翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"opinel blade provides"をオランダのに翻訳します

英語からオランダのへのフレーズ"opinel blade provides"の50翻訳の50を表示しています

opinel blade provides の翻訳

英語 の "opinel blade provides" は、次の オランダの 単語/フレーズに翻訳できます。

opinel opinel
blade mes
provides alle als andere bieden biedt bij dan dat data de deze die dit een elk elke en gebruik gebruiken geeft gegevens hebben heeft het hoe hun in informatie is je kan kunnen levert maar maken meer met naar niet of ons onze ook op services tot u uit uw van van de van een voor wat we wij worden wordt ze zijn

英語からopinel blade providesのオランダのへの翻訳

英語
オランダの

EN OPINEL SAS is a family business; the president François Opinel and the general manager Denis Opinel are the great-grandsons of the founder Joseph Opinel

NL OPINEL SAS is een familieonderneming, de voorzitter François Opinel en de algemene directeur Denis Opinel zijn de achterkleinkinderen van de stichter Joseph Opinel

英語 オランダの
opinel opinel
president voorzitter
general algemene
denis denis
manager directeur
is is
the de
a een
and en
of van
are zijn

EN The Opinel Museum located in Saint Jean de Maurienne, Savoie is run by Maxime and Jacques Opinel, descendants of Jean Opinel, a blacksmith and the brother of Joseph Opinel.

NL Het musem Opinel bevindt zich in Saint Jean de Marienne en Savoie en wordt geleid door Maxime en Jacques Opinel, afstammelingen van Jean Opinel, smid en broer van Joseph Opinel.

英語 オランダの
opinel opinel
jean jean
jacques jacques
brother broer
in in
by door
de de

EN OPINEL SAS is a family business; the president François Opinel and the general manager Denis Opinel are the great-grandsons of the founder Joseph Opinel

NL OPINEL SAS is een familieonderneming, de voorzitter François Opinel en de algemene directeur Denis Opinel zijn de achterkleinkinderen van de stichter Joseph Opinel

英語 オランダの
opinel opinel
president voorzitter
general algemene
denis denis
manager directeur
is is
the de
a een
and en
of van
are zijn

EN The Opinel Museum located in Saint Jean de Maurienne, Savoie is run by Maxime and Jacques Opinel, descendants of Jean Opinel, a blacksmith and the brother of Joseph Opinel.

NL Het musem Opinel bevindt zich in Saint Jean de Marienne en Savoie en wordt geleid door Maxime en Jacques Opinel, afstammelingen van Jean Opinel, smid en broer van Joseph Opinel.

英語 オランダの
opinel opinel
jean jean
jacques jacques
brother broer
in in
by door
de de

EN The convex profile of the OPINEL blade provides greater resistance to cutting when compared to a flat ground blade of similar height and spine thickness

NL Het gebombeerde profiel van het mesblad van OPINEL biedt een grote snijweerstand in vergelijking met een plat geslepen mes met dezelfde hoogte en dezelfde vingerdikte

英語 オランダの
profile profiel
opinel opinel
blade mes
provides biedt
greater grote
compared vergelijking
flat plat
height hoogte
and en
the dezelfde
similar het
of van
a een

EN The convex profile of the OPINEL blade provides greater resistance to cutting when compared to a flat ground blade of similar height and spine thickness

NL Het gebombeerde profiel van het mesblad van OPINEL biedt een grote snijweerstand in vergelijking met een plat geslepen mes met dezelfde hoogte en dezelfde vingerdikte

英語 オランダの
profile profiel
opinel opinel
blade mes
provides biedt
greater grote
compared vergelijking
flat plat
height hoogte
and en
the dezelfde
similar het
of van
a een

EN This black blade is matt and more resistant to rust than a classic stainless steel blade. This blade is more sensitive to the risk of scratching, be careful not to use abrasive products or sponges when you clean it.

NL Dit zwarte roestvrijstalen lemmet heeft een matte afwerking en is resistenter dan een traditioneel roestvrijstalen lemmet.

英語 オランダの
black zwarte
matt matte
is is
and en
a een
this dit

EN The convex profile of the OPINEL blade provides greater resistance to cutting edge

NL Het gebombeerde profiel van het mesblad van OPINEL biedt een grote snijweerstand.

英語 オランダの
profile profiel
opinel opinel
provides biedt
greater grote

EN The convex profile of the OPINEL blade provides greater resistance to cutting edge

NL Het gebombeerde profiel van het mesblad van OPINEL biedt een grote snijweerstand.

英語 オランダの
profile profiel
opinel opinel
provides biedt
greater grote

EN In addition to locking the blade open (safety in use), it is now possible to lock the blade closed (safety in transport).

NL Naast het blokkeren van het mes in de open positie (gebruiksveiligheid), is het ook mogelijk om het mes in gesloten positie te vergrendelen (veiligheid tijdens vervoer).

英語 オランダの
blade mes
safety veiligheid
possible mogelijk
lock vergrendelen
closed gesloten
transport vervoer
in in
is is
the de
to om
open open
it het
in addition naast

EN A carbon steel blade is more sensitive to corrosion and requires more maintenance than a stainless steel blade. It should not be used in a damp or acidic environment.

NL Een lemmet in koolstofstaal is gevoelig voor corrosie en vraagt meer zorg dan een lemmet in roestvrij staal. Het gebruik ervan wordt afgeraden in vochtige of zure milieus.

英語 オランダの
sensitive gevoelig
corrosion corrosie
requires vraagt
stainless roestvrij
used gebruik
is is
in in
or of
steel staal
a een
more meer
be wordt
and en

EN Razer has taken to CES 2022 to show off its latest Razer Blade gaming laptops including the Blade 14, 15 and 17.

NL Razer is naar CES 2022 gegaan om te pronken met zijn nieuwste Razer Blade-gaminglaptops, waaronder de Blade 14, 15 en 17.

英語 オランダの
razer razer
latest nieuwste
the de
to om
ces ces
taken zijn
including waaronder
and en
has is

EN Razer has taken to CES 2022 to show off its latest Razer Blade gaming laptops including the Blade 14, 15 and 17.

NL Intel zal waarschijnlijk een aantal spannende dingen aankondigen op CES 2022. Hier is hoe te kijken.

英語 オランダの
ces ces
off een
including te
has is
to kijken

EN In addition to locking the blade open (safety in use), it is now possible to lock the blade closed (safety in transport).

NL Naast het blokkeren van het mes in de open positie (gebruiksveiligheid), is het ook mogelijk om het mes in gesloten positie te vergrendelen (veiligheid tijdens vervoer).

英語 オランダの
blade mes
safety veiligheid
possible mogelijk
lock vergrendelen
closed gesloten
transport vervoer
in in
is is
the de
to om
open open
it het
in addition naast

EN A carbon steel blade is more sensitive to corrosion and requires more maintenance than a stainless steel blade. It should not be used in a damp or acidic environment.

NL Een lemmet in koolstofstaal is gevoelig voor corrosie en vraagt meer zorg dan een lemmet in roestvrij staal. Het gebruik ervan wordt afgeraden in vochtige of zure milieus.

英語 オランダの
sensitive gevoelig
corrosion corrosie
requires vraagt
stainless roestvrij
used gebruik
is is
in in
or of
steel staal
a een
more meer
be wordt
and en

EN The blade is ground to an exclusive convex profile that ensures the strength of the blade and allows efficient regrinding.

NL Het mes is geslepen in een exclusief convex profiel, wat een sterk blad garandeert en het mogelijk maakt om gemakkelijk en efficiënt na te slijpen.

英語 オランダの
blade mes
profile profiel
allows mogelijk maakt
ensures garandeert
is is
efficient efficiënt
to om
and en
that mogelijk
the het

EN Laser-engrave the handle or blade of your Opinel

NL Graveer het heft of het lemmet van uw Opinel met laser.

英語 オランダの
opinel opinel
laser laser
or of
your uw

EN The smaller Opinel knife with a carbon blade

NL De klassieke maat van de collectie!

英語 オランダの
the de

EN Opinel Effilé knives are made from Padauk wood: discover this subtly designed collection with sharp looks. Its ultrafine pointed blade is ideal for fishing and preparing fish.

NL Het heft van padoek biedt deze Opinel-messen alle voordelen van dit zeer resistente hout dat maar weinig onderhoud nodig heeft.

英語 オランダの
opinel opinel
knives messen
wood hout
are voordelen
designed van
looks alle
this dit

EN Both smart and simple, the Opinel knife is composed of 5 elements: the blade, the haft, the fixed ferrule, the rivet and the rotating ferrule that was added in 1955

NL Het Opinel-mes is eenvoudig en slim en bestaat uit 5 elementen: het lemmet, het heft, de vergrendeling, de klinknagel en de in 1955 toegevoegde Virobloc

英語 オランダの
smart slim
simple eenvoudig
opinel opinel
elements elementen
added toegevoegde
is is
in in
the de
that bestaat
knife mes
and en

EN When it was first invented, the OPINEL blade was made of carbon steel. This grade can be resharpened very easily, so with regular maintenance, its cutting power stays perfect.

NL Bij zijn creatie, was het mesblad van OPINEL in koolstofstaal. Deze nuance is gemakkelijker te slijpen, wat toelaat om steeds een perfecte snit te verkrijgen met een regelmatig onderhoud.

英語 オランダの
opinel opinel
easily gemakkelijker
regular regelmatig
maintenance onderhoud
perfect perfecte
very te
with bij
its is
first in

EN When it was first invented, the OPINEL blade was made of carbon steel

NL Bij zijn creatie, was het mesblad van OPINEL in koolstofstaal

英語 オランダの
opinel opinel
first in

EN In 1955, Marcel Opinel, who had been working on improving the safety of the knife, invented the Virobloc® system. He added a rotating ferrule which slid onto the fixed ferrule, closing the groove and thus locking the blade in the open position.

NL In 1955 vond Marcel Opinel in zijn streven naar meer veiligheid bij het gebruik van het mest het Virobloc®-systeem uit. Hij voegt de draaiende beslagring toe die over de vaste beslagring schuift en de gleuf afdekt en zo het opengeklapte mes blokkeert.

英語 オランダの
marcel marcel
opinel opinel
safety veiligheid
fixed vaste
system systeem
the de
added meer
knife mes
in in
and en
he hij

EN Laser engrave the handle or the blade of your Opinel

NL Graveer of laser het heft of het lemmet van uw Opinel

英語 オランダの
laser laser
opinel opinel
or of
your uw

EN Engrave your Opinel knife on the blade or the handle. Treat your loved ones or yourself to a unique and original personalised knife. You can engrave a first name, a date or any other message on one line of text.

NL Graveer of laser het heft of het lemmet van uw Opinel. Schenk uw naasten of uzelf een uniek en origineel gepersonaliseerd mes. U kunt een voornaam, een datum of een andere tekst op een regel graveren.

英語 オランダの
opinel opinel
original origineel
personalised gepersonaliseerd
date datum
or of
on op
knife mes
loved het
a uniek
and en
ones een
other andere
you can kunt
text tekst

EN Laser-engrave the handle or blade of your Opinel

NL Graveer het heft of het lemmet van uw Opinel met laser.

英語 オランダの
opinel opinel
laser laser
or of
your uw

EN Opinel Effilé knives are made from Padauk wood: discover this subtly designed collection with sharp looks. Its ultrafine pointed blade is ideal for fishing and preparing fish.

NL Het heft van padoek biedt deze Opinel-messen alle voordelen van dit zeer resistente hout dat maar weinig onderhoud nodig heeft.

英語 オランダの
opinel opinel
knives messen
wood hout
are voordelen
designed van
looks alle
this dit

EN Both smart and simple, the Opinel knife is composed of 5 elements: the blade, the haft, the fixed ferrule, the rivet and the rotating ferrule that was added in 1955

NL Het Opinel-mes is eenvoudig en slim en bestaat uit 5 elementen: het lemmet, het heft, de vergrendeling, de klinknagel en de in 1955 toegevoegde Virobloc

英語 オランダの
smart slim
simple eenvoudig
opinel opinel
elements elementen
added toegevoegde
is is
in in
the de
that bestaat
knife mes
and en

EN When it was first invented, the OPINEL blade was made of carbon steel. This grade can be resharpened very easily, so with regular maintenance, its cutting power stays perfect.

NL Bij zijn creatie, was het mesblad van OPINEL in koolstofstaal. Deze nuance is gemakkelijker te slijpen, wat toelaat om steeds een perfecte snit te verkrijgen met een regelmatig onderhoud.

英語 オランダの
opinel opinel
easily gemakkelijker
regular regelmatig
maintenance onderhoud
perfect perfecte
very te
with bij
its is
first in

EN When it was first invented, the OPINEL blade was made of carbon steel

NL Bij zijn creatie, was het mesblad van OPINEL in koolstofstaal

英語 オランダの
opinel opinel
first in

EN In 1955, Marcel Opinel, who had been working on improving the safety of the knife, invented the Virobloc® system. He added a rotating ferrule which slid onto the fixed ferrule, closing the groove and thus locking the blade in the open position.

NL In 1955 vond Marcel Opinel in zijn streven naar meer veiligheid bij het gebruik van het mest het Virobloc®-systeem uit. Hij voegt de draaiende beslagring toe die over de vaste beslagring schuift en de gleuf afdekt en zo het opengeklapte mes blokkeert.

英語 オランダの
marcel marcel
opinel opinel
safety veiligheid
fixed vaste
system systeem
the de
added meer
knife mes
in in
and en
he hij

EN Laser engrave the handle or the blade of your Opinel

NL Graveer of laser het heft of het lemmet van uw Opinel

英語 オランダの
laser laser
opinel opinel
or of
your uw

EN Engrave your Opinel knife on the blade or the handle. Treat your loved ones or yourself to a unique and original personalised knife. You can engrave a first name, a date or any other message on one line of text.

NL Graveer of laser het heft of het lemmet van uw Opinel. Schenk uw naasten of uzelf een uniek en origineel gepersonaliseerd mes. U kunt een voornaam, een datum of een andere tekst op een regel graveren.

英語 オランダの
opinel opinel
original origineel
personalised gepersonaliseerd
date datum
or of
on op
knife mes
loved het
a uniek
and en
ones een
other andere
you can kunt
text tekst

EN Opinel offers Effilé 10 folding knives with handles made from the finest materials. Discover the prestigious versions of this fine-blade knife with ebony and horn finishes.

NL Voor het heft van deze fileermessen zijn de meest nobele materialen gebruikt, zoals ebbenhout en hoorn.

英語 オランダの
the de
materials materialen
and en
offers zijn
of van
this deze

EN The classic Opinel blade has adopted a Yatagan shape

NL Het traditionele Opinel-kromzwaard, oftewel Yatagan

英語 オランダの
opinel opinel
the het

EN Pocket knife, with virobloc lock, Opinel. Blade: made of high-quality carbon steel, smooth. Handle: solid French hardwood without spring and mounting plates. The faithful companion in business and leisure.

NL Zakmes,met virobloc vergrendeling,Opinel.Lemmet:uit hoogwaardig koolstofstaal,glad.Heft: massief Frans hardhout zonder veer enmontageplaten.De trouwe metgezel in beroep en vrije tijd.

英語 オランダの
opinel opinel
high-quality hoogwaardig
smooth glad
solid massief
hardwood hardhout
faithful trouwe
companion metgezel
leisure vrije tijd
in in
the de
without zonder
spring tijd
with met
and en
of uit

EN The shape of the traditional Opinel knife has remained unchanged since its design by Joseph Opinel in 1890.

NL De traditionele vorm van de hecht van Opinel is ongewijzigd sinds de oprichting door Joseph OPINEL in 1890.

英語 オランダの
traditional traditionele
opinel opinel
unchanged ongewijzigd
in in
the de
shape vorm
by door
has is
of van

EN Because OPINEL wants to avoid negative environmental impact, we use wood from local sustainably managed forests. So our main wood supplier for Opinel knife manufacture is based in the Jura region.

NL OPINEL is gevoelig voor het milieu en we geven dus voorrang aan lokale bevoorradingen afkomstig uit duurzaam beheerde bossen. Daarom is onze belangrijkste houtleverancier die bijdraagt tot de fabricage van Opinel in de Jura gevestigd.

英語 オランダの
opinel opinel
forests bossen
main belangrijkste
jura jura
local lokale
is is
the de
we we
based gevestigd
environmental milieu
in in
sustainably duurzaam
for voor
to daarom
so dus
from uit

EN Opinel is the French go-to brand when it comes to pocket knives. For over 130 years, Opinel knives have accompanied every generation on a daily basis, from the garden to the table, as well as cooking and outdoor activities.

NL Opinel is een toonaangevend merk op het gebied van zakmessen. Opinel begeleidt al 130 jaar lang alle generaties tijdens hun dagelijkse activiteiten: in de tuin tot aan de eettafel, bij activiteiten in de keuken of in de buitenlucht.

英語 オランダの
opinel opinel
daily dagelijkse
garden tuin
table eettafel
cooking keuken
activities activiteiten
is is
the de
on op
brand merk
years jaar
basis een
over in
well bij

EN Here you can find the main Opinel stores in France, including our network of partner boutiques: Relais Opinel.

NL Vind hier de belangrijkste winkels van Opinel in Frankrijk, in het bijzonder ons netwerk van partnerwinkels, de Relais Opinel.

英語 オランダの
find vind
main belangrijkste
opinel opinel
stores winkels
france frankrijk
network netwerk
relais relais
the de
in in
here hier
of bijzonder

EN COUTELLERIE DE SAVOIE, operating under the trading name MUSEE OPINEL (hereinafter referred to as "MUSEE OPINEL”), sells fixed clap knives for outdoor activities, DIY, gardening, cooking, table use, etc

NL Het bedrijf COUTELLERIE DE SAVOIE dat zaken doet onder de handelsnaam MUSEE OPINEL (hierna "MUSEE OPINEL") verkoopt vouw- en vaste messen voor buitenactiviteiten, doe-het-zelf, tuinieren, keuken, tafel, enz..

英語 オランダの
hereinafter hierna
sells verkoopt
fixed vaste
knives messen
outdoor buitenactiviteiten
diy doe-het-zelf
gardening tuinieren
cooking keuken
table tafel
etc enz
the de
for voor
as zaken

EN MUSEE OPINEL invites the Client to become familiar with these characteristics. However, MUSEE OPINEL will not be held responsible in the event of a change to the characteristics of the Product(s) by the supplier(s).

NL Het OPINEL MUSEUM nodigt de Klant uit kennis te nemen van deze kenmerken. Het MUSEE OPINEL kan echter niet verantwoordelijk worden gesteld in geval van wijziging van de kenmerken van de Producten door de leverancier(s).

英語 オランダの
opinel opinel
invites nodigt
client klant
characteristics kenmerken
responsible verantwoordelijk
change wijziging
s s
in in
supplier leverancier
the de
be worden
of van
by door

EN The shape of the traditional Opinel knife has remained unchanged since its design by Joseph Opinel in 1890.

NL De traditionele vorm van de hecht van Opinel is ongewijzigd sinds de oprichting door Joseph OPINEL in 1890.

英語 オランダの
traditional traditionele
opinel opinel
unchanged ongewijzigd
in in
the de
shape vorm
by door
has is
of van

EN Because OPINEL wants to avoid negative environmental impact, we use wood from local sustainably managed forests. So our main wood supplier for Opinel knife manufacture is based in the Jura region.

NL OPINEL is gevoelig voor het milieu en we geven dus voorrang aan lokale bevoorradingen afkomstig uit duurzaam beheerde bossen. Daarom is onze belangrijkste houtleverancier die bijdraagt tot de fabricage van Opinel in de Jura gevestigd.

英語 オランダの
opinel opinel
forests bossen
main belangrijkste
jura jura
local lokale
is is
the de
we we
based gevestigd
environmental milieu
in in
sustainably duurzaam
for voor
to daarom
so dus
from uit

EN In 2015, to celebrate the brand's 125 years, Opinel launched a creative competition to customize the Opinel handle.

NL Om het 125-jarig bestaan van het merk te vieren, lanceerde Opinel in 2015 een creatieve wedstrijd om de Opinel-handgreep aan te passen.

英語 オランダの
celebrate vieren
opinel opinel
launched lanceerde
creative creatieve
competition wedstrijd
customize passen
in in
the de
to om
a een
years van

EN Six knives were offered: a red N°08, a blue N°08, an Outdoor N°08, a red My First Opinel knife, a blue My First Opinel knife and a Vendée Globe oyster knife.

NL Zo werden er zes messen aangeboden: een rode N°08 een blauwe N°08 een Outdoor N°08 een Rood Mon Premier Opinel-mes, een Blauw Mon Premier Opinel-mes en een Vendée Globe oestermes.

英語 オランダの
knives messen
offered aangeboden
n n
opinel opinel
knife mes
globe globe
outdoor outdoor
and en
red rode
a een

EN Opinel is the French go-to brand when it comes to pocket knives. For over 130 years, Opinel knives have accompanied every generation on a daily basis, from the garden to the table, as well as cooking and outdoor activities.

NL Opinel is een toonaangevend merk op het gebied van zakmessen. Opinel begeleidt al 130 jaar lang alle generaties tijdens hun dagelijkse activiteiten: in de tuin tot aan de eettafel, bij activiteiten in de keuken of in de buitenlucht.

英語 オランダの
opinel opinel
daily dagelijkse
garden tuin
table eettafel
cooking keuken
activities activiteiten
is is
the de
on op
brand merk
years jaar
basis een
over in
well bij

EN Trimming and maintaining your garden will be a pleasure with Opinel small garden tools For more than 130 years, Opinel has offered accessories and cutting tools for the garden. These tools are perfect for trimming small shrubs and plants.

NL Snoeien en onderhouden van de tuin wordt iets heel leuks dankzij het kleine tuingereedschap van Opinel Al meer dan 130 jaar biedt Opinel accessoires en tools om de tuin te snoeien. Deze tools zijn ideaal om kleine struiken en planten te snoeien.

英語 オランダの
maintaining onderhouden
opinel opinel
small kleine
perfect ideaal
garden tuin
accessories accessoires
plants planten
the de
tools tools
with dankzij
years jaar
and en
a iets
more meer
offered zijn
be wordt

EN Here you can find the main Opinel stores in France, including our network of partner boutiques: Relais Opinel.

NL Vind hier de belangrijkste winkels van Opinel in Frankrijk, in het bijzonder ons netwerk van partnerwinkels, de Relais Opinel.

英語 オランダの
find vind
main belangrijkste
opinel opinel
stores winkels
france frankrijk
network netwerk
relais relais
the de
in in
here hier
of bijzonder

EN COUTELLERIE DE SAVOIE, operating under the trading name MUSEE OPINEL (hereinafter referred to as "MUSEE OPINEL”), sells fixed clap knives for outdoor activities, DIY, gardening, cooking, table use, etc

NL Het bedrijf COUTELLERIE DE SAVOIE dat zaken doet onder de handelsnaam MUSEE OPINEL (hierna "MUSEE OPINEL") verkoopt vouw- en vaste messen voor buitenactiviteiten, doe-het-zelf, tuinieren, keuken, tafel, enz..

英語 オランダの
hereinafter hierna
sells verkoopt
fixed vaste
knives messen
outdoor buitenactiviteiten
diy doe-het-zelf
gardening tuinieren
cooking keuken
table tafel
etc enz
the de
for voor
as zaken

50翻訳の50を表示しています