EN Images are 37 requests on desktop and 34 on mobile, scripts are 31 and 30 respectively, css 8 for both, fonts 5 for both, other 4 for both, html 4 for both, video 3 for both, and xml, text and audio all 1 for both.
"sharing both easier"をオランダのに翻訳します
英語からオランダのへのフレーズ"sharing both easier"の50翻訳の50を表示しています
sharing both easier の翻訳
英語 の "sharing both easier" は、次の オランダの 単語/フレーズに翻訳できます。
英語からsharing both easierのオランダのへの翻訳
英語
オランダの
NL Afbeeldingen zijn 37 verzoeken op desktop en 34 op mobiel, scripts zijn respectievelijk 31 en 30, css 8 voor beide, lettertypen 5 voor beide, andere 4 voor beide, html 4 voor beide, video 3 voor beide, en xml, tekst en audio allemaal 1 voor beide.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| requests | verzoeken |
| desktop | desktop |
| mobile | mobiel |
| scripts | scripts |
| css | css |
| fonts | lettertypen |
| html | html |
| xml | xml |
| text | tekst |
| images | afbeeldingen |
| on | op |
| video | video |
| other | andere |
| audio | audio |
| for | voor |
| and | en |
| are | zijn |
EN In the 10th percentile desktop is 30 days and mobile is 91, in the 25th percentile both are 182 days, in the 50th percentile both are 365 days, the 75th percentile is the same at 365 days for both and the 90th percentile has 730 days for both.
NL In het 10e percentiel is desktop 30 dagen en mobiel 91, in het 25e percentiel zijn beide 182 dagen, in het 50e percentiel zijn beide 365 dagen, het 75e percentiel is hetzelfde op 365 dagen voor beide en het 90e percentiel heeft 730 dagen voor beide.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| desktop | desktop |
| days | dagen |
| mobile | mobiel |
| in | in |
| is | is |
| and | en |
| for | voor |
| at | op |
EN jpg is 33% of image formats on both desktop and mobile, unknown is 25% for desktop and 26% for mobile, png is 25% for desktop and 23% for mobile, gif is 13% for both, svg is 2% for both, webp 1% for both as is ico.
NL jpg is 33% van de afbeeldingsindelingen op zowel desktop als mobiel, onbekend is 25% voor desktop en 26% voor mobiel, png is 25% voor desktop en 23% voor mobiel, gif is 13% voor beide, svg is 2% voor beide, webp 1% voor beide net zoals ico.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| jpg | jpg |
| desktop | desktop |
| mobile | mobiel |
| unknown | onbekend |
| gif | gif |
| svg | svg |
| webp | webp |
| is | is |
| on | op |
| png | png |
| and | en |
| for | voor |
| of | van |
| both | zowel |
| as | zoals |
EN Our software helps your company organize logins and passwords, making your password generation, storing, and sharing both easier and more secure
NL Uw bedrijf kan met behulp van onze software gemakkelijker en veiliger logins en wachtwoorden ordenen, wachtwoorden aanmaken, opslaan en delen
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| software | software |
| helps | behulp |
| sharing | delen |
| easier | gemakkelijker |
| organize | ordenen |
| company | bedrijf |
| storing | opslaan |
| logins | logins |
| our | onze |
| passwords | wachtwoorden |
| secure | veiliger |
| and | en |
EN Our software helps your company organize logins and passwords, making your password generation, storing, and sharing both easier and more secure
NL Uw bedrijf kan met behulp van onze software gemakkelijker en veiliger logins en wachtwoorden ordenen, wachtwoorden aanmaken, opslaan en delen
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| software | software |
| helps | behulp |
| sharing | delen |
| easier | gemakkelijker |
| organize | ordenen |
| company | bedrijf |
| storing | opslaan |
| logins | logins |
| our | onze |
| passwords | wachtwoorden |
| secure | veiliger |
| and | en |
EN Use Buzzsprout?s social sharing feature to generate teaser videos and start sharing!
NL Gebruik Buzzsprout's social sharing-functie om teaser-video's te genereren en begin met delen!
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| feature | functie |
| teaser | teaser |
| videos | videos |
| start | begin |
| use | gebruik |
| social | social |
| to | om |
| generate | genereren |
| and | en |
| sharing | delen |
EN Fuss-free sharing: By using Bynder’s Collections feature, sharing groups of assets internally and externally is simple, and especially useful when distributing files for upcoming events, projects, and exhibitions
NL Delen zonder gedoe: Met Bynder’s Collectie functie wordt het delen van meerdere bestanden intern en extern makkelijker, en bijzonder handig voor events, projecten en tentoonstellingen
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| sharing | delen |
| collections | collectie |
| feature | functie |
| internally | intern |
| externally | extern |
| events | events |
| exhibitions | tentoonstellingen |
| useful | handig |
| projects | projecten |
| files | bestanden |
| and | en |
| is | wordt |
| for | voor |
| of | bijzonder |
EN “Using a mix of sharing systems, we had to create that common sharing environment for ourselves.”
NL “We gebruikten een mix van deelsystemen en moesten die gemeenschappelijke deelomgeving voor onszelf creëren.”
EN Below is the criteria we used to evaluate the top peer-to-peer file sharing (P2P file sharing) services.
NL Hieronder vind je de criteria die we gebruikt hebben om de beste peer-to-peer file sharing (P2P file sharing) diensten te evalueren.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| criteria | criteria |
| file | file |
| sharing | sharing |
| used | gebruikt |
| to | om |
| we | we |
| evaluate | evalueren |
| services | diensten |
| the | de |
| below | hieronder |
| top | beste |
| is | die |
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| sharing | delen |
| learn | informatie |
| plans | plannen |
| about | over |
| more | meer |
EN RoboForm Security, secure sharing, password sharing
NL RoboForm-beveiliging, veilig delen, wachtwoorden delen
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| sharing | delen |
| password | wachtwoorden |
| security | beveiliging |
| secure | veilig |
EN The Cyber Intelligence Sharing and Protection Act (CISPA) would allow warrantless searches and sharing of personal data among and between private companies and the government
NL De Cyber Intelligence Sharing en Protection Act (CISPA) zou onwettige zoekopdrachten en het delen van persoonlijke gegevens binnen en tussen particuliere bedrijven en de overheid mogelijk maken
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| cyber | cyber |
| protection | protection |
| searches | zoekopdrachten |
| intelligence | intelligence |
| sharing | delen |
| data | gegevens |
| companies | bedrijven |
| government | overheid |
| act | act |
| of | van |
| would | zou |
| allow | mogelijk |
| and | en |
| between | tussen |
EN All uploaded fonts and images are instantly available to all teammates sharing the digital workspace. Don’t waste time using additional file sharing systems or sending attachments via email.
NL Alle geüploade lettertypen en afbeeldingen zijn direct beschikbaar voor alle teamleden die de digitale werkruimte delen. Verspil geen tijd aan het gebruik van extra systemen voor het delen van bestanden of het verzenden van bijlagen via e-mail.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| uploaded | geüploade |
| fonts | lettertypen |
| teammates | teamleden |
| sharing | delen |
| workspace | werkruimte |
| systems | systemen |
| attachments | bijlagen |
| images | afbeeldingen |
| digital | digitale |
| or | of |
| the | de |
| file | bestanden |
| time | tijd |
| available | beschikbaar |
| using | gebruik |
| instantly | direct |
| and | en |
| to | extra |
| via | via |
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| turn | schakel |
| sharing | delen |
| android | android |
| in | in |
| the | de |
| data | gegevens |
| usage | gebruik |
| on | over |
EN Use Buzzsprout?s social sharing feature to generate teaser videos and start sharing!
NL Gebruik Buzzsprout's social sharing-functie om teaser-video's te genereren en begin met delen!
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| feature | functie |
| teaser | teaser |
| videos | videos |
| start | begin |
| use | gebruik |
| social | social |
| to | om |
| generate | genereren |
| and | en |
| sharing | delen |
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| sharing | delen |
| learn | informatie |
| plans | plannen |
| about | over |
| more | meer |
EN The Cyber Intelligence Sharing and Protection Act (CISPA) would allow warrantless searches and sharing of personal data among and between private companies and the government
NL De Cyber Intelligence Sharing en Protection Act (CISPA) zou onwettige zoekopdrachten en het delen van persoonlijke gegevens binnen en tussen particuliere bedrijven en de overheid mogelijk maken
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| cyber | cyber |
| protection | protection |
| searches | zoekopdrachten |
| intelligence | intelligence |
| sharing | delen |
| data | gegevens |
| companies | bedrijven |
| government | overheid |
| act | act |
| of | van |
| would | zou |
| allow | mogelijk |
| and | en |
| between | tussen |
EN RoboForm Security, secure sharing, password sharing
NL RoboForm-beveiliging, veilig delen, wachtwoorden delen
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| sharing | delen |
| password | wachtwoorden |
| security | beveiliging |
| secure | veilig |
EN Public sharing support. Sharing via Nextcloud Talk
NL Ondersteuning voor openbaar delen. Delen via Nextcloud Talk
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| public | openbaar |
| sharing | delen |
| support | ondersteuning |
| via | via |
| talk | voor |
EN Advanced sharing permissions. Public sharing support
NL Geavanceerde deelrechten. Ondersteuning voor openbaar delen
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| advanced | geavanceerde |
| sharing | delen |
| public | openbaar |
| support | ondersteuning |
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| enabled | ingeschakeld |
| images | afbeeldingen |
| gallery | galerij |
| in | in |
| sharing | delen |
| media | media |
| a | een |
| for | voor |
| social media | sociale |
EN Don’t restrict contact sharing to your sales team only. Contact sharing is often done through CRM tools, limiting the access of these contacts only to the staff who have a paid license.
NL Beperk het delen van contacten niet alleen tot uw verkoopteam. Het delen van contacten gebeurt vaak via CRM-tools, waarbij de toegang tot deze contacten wordt beperkt tot het personeel dat over een betaalde licentie beschikt.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| sharing | delen |
| paid | betaalde |
| license | licentie |
| sales team | verkoopteam |
| crm | crm |
| access | toegang |
| contacts | contacten |
| staff | personeel |
| the | de |
| tools | tools |
| dont | niet |
| is | wordt |
| often | vaak |
| a | een |
EN This type of rapid-fire sharing gets slowed down dramatically by email, texting, and other inefficient sharing methods
NL Dit type snelvuur delen wordt drastisch vertraagd door e-mail, sms en andere inefficiënte methoden voor delen
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| type | type |
| sharing | delen |
| methods | methoden |
| other | andere |
| and | en |
| this | dit |
| gets | wordt |
| down | voor |
| by | door |
EN A typical webinar solution offers you not only audio and video streaming but also access to online polling, desktop sharing, file sharing, and a digital whiteboard
NL Met de meeste webinarplatforms kun je niet alleen beeld en geluid streamen, maar ook online peilingen houden, je bureaublad delen, bestanden sturen en een digitaal whiteboard gebruiken
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| streaming | streamen |
| desktop | bureaublad |
| sharing | delen |
| whiteboard | whiteboard |
| online | online |
| file | bestanden |
| video | beeld |
| a | digitaal |
| and | en |
| but |
EN LastPass limits secure folder sharing to pricier Families, Teams, and Enterprise plans. Folder sharing is available to ALL RoboForm Premium users.
NL Met LastPass is het delen van mappen beperkt tot de duurdere abonnementen. Bij RoboForm is deze functie beschikbaar voor ALLE Premium-gebruikers.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| limits | beperkt |
| folder | mappen |
| sharing | delen |
| plans | abonnementen |
| users | gebruikers |
| roboform | roboform |
| is | is |
| premium | premium |
| available | beschikbaar |
| and | de |
EN For more information about sharing data in Octoboard, please read our tutorial Sharing data with clients and internal teams.
NL Voor meer informatie over het delen van gegevens in Octoboard, lees alstublieft onze tutorial Gegevens delen met klanten en interne teams.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| sharing | delen |
| please | alstublieft |
| tutorial | tutorial |
| clients | klanten |
| teams | teams |
| in | in |
| information | informatie |
| data | gegevens |
| internal | interne |
| about | over |
| for | voor |
| with | met |
| read | lees |
EN For more information about sharing data in Octoboard, please read our tutorial Sharing data with clients and internal teams
NL Voor meer informatie over het delen van gegevens in Octoboard, lees alstublieft onze tutorial Gegevens delen met klanten en interne teams
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| sharing | delen |
| please | alstublieft |
| tutorial | tutorial |
| clients | klanten |
| teams | teams |
| in | in |
| information | informatie |
| data | gegevens |
| internal | interne |
| about | over |
| for | voor |
| with | met |
| read | lees |
EN In addition to all the new features, we have also made some adjustments to the screen sharing feature. Because of these changes, the sharing of your screen has improved and you now share your software or presentation in even higher quality.
NL Naast alle vernieuwingen hebben we ook aanpassingen gedaan aan de schermdelen feature. Door deze aanpassingen is het delen van je scherm verbeterd en deel je nu jouw software of presentatie in nog hogere kwaliteit.
EN Sharing a digital file is significantly easier than a physical one
NL Het delen van een digitaal bestand is aanzienlijk eenvoudiger dan een fysiek bestand
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| sharing | delen |
| file | bestand |
| significantly | aanzienlijk |
| easier | eenvoudiger |
| physical | fysiek |
| is | is |
| than | dan |
| a | digitaal |
EN Bynder makes storing, managing, and sharing image files easier than ever for companies of all sizes.
NL Bynder maakt het opslaan, beheren en delen van afbeeldingen eenvoudiger dan ooit voor bedrijven van elke omvang.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| bynder | bynder |
| sharing | delen |
| image | afbeeldingen |
| easier | eenvoudiger |
| sizes | omvang |
| managing | beheren |
| companies | bedrijven |
| ever | ooit |
| and | en |
| than | dan |
| for | voor |
| storing | opslaan |
| of | van |
| makes | maakt |
EN Sharing the code would make life easier for others as well.
NL Niet alleen handig voor mijn eigen programma?s maar ook handig voor anderen ?
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| others | anderen |
| for | voor |
| as well | ook |
EN We have added another platform to this list: WhatsApp. This newest addition makes it possible for viewers to share videos directly via WhatsApp. Social sharing has never been easier.
NL Video optimalisatie zorgt ervoor dat je video content goed vindbaar is via zoekmachines. Zorg dat ook jouw video's geoptimaliseerd zijn.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| makes | goed |
| videos | video |
| has | is |
| we | jouw |
| to | ook |
| via | via |
| never | je |
| for | ervoor |
EN Easier conversation by sharing files with each other
NL Gemakkelijker praten door bestanden met elkaar te delen
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| easier | gemakkelijker |
| sharing | delen |
| files | bestanden |
| each | te |
| each other | elkaar |
| by | door |
| with | met |
EN Blog2Social makes sharing post much easier
NL Blog2Social maakt het delen van berichten makkelijker
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| makes | maakt |
| easier | makkelijker |
| sharing | delen |
| post | het |
EN Sharing the code would make life easier for others as well.
NL Niet alleen handig voor mijn eigen programma?s maar ook handig voor anderen ?
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| others | anderen |
| for | voor |
| as well | ook |
EN Sharing the code would make life easier for others as well.
NL Niet alleen handig voor mijn eigen programma?s maar ook handig voor anderen ?
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| others | anderen |
| for | voor |
| as well | ook |
EN We have added another platform to this list: WhatsApp. This newest addition makes it possible for viewers to share videos directly via WhatsApp. Social sharing has never been easier.
NL Niemand wil een blauwtje lopen. Al helemaal niet op Valentijnsdag! Om te zorgen dat het jou niet gebeurt, hebben wij van Blue Billywig de enige, echte Dr. Love voor de camera gezet en hem gevraagd naar zijn beste tips.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| to | om |
| we | wij |
| for | voor |
| it | en |
| have | hebben |
EN Accountability – sharing what needs to be delivered and when, a roadmap makes it easier for everyone to follow through on the plan.
NL Verantwoording – delen wat er moet worden opgeleverd en wanneer, een stappenplan maakt het voor iedereen gemakkelijker om het plan uit te voeren.
EN We improved the attendee-on-stage feature to make sharing the spotlight with viewers easier than ever. Plus, there's a new functionality coming that many have been asking for!
NL We hebben de kijker-on-stage feature nog verder verbeterd zodat je nog laagdrempeliger een kijker uitnodigt op je digitale podium. Verder komt er een nieuwe functionaliteit aan waar veel om gevraagd is.
EN Since then the complexity of Apple's backup formats has grown steadily, and we've continued to make the software easier and easier to use
NL Sindsdien is de complexiteit van de back-upindelingen van Apple gestaag gegroeid en zijn we doorgegaan met het steeds gebruiksvriendelijker maken van de software
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| complexity | complexiteit |
| grown | gegroeid |
| steadily | gestaag |
| software | software |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
| has | is |
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| staff | medewerkers |
| intuitive | intuïtiever |
| training | training |
| management | management |
| is | is |
| need | nodig |
| services | services |
| use | gebruiken |
| system | systeem |
| to | om |
| much | te |
| our | onze |
| easier | gemakkelijker |
| they | ze |
| and | en |
| as | als |
EN NYC has well-attended park crits almost every day and some strong rides heading out from the GW Bridge. The city itself is getting easier and easier to bike around, but if you really want easy… maybe New York’s not for you.
NL NYC heeft bijna elke dag goed verzorgde parkritten en een aantal sterke ritten die vanaf de GW Bridge vertrekken. De stad zelf wordt steeds makkelijker om in rond te fietsen, maar als je echt makkelijk wil… is New York niets voor jou.
EN Adding subtitles to your videos is easier than you think. And it's about to get easier with this list of tools to get you started.
NL Het laatste kwartaal van het jaar is ingegaan en dat gaat gepaard met allerlei nieuwe plannen, waaronder het verwelkomen van nieuwe collega's. We stellen ze graag even aan je voor.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| your | je |
| is | is |
| and | en |
| with | met |
EN It is easier to be recognized by people and easier to build a community
NL Het vergroot jouw herkenbaarheid en versoepelt het bouwen van een community
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| community | community |
| a | een |
| to | bouwen |
| and | en |
EN Since then the complexity of Apple's backup formats has grown steadily, and we've continued to make the software easier and easier to use
NL Sindsdien is de complexiteit van de back-upindelingen van Apple gestaag gegroeid en zijn we doorgegaan met het steeds gebruiksvriendelijker maken van de software
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| complexity | complexiteit |
| grown | gegroeid |
| steadily | gestaag |
| software | software |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
| has | is |
EN "We are positively surprised by the new editor. The Spellchecker and the suggested changes make it much easier to communicate what we really mean. This makes corrections much easier and faster."
NL "We zijn positief verrast door de nieuwe editor. De spellingcontrole en de voorgestelde wijzigingen maken het veel gemakkelijker om over te brengen wat we echt bedoelen. Dit maakt correcties veel gemakkelijker en sneller."
EN Bynder offers us a dynamic platform for connecting with our stakeholders both inside and outside the company. It’s our central resource for creating, managing and sharing assets for over 100 AkzoNobel brands. Read their story
NL Bynder biedt ons een dynamisch platform voor het communiceren met interne en externe partijen. Het is ons centrale punt voor het creëren, managen en delen van assets voor meer dan 100 AkzoNobel merken. Lees hun verhaal
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| bynder | bynder |
| offers | biedt |
| dynamic | dynamisch |
| platform | platform |
| central | centrale |
| creating | creëren |
| managing | managen |
| sharing | delen |
| assets | assets |
| brands | merken |
| story | verhaal |
| with | met |
| for | voor |
| a | een |
| their | hun |
| our | ons |
| read | lees |
EN Some are iOS (iPhone & iPad) only, some are Android only, and some are for both ecosystems. Many of them include discovery options, playback controls, different sharing options, sleep timers, and more.
NL Sommige zijn alleen iOS (iPhone & iPad), sommige zijn alleen Android, en sommige zijn voor beide ecosystemen. Veel van hen bevatten discovery opties, playback controls, verschillende sharing opties, sleep timers, en meer.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| ios | ios |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| android | android |
| ecosystems | ecosystemen |
| options | opties |
| sharing | sharing |
| sleep | sleep |
| both | beide |
| many | veel |
| more | meer |
| only | alleen |
| for | voor |
| and | en |
| are | zijn |
EN Working with global partners and agencies, we needed a more efficient way of sharing our assets both internally and externally
NL Binnen de samenwerking met wereldwijde partners en bureau's hadden we behoefte aan een efficiëntere manier om onze assets zowel intern als extern te delen
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| global | wereldwijde |
| partners | partners |
| agencies | bureaus |
| way | manier |
| assets | assets |
| internally | intern |
| externally | extern |
| sharing | delen |
| we | we |
| needed | behoefte |
| our | onze |
| with | met |
| and | en |
| more | de |
| a | een |
| both | zowel |
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
sharing both easier both easier easier for both both both kinds both both audio lot easier easier much easier often it’s easier website easier tipasa easier things easier it’s easier little easier operation easier even easier bit easier become easier re either easier easier management life easier planning easier significantly easier easier said it’s much easier easier access far easier accounts easier agents’ lives easier seo easier life much easier platform easier still easier easier alternative ecommerce easier easier option products easier easier workflows might seem easier making life easier software easier generally easier whole lot easier process much easier therefore easier simply easier it’s far easier easier contact website even easier nothing easier
アラブ
イタリアの
インドネシア語
オランダの
スウェーデンの
スペイン語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ベトナム語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
韓国語