EN Boasts a panoramic lounge, a fireplace lounge, bar, restaurant, seductive wine cellar and cosy rooms that include every comfort.
EN Boasts a panoramic lounge, a fireplace lounge, bar, restaurant, seductive wine cellar and cosy rooms that include every comfort.
NL Met panoramalounge, zaal met open haard, bar, restaurant, verleidelijke wijnkelder en gezellige kamers inclusief alle comfort.
英語 | オランダの |
---|---|
fireplace | haard |
cosy | gezellige |
rooms | kamers |
comfort | comfort |
bar | bar |
restaurant | restaurant |
and | en |
a | alle |
EN Boasts a panoramic lounge, a fireplace lounge, bar, restaurant, seductive wine cellar and cosy rooms that include every comfort.
NL Met panoramalounge, zaal met open haard, bar, restaurant, verleidelijke wijnkelder en gezellige kamers inclusief alle comfort.
英語 | オランダの |
---|---|
fireplace | haard |
cosy | gezellige |
rooms | kamers |
comfort | comfort |
bar | bar |
restaurant | restaurant |
and | en |
a | alle |
EN Seductive.com (mail.com) provides IMAP access to your Seductive.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Seductive.com (mail.com) biedt toegang tot je Seductive.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
英語 | オランダの |
---|---|
provides | biedt |
imap | imap |
account | account |
mobile | mobiele |
access | toegang |
your | je |
or | of |
app | app |
desktop | computer |
you can | kunt |
EN Seductive.com (mail.com) provides IMAP access to your Seductive.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Seductive.com (mail.com) biedt toegang tot je Seductive.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
英語 | オランダの |
---|---|
provides | biedt |
imap | imap |
account | account |
mobile | mobiele |
access | toegang |
your | je |
or | of |
app | app |
desktop | computer |
you can | kunt |
EN Swiss Wine provides an overview of all events related to wines made in Switzerland, where wines from the six wine-growing regions can be sampled, how to contact the wine producers directly and ways to discover the world of Swiss wine anew.
NL Swiss Wine biedt een overzicht van alle Zwitserse wijnevenementen waar je wijnen uit de zes wijnstreken kunt proeven, rechtstreeks in contact kunt komen met wijnproducenten en de Zwitserse wijnwereld kunt herontdekken.
英語 | オランダの |
---|---|
provides | biedt |
directly | rechtstreeks |
in | in |
contact | contact |
the | de |
overview | overzicht |
wines | wijnen |
can | kunt |
where | waar |
swiss | swiss |
and | en |
of | van |
EN Swiss Wine provides an overview of all events related to wines made in Switzerland, where wines from the six wine-growing regions can be sampled, how to contact the wine producers directly and ways to discover the world of Swiss wine anew.
NL Swiss Wine biedt een overzicht van alle Zwitserse wijnevenementen waar je wijnen uit de zes wijnstreken kunt proeven, rechtstreeks in contact kunt komen met wijnproducenten en de Zwitserse wijnwereld kunt herontdekken.
英語 | オランダの |
---|---|
provides | biedt |
directly | rechtstreeks |
in | in |
contact | contact |
the | de |
overview | overzicht |
wines | wijnen |
can | kunt |
where | waar |
swiss | swiss |
and | en |
of | van |
EN Food & Wine Food & Wine Holidays 5 Days Food & Wine Holidays Slovenia Food & Wine Holidays Slovenia Foodie City Break in Ljubljana 3 Days Foodie City Break in Ljubljana 5 Days Luxury Gourmet Holiday Slovenia
NL Eten en wijn Food & Wine Holidays 5 dagen Food & Wine Holidays Slovenië Food & Wine Holidays Slovenië Foodie stedentrip in Ljubljana 3 dagen Foodie stedentrip in Ljubljana 5 dagen Luxe gastronomische vakantie Slovenië
英語 | オランダの |
---|---|
wine | wijn |
days | dagen |
in | in |
ljubljana | ljubljana |
luxury | luxe |
slovenia | slovenië |
holiday | vakantie |
food | food |
EN A great wine encompasses taste, color, and aroma — pair it with a custom wine bottle label and you have the perfect wine. Whether you're impressing friends or selling your wine, our custom labels will transform your bottles.
NL Een goede wijn biedt meer dan smaak, kleur en aroma; een wijnflesetiket op maat maakt je wijn helemaal perfect. Of je nu indruk wilt maken op vrienden of je wijn wilt verkopen, onze etiketten op maat geven je wijnflessen een unieke uitstraling.
EN Each wine tasting is rounded off with a visit to the wine cellar.
NL De wijnproeverijen worden altijd afgesloten met een rondleiding in de wijnkelder.
英語 | オランダの |
---|---|
visit | rondleiding |
each | in |
the | de |
is | worden |
with | met |
EN Wine tasting in the Er de Lens alpine pastures with the Tambourin wine cellar
NL Proeverij uit de wijnkelder van Le Tambourin in de alpenweide van Er de Lens.
英語 | オランダの |
---|---|
lens | lens |
in | in |
de | de |
EN Each wine tasting is rounded off with a visit to the wine cellar.
NL De wijnproeverijen worden altijd afgesloten met een rondleiding in de wijnkelder.
英語 | オランダの |
---|---|
visit | rondleiding |
each | in |
the | de |
is | worden |
with | met |
EN The British-born Amanda Wassmer-Bulgin not only provides the appropriate wine accompaniment to her husband's dishes, as wine director of the Grand Resort Bad Ragaz she is responsible for the entire wine selection of the entire resort.
NL De in Engeland geboren Amanda Wassmer-Bulgin zorgt niet alleen voor de passende wijnbegeleiding van de gerechten van haar man, als wijndirecteur van het Grand Resort Bad Ragaz is zij verantwoordelijk voor de gehele wijnselectie van het hele resort.
英語 | オランダの |
---|---|
grand | grand |
resort | resort |
ragaz | ragaz |
responsible | verantwoordelijk |
born | geboren |
bad | bad |
is | is |
the | de |
as | als |
to | gehele |
dishes | gerechten |
for | voor |
entire | hele |
EN The wine-culture has a long tradition in Switzerland. Learn about the different steps that lead up to wine with the hotels' wine-grower.
NL De wijncultuur heeft een lange traditie in Zwitserland. Lokale wijnbouwers vertellen je in detail hoe de wijn tot stand komt.
英語 | オランダの |
---|---|
long | lange |
tradition | traditie |
switzerland | zwitserland |
wine | wijn |
in | in |
the | de |
has | heeft |
different | een |
EN Are you a sommelier, wine buyer, winemaker or other wine professional interested in biodynamic wine? On September 20 & 21, Romana Echensperger...
NL Ben jij een sommelier, wijnkoper, wijnbouwer of een andere wijnprofessional met interesse in biodynamische wijn? Op 20 & 21 september...
英語 | オランダの |
---|---|
wine | wijn |
interested | interesse |
september | september |
or | of |
in | in |
other | andere |
on | op |
a | een |
EN The British-born Amanda Wassmer-Bulgin not only provides the appropriate wine accompaniment to her husband's dishes, as wine director of the Grand Resort Bad Ragaz she is responsible for the entire wine selection of the entire resort.
NL De in Engeland geboren Amanda Wassmer-Bulgin zorgt niet alleen voor de passende wijnbegeleiding van de gerechten van haar man, als wijndirecteur van het Grand Resort Bad Ragaz is zij verantwoordelijk voor de gehele wijnselectie van het hele resort.
英語 | オランダの |
---|---|
grand | grand |
resort | resort |
ragaz | ragaz |
responsible | verantwoordelijk |
born | geboren |
bad | bad |
is | is |
the | de |
as | als |
to | gehele |
dishes | gerechten |
for | voor |
entire | hele |
EN The wine-culture has a long tradition in Switzerland. Learn about the different steps that lead up to wine with the hotels' wine-grower.
NL De wijncultuur heeft een lange traditie in Zwitserland. Lokale wijnbouwers vertellen je in detail hoe de wijn tot stand komt.
英語 | オランダの |
---|---|
long | lange |
tradition | traditie |
switzerland | zwitserland |
wine | wijn |
in | in |
the | de |
has | heeft |
different | een |
EN Are you a sommelier, wine buyer, winemaker or other wine professional interested in biodynamic wine? On September 20 & 21, Romana Echensperger...
NL Ben jij een sommelier, wijnkoper, wijnbouwer of een andere wijnprofessional met interesse in biodynamische wijn? Op 20 & 21 september...
英語 | オランダの |
---|---|
wine | wijn |
interested | interesse |
september | september |
or | of |
in | in |
other | andere |
on | op |
a | een |
EN The restaurant is also known for its excellent cuisine, its perch fillets and its oven-baked pike, accompanied by Vully wines from its own wine cellar.
NL Het restaurant geniet ook bekendheid vanwege zijn uitstekende keuken, zijn “Eglifilets” en in de oven gebraden snoek, vergezeld van Vully-wijnen uit eigen wijnkelder.
英語 | オランダの |
---|---|
excellent | uitstekende |
accompanied | vergezeld |
restaurant | restaurant |
is | het |
also | ook |
cuisine | keuken |
wines | wijnen |
own | eigen |
and | en |
by | van |
EN Terrace, event room with concert facilities, wine cellar
NL Terras, evenementenruimte met concertfaciliteiten, wijnkelder
英語 | オランダの |
---|---|
terrace | terras |
with | met |
EN Small but excellent wine cellar
NL De wijnkelder is klein, maar fijn
英語 | オランダの |
---|---|
small | klein |
but |
EN Special culture and theatre offers, wine cellar for individual events
NL Speciale arrangementen voor cultuur en schouwburg; wijnkelder voor individuele gelegenheden
英語 | オランダの |
---|---|
culture | cultuur |
special | speciale |
and | en |
for | voor |
EN In addition to being received by appointment, for a private or grouped visit/tasting in a castle, a vineyard or a wine cellar and taste the wines you like or want to discover
NL Behalve op afspraak, voor een bezoek / proeverij privé of gegroepeerd in een kasteel, een wijnmakerij of een kelder en proef de wijnen die je al lekker vindt of wilt ontdekken
英語 | オランダの |
---|---|
appointment | afspraak |
grouped | gegroepeerd |
castle | kasteel |
taste | proef |
in addition | behalve |
in | in |
or | of |
visit | bezoek |
discover | ontdekken |
the | de |
wines | wijnen |
private | privé |
and | en |
want | wilt |
for | voor |
a | een |
EN The restaurant is also known for its excellent cuisine, its perch fillets and its oven-baked pike, accompanied by Vully wines from its own wine cellar.
NL Het restaurant geniet ook bekendheid vanwege zijn uitstekende keuken, zijn “Eglifilets” en in de oven gebraden snoek, vergezeld van Vully-wijnen uit eigen wijnkelder.
英語 | オランダの |
---|---|
excellent | uitstekende |
accompanied | vergezeld |
restaurant | restaurant |
is | het |
also | ook |
cuisine | keuken |
wines | wijnen |
own | eigen |
and | en |
by | van |
EN Its garden, relaxation areas, kitchen areas, bike room, meeting rooms, terrace and wine cellar will meet anyone?s needs, no matter whether they are looking for a short or long stay, either on their own or as part of a group
NL Tuin, ontspanningsruimten, kitchenettes, fietsenstalling, vergaderruimten, terras en wijnkelder zullen tegemoetkomen aan de wensen voor een kort of lang verblijf, privé of zakelijk
英語 | オランダの |
---|---|
short | kort |
long | lang |
garden | tuin |
terrace | terras |
or | of |
will | zullen |
needs | wensen |
stay | verblijf |
for | voor |
and | en |
they | de |
EN Small but excellent wine cellar
NL De wijnkelder is klein, maar fijn
英語 | オランダの |
---|---|
small | klein |
but |
EN The in-house restaurant serves local specialities and vegetarian dishes while the wine cellar is stocked with local and Italian wines.
NL In het restaurant van het hotel worden inheemse en vegetarische specialiteiten geserveerd, in de wijnkelder staan lokale en Italiaanse wijnen gereed.
英語 | オランダの |
---|---|
local | lokale |
specialities | specialiteiten |
vegetarian | vegetarische |
restaurant | restaurant |
in | in |
the | de |
wines | wijnen |
and | en |
italian | italiaanse |
EN Gourmet kitchen with a distinctive identity, fusing French fine dining with the exquisite flavors of Argentine gastronomy. An exclusive wine cellar houses a selection from the finest wineries, including both imported and national wines.
NL Gastronomische keuken met een eigen identiteit, waarin het heerlijke Franse eten wordt gecombineerd met de exquise smaken uit de Argentijnse keuken. In de exclusieve wijnkelder zijn de allerbeste wijnen te vinden, zowel geïmporteerd als uit eigen land.
英語 | オランダの |
---|---|
identity | identiteit |
flavors | smaken |
imported | geïmporteerd |
national | land |
kitchen | keuken |
the | de |
exclusive | exclusieve |
wines | wijnen |
distinctive | een |
french | franse |
both | zowel |
with | met |
EN The chic, warm and inviting ambiance of Le Bar boasts floor-to-ceiling windows, gold fabric curtains, an impressive wine cellar, plush furnishings and a large seated bar making it the perfect spot for guests seeking a more intimate setting.
NL De chique, warme en uitnodigende sfeer van Le Bar met kamerhoge ramen, gouden stoffen gordijnen, indrukwekkende wijnkelder, pluche inrichting en een grote bar waardoor het de perfecte plek is voor gasten die op zoek zijn naar een intiemere omgeving.
英語 | オランダの |
---|---|
chic | chique |
warm | warme |
le | le |
bar | bar |
windows | ramen |
fabric | stoffen |
plush | pluche |
guests | gasten |
impressive | indrukwekkende |
perfect | perfecte |
the | de |
large | grote |
ambiance | sfeer |
spot | is |
seeking | zoek |
setting | omgeving |
for | voor |
and | en |
to | naar |
EN A major destination in Châtelaillon, this restaurant combines regional seafood with a fascinating wine cellar. The star chef is at his creative best to ensure the mouth-watering presentation of his recipes shines as bright as the superb panoramic view.
NL Dit beroemde restaurant in Châtelaillon serveert regionale zeevruchten en heeft een fascinerende wijnkelder. De chef-kok laat zijn creativiteit graag de vrije loop en laat zijn overheerlijke gerechten net zo schitteren als het panoramisch uitzicht.
英語 | オランダの |
---|---|
restaurant | restaurant |
regional | regionale |
seafood | zeevruchten |
fascinating | fascinerende |
in | in |
the | de |
as | als |
panoramic | panoramisch |
chef | chef |
a | een |
this | dit |
EN Choose the perfect wine for your gourmet experience, directly from our cellar.
NL Kies de perfecte wijn voor de ideale gastronomische ervaring, zo uit onze kelder.
英語 | オランダの |
---|---|
choose | kies |
wine | wijn |
experience | ervaring |
perfect | perfecte |
the | de |
our | onze |
for | voor |
from | uit |
EN Manu Tuki, housed in an impressive chapel pandanus restaurant, offers breathtaking panoramic views of the lagoon and Mount Otemanu Bora Bora. Fine cuisine and wine cellar complete this enchanting setting.
NL Manu Tuki is een gastronomisch restaurant gelegen onder een indrukwekkende Pandanus-kapel en biedt een sensationeel panoramisch uitzicht over de lagune en Mount Otemanu Bora Bora. De verfijnde keuken en wijnkelder maken het betoverende decor compleet.
英語 | オランダの |
---|---|
impressive | indrukwekkende |
chapel | kapel |
offers | biedt |
mount | mount |
restaurant | restaurant |
the | de |
views | uitzicht |
panoramic | panoramisch |
and | en |
complete | compleet |
in | onder |
cuisine | keuken |
EN We are sensual, we are seductive, we are beautiful
NL Bij Xenos vind je verrassende en voordelige producten om het thuis gezellig te maken
英語 | オランダの |
---|---|
are | het |
EN Access your Seductive.com (mail.com) email with IMAP - October 2021 - Mailbird
NL Toegang tot je Seductive.com (mail.com) account via IMAP - Oktober 2021 - Mailbird
英語 | オランダの |
---|---|
access | toegang |
imap | imap |
october | oktober |
your | je |
with | via |
EN Access your Seductive.com (mail.com) Account from an Email Program using IMAP
NL Toegang tot je Seductive.com (mail.com) account van een mailprogramma via IMAP
英語 | オランダの |
---|---|
access | toegang |
account | account |
imap | imap |
your | je |
from | tot |
an | een |
EN That means you don't have to use Seductive.com webmail interface! You can check your emails using other email programs (like Mailbird, Microsoft Outlook or Mozilla Thunderbird)
NL Dat betekent dat je de webmail van Seductive.com niet hoeft te gebruiken! Je krijgt toegang tot je e-mails via andere programma's (zoals Mailbird, Microsoft Outlook of Mozilla Thunderbird)
英語 | オランダの |
---|---|
microsoft | microsoft |
your | je |
or | of |
programs | gebruiken |
dont | niet |
webmail | webmail |
like | zoals |
means | betekent |
can | hoeft |
other | andere |
have | krijgt |
using | te |
EN Setup Your Seductive.com Account with Your Email Program Using IMAP
NL Je Seductive.com account instellen op je mailprogramma met IMAP
英語 | オランダの |
---|---|
your | je |
account | account |
imap | imap |
setup | instellen |
with | op |
EN To access your Seductive.com email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:
NL Om toegang te krijgen tot je Seductive.com account vanaf een mailprogramma op je computer, heb je IMAP en de SMTP-instellingen hieronder nodig:
英語 | オランダの |
---|---|
account | account |
imap | imap |
smtp | smtp |
settings | instellingen |
your | je |
access | toegang |
to | om |
the | de |
desktop | computer |
need | nodig |
below | hieronder |
and | en |
from | vanaf |
EN Mailbird might be able to detect server settings for Seductive.com automatically for you.
NL Mailbird kan de serveerinstellingen voor Seductive.com mogelijk automatisch voor je vinden.
英語 | オランダの |
---|---|
automatically | automatisch |
might | mogelijk |
be | kan |
detect | vinden |
for | voor |
EN Here are some frequently asked questions for Seductive.com with their answers
NL Hier vind je veelgestelde vragenSeductive.com en antwoorden
英語 | オランダの |
---|---|
frequently asked questions | veelgestelde |
here | hier |
answers | antwoorden |
questions | je |
their | en |
EN How can I manually set up Seductive.com on Mailbird?
NL Hoe kan ik Seductive.com handmatig instellen met Mailbird?
英語 | オランダの |
---|---|
can | kan |
i | ik |
manually | handmatig |
how | hoe |
set up | instellen |
set | met |
EN Once you add your Seductive.com account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
NL Als je jeSeductive.com account aan Mailbird hebt toegevoegd, krijg je direct toegang tot je e-mails. Je hoeft verder niks meer te doen.
英語 | オランダの |
---|---|
account | account |
your | je |
access | toegang |
action | te doen |
no | niks |
immediately | als |
further | meer |
required | hebt |
EN 7. How can I manually set up Seductive.com on Mailbird?
NL 7. Hoe kan ik Seductive.com handmatig instellen met Mailbird?
英語 | オランダの |
---|---|
can | kan |
i | ik |
manually | handmatig |
how | hoe |
set up | instellen |
set | met |
EN Access your Seductive.com (mail.com) email with IMAP - November 2021 - Mailbird
NL Toegang tot je Seductive.com (mail.com) account via IMAP - November 2021 - Mailbird
英語 | オランダの |
---|---|
access | toegang |
imap | imap |
november | november |
your | je |
with | via |
英語 | オランダの |
---|---|
beautiful | prachtige |
pattern | look |
feeling | gevoel |
the | de |
with | met |
a | een |
of | van |
英語 | オランダの |
---|---|
inspired | geïnspireerd |
leaves | bladeren |
branches | takken |
feminine | vrouwelijke |
in | in |
style | stijl |
and | en |
a | een |
look | look |
these | deze |
EN Hidden valleys and pine covered hills meet tranquil aquamarine bays and seductive sandy beaches
NL Verborgen valleien en met pijnbomen bedekte heuvels ontmoeten rustige azuurblauwe baaien en verleidelijke zandstranden
英語 | オランダの |
---|---|
hidden | verborgen |
valleys | valleien |
hills | heuvels |
meet | ontmoeten |
tranquil | rustige |
and | en |
covered | met |
EN Sweet and seductive strawberry aromas go great with a wonderful high that is both relaxing and uplifting
NL Zoete en verleidelijke aardbeienaroma’s sluiten perfect aan op de heerlijke high die zowel rustgevend als opbeurend is
英語 | オランダの |
---|---|
sweet | zoete |
is | is |
with | op |
and | en |
that | die |
both | zowel |
EN Access your Seductive.com (mail.com) email with IMAP - February 2022 - Mailbird
NL Toegang tot je Seductive.com (mail.com) account via IMAP - Februari 2022 - Mailbird
英語 | オランダの |
---|---|
access | toegang |
imap | imap |
february | februari |
your | je |
with | via |
EN Access your Seductive.com (mail.com) Account from an Email Program using IMAP
NL Toegang tot je Seductive.com (mail.com) account van een mailprogramma via IMAP
英語 | オランダの |
---|---|
access | toegang |
account | account |
imap | imap |
your | je |
from | tot |
an | een |
EN That means you don't have to use Seductive.com webmail interface! You can check your emails using other email programs (like Mailbird, Microsoft Outlook or Mozilla Thunderbird)
NL Dat betekent dat je de webmail van Seductive.com niet hoeft te gebruiken! Je krijgt toegang tot je e-mails via andere programma's (zoals Mailbird, Microsoft Outlook of Mozilla Thunderbird)
英語 | オランダの |
---|---|
microsoft | microsoft |
your | je |
or | of |
programs | gebruiken |
dont | niet |
webmail | webmail |
like | zoals |
means | betekent |
can | hoeft |
other | andere |
have | krijgt |
using | te |
50翻訳の50を表示しています