EN Describe your problem, this will help our specialists to solve your problem as soon as possible
EN Describe your problem, this will help our specialists to solve your problem as soon as possible
NL Beschrijf uw probleem, dit zal onze specialisten helpen om uw probleem zo snel mogelijk op te lossen.
英語 | オランダの |
---|---|
problem | probleem |
specialists | specialisten |
soon | snel |
possible | mogelijk |
describe | beschrijf |
help | helpen |
will | zal |
to | om |
this | dit |
our | onze |
your | uw |
EN Utrecht University assembled a team of specialists from countries around the world to solve this problem. Deltares is part of this team. The team investigated and reviewed existing and planned projects that are being explored?
NL Samen met overheden, bedrijfsleven en kennisinstellingen, in Nederland en waar ook ter wereld werken we aan veilig en duurzaam leven nu en in de toekomst. Hoe we dat doen laten we zien in onze impactrapportage?
英語 | オランダの |
---|---|
countries | nederland |
existing | nu |
projects | werken |
the | de |
around | in |
to | samen |
that | dat |
world | wereld |
and | en |
part | met |
EN Often, companies ask candidates to code B-trees, solve dynamic programming questions, or write an algorithm to solve Sudoku, even when the role does not require any algorithmic skill
NL Vaak vragen bedrijven kandidaten om B-trees te coderen, dynamische programmeervragen op te lossen of een algoritme te schrijven om Sudoku op te lossen, zelfs als de rol geen algoritmische vaardigheden vereist
英語 | オランダの |
---|---|
often | vaak |
companies | bedrijven |
candidates | kandidaten |
dynamic | dynamische |
role | rol |
skill | vaardigheden |
or | of |
algorithm | algoritme |
the | de |
to | om |
require | vereist |
when | als |
code | coderen |
questions | vragen |
write | een |
even | zelfs |
EN You solve this problem on Retina-class displays just as you solve it in print: by increasing the resolution (the height and width of the image in pixels)
NL Voor Retina kan dit probleem worden opgelost op dezelfde manier als bij drukwerk: door de resolutie te verhogen
英語 | オランダの |
---|---|
problem | probleem |
increasing | verhogen |
resolution | resolutie |
retina | retina |
in | bij |
the | de |
on | op |
this | dit |
by | door |
as | als |
EN You solve problems of a technical nature and you work on a solution with your tech colleagues on the ones you can't solve
NL Je lost problemen van technische aard op en degenen die je niet kunt oplossen werk je samen met de techische mensen aan een oplossing
英語 | オランダの |
---|---|
extensive | uitgebreide |
network | netwerk |
carefully | zorgvuldig |
selected | geselecteerd |
specialists | specialist |
markets | markten |
add | voegen |
real | echte |
partner | partner |
customers | klanten |
in | in |
as | als |
their | hun |
member | lid |
has | is |
to | toe |
help | helpen |
value | waarde |
including | inclusief |
for | voor |
EN Delivering industry-leading support to 2100+ clients across 50+ countries, we’ve worked with clients ranging from fashion giants to healthcare specialists.
NL We helpen meer dan 2.100 klanten in meer dan 50 landen, variërend van modegiganten tot specialisten in de gezondheidszorg.
英語 | オランダの |
---|---|
support | helpen |
clients | klanten |
countries | landen |
ranging | variërend |
healthcare | gezondheidszorg |
specialists | specialisten |
across | in |
to | meer |
EN With Bynder, video management specialists Milestone empowered partners to support market expansion and company growth with faster time to content.
NL Een van Europa's grootste financiële ondernemingen, Nordea, moest wereldwijde samenwerking bevorderen en een consistente merkidentiteit communiceren.
英語 | オランダの |
---|---|
and | en |
support | bevorderen |
EN With an international network of creative specialists, we can collaborate with your team or agency to create and maintain a reputable and trustworthy brand, continent to continent.
NL Via een internationaal netwerk van creatieve specialisten kunnen wij met jouw team of agentschap samenwerken en zo een befaamd en betrouwbaar merk creëren en behouden, van werelddeel tot werelddeel.
英語 | オランダの |
---|---|
international | internationaal |
network | netwerk |
creative | creatieve |
specialists | specialisten |
collaborate | samenwerken |
team | team |
agency | agentschap |
maintain | behouden |
or | of |
we | wij |
brand | merk |
and | en |
a | een |
with | met |
of | van |
EN End-to-end content globalization specialists at your service
NL Specialisten op het gebied van allesomvattende contentglobalisering staan tot jouw dienst
英語 | オランダの |
---|---|
specialists | specialisten |
at | op |
service | dienst |
your | jouw |
to | tot |
EN Our international network of creative specialists and partners, can work directly with your team to build global ready training programs.
NL Ons internationaal netwerk van creatieve specialisten en partners kan rechtstreeks met jouw team werken om opleidingsprogramma's te ontwikkelen voor een internationaal publiek.
英語 | オランダの |
---|---|
network | netwerk |
creative | creatieve |
specialists | specialisten |
partners | partners |
directly | rechtstreeks |
team | team |
work | werken |
and | en |
to | om |
can | kan |
your | jouw |
our | ons |
build | ontwikkelen |
with | met |
international | internationaal |
of | van |
英語 | オランダの |
---|---|
specialists | specialisten |
maintain | onderhouden |
upgrades | upgrades |
software | software |
technical | technische |
operations | activiteiten |
the | de |
conduct | voeren |
to | om |
and | en |
EN Sportswear Specialists streamline creative operations for external dealers and sales teams
NL Sportkleding specialisten stroomlijnen creatieve processen voor samenwerking met externe dealers en sales teams
英語 | オランダの |
---|---|
sportswear | sportkleding |
specialists | specialisten |
streamline | stroomlijnen |
creative | creatieve |
operations | processen |
external | externe |
dealers | dealers |
sales | sales |
teams | teams |
and | en |
for | voor |
EN At Amplexor, we have a dedicated team of international digital marketing specialists with proven experience creating and executing campaigns in their local markets
NL Amplexor heeft een specifiek team met internationale deskundigen op het gebied van digitale marketing die beschikken over aangetoonde ervaring met de creatie en uitvoering van campagnes op hun lokale markten
英語 | オランダの |
---|---|
amplexor | amplexor |
team | team |
creating | creatie |
executing | uitvoering |
international | internationale |
marketing | marketing |
campaigns | campagnes |
markets | markten |
local | lokale |
experience | ervaring |
with | op |
digital | digitale |
and | en |
their | hun |
dedicated | de |
of | van |
EN Our automotive industry specialists can meet all your translation and localization needs and help your company communicate with clients and stakeholders from around the world. Our commitment in ensuring continuous delivery:
NL Onze automobielsectorspecialisten kunnen al jouw vertaal- en lokalisatiewensen vervullen en helpen jouw bedrijf communiceren met klanten en belanghebbenden over de hele wereld. Ons engagement om voortdurende levering te waarborgen:
英語 | オランダの |
---|---|
can | kunnen |
help | helpen |
communicate | communiceren |
commitment | engagement |
ensuring | waarborgen |
continuous | voortdurende |
delivery | levering |
meet | vervullen |
the | de |
company | bedrijf |
stakeholders | belanghebbenden |
clients | klanten |
with | met |
and | en |
around | om |
world | wereld |
our | onze |
in | over |
EN Treating more complex patients—and working hand in hand with specialists across care settings—means there is a greater need to:
NL Door het behandelen van complexere patiënten, en het samenwerken met specialisten in verschillende zorgomgevingen, is er meer behoefte aan:
英語 | オランダの |
---|---|
treating | behandelen |
patients | patiënten |
specialists | specialisten |
need | behoefte |
in | in |
is | is |
and | en |
there | er |
with | met |
more | meer |
EN information throughout a network of specialists
NL informatie in een netwerk van specialisten
英語 | オランダの |
---|---|
information | informatie |
network | netwerk |
specialists | specialisten |
throughout | in |
a | een |
of | van |
EN As a result, people at most companies are reliant on specialists just to answer basic questions
NL Het gevolg: de meeste mensen blijven afhankelijk van specialisten voor het beantwoorden van zelfs de meest basale vragen
英語 | オランダの |
---|---|
specialists | specialisten |
people | mensen |
are | blijven |
most | de |
questions | vragen |
EN We have the perfect storm of experts to build the best digital PR campaigns, from data analysts and outreach managers, to content writers and digital PR specialists
NL Wij hebben het perfecte aantal medewerkers om de beste digitale PR-campagnes mee op te bouwen, variërend van data-analisten en outreach-managers tot copywriters en digitale PR-specialisten
英語 | オランダの |
---|---|
digital | digitale |
pr | pr |
campaigns | campagnes |
analysts | analisten |
managers | managers |
perfect | perfecte |
data | data |
specialists | specialisten |
the | de |
we | wij |
to | om |
best | beste |
build | bouwen |
and | en |
have | hebben |
of | van |
from | tot |
EN We have a 30-strong team of digital PR specialists (and growing!) - they know how to extract captivating angles from our data that will satisfy a journalist’s constant demand for content
NL Ons steeds groeiende team bestaat momenteel uit 30 online PR-specialisten die weten hoe ze de gepaste informatie uit onze data moeten halen om aan journalisten hun constante vraag naar content te voldoen
英語 | オランダの |
---|---|
team | team |
digital | online |
pr | pr |
specialists | specialisten |
growing | groeiende |
journalists | journalisten |
constant | constante |
content | content |
satisfy | voldoen |
data | data |
to | om |
extract | halen |
how | hoe |
our | onze |
and | weten |
they | ze |
demand | vraag naar |
EN Capable and accomplished specialists will talk to you in your language about anything that is bothering you
NL Bekwame en ervaren specialisten bespreken met jou in je eigen taal wat je dwars zit
英語 | オランダの |
---|---|
specialists | specialisten |
in | in |
and | en |
language | taal |
your | je |
EN Our specialists are available every day to give you free advice. Feel free to contact Simon and his colleagues via e-mail or by telephone.
NL Onze specialisten staan elke dag klaar met gratis advies. Aarzel niet om Simon en zijn collega's te contacteren via e-mail of telefoon.
英語 | オランダの |
---|---|
specialists | specialisten |
advice | advies |
telephone | telefoon |
free | gratis |
or | of |
to | om |
our | onze |
available | klaar |
day | dag |
to contact | contacteren |
every | elke |
and | en |
are | staan |
give | zijn |
via | via |
EN Our specialists are available 24/7 to provide you with free support. Feel free to contact Joachim and his colleagues via e-mail or by phone.
NL Onze specialisten staan 24/7 klaar met gratis support. Aarzel niet om Joachim en zijn collega's te contacteren via e-mail of telefoon.
英語 | オランダの |
---|---|
specialists | specialisten |
support | support |
phone | telefoon |
free | gratis |
or | of |
to | om |
our | onze |
available | klaar |
with | met |
to contact | contacteren |
and | en |
are | staan |
provide | zijn |
via | via |
EN Our specialists are available every day to give you free advice about domain names. Feel free to contact Jasper and his colleagues via e-mail or by telephone.
NL Onze specialisten staan elke dag klaar met gratis domeinnaam advies. Aarzel niet om Jasper en zijn collega's te contacteren via e-mail of gratis telefoon.
英語 | オランダの |
---|---|
specialists | specialisten |
advice | advies |
jasper | jasper |
telephone | telefoon |
free | gratis |
domain | domeinnaam |
or | of |
to | om |
our | onze |
available | klaar |
day | dag |
to contact | contacteren |
every | elke |
and | en |
are | staan |
give | zijn |
via | via |
EN Our specialists are available every day to give you free advice about domain names. Feel free to contact Simon and his colleagues via e-mail or by telephone.
NL Onze specialisten staan elke dag klaar met gratis domeinnaam advies. Aarzel niet om Simon en zijn collega's te contacteren via e-mail of telefoon.
英語 | オランダの |
---|---|
specialists | specialisten |
advice | advies |
telephone | telefoon |
free | gratis |
domain | domeinnaam |
or | of |
to | om |
our | onze |
available | klaar |
day | dag |
to contact | contacteren |
every | elke |
and | en |
are | staan |
give | zijn |
via | via |
EN Our specialists are available every day to give you free advice about domain names. Feel free to contact Jasper and his colleagues via e-mail or by telephone (toll-free number).
NL Onze specialisten staan elke dag klaar met gratis domeinnaam advies. Aarzel niet om Jasper en zijn collega's te contacteren via e-mail of gratis telefoon.
英語 | オランダの |
---|---|
specialists | specialisten |
advice | advies |
jasper | jasper |
telephone | telefoon |
free | gratis |
domain | domeinnaam |
or | of |
to | om |
our | onze |
available | klaar |
day | dag |
to contact | contacteren |
every | elke |
and | en |
are | staan |
give | zijn |
via | via |
EN Our specialists are available every day for free advice. Feel free to contact Simon and his colleagues via e-mail or by telephone.
NL Onze specialisten staan elke dag klaar met gratis advies. Aarzel niet om Simon en zijn collega's te contacteren via e-mail of telefoon.
英語 | オランダの |
---|---|
specialists | specialisten |
advice | advies |
telephone | telefoon |
free | gratis |
or | of |
to | om |
our | onze |
available | klaar |
day | dag |
to contact | contacteren |
every | elke |
and | en |
are | staan |
via | via |
EN You can rely on our team of specialists
NL Vertrouw op ons team van specialisten
英語 | オランダの |
---|---|
team | team |
specialists | specialisten |
on | op |
our | ons |
of | van |
rely on | vertrouw |
EN We do not operate a standard call centre. Instead, our specialists with in-depth technical knowledge provide the best help and advice. This means you can get an immediate solution to your problem. Moreover, this service is completely
NL Bij ons géén standaard call-center maar meteen echte hulp én advies door specialisten met diepgaande technische kennis. Zo krijgt u direct een oplossing voor uw probleem en bovendien helemaal
英語 | オランダの |
---|---|
standard | standaard |
centre | center |
specialists | specialisten |
technical | technische |
problem | probleem |
advice | advies |
means | |
solution | oplossing |
can | krijgt |
knowledge | kennis |
a | een |
our | ons |
best | voor |
help | hulp |
you | u |
immediate | direct |
to | maar |
EN Our specialists are available every day to provide you with free advice. Feel free to contact Bart and his colleagues via e-mail or by phone.
NL Onze specialisten staan elke dag klaar met gratis advies. Aarzel niet om Bart en zijn collega's te contacteren via e-mail of telefoon.
英語 | オランダの |
---|---|
specialists | specialisten |
advice | advies |
bart | bart |
phone | telefoon |
free | gratis |
or | of |
to | om |
our | onze |
available | klaar |
day | dag |
with | met |
to contact | contacteren |
every | elke |
and | en |
are | staan |
provide | zijn |
via | via |
EN Our specialists are available every day to provide you with free advice. Feel free to contact Simon and his colleagues via e-mail or by phone.
NL Onze specialisten staan elke dag klaar met gratis advies. Aarzel niet om Simon en zijn collega's te contacteren via e-mail of telefoon.
英語 | オランダの |
---|---|
specialists | specialisten |
advice | advies |
phone | telefoon |
free | gratis |
or | of |
to | om |
our | onze |
available | klaar |
day | dag |
with | met |
to contact | contacteren |
every | elke |
and | en |
are | staan |
provide | zijn |
via | via |
英語 | オランダの |
---|---|
transfer | overdracht |
specialists | specialisten |
additional | verder |
cost | gratis |
help | helpen |
our | onze |
need | nodig |
at | de |
英語 | オランダの |
---|---|
transfer | overdracht |
specialists | specialisten |
additional | verder |
cost | gratis |
help | helpen |
our | onze |
need | nodig |
at | de |
英語 | オランダの |
---|---|
transfer | overdracht |
specialists | specialisten |
additional | verder |
cost | gratis |
help | helpen |
our | onze |
need | nodig |
at | de |
英語 | オランダの |
---|---|
transfer | overdracht |
specialists | specialisten |
additional | verder |
cost | gratis |
help | helpen |
our | onze |
need | nodig |
at | de |
EN From there they are often referred to specialists who can offer help in specific fields of interest
NL Daarna krijgen ze vaak een doorverwijzing naar specialisten die hen kunnen helpen op kennisgebieden
英語 | オランダの |
---|---|
specialists | specialisten |
they | ze |
help | helpen |
often | vaak |
to | krijgen |
can | kunnen |
EN Fugro, the world’s leading Geo-data specialists, exists at the cross-section of the inescapable forces of growth and the galvanizing pull of environmental responsibility
NL Fugro, een van de grootste geodataspecialisten ter wereld, staat op het kruispunt van onontkoombare groei en de steeds groter wordende vraag naar verantwoordelijkheid voor het milieu
英語 | オランダの |
---|---|
fugro | fugro |
worlds | wereld |
growth | groei |
environmental | milieu |
responsibility | verantwoordelijkheid |
the | de |
leading | een |
and | en |
of | van |
EN Have a question about your migration options or path? Get expert guidance from our team of migration specialists.
NL Heb je een vraag over je migratiemogelijkheden of -proces? Krijg deskundige begeleiding van ons team van migratiespecialisten.
英語 | オランダの |
---|---|
expert | deskundige |
guidance | begeleiding |
team | team |
your | je |
or | of |
question | vraag |
our | ons |
a | een |
about | over |
get | krijg |
of | van |
EN Our experts worked closely with their specialists and leaders to deliver a cohesive experience to their global customer base
NL Onze experts werkten nauw samen met de specialisten en managers van Euronext om de wereldwijde klantenkring één samenhangende ervaring bieden
英語 | オランダの |
---|---|
closely | nauw |
experience | ervaring |
global | wereldwijde |
leaders | managers |
experts | experts |
specialists | specialisten |
deliver | bieden |
our | onze |
and | en |
a | één |
EN The new PlayStation Gear website was meticulously planned with UX specialists wireframing the website structure, user journeys, and key functional elements that our architects would later develop
NL De planning van de nieuwe PlayStation Gear-website vond zeer nauwgezet plaats, met UX-specialisten die wireframing toepasten op de websitestructuur, user journeys en belangrijke functionele elementen die onze architecten later zouden ontwikkelen
英語 | オランダの |
---|---|
ux | ux |
specialists | specialisten |
user | user |
key | belangrijke |
functional | functionele |
elements | elementen |
architects | architecten |
develop | ontwikkelen |
new | nieuwe |
website | website |
the | de |
our | onze |
with | op |
that | die |
and | en |
later | later |
EN Lastly, our specialists combed through the company’s existing setup and fixed any incorrect settings and added missing extensions.
NL Tot slot hebben onze specialisten de bestaande setup van het bedrijf doorgekamd, eventuele foutieve instellingen hersteld en ontbrekende extensies toegevoegd.
英語 | オランダの |
---|---|
specialists | specialisten |
existing | bestaande |
setup | setup |
settings | instellingen |
missing | ontbrekende |
extensions | extensies |
the | de |
added | toegevoegd |
our | onze |
and | en |
EN Our team of specialists assisted with building the front-end of this database, a user interface that allows employees to interact with the anonymised data
NL Ons team van specialisten heeft geholpen bij de opzet van de front-end van deze database; een gebruikersinterface waarmee medewerkers kunnen werken met geanonimiseerde gegevens
英語 | オランダの |
---|---|
specialists | specialisten |
team | team |
employees | medewerkers |
the | de |
data | gegevens |
with | bij |
user interface | gebruikersinterface |
database | database |
our | ons |
a | een |
of | van |
EN Our contents experts and our SEO specialists help you to implement an editorial strategy and to optimise your site to ensure excellent web positioning (SERP).
NL Onze content- en SEO-specialisten helpen u een redactionele strategie te implementeren en uw website te optimaliseren om zo een goede organische ranking te krijgen op de SERP (Google, Bing, …).
英語 | オランダの |
---|---|
contents | content |
seo | seo |
help | helpen |
implement | implementeren |
editorial | redactionele |
strategy | strategie |
optimise | optimaliseren |
ensure | krijgen |
excellent | goede |
serp | serp |
specialists | specialisten |
to | om |
an | een |
our | onze |
and | en |
site | website |
you | u |
EN Even though SEO specialists put most of their effort into improving the visibility of pages for their corresponding keywords, in some cases it’s required to hide certain pages from search engines.
NL Hoewel SEO-specialisten zich vooral inspannen om de zichtbaarheid van pagina's voor hun overeenkomstige zoekwoorden te verbeteren, is het in sommige gevallen nodig om bepaalde pagina's te verbergen voor zoekmachines.
英語 | オランダの |
---|---|
seo | seo |
specialists | specialisten |
visibility | zichtbaarheid |
corresponding | overeenkomstige |
cases | gevallen |
required | nodig |
hide | verbergen |
in | in |
the | de |
to | om |
improving | verbeteren |
pages | van |
for | voor |
their | hun |
search engines | zoekmachines |
certain | bepaalde |
though | hoewel |
EN Therefore, our goal is to make things easier for both the search engines and the SEO specialists, as we acknowledge that reading log files isn?t easy when we count with thousands and millions of lines.
NL Daarom is het ons doel om het zowel voor de zoekmachines als voor de SEO specialisten gemakkelijker te maken, omdat we erkennen dat het lezen van logbestanden niet gemakkelijk is als we met duizenden en miljoenen regels rekenen.
英語 | オランダの |
---|---|
specialists | specialisten |
acknowledge | erkennen |
count | rekenen |
is | is |
seo | seo |
thousands | duizenden |
the | de |
we | we |
easier | gemakkelijker |
to | om |
goal | doel |
easy | gemakkelijk |
search engines | zoekmachines |
with | met |
our | ons |
both | zowel |
as | als |
that | dat |
英語 | オランダの |
---|---|
transfer | overdracht |
specialists | specialisten |
additional | verder |
cost | gratis |
help | helpen |
our | onze |
need | nodig |
at | de |
英語 | オランダの |
---|---|
transfer | overdracht |
specialists | specialisten |
additional | verder |
cost | gratis |
help | helpen |
our | onze |
need | nodig |
at | de |
EN “Our specialists who receive cases escalated from other agents can rate that escalation and note whether it went to the right person or included thorough information,” Dunn explained
NL "Onze specialisten die cases van andere agenten ontvangen die zijn geëscaleerd, kunnen die escalaties beoordelen en aangeven of ze bij de juiste persoon terecht zijn gekomen en of ze duidelijke informatie hebben gekregen", legt Dunn uit
英語 | オランダの |
---|---|
specialists | specialisten |
cases | cases |
agents | agenten |
rate | beoordelen |
and | en |
the | de |
or | of |
right | juiste |
information | informatie |
our | onze |
receive | ontvangen |
person | persoon |
other | andere |
can | kunnen |
英語 | オランダの |
---|---|
transfer | overdracht |
specialists | specialisten |
additional | verder |
cost | gratis |
help | helpen |
our | onze |
need | nodig |
at | de |
50翻訳の50を表示しています