opinel |
blade | mes |
provides | biedt |
greater | grote |
compared | vergelijking |
flat | plat |
height | hoogte |
and | en |
the | dezelfde |
similar | het |
of | van |
a | een |
EN Relieve stress and tension of the spine, support the lower back and increase mobility and flexibility for regular yoga flows or other full body workout with this series of active stretching exercises.
NL Met deze serie actieve rekoefeningen verlicht je stress en druk op je wervelkolom, ondersteun je je onderrug en vergroot je de mobiliteit en flexibiliteit voor standaard yogaflows of andere full body trainingen.
英語 | オランダの |
---|---|
stress | stress |
support | ondersteun |
increase | vergroot |
mobility | mobiliteit |
flexibility | flexibiliteit |
regular | standaard |
body | body |
series | serie |
active | actieve |
or | of |
the | de |
other | andere |
with | op |
and | en |
full | full |
for | voor |
this | deze |
EN Relieve stress and tension of the spine, support the lower back and increase mobility and flexibility for regular yoga flows or other full body workout with this series of active stretching exercises.
NL Met deze serie actieve rekoefeningen verlicht je stress en druk op je wervelkolom, ondersteun je je onderrug en vergroot je de mobiliteit en flexibiliteit voor standaard yogaflows of andere full body trainingen.
英語 | オランダの |
---|---|
stress | stress |
support | ondersteun |
increase | vergroot |
mobility | mobiliteit |
flexibility | flexibiliteit |
regular | standaard |
body | body |
series | serie |
active | actieve |
or | of |
the | de |
other | andere |
with | op |
and | en |
full | full |
for | voor |
this | deze |
EN Relieve stress and tension of the spine, support the lower back and increase mobility and flexibility for regular yoga flows or other full body workout with this series of active stretching exercises.
NL Met deze serie actieve rekoefeningen verlicht je stress en druk op je wervelkolom, ondersteun je je onderrug en vergroot je de mobiliteit en flexibiliteit voor standaard yogaflows of andere full body trainingen.
英語 | オランダの |
---|---|
stress | stress |
support | ondersteun |
increase | vergroot |
mobility | mobiliteit |
flexibility | flexibiliteit |
regular | standaard |
body | body |
series | serie |
active | actieve |
or | of |
the | de |
other | andere |
with | op |
and | en |
full | full |
for | voor |
this | deze |
EN Relieve stress and tension of the spine, support the lower back and increase mobility and flexibility for regular yoga flows or other full body workout with this series of active stretching exercises.
NL Met deze serie actieve rekoefeningen verlicht je stress en druk op je wervelkolom, ondersteun je je onderrug en vergroot je de mobiliteit en flexibiliteit voor standaard yogaflows of andere full body trainingen.
英語 | オランダの |
---|---|
stress | stress |
support | ondersteun |
increase | vergroot |
mobility | mobiliteit |
flexibility | flexibiliteit |
regular | standaard |
body | body |
series | serie |
active | actieve |
or | of |
the | de |
other | andere |
with | op |
and | en |
full | full |
for | voor |
this | deze |
EN Hike the high, emerald spine of South Wales — Beacons Way
英語 | オランダの |
---|---|
hike | wandelen |
the | de |
of | van |
EN The Solus Project review: A space survival VR adventure that'll sends chills down your spine
NL De Solus Project-recensie: een VR-avontuur voor overleving in de ruimte dat je koude rillingen bezorgt
英語 | オランダの |
---|---|
project | project |
review | recensie |
space | ruimte |
vr | vr |
adventure | avontuur |
your | je |
the | de |
a | een |
EN “The software solution from Commvault fills gaps in native cloud tools and has cut across every use case McDonald’s Cloud Services team requires, providing optimized and effective backups across databases.”
NL “De softwareoplossing van Commvault dicht de kloof tussen cloud-native tools en komt tegemoet aan alle behoeften van het Cloud Services-team van McDonald’s met geoptimaliseerde en effectieve back-ups van onze databases.”
EN Every user who fills out the webform will get a report with a detailed analysis of how well a particular page is optimized for a certain search query
NL Elke gebruiker die het websiteformulier invult, ontvangt een rapport met een gedetailleerde analyse van hoe goed de specifieke pagina is geoptimaliseerd voor een bepaalde zoekopdracht
英語 | オランダの |
---|---|
user | gebruiker |
optimized | geoptimaliseerd |
report | rapport |
detailed | gedetailleerde |
analysis | analyse |
page | pagina |
is | is |
the | de |
well | goed |
how | hoe |
every | elke |
for | voor |
with | met |
get | ontvangt |
particular | specifieke |
of | van |
EN Among other things, DigitalGenius automatically fills tags, suggests macros and automates answers to frequently asked questions.
NL DigitalGenius vult onder andere automatisch tags in, stelt macro's voor en automatiseert antwoorden op veelgestelde vragen.
英語 | オランダの |
---|---|
fills | vult |
tags | tags |
frequently asked questions | veelgestelde |
automatically | automatisch |
automates | automatiseert |
answers | antwoorden |
other | andere |
and | en |
questions | vragen |
among | voor |
EN RoboForm opens the login page or an applications, fills the access credentials automatically, and logs you in in seconds.
NL RoboForm opent de loginpagina of een applicatie, vult de toegangsgegevens automatisch in en logt u binnen een paar seconden in.
英語 | オランダの |
---|---|
fills | vult |
automatically | automatisch |
seconds | seconden |
roboform | roboform |
or | of |
in | in |
the | de |
opens | opent |
and | en |
you | u |
EN Every time someone opens one of your emails, clicks through to your site or fills out a form tied to a campaign, data is flowing into your system
NL Telkens als iemand een van je e-mails opent, naar je site doorklikt of een formulier invult dat is gekoppeld aan een campagne, stroomt data het systeem binnen
英語 | オランダの |
---|---|
form | formulier |
tied | gekoppeld |
campaign | campagne |
your | je |
site | site |
or | of |
data | data |
is | is |
opens | opent |
system | systeem |
time | als |
someone | iemand |
a | een |
of | van |
英語 | オランダの |
---|---|
enjoy | geniet |
clear | helder |
fills | vult |
room | ruimte |
detailed | gedetailleerd |
volume | volume |
sound | geluid |
that | dat |
the | elk |
EN The scent of melted raclette cheese fills the air
NL De geur van gesmolten raclettekaas vult de lucht
英語 | オランダの |
---|---|
scent | geur |
fills | vult |
air | lucht |
the | de |
of | van |
50翻訳の50を表示しています