翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"samples of food"をオランダのに翻訳します

英語からオランダのへのフレーズ"samples of food"の50翻訳の50を表示しています

samples of food の翻訳

英語 の "samples of food" は、次の オランダの 単語/フレーズに翻訳できます。

samples een het informatie monsters voorbeelden
food aan alle alleen als bar bent bij café dag dan dat de deze die doen door een eigen elk en er is eten gaan geen heb hebben hebt heeft het het is hier hoe hun ik in in de is je jouw keuken koken kunnen lekker eten levensmiddelen maar maken meer meest mensen met moet naar niet nog of ons op producten restaurant restaurants te tot u uit van van de van een veel verschillende voeding voedsel voor voor de waar wat we wij worden ze zelf zich zien zijn zoals

英語からsamples of foodのオランダのへの翻訳

英語
オランダの

EN We will be sampling food and wine at different locations along the way, some samples of food offer just a few bites, others a larger portion. Throughout the whole course of Food Tour Ljubljana, you will eat enough food that would equal a single meal.

NL Onderweg zullen we op verschillende locaties eten en wijn proeven. Sommige etenswaren bieden slechts een paar hapjes, andere een grotere portie. Tijdens de hele Food Tour Ljubljana krijgt u genoeg te eten voor een enkele maaltijd.

英語 オランダの
wine wijn
locations locaties
offer bieden
larger grotere
portion portie
tour tour
ljubljana ljubljana
the de
we we
will zullen
meal maaltijd
throughout op
enough genoeg
food food
and en
whole hele
you u

EN Fabric Design Samples: Test your Design on Printed Samples

NL Gepersonaliseerde Stofstalen. Staaltjes Met Test Prints.

英語 オランダの
test test
on met

EN They also took DNA samples and samples of the parasites still living on the skin, because we are interested in all biodiversity

NL Ook namen ze monsters van het DNA, en van de parasieten die op de huid leefden - we zijn namelijk geïnteresseerd in alle biodiversiteit

英語 オランダの
dna dna
samples monsters
skin huid
interested geïnteresseerd
biodiversity biodiversiteit
on op
in in
the de
we we
and en
of van
they ze

EN We will be sampling food and wine at different locations along the way, some samples of food offer just a few bites, others a larger portion

NL We zullen voedsel en wijn proeven op verschillende locaties langs de weg, sommige voedselmonsters bieden slechts een paar hapjes, anderen een grotere portie

英語 オランダの
wine wijn
locations locaties
offer bieden
larger grotere
portion portie
others anderen
we we
the de
will zullen
and en

EN Food & Wine Food & Wine Holidays 5 Days Food & Wine Holidays Slovenia Food & Wine Holidays Slovenia Foodie City Break in Ljubljana 3 Days Foodie City Break in Ljubljana 5 Days Luxury Gourmet Holiday Slovenia

NL Eten en wijn Food & Wine Holidays 5 dagen Food & Wine Holidays Slovenië Food & Wine Holidays Slovenië Foodie stedentrip in Ljubljana 3 dagen Foodie stedentrip in Ljubljana 5 dagen Luxe gastronomische vakantie Slovenië

英語 オランダの
wine wijn
days dagen
in in
ljubljana ljubljana
luxury luxe
slovenia slovenië
holiday vakantie
food food

EN They also take and analyse air, water, soil and food samples on a permanent basis, with SCK CEN making an important contribution to this

NL Er worden ook continu lucht-, water-, grond- en voedselstalen genomen en geanalyseerd: SCK CEN levert hierin een belangrijke bijdrage

英語 オランダの
air lucht
water water
soil grond
cen cen
important belangrijke
contribution bijdrage
sck sck
basis een
to ook
and en

EN We aim to tackle water and food shortages by applying our knowledge and expertise of food plant cultivation, thereby contributing to a growth in food production through clean, efficient water usage.

NL Wij gaan zeer bewust om met de schaarste van water en voedsel. Met onze kennis en expertise van opkweek van voedselplanten en efficiënt en schoon watergebruik, dragen wij bij tot een groei van voedselproductie.

英語 オランダの
water water
clean schoon
efficient efficiënt
expertise expertise
growth groei
in bij
to om
we wij
food de
our onze
and en
knowledge kennis
a een
of van

EN Share your recipes and beautiful food photography with a Food Blog! Setting up a blog with Jimdo is so easy that you'll be able to spend less time at the computer and more time enjoying the delicious food.

NL Deel je recepten en foto’s van de lekkerste gerechten op je eigen Foodblog! Het opzetten van je blog met Jimdo is zo simpel dat je meer tijd hebt om lekker te gaan eten dan druk bent met het updaten van de blog.

英語 オランダの
blog blog
jimdo jimdo
easy simpel
time tijd
delicious lekker
your je
recipes recepten
is is
the de
to om
with op
that dat
and en
a bent
more meer
setting up opzetten

EN You love to cook or just love to eat? Share your recipes, food adventures, and beautiful food photography with a food blog.

NL Ben je gek op koken of gewoon lekker eten? Deel je recepten, voedselavonturen en foto's van eten met een foodblog. Laat Jimdo je helpen door met slechts een paar eenvoudige stappen je eigen foodblog te starten.

英語 オランダの
or of
your je
recipes recepten
cook koken
and en
food eten
with op
to stappen

EN If you love to cook or just love to eat, share your recipes, food adventures, and beautiful food photography with a food blog.

NL Op wereldreis, je portfolio aan het opbouwen, of wil je graag foto's delen van een bijzondere dag? Met de designs van Jimdo maak je snel en eenvoudig je eigen professionele fotografie website.

英語 オランダの
photography fotografie
or of
your je
food de
with op
and en
a een

EN Food safety and brand reputation keep food and beverage manufacturers on high alert for compressed air quality. Our solutions keep food products and processes safe, clean compliant and energy efficient.

NL Producenten van voedingsmiddelen en dranken zijn geïnteresseerd in de kwaliteit van perslucht gezien het grote belang van voedselveiligheid en hun merkimago. Onze oplossingen houden voedingsmiddelen en processen veilig, schoon en energie-efficiënt.

英語 オランダの
beverage dranken
solutions oplossingen
processes processen
clean schoon
energy energie
efficient efficiënt
keep houden
quality kwaliteit
high grote
safe veilig
food de
and en
manufacturers producenten
our in

EN FMSA applies to both domestic US Food companies, food businesses outside the US and territories that manufacture, process, pack or hold human and animal food destined for the US market.

NL De FSMA geldt voor zowel Noord-Amerikaanse voedingsbedrijven als voedingsbedrijven buiten de VS die levensmiddelen en diervoeders bestemd voor de Noord-Amerikaanse markt produceren, verwerken, verpakken of bewaren.

英語 オランダの
applies geldt
manufacture produceren
process verwerken
pack verpakken
hold bewaren
market markt
or of
the de
and en
for voor
to buiten
both zowel
that die

EN Food ERP software includes complete traceability tools, quality assurance capabilities, built-in compliance and food safety functionalities and inventory management features that reduce perishable food wastage

NL Food ERP-software omvat complete traceerbaarheidstools, kwaliteitsborgingsmogelijkheden, ingebouwde compliance- en voedselveiligheidsfunctionaliteiten en voorraadbeheerfuncties die bederfelijke voedselverspilling verminderen

英語 オランダの
erp erp
includes omvat
complete complete
compliance compliance
reduce verminderen
food food
software software
and en
that die
built-in ingebouwde

EN Food and drink establishments at Schiphol Plaza – the area accessible to the public – will remain closed. It is still possible to purchase food and drink to take away. After security the shops, food and beverage facilities are open to travellers.

NL Eet- en drinkgelegenheden op Schiphol Plaza, het openbare gebied, blijven gesloten. Het is nog wel mogelijk om eten en drinken af te halen. Achter de securitycontrole is de horeca, net als hiervoor, wel geopend.

英語 オランダの
schiphol schiphol
area gebied
closed gesloten
possible mogelijk
food eten
and en
the de
is is
to om
public openbare
open geopend
drink drinken
still nog

EN You could grab a superfood breakfast at our Pet Shop Food Bar; surprise your friends with some homemade spirulina candies; or learn about how bacteria contribute to our food, flora, and food intake

NL Je haalde je superfood-ontbijt bij de Pet Shop Food Bar, je kon je vrienden verrassen met zelfgemaakt spirulinasnoep of leerde hoe bacteriën bijdragen aan onze voedselproductie, darmflora en voedselopname

英語 オランダの
breakfast ontbijt
shop shop
bar bar
bacteria bacteriën
your je
or of
friends vrienden
with bij
could kon
our onze
food food
learn en

EN Grab a superfood breakfast at our Pet Shop Food Bar; surprise your friends with some homemade spirulina candies; or learn about how bacteria contribute to our food, flora, and food intake

NL Haal je superfood ontbijt bij de Pet Shop Food Bar, verras je vrienden met zelfgemaakt spirulina snoep of leer hoe bacteriën bijdragen aan onze voedselproductie, darmflora en voedselopname

英語 オランダの
breakfast ontbijt
shop shop
bar bar
bacteria bacteriën
your je
or of
friends vrienden
with bij
our onze
food food
learn en
and leer

EN In my book "Brain Food" you will learn all about healthy food for the brain. I share insights from orthomolecular medicine, neuroscience and my own experiences. The book also contains 79 Brain Food recipes.

NL In mijn boek ‘Brain Food’ leer je alles over gezonde voeding voor je hersenen. Ik deel inzichten vanuit de orthomoleculaire geneeskunde, de neurowetenschap en mijn eigen ervaringen. Ook bevat het boek 79 Brain Food recepten.

英語 オランダの
brain hersenen
healthy gezonde
medicine geneeskunde
in in
book boek
i ik
insights inzichten
experiences ervaringen
recipes recepten
the de
my mijn
share deel
from vanuit
for voor
about over
food food
own eigen
learn en
contains bevat
and leer

EN We aim to tackle water and food shortages by applying our knowledge and expertise of food plant cultivation, thereby contributing to a growth in food production through clean, efficient water usage.

NL Wij gaan zeer bewust om met de schaarste van water en voedsel. Met onze kennis en expertise van opkweek van voedselplanten en efficiënt en schoon watergebruik, dragen wij bij tot een groei van voedselproductie.

英語 オランダの
water water
clean schoon
efficient efficiënt
expertise expertise
growth groei
in bij
to om
we wij
food de
our onze
and en
knowledge kennis
a een
of van

EN Food and drink establishments at Schiphol Plaza – the area accessible to the public – will remain closed. It is still possible to purchase food and drink to take away. After security the shops, food and beverage facilities are open to travellers.

NL Eet- en drinkgelegenheden op Schiphol Plaza, het openbare gebied, blijven gesloten. Het is nog wel mogelijk om eten en drinken af te halen. Achter de securitycontrole is de horeca, net als hiervoor, wel geopend.

英語 オランダの
schiphol schiphol
area gebied
closed gesloten
possible mogelijk
food eten
and en
the de
is is
to om
public openbare
open geopend
drink drinken
still nog

EN FMSA applies to both domestic US Food companies, food businesses outside the US and territories that manufacture, process, pack or hold human and animal food destined for the US market.

NL De FSMA geldt voor zowel Noord-Amerikaanse voedingsbedrijven als voedingsbedrijven buiten de VS die levensmiddelen en diervoeders bestemd voor de Noord-Amerikaanse markt produceren, verwerken, verpakken of bewaren.

英語 オランダの
applies geldt
manufacture produceren
process verwerken
pack verpakken
hold bewaren
market markt
or of
the de
and en
for voor
to buiten
both zowel
that die

EN Food safety has become a major issue throughout the entire supply chain within the food industry. Control Union offers a number of services to assess, monitor and ensure the safety of food products.

NL Voedselveiligheid staat hoog op de agenda voor de hele toeleveringsketen in de voedingsindustrie. Control Union heeft diverse diensten om te helpen bij de beoordeling, monitoring en handhaving van de veiligheid van levensmiddelen.

英語 オランダの
safety veiligheid
the de
control control
services diensten
to om
monitor monitoring
a diverse
entire hele
and en

EN If you’re a great cook or simply a food who’s passionate about cooking, then you should definitely start creating your own food magazine on Flipsnack. Select a food magazine template and customize it to the fullest.

NL Als u een geweldige kok bent, of gewoon dol op eten, dan moet u zeker beginnen met het maken van uw eigen etenstijdschrift op Flipsnack. Kies een eten tijdschrift sjabloon en pas het volledig aan.

英語 オランダの
great geweldige
cook kok
magazine tijdschrift
flipsnack flipsnack
select kies
template sjabloon
customize pas
or of
food eten
start beginnen
on op
should moet
own eigen
if als
simply een
you bent
and en

EN You love to cook or just love to eat? Share your recipes, food adventures, and beautiful food photography with a food blog.

NL Ben je gek op koken of gewoon lekker eten? Deel je recepten, voedselavonturen en foto's van eten met een foodblog. Laat Jimdo je helpen door met slechts een paar eenvoudige stappen je eigen foodblog te starten.

英語 オランダの
or of
your je
recipes recepten
cook koken
and en
food eten
with op
to stappen

EN If you love to cook or just love to eat, share your recipes, food adventures, and beautiful food photography with a food blog.

NL Op wereldreis, je portfolio aan het opbouwen, of wil je graag foto's delen van een bijzondere dag? Met de designs van Jimdo maak je snel en eenvoudig je eigen professionele fotografie website.

英語 オランダの
photography fotografie
or of
your je
food de
with op
and en
a een

EN High performance food packaging. By developing high performance polymers, we have also been able to create packaging which keeps food fresher for longer, reducing the amount of food that spoils and gets wasted.

NL Hoogwaardige voedselverpakking. Door het ontwikkelen van hoogwaardige polymeren hebben we bovendien verpakkingen kunnen maken waardoor voedsel langer vers blijft en er minder voedsel bederft en verloren gaat. 

英語 オランダの
food voedsel
packaging verpakkingen
longer langer
high hoogwaardige
we we
developing ontwikkelen
the gaat
have hebben
by door

EN From school bake sales and food trucks to the next fresh food subscription service, custom food labels give your items a unique, professional look

NL Van je eigen versgebakken producten tot de nieuwste service voor verse etenswaren - voedseletiketten op maat zorgen dat je artikelen er uniek en professioneel uitzien

EN The 2 hard drive combo is the ideal for quick tasks and lots of storage for plugins, samples, and tracks

NL De 2 harddisk-combinatie is ideaal voor snelle taken en veel opslagruimte voor plugins, samples en tracks

英語 オランダの
ideal ideaal
quick snelle
tasks taken
plugins plugins
tracks tracks
is is
the de
for voor
and en

EN Add your author bio or writing samples, publish it, and you’re done.

NL Voeg je bio en een paar voorbeelden van je werk toe, publiceer je website, en voilà, klaar!

英語 オランダの
add voeg
bio bio
samples voorbeelden
publish publiceer
your je
done klaar
and en

EN Creating a portfolio website is a great way to showcase your skills and win editing work. Add your writing samples, rates, and contact info—then you’re all set.

NL Een portfoliowebsite is een goede manier om te laten zien wat je als redacteur voor je klanten kan betekenen. Voeg wat voorbeelden en je contactinfo toe en je bent klaar om te gaan.

英語 オランダの
great goede
way manier
set klaar
to om
and en
is is
add voeg
a een
your bent
all zien

EN Find all types of premium content on Producer Planet. Discover everything from samples to loops to effects for your audio production. Or take your videos to a whole new level with titles, transitions, plug-ins, and many other features.

NL Op Producer Planet vindt u uitstekende content – van elke soort. Ontdek samples en loops of ook effecten, echt alles voor uw audioproducties. Of breng met titels, overgangen, plug-ins en tal van andere features uw video's naar een heel nieuw niveau.

英語 オランダの
types soort
content content
planet planet
videos videos
new nieuw
level niveau
transitions overgangen
plug-ins plug-ins
features features
on op
discover ontdek
effects effecten
or of
a een
titles titels
everything alles
other andere
of van

EN Or, get custom samples using your artwork.

NL Of ontvang op maat gemaakte voorbeelden met je ontwerp.

英語 オランダの
or of
samples voorbeelden
your je
artwork ontwerp
custom op maat
get met
using op

EN These can be accessed through the samples command

NL Deze zijn toegankelijk via de opdracht samples

英語 オランダの
command opdracht
through via
the de
can zijn

EN The documents, drawings, information about weights, samples, etc

NL De bij de offerte van Gira gevoegde documentatie, tekeningen, gewichtsaanduidingen, monsters enz

英語 オランダの
drawings tekeningen
samples monsters
etc enz
the de
information documentatie

EN Healthcare professionals can remotely use specialized medical software systems running on high-end machines and efficiently perform tasks like analyzing blood and tissue samples from anywhere.

NL Mensen die werken in de gezondheidszorg, kunnen op afstand gespecialiseerde medische softwaresystemen op geavanceerde machines gebruiken en efficiënt taken uitvoeren, zoals het analyseren van bloed- en weefselmonsters vanaf elke locatie.

英語 オランダの
remotely op afstand
specialized gespecialiseerde
machines machines
efficiently efficiënt
analyzing analyseren
blood bloed
use gebruiken
medical medische
tasks taken
can kunnen
from vanaf
healthcare gezondheidszorg
and en
on op
like zoals
perform uitvoeren

EN The CHEZ Camille Bloch Visitor Center offers visitors an interactive way to discover its history and its chocolate. They embark on an authentic culinary adventure, producing chocolate themselves, customising their own RAGUSA and tasting samples.

NL ?Glück ist ein Kägi? -gewoon proberen en een bezoekje brengen aan de Kägi Shop in Lichtensteig in het schitterende Toggenburg.

英語 オランダの
the de
and en
to brengen

EN With its six million samples, the garden’s herbarium is one of the largest in the world.

NL Het herbarium van de tuin is met 6 miljoen exemplaren een van de grootste ter wereld.

英語 オランダの
million miljoen
is is
the de
with met
world wereld
of van
largest de grootste
six een

EN Join us on a sound safari and collect sound samples in the city.

NL Wat kunnen we leren van een stille stad in lockdown? De bewoners van de Leidsebuurt delen hun ervaringen na een jaar geluidsmeten.

英語 オランダの
join .
city stad
in in
the de
a een
and leren

EN Editable Gantt chart samples and project visuals for professionals

NL Bewerkbare voorbeelden van Gantt-diagrammen en grafieken voor professionals

英語 オランダの
editable bewerkbare
gantt gantt
samples voorbeelden
and en
professionals professionals
chart diagrammen

EN Based on the long-standing Gantt chart frame, our collection of premade samples can accommodate both large and small projects, helping you save considerable time and effort.

NL Gebaseerd op het al lang bestaande Gantt-diagramframe, is onze verzameling vooraf gemaakte voorbeelden geschikt voor zowel grote als kleine projecten, waardoor u aanzienlijk tijd en moeite kunt besparen.

英語 オランダの
gantt gantt
collection verzameling
samples voorbeelden
large grote
small kleine
projects projecten
save besparen
effort moeite
on op
time tijd
long lang
based on gebaseerd
our onze
can kunt
and en
of waardoor
you u
the zowel

EN With our game-changing fitting samples, you're guaranteed a perfect fit from the very start. All alterations are made in the fitting garment before the final suit is made.

NL Met onze baanbrekende pasvorm-samples krijgt u gegarandeerd meteen de perfecte pasvorm. Alle aanpassingen worden gemaakt aan het proefkledingstuk alvorens het uiteindelijke pak wordt gemaakt.

英語 オランダの
suit pak
perfect perfecte
the de
our onze
guaranteed gegarandeerd
made gemaakt
is wordt
with met
fit pasvorm
are worden
final uiteindelijke

EN Read more about our fitting samples

NL Lees meer over onze pasvorm-samples

英語 オランダの
our onze
fitting pasvorm
about over
read lees

EN Read more about our fitting samples >>

NL Lees meer over onze pasvorm-samples >>

英語 オランダの
our onze
fitting pasvorm
gt gt
about over
read lees

EN Gone are the days when shopping for custom suits was a hassle. Using our game-changing fitting samples, you're guaranteed a perfect fit from the very start.

NL De dagen dat winkelen voor maatpakken een gedoe was zijn voorbij. Door gebruik te maken van onze baanbrekende pasvorm-samples, bent u meteen verzekerd van een perfecte pasvorm.

英語 オランダの
days dagen
shopping winkelen
hassle gedoe
perfect perfecte
the de
our onze
are bent
from van
for voor

EN We also offer starter packages that include fabric samples and a gift certificate.

NL We bieden ook startpakketten inclusief stofsamples en een cadeaubon aan. 

英語 オランダの
we we
offer bieden
and en
a een
that aan

EN You can order unprinted samples in different sizes on the product page of the T-shirt in question.

NL Onbedrukte voorbeelden kunnen in verschillende maten via de productpagina van het desbetreffende T-shirt worden besteld.

英語 オランダの
samples voorbeelden
sizes maten
t-shirt shirt
shirt t-shirt
order besteld
in in
the de
can kunnen

EN Do I have to submit samples or photos to support my complaint?

NL Hoe kan ik over mijn bestelling reclameren?

英語 オランダの
i ik
my mijn
do kan
to hoe

EN If needed or requested, Control Union can take samples and securely seal them in such a way that the sample isn?t contaminated with other substances that could influence the results of any laboratory analysis.

NL Zo nodig kan Control Union bij het nemen en verzegelen van de monsters op zo'n manier te werk gaan dat er geen contaminatie mogelijk is met andere stoffen die het laboratoriumonderzoek zouden kunnen beïnvloeden.

英語 オランダの
needed nodig
control control
samples monsters
substances stoffen
way manier
the de
influence beïnvloeden
sample van de
isn is
and en
other andere
can kan
that dat
could zouden

EN As well as this, auditors have the possibility to take samples of products if it is suspected that the product has been contaminated.

NL Daarnaast moet het mogelijk zijn om monsters te nemen als vermoed wordt dat een product verontreinigd is.

英語 オランダの
samples monsters
is is
to om
take nemen
products een
that dat

EN Game audio, voice chat, music, alerts, samples, multiple mics* and more. Nine independent input channels let you blend audio sources in real time.

NL Gamegeluid, spraakchat, muziek, meldingen, samples, verschillende microfoons* en meer. Negen onafhankelijke invoerkanalen waarmee je audiobronnen in real time kunt mengen.

英語 オランダの
alerts meldingen
mics microfoons
independent onafhankelijke
blend mengen
in in
real real
time time
music muziek
more meer
nine negen
and en
multiple je

EN Game audio, voice chat, music, alerts, samples, multiple mics* and more. Independent input channels let you blend audio sources in real time.

NL Spelgeluid, voicechat, muziek, meldingen, samples, verschillende microfoons* en meer. Onafhankelijke invoerkanalen waarmee je audiobronnen in real time kunt mengen.

英語 オランダの
alerts meldingen
mics microfoons
independent onafhankelijke
blend mengen
in in
real real
time time
music muziek
more meer
and en
multiple je

50翻訳の50を表示しています