NL Toegevoegd nieuwe Login Lockdown whitelist functie die immuniteit voor IP-adres of bereiken toestaat waardoor ze niet door de Lockdown functie worden geblokkeerd.
"stad in lockdown"を英語に翻訳します
オランダのから英語へのフレーズ"stad in lockdown"の50翻訳の50を表示しています
stad in lockdown の翻訳
オランダの の "stad in lockdown" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。
オランダのからstad in lockdownの英語への翻訳
オランダの
英語
EN Added new Login Lockdown whitelist feature which allows immunity for IP address or ranges from being locked by the lockdown feature.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| toegevoegd | added |
| nieuwe | new |
| login | login |
| functie | feature |
| immuniteit | immunity |
| toestaat | allows |
| worden | being |
| geblokkeerd | locked |
| lockdown | lockdown |
| adres | address |
NL Toegevoegd nieuwe Login Lockdown whitelist functie die immuniteit voor IP-adres of bereiken toestaat waardoor ze niet door de Lockdown functie worden geblokkeerd.
EN Added new Login Lockdown whitelist feature which allows immunity for IP address or ranges from being locked by the lockdown feature.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| toegevoegd | added |
| nieuwe | new |
| login | login |
| functie | feature |
| immuniteit | immunity |
| toestaat | allows |
| worden | being |
| geblokkeerd | locked |
| lockdown | lockdown |
| adres | address |
NL Toegevoegd nieuwe Login Lockdown whitelist functie die immuniteit voor IP-adres of bereiken toestaat waardoor ze niet door de Lockdown functie worden geblokkeerd.
EN Added new Login Lockdown whitelist feature which allows immunity for IP address or ranges from being locked by the lockdown feature.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| toegevoegd | added |
| nieuwe | new |
| login | login |
| functie | feature |
| immuniteit | immunity |
| toestaat | allows |
| worden | being |
| geblokkeerd | locked |
| lockdown | lockdown |
| adres | address |
NL Toegevoegd nieuwe Login Lockdown whitelist functie die immuniteit voor IP-adres of bereiken toestaat waardoor ze niet door de Lockdown functie worden geblokkeerd.
EN Added new Login Lockdown whitelist feature which allows immunity for IP address or ranges from being locked by the lockdown feature.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| toegevoegd | added |
| nieuwe | new |
| login | login |
| functie | feature |
| immuniteit | immunity |
| toestaat | allows |
| worden | being |
| geblokkeerd | locked |
| lockdown | lockdown |
| adres | address |
NL Toegevoegd nieuwe Login Lockdown whitelist functie die immuniteit voor IP-adres of bereiken toestaat waardoor ze niet door de Lockdown functie worden geblokkeerd.
EN Added new Login Lockdown whitelist feature which allows immunity for IP address or ranges from being locked by the lockdown feature.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| toegevoegd | added |
| nieuwe | new |
| login | login |
| functie | feature |
| immuniteit | immunity |
| toestaat | allows |
| worden | being |
| geblokkeerd | locked |
| lockdown | lockdown |
| adres | address |
NL Toegevoegd nieuwe Login Lockdown whitelist functie die immuniteit voor IP-adres of bereiken toestaat waardoor ze niet door de Lockdown functie worden geblokkeerd.
EN Added new Login Lockdown whitelist feature which allows immunity for IP address or ranges from being locked by the lockdown feature.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| toegevoegd | added |
| nieuwe | new |
| login | login |
| functie | feature |
| immuniteit | immunity |
| toestaat | allows |
| worden | being |
| geblokkeerd | locked |
| lockdown | lockdown |
| adres | address |
NL Toegevoegd nieuwe Login Lockdown whitelist functie die immuniteit voor IP-adres of bereiken toestaat waardoor ze niet door de Lockdown functie worden geblokkeerd.
EN Added new Login Lockdown whitelist feature which allows immunity for IP address or ranges from being locked by the lockdown feature.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| toegevoegd | added |
| nieuwe | new |
| login | login |
| functie | feature |
| immuniteit | immunity |
| toestaat | allows |
| worden | being |
| geblokkeerd | locked |
| lockdown | lockdown |
| adres | address |
NL Toegevoegd nieuwe Login Lockdown whitelist functie die immuniteit voor IP-adres of bereiken toestaat waardoor ze niet door de Lockdown functie worden geblokkeerd.
EN Added new Login Lockdown whitelist feature which allows immunity for IP address or ranges from being locked by the lockdown feature.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| toegevoegd | added |
| nieuwe | new |
| login | login |
| functie | feature |
| immuniteit | immunity |
| toestaat | allows |
| worden | being |
| geblokkeerd | locked |
| lockdown | lockdown |
| adres | address |
NL Toegevoegd nieuwe Login Lockdown whitelist functie die immuniteit voor IP-adres of bereiken toestaat waardoor ze niet door de Lockdown functie worden geblokkeerd.
EN Added new Login Lockdown whitelist feature which allows immunity for IP address or ranges from being locked by the lockdown feature.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| toegevoegd | added |
| nieuwe | new |
| login | login |
| functie | feature |
| immuniteit | immunity |
| toestaat | allows |
| worden | being |
| geblokkeerd | locked |
| lockdown | lockdown |
| adres | address |
NL Toegevoegd nieuwe Login Lockdown whitelist functie die immuniteit voor IP-adres of bereiken toestaat waardoor ze niet door de Lockdown functie worden geblokkeerd.
EN Added new Login Lockdown whitelist feature which allows immunity for IP address or ranges from being locked by the lockdown feature.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| toegevoegd | added |
| nieuwe | new |
| login | login |
| functie | feature |
| immuniteit | immunity |
| toestaat | allows |
| worden | being |
| geblokkeerd | locked |
| lockdown | lockdown |
| adres | address |
NL Toegevoegd nieuwe Login Lockdown whitelist functie die immuniteit voor IP-adres of bereiken toestaat waardoor ze niet door de Lockdown functie worden geblokkeerd.
EN Added new Login Lockdown whitelist feature which allows immunity for IP address or ranges from being locked by the lockdown feature.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| toegevoegd | added |
| nieuwe | new |
| login | login |
| functie | feature |
| immuniteit | immunity |
| toestaat | allows |
| worden | being |
| geblokkeerd | locked |
| lockdown | lockdown |
| adres | address |
NL Toegevoegd nieuwe Login Lockdown whitelist functie die immuniteit voor IP-adres of bereiken toestaat waardoor ze niet door de Lockdown functie worden geblokkeerd.
EN Added new Login Lockdown whitelist feature which allows immunity for IP address or ranges from being locked by the lockdown feature.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| toegevoegd | added |
| nieuwe | new |
| login | login |
| functie | feature |
| immuniteit | immunity |
| toestaat | allows |
| worden | being |
| geblokkeerd | locked |
| lockdown | lockdown |
| adres | address |
NL De stad Chicago belast de huur of verhuur in de stad van persoonlijke eigendommen, en op het recht om in de stad persoonlijke eigendommen te gebruiken die buiten de stad worden verhuurd of gehuurd
EN The city of Chicago, Illinois, imposes LTT on the lease or rental in the city of personal property, and on the privilege of using in the city personal property that is leased or rented outside of the city
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| stad | city |
| eigendommen | property |
| chicago | chicago |
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| wat | how |
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| kunnen | things |
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| stad | local |
NL We pakken een terrasje, shoppen in de winkelstraat of fietsen dwars door de stad naar het werk of naar school. Wat weten we dan eigenlijk van onze stad? De stad waar we wonen of waar...
EN Essentially everyone knows the best sights in Amsterdam. A great example of this is the Rijksmuseum, where you can spot and enjoy some of the best paintings ever created. However, there are also a lot...
NL In Parijs heeft ieder straatje en ieder gebouw een eigen geschiedenis, zo leert u van alles terwijl u door de stad slentert. Novotel heeft 27 hotels in de stad zodat u alle hoeken van de stad kunt verkennen in een bijzondere omgeving.
EN In Paris, each alley and each building tell a story which can be discovered as you browse the streets. To help you discover Paris, 27 Novotel hotels welcome you to all parts of the city and offer you an exceptional stay.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| parijs | paris |
| gebouw | building |
| geschiedenis | story |
| hotels | hotels |
| kunt | can |
| verkennen | discover |
| novotel | novotel |
NL De stad is gebouwd aan het Ontario-meer en biedt toegang tot de eilanden van Toronto, oases van groen nabij de stad. Novotel heeft vier hotels in deze stad en omgeving waar u hartelijk ontvangen zult worden.
EN Built on the shores of Lake Ontario, the town grants access to the Toronto islands, oases of greenery a few kilometres from the city. Four Novotel hotels welcome you to the city and its surroundings and offer you the best welcome.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| gebouwd | built |
| biedt | offer |
| toegang | access |
| eilanden | islands |
| toronto | toronto |
| groen | greenery |
| hotels | hotels |
| ontvangen | welcome |
| novotel | novotel |
NL Bekijk al de beste delen van de stad vanaf een dubbeldekkerbus! Dankzij zijn meertalige rondleidingen, een fantastisch zicht op de stad en talrijke fascinerende feiten, is dit een fantastische manier om kennis te maken met een splinternieuwe stad.
EN See all the city's best bits from the top seat of a double decker bus! With multi-lingual guided tours, a great view of the city and plenty of fascinating facts, this is a fabulous way to get acquainted with a brand new city.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| stad | city |
| rondleidingen | tours |
| fascinerende | fascinating |
| feiten | facts |
| manier | way |
NL In Parijs heeft ieder straatje en ieder gebouw een eigen geschiedenis, zo leert u van alles terwijl u door de stad slentert. Novotel heeft 27 hotels in de stad zodat u alle hoeken van de stad kunt verkennen in een bijzondere omgeving.
EN In Paris, each alley and each building tell a story which can be discovered as you browse the streets. To help you discover Paris, 27 Novotel hotels welcome you to all parts of the city and offer you an exceptional stay.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| parijs | paris |
| gebouw | building |
| geschiedenis | story |
| hotels | hotels |
| kunt | can |
| verkennen | discover |
| novotel | novotel |
NL Bekijk al de beste delen van de stad bovenin een tourbus! Vanwege de rondritten in meerdere talen, een fantastisch zicht op de stad en tal van fascinerende feitjes is dit een fantastische manier om met een splinternieuwe stad kennis te maken.
EN See all the city's best bits from the top seat of a double decker bus! With multi-lingual guided tours, a great view of the city and plenty of fascinating facts, this is a fabulous way to get acquainted with a brand new city.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| stad | city |
| fascinerende | fascinating |
| manier | way |
NL De stad Amsterdam is een moderne stad die inzet op onderwijs en innovatie waardoor de stad in technisch opzicht voorop loopt
EN The city of Amsterdam is a modern city that focuses on education and innovation, which means that the city is technically at the forefront
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| stad | city |
| amsterdam | amsterdam |
| moderne | modern |
| onderwijs | education |
| innovatie | innovation |
| technisch | technically |
NL Lugano is de stad van parken en bloemen, van villa's en religieuze gebouwen. Met zijn mediterrane flair biedt Lugano alle voordelen van een stad van wereldklasse, en tegelijkertijd de charme van een kleine stad.
EN Lugano is a city of parks and flowers, stately villas and sacred buildings. With Mediterranean flair, Lugano offers all the advantages of a world-class city combined with the cachet of a small town.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| parken | parks |
| bloemen | flowers |
| gebouwen | buildings |
| wereldklasse | world-class |
| kleine | small |
| lugano | lugano |
| flair | flair |
NL Theo en zijn vrouw, Jannine, hebben in 2017 Hidden Jazz Club opgericht. We spraken met Theo over hoe ze Camo gebruiken om te blijven optreden tijdens lockdown.
EN Theo and his wife, Jannine, launched Hidden Jazz Club in 2017. We talked to Theo about how they use Camo to keep performing during lockdown.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| vrouw | wife |
| club | club |
| spraken | talked |
| camo | camo |
| opgericht | launched |
| lockdown | lockdown |
NL “Splashtop Enterprise heeft ons geholpen het jaar door te komen. Zonder Splashtop hadden we tijdens de lockdown geen trainingen kunnen geven, waardoor we meer dan drie maanden verlies zouden hebben geleden.”
EN “Splashtop Enterprise helped us save the year. Without it, we would not have been able to give any trainings during the lockdown and as a result, we would have suffered over three months of losses.”
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| enterprise | enterprise |
| geholpen | helped |
| trainingen | trainings |
| verlies | losses |
| lockdown | lockdown |
NL Toen in India de hele samenleving in lockdown ging, reageerden de leidinggevenden van een leningverstrekker door een taskforce op te zetten die zich inzet voor de behoeften van medewerkers tijdens de crisis
EN When India instituted a society-wide lockdown, senior leaders at a lending organisation responded by creating a task force dedicated to the needs of employees during the crisis
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| india | india |
| leidinggevenden | leaders |
| behoeften | needs |
| medewerkers | employees |
| crisis | crisis |
| lockdown | lockdown |
NL Hoe een online pubquiz een community creëerde tijdens de lockdown.
EN How a virtual pub quiz created a community during the lockdown.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| community | community |
| online | virtual |
| lockdown | lockdown |
NL Verbindingen onderhouden in lockdown: hoe Paul Gallagher Camo gebruikt
EN Maintaining connections in lockdown: how Paul Gallagher uses Camo
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| verbindingen | connections |
| onderhouden | maintaining |
| in | in |
| hoe | how |
| paul | paul |
| camo | camo |
| gebruikt | uses |
| lockdown | lockdown |
NL Datzelfde tuincentrum heeft uiteindelijk – net als alle andere retailers – een tijdje de deuren moeten sluiten tijdens de tweede lockdown.”
EN Like other retailers, that same garden center ultimately had to close its doors during the second lockdown.”
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| uiteindelijk | ultimately |
| alle | that |
| retailers | retailers |
| deuren | doors |
| lockdown | lockdown |
NL Er gaat niets boven een gedwongen periode van lockdown om de kracht van games aan mensen te demonstreren.
EN There are countless little things you can buy to enhance your PlayStation experience.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| er | there |
| gaat | things |
| kracht | can |
NL Hoe de WhatsApp lockdown-stickers te gebruiken, "Together at Home" -emojis zijn nu beschikbaar
EN How to use the WhatsApp lockdown stickers, "Together at Home" emojis available now
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| together | together |
| lockdown | lockdown |
| stickers | stickers |
NL Met Spotify Group Session kunnen meerdere mensen muziekbediening delen, ideaal voor lockdown-feestjes
EN Spotify Group Session allows multiple people to share music control, great for lockdown parties
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| spotify | spotify |
| group | group |
| session | session |
| mensen | people |
| lockdown | lockdown |
NL Sky UK VIP-klanten krijgen lockdown-freebies, waaronder gratis toegang tot Fiit, wekelijkse films en thuisschoollessen
EN Sky Q voice search enhanced further, now works with apps
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| sky | sky |
| tot | with |
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| tweede | second |
| werd | was |
| trafiek | traffic |
| uitgewisseld | exchanged |
| dinsdag | tuesday |
| december | december |
| lockdown | lockdown |
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| science | science |
| kan | can |
| helpen | help |
| app | app |
| lockdown | lockdown |
NL Zodra de COVID-19-lockdown begon, sloot St. Mary’s Bank alle fysieke loketten bij alle kredietunies en gebruikte het Tableau om snel te schakelen voor de toename van transacties.
EN As the COVID-19 shutdown hit, St. Mary’s Bank closed in-branch banking at all credit union locations and used Tableau to quickly pivot to accommodate drive-up transactions.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| mary | mary |
| s | s |
| gebruikte | used |
| tableau | tableau |
| snel | quickly |
| transacties | transactions |
| st | st |
NL Apple TV + -programma Mythic Quest laat lockdown het filmen van een nieuwe aflevering niet in de weg staan.
EN Apple TV+ show Mythic Quest isn't letting lockdown get in the way of filming a new episode.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| apple | apple |
| filmen | filming |
| tv | tv |
| laat | letting |
| lockdown | lockdown |
NL Vanwege social distancing en andere veiligheidsmaatregelen tijdens de lockdown, konden de opleidingscentra ter plaatse niet meer openblijven
EN With the lockdown, the on-site training centers could no longer operate due to social distancing and other safety measures
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| social | social |
| veiligheidsmaatregelen | safety measures |
| konden | could |
| niet | no |
| lockdown | lockdown |
NL "Ze vroegen elke gebruiker om ingewikkelde software te downloaden en een aantal certificaten te implementeren, wat niet praktisch was tijdens een lockdown", aldus Johann.
EN “ They required every user to start downloading some complicated software and implement some certificates which was not practical in a lockdown,”said Johann.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| gebruiker | user |
| ingewikkelde | complicated |
| downloaden | downloading |
| certificaten | certificates |
| niet | not |
| praktisch | practical |
| lockdown | lockdown |
NL Johann Geßner zei dat Splashtop uiteindelijk zijn team hielp om het einde van het jaar te halen: "Zonder Splashtop hadden we geen trainingen kunnen geven tijdens de lockdown en als gevolg daarvan zouden we meer dan drie maanden verlies hebben geleden."
EN Johann Geßner said that ultimately, Splashtop helped his team save the year-end: “Without Splashtop, we would not have been able to give any trainings during the lockdown, and as a result, we would have suffered over three months of losses.”
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| zei | said |
| splashtop | splashtop |
| team | team |
| trainingen | trainings |
| verlies | losses |
| lockdown | lockdown |
NL Vandaag is er door de Nederlandse overheid een nieuwe lockdown aangekondigd
EN Today a new lockdown was announced by the Dutch government
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| vandaag | today |
| overheid | government |
| aangekondigd | announced |
| lockdown | lockdown |
NL Schiphol blijft tijdens deze lockdown geopend
EN Schiphol will remain open during this lockdown
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| schiphol | schiphol |
| blijft | remain |
| tijdens | during |
| deze | this |
| geopend | open |
| lockdown | lockdown |
NL Op 12 januari is aangekondigd dat de eerder ingestelde lockdown in Nederland wordt verlengd tot 9 februari. Ook is er een negatief reisadvies afgegeven tot april 2021.
EN On 12 January, it was announced that the previously instated lockdown in the Netherlands has been extended until 9 February. The government has also issued a travel warning that will last until April 2021.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| aangekondigd | announced |
| eerder | previously |
| verlengd | extended |
| lockdown | lockdown |
NL En de gedeeltelijke lockdown van de laatste weken was een goede aanleiding om dat plan eens uit te voeren
EN And the partial lockdown we?ve had in the Netherlands for a few weeks now was a good reason to implement that plan
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| weken | weeks |
| goede | good |
| plan | plan |
| lockdown | lockdown |
| was | had |
NL Alleen planten met een onderhoudscontract hebben daarom waarschijnlijk de lockdown overleefd.
EN That’s why it was probably only plants with a maintenance contract that survived lockdown.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| planten | plants |
| waarschijnlijk | probably |
| lockdown | lockdown |
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
stad in lockdown lockdown eerder ingestelde lockdown tweede lockdown tijdens de lockdown lockdown helpen tweede lockdown werd periode van lockdown stad amsterdam stad stille stad oudste stad stad leren mijn stad internationale stad levendige stad stad waarmee centrale stad stad lausanne stad vindt huidige stad digitale stad grote stad vlakke stad iedere stad stad weer prachtige stad stad heb oude stad stad vol stad dublin stad bangkok stad betekenen charmante stad stad zug leuke stad grootste stad stad luxemburg stad dankzij stad waardoor de stad favoriete stad stad genoeg romantische stad stad fribourg stad vanwege stad achter stad bezoeken bruisende stad schitterende stad
アラブ
イタリアの
スウェーデンの
スペイン語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
英語
韓国語