EN From a single location in your control panel you can activate flash sales, percentage discounts, dollar-off discounts, product bundling, shipping discounts, or promotions like buy one, get one free.
英語 の "product bundling" は、次の オランダの 単語/フレーズに翻訳できます。
EN From a single location in your control panel you can activate flash sales, percentage discounts, dollar-off discounts, product bundling, shipping discounts, or promotions like buy one, get one free.
NL Vanaf een enkele locatie in uw configuratiescherm kunt u dagaanbiedingen, kortingspercentages, vaste kortingen, productbundels, korting op verzendkosten of promoties zoals twee voor de prijs van één activeren.
英語 | オランダの |
---|---|
activate | activeren |
in | in |
or | of |
promotions | promoties |
location | locatie |
discounts | kortingen |
like | zoals |
you can | kunt |
a | een |
you | u |
product | de |
from | vanaf |
EN You can share customer success stories or even offer a discount for bundling the two products.
NL Je kunt succesverhalen van klanten delen of zelfs een korting aanbieden voor het bundelen van de twee producten.
英語 | オランダの |
---|---|
customer | klanten |
success stories | succesverhalen |
or | of |
discount | korting |
the | de |
for | voor |
offer | aanbieden |
two | twee |
products | producten |
even | zelfs |
a | een |
you can | kunt |
share | delen |
EN The development of a one-stop-shop approach has enabled Control Union to link services together, allowing you to leverage your investments in sustainability programs through a bundling system.
NL Control Union heeft alle diensten aan elkaar gekoppeld in een soort one-stop-shop. Zo haalt u binnen één systeem het uiterste uit uw investering in duurzaamheid.
英語 | オランダの |
---|---|
control | control |
services | diensten |
sustainability | duurzaamheid |
in | in |
system | systeem |
to | elkaar |
you | u |
your | uw |
a | een |
one | één |
has | heeft |
EN Innovation power – thanks to the bundling of knowledge and resources
NL Innovatiekracht ? door het bundelen van kennis en middelen
英語 | オランダの |
---|---|
and | en |
knowledge | kennis |
resources | middelen |
to | door |
EN Big players from the Hosting Industry discover the potential of rankingCoach, bundling it with site hosting services to ensure that their customers are a success online
NL Grote spelers uit de Hosting industrie ontdekken het potentieel van rankingCoach door het te bundelen met site hosting diensten om ervoor te zorgen dat hun klanten online een succes worden
英語 | オランダの |
---|---|
big | grote |
players | spelers |
hosting | hosting |
industry | industrie |
discover | ontdekken |
potential | potentieel |
rankingcoach | rankingcoach |
services | diensten |
customers | klanten |
success | succes |
site | site |
online | online |
the | de |
to | om |
ensure | zorgen |
that | dat |
are | worden |
their | hun |
with | met |
of | van |
from | uit |
EN Big players from the Hosting Industry discover the potential of rankingCoach, bundling it with site hosting services to ensure that their customers are a success online
NL Grote spelers uit de Hosting industrie ontdekken het potentieel van rankingCoach door het te bundelen met site hosting diensten om ervoor te zorgen dat hun klanten online een succes worden
英語 | オランダの |
---|---|
big | grote |
players | spelers |
hosting | hosting |
industry | industrie |
discover | ontdekken |
potential | potentieel |
rankingcoach | rankingcoach |
services | diensten |
customers | klanten |
success | succes |
site | site |
online | online |
the | de |
to | om |
ensure | zorgen |
that | dat |
are | worden |
their | hun |
with | met |
of | van |
from | uit |
EN The development of a one-stop-shop approach has enabled Control Union to link services together, allowing you to leverage your investments in sustainability programs through a bundling system.
NL Control Union heeft alle diensten aan elkaar gekoppeld in een soort one-stop-shop. Zo haalt u binnen één systeem het uiterste uit uw investering in duurzaamheid.
英語 | オランダの |
---|---|
control | control |
services | diensten |
sustainability | duurzaamheid |
in | in |
system | systeem |
to | elkaar |
you | u |
your | uw |
a | een |
one | één |
has | heeft |
EN Innovation power – thanks to the bundling of knowledge and resources
NL Innovatiekracht ? door het bundelen van kennis en middelen
英語 | オランダの |
---|---|
and | en |
knowledge | kennis |
resources | middelen |
to | door |
EN Although JavaScript is on average the second most abundant resource on a page, we tend to have more opportunities in working with that file type: from bundling, compression and minification to name a few.
NL Hoewel JavaScript gemiddeld de op een na meest voorkomende bron op een pagina is, hebben we doorgaans meer mogelijkheden om met dat bestandstype te werken: van bundeling, compressie en minificatie om er maar een paar te noemen.
英語 | オランダの |
---|---|
javascript | javascript |
average | gemiddeld |
resource | bron |
opportunities | mogelijkheden |
compression | compressie |
name | noemen |
is | is |
page | pagina |
the | de |
we | we |
to | om |
that | dat |
although | hoewel |
working | werken |
on | op |
and | en |
have | hebben |
more | meer |
EN This bundling of expertise improves the quality of the intervention and therefore also the patient's chance of survival.”
NL Die expertisebundeling verhoogt de kwaliteit van de ingreep en dus ook de overlevingskansen van de patiënt.”
EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.
NL Als u op het selectievakje links van de productvermelding klikt, vult u een product dat u in de productgroep die u selecteert.Het product geeft een korte beschrijving van het product en de aanbiedingen weer.
英語 | オランダの |
---|---|
checkbox | selectievakje |
left | links |
short | korte |
clicking | klikt |
on | op |
in | in |
select | selecteert |
offers | aanbiedingen |
far | van de |
the | de |
and | en |
you | u |
EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.
NL Als u op het selectievakje links van de productvermelding klikt, vult u een product dat u in de productgroep die u selecteert.Het product geeft een korte beschrijving van het product en de aanbiedingen weer.
英語 | オランダの |
---|---|
checkbox | selectievakje |
left | links |
short | korte |
clicking | klikt |
on | op |
in | in |
select | selecteert |
offers | aanbiedingen |
far | van de |
the | de |
and | en |
you | u |
EN Edit Product – Change the product or current product features within the Weebly Product interface.
NL Product bewerken - Wijzig het product of de huidige productkenmerken in de weebly-productinterface.
英語 | オランダの |
---|---|
current | huidige |
the | de |
edit | bewerken |
change | wijzig |
or | of |
product | product |
EN Explore what a product manager is, what a product manager is, the differences between a product manager vs. product marketing manager and their benefits.
NL Gebruik Indeed.com om naar relevante vacatures te zoeken die nu beschikbaar zijn.
英語 | オランダの |
---|---|
benefits | gebruik |
is | beschikbaar |
product | zijn |
between | om |
EN Add great product descriptions such as product name, description, a clear price, product size, what material the product is made of, and many more
NL Voeg goede product beschrijvingen toe, zoals productnaam, beschrijving, een duidelijke prijs, product grootte, van welk materiaal het product gemaakt is, en nog veel meer
英語 | オランダの |
---|---|
clear | duidelijke |
price | prijs |
size | grootte |
descriptions | beschrijvingen |
material | materiaal |
is | is |
made | gemaakt |
add | voeg |
great | goede |
and | en |
more | meer |
as | zoals |
description | beschrijving |
the | product |
EN By implementing an in-line Q&A and product comparison overlay, we were able to help customers decide which product is right for them, saving them the hassle of toggling between product detail pages
NL Door in-line vragen-en-antwoorden en een productvergelijkingsoverlay konden we klanten helpen om het perfecte product te kiezen, zonder dat ze tussen productdetailpagina?s heen en weer hoefden te schakelen
英語 | オランダの |
---|---|
customers | klanten |
we | we |
to | om |
and | en |
help | helpen |
decide | kiezen |
by | door |
them | ze |
between | tussen |
the | product |
EN In 2019, the company welcomed Chief Product Officer Kevin Broom and Director of Product John Koenig, bringing a combined 30+ years of experience in product leadership.
NL In 2019 verwelkomde het bedrijf Chief Product Officer Kevin Broom en Director of Product John Koenig, samen goed voor ruim 30 jaar ervaring in productleiderschap.
英語 | オランダの |
---|---|
chief | chief |
kevin | kevin |
director | director |
john | john |
experience | ervaring |
officer | officer |
in | in |
company | bedrijf |
and | en |
years | jaar |
the | product |
EN Joff is a VP of Product at Atlassian. He’s a long time Silicon Valley product leader and describes himself as a “tall, slightly nerdy product guy” on his Linkedin profile.
NL Joff is een VP of Product bij Atlassian. Hij is al een lange tijd productleider in Silicon Valley en beschrijft zichzelf als een 'Lange, beetje nerdy productjongen' op zijn LinkedIn-profiel.
英語 | オランダの |
---|---|
vp | vp |
atlassian | atlassian |
silicon | silicon |
valley | valley |
describes | beschrijft |
slightly | beetje |
is | is |
and | en |
long | lange |
on | op |
time | tijd |
as | als |
product | product |
英語 | オランダの |
---|---|
receipt | ontvangst |
damaged | beschadigd |
opened | geopende |
days | dagen |
or | of |
the | de |
to | om |
customer | klant |
three | drie |
services | klantenservice |
of | van |
英語 | オランダの |
---|---|
special | speciale |
interests | interesses |
industrial | industrieel |
design | ontwerp |
and | en |
strategic | strategisch |
are | zijn |
EN People need specific details before they are ready to commit, such as a product name, description, a clear price, product size, what material the product is made of and many more
NL Mensen hebben specifieke details nodig voordat ze een beslissing durven te nemen, zoals een productnaam, beschrijving, duidelijke prijs, de grootte van het product, van welk materiaal het is gemaakt, en nog veel meer
英語 | オランダの |
---|---|
clear | duidelijke |
price | prijs |
size | grootte |
people | mensen |
need | nodig |
details | details |
material | materiaal |
is | is |
made | gemaakt |
the | de |
as | zoals |
and | en |
they | ze |
more | meer |
EN These files contained a lot of other necessary product information, and it was crucial that this information wasn’t altered while translating the product texts” explains Cindy Heinold, Product Information Manager at PO.P
NL In die bestanden stond ook een heleboel andere noodzakelijke productinformatie, en het was cruciaal dat deze informatie niet werd aangepast bij de vertaling van de productteksten”, vertelt Cindy Heinold, Product Information Manager bij PO.P
EN You have not received the desired product? Your product is not ready for use? The product could not meet your expectations? In this case, you can exercise your 14-day right of withdrawal without giving any reason.
NL U heeft het gewenste product niet ontvangen? Is uw product niet klaar voor gebruik? Het product kon niet aan uw verwachtingen voldoen? In dit geval kunt u uw herroepingsrecht van 14 dagen zonder opgave van redenen uitoefenen.
英語 | オランダの |
---|---|
desired | gewenste |
meet | voldoen |
expectations | verwachtingen |
reason | redenen |
is | is |
ready | klaar |
in | in |
day | dagen |
received | heeft |
use | gebruik |
without | zonder |
for | voor |
not | niet |
you can | kunt |
you | u |
this | dit |
EN Product Rating – This Allows you to see Reviews and ratings that have been written about the product. If this is a new product, there will be no Ratings.
NL Productbeoordeling - Hiermee kunt u beoordelingen en waardering zien die zijn geschreven over het product. Als dit een nieuw product is, zijn er geen beoordelingen.
英語 | オランダの |
---|---|
there | er |
you | u |
and | en |
is | is |
new | nieuw |
reviews | beoordelingen |
product | product |
written | geschreven |
will | kunt |
if | als |
this | dit |
EN Clicking the Save and View option will Save the Product then take you to a page that will show what the product page of this particular product will appear like to your Customers.
NL Als u op de optie Opslaan en weergeeft klikt, wordt het product opdagen en breng u naar een pagina die zal laten zien wat de productpagina van dit specifieke product leert voor uw klanten.
英語 | オランダの |
---|---|
clicking | klikt |
save | opslaan |
particular | specifieke |
customers | klanten |
page | pagina |
the | de |
will | zal |
option | optie |
to | laten |
show | laten zien |
what | wat |
this | dit |
and | en |
then | op |
you | u |
of | van |
that | die |
EN Minimum Viable Product, a product with just enough features to add value for customers, as a starting point to get feedback for further product development.
NL Minimum Viable Product, een product met net genoeg kenmerken om waarde toe te voegen voor klanten, als een startpunt om terugkoppeling te krijgen voor verdere productontwikkeling.
英語 | オランダの |
---|---|
minimum | minimum |
customers | klanten |
feedback | terugkoppeling |
just | net |
features | kenmerken |
further | te |
to add | voegen |
to | om |
value | waarde |
as | als |
with | met |
EN With this product Pack you can style your pages in a way you want and include pre-filled cart into them. This way you can create promotional pages in order to animate customer to buy a product collection consisting of more than one product.
NL met dit productpakket kunt u uw pagina's opmaken zoals u wilt en een voorvervulde winkelwagen erin meenemen.
英語 | オランダの |
---|---|
cart | winkelwagen |
you can | kunt |
want | wilt |
you | u |
a | een |
and | en |
with | met |
this | dit |
EN Creates a Product Catalogue to use with Facebook & Instagram. Create Product Ads, use Instagram product tagging feature, display your products on your Facebook page, be ready for the Dynamic Ads*
NL Creëer een product catalogus om te gebruiken met Facebook & Instagram. Creëer product advertenties, gebruik de Instagram product tagging functie, laat je producten op je Facebookpagina zien en bereid je voor op de dynamische advertenties*
英語 | オランダの |
---|---|
catalogue | catalogus |
ready | bereid |
dynamic | dynamische |
ads | advertenties |
your | je |
the | de |
to | om |
feature | functie |
create | en |
for | voor |
products | producten |
on | op |
use | gebruiken |
英語 | オランダの |
---|---|
receipt | ontvangst |
damaged | beschadigd |
opened | geopende |
days | dagen |
or | of |
the | de |
to | om |
customer | klant |
three | drie |
services | klantenservice |
of | van |
EN Minimum Viable Product, a product with just enough features to add value for customers, as a starting point to get feedback for further product development.
NL Minimum Viable Product, een product met net genoeg kenmerken om waarde toe te voegen voor klanten, als een startpunt om terugkoppeling te krijgen voor verdere productontwikkeling.
英語 | オランダの |
---|---|
minimum | minimum |
customers | klanten |
feedback | terugkoppeling |
just | net |
features | kenmerken |
further | te |
to add | voegen |
to | om |
value | waarde |
as | als |
with | met |
EN You have not received the desired product? Your product is not ready for use? The product could not meet your expectations? In this case, you can exercise your 14-day right of withdrawal without giving any reason.
NL U heeft het gewenste product niet ontvangen? Is uw product niet klaar voor gebruik? Het product kon niet aan uw verwachtingen voldoen? In dit geval kunt u uw herroepingsrecht van 14 dagen zonder opgave van redenen uitoefenen.
英語 | オランダの |
---|---|
desired | gewenste |
meet | voldoen |
expectations | verwachtingen |
reason | redenen |
is | is |
ready | klaar |
in | in |
day | dagen |
received | heeft |
use | gebruik |
without | zonder |
for | voor |
not | niet |
you can | kunt |
you | u |
this | dit |
EN It is the name of the product to be displayed.On WooCommerce, you should see the Product?s Title when you browse the product list.
NL Het is de naam van het te tonen product.Op WooCommerce moet u de titel van het product zien wanneer u de productlijst doorbladert.
英語 | オランダの |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
is | is |
on | op |
the | de |
name | naam |
should | moet |
of | van |
product | product |
you | u |
title | titel |
when | wanneer |
EN This is the link to your product page.When editing a product, you will see the Permalink just below the Title box. That is the URL to your product.
NL Dit is de link naar uw productpagina.Bij het bewerken van een product zie je de Permalink net onder het Titelvak. Dat is de URL naar uw product.
英語 | オランダの |
---|---|
is | is |
your | je |
editing | bewerken |
url | url |
the | de |
link | link |
below | een |
this | dit |
EN This will be the link to the main image of your product.When editing a product, on the right side, scroll down and you should find the option to add a Product image.
NL Dit zal de link zijn naar het hoofdbeeld van uw product.Wanneer u een product bewerkt, scrollt u aan de rechterkant naar beneden en vindt u de optie om een productafbeelding toe te voegen.
英語 | オランダの |
---|---|
link | link |
the | de |
will | zal |
to add | voegen |
to | om |
option | optie |
this | dit |
when | wanneer |
of | van |
you | u |
find | en |
EN This will signify if the product is still in stock, or all sold out.On the product edit page, scroll down to the product data section
NL Dit betekent dat het product nog steeds op voorraad is, of dat het helemaal uitverkocht is.Blader op de pagina met productbewerking naar beneden naar het gedeelte met productgegevens
英語 | オランダの |
---|---|
stock | voorraad |
is | is |
or | of |
page | pagina |
the | de |
on | op |
to | betekent |
this | dit |
down | met |
product | product |
EN All the variants of the same variable product will have the same Item Group ID. This will indicate that they are variants of a single product. So, you need to choose a unique Group ID for each variable product.
NL Alle varianten van hetzelfde variabele product zullen dezelfde Item Group ID hebben. Dit geeft aan dat het om varianten van een enkel product gaat. U moet dus voor elk variabel product een unieke groeps-ID kiezen.
英語 | オランダの |
---|---|
variants | varianten |
variable | variabel |
group | group |
id | id |
to | om |
choose | kiezen |
so | dus |
you | u |
will | zullen |
that | dat |
for | voor |
need to | moet |
all | alle |
have | hebben |
item | het |
this | dit |
EN It is the name of the product to be displayed.On WooCommerce, you should see the product title when you browse the product list.
NL Het is de naam van het te tonen product.Op WooCommerce zou u de producttitel moeten zien wanneer u de productlijst doorbladert.
英語 | オランダの |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
is | is |
on | op |
the | de |
name | naam |
should | moeten |
of | van |
product | product |
you | u |
when | wanneer |
英語 | オランダの |
---|---|
chief | chief |
operations | activiteiten |
continuous | voortdurende |
officer | officer |
product portfolio | productportfolio |
the | de |
leading | leiding |
as | als |
drive | leiden |
and | en |
evolution | ontwikkeling |
product | product |
transformation | transformatie |
of | van |
that | die |
EN Joff is a VP of Product at Atlassian. He’s a long time Silicon Valley product leader and describes himself as a “tall, slightly nerdy product guy” on his Linkedin profile.
NL Joff is een VP of Product bij Atlassian. Hij is al een lange tijd productleider in Silicon Valley en beschrijft zichzelf als een 'Lange, beetje nerdy productjongen' op zijn LinkedIn-profiel.
英語 | オランダの |
---|---|
vp | vp |
atlassian | atlassian |
silicon | silicon |
valley | valley |
describes | beschrijft |
slightly | beetje |
is | is |
and | en |
long | lange |
on | op |
time | tijd |
as | als |
product | product |
EN Product reviews help you to get a better idea of the product, even without holding the product in your hand.
NL Met productbeoordelingen krijg je een betere indruk van het product, zelfs als je dit nog nooit in het echt hebt gezien.
英語 | オランダの |
---|---|
better | betere |
in | in |
your | je |
even | zelfs |
the | product |
you | nooit |
to | dit |
of | van |
英語 | オランダの |
---|---|
reveal | onthullen |
users | gebruikers |
facets | facetten |
quality | kwaliteit |
high | hoge |
help | helpen |
high-quality | hoge kwaliteit |
and | en |
can | kunnen |
their | hun |
all | alle |
the | product |
of | van |
EN Hero banner image for landing pages, Image of 1st product displayed on a search/listings pages, Product image in case of a product detail page)
NL Hero-bannerafbeelding voor bestemmingspagina?s, afbeelding van eerste product weergegeven op zoek-/vermeldingspagina?s, productafbeelding in het geval van een productdetailpagina)
英語 | オランダの |
---|---|
image | afbeelding |
displayed | weergegeven |
on | op |
search | zoek |
in | in |
case | geval |
pages | van |
for | voor |
EN Your events are passing back the product ID event data, and the product IDs being passed back are the same as the product IDs in your catalog
NL Bij je gebeurtenissen worden de product-ID's teruggestuurd, en deze product-ID's komen overeen met de ID's in je catalogus
英語 | オランダの |
---|---|
catalog | catalogus |
your | je |
the | de |
are | worden |
and | en |
in | in |
product | product |
EN Product reviews help you to get a better idea of the product, even without holding the product in your hand.
NL Met productbeoordelingen krijg je een betere indruk van het product, zelfs als je dit nog nooit in het echt hebt gezien.
英語 | オランダの |
---|---|
better | betere |
in | in |
your | je |
even | zelfs |
the | product |
you | nooit |
to | dit |
of | van |
EN In the Renew tab, you can renew a product that you are associated with or provide us with the details of the product you wish to renew
NL Op het tabblad 'Verlengen' kun je een product verlengen of ons informeren over het product dat je zou willen verlengen
英語 | オランダの |
---|---|
renew | verlengen |
tab | tabblad |
or | of |
with | op |
you can | kun |
you | je |
to | willen |
the | product |
that | dat |
EN Click the arrow next to the Atlassian product being renewed. Your product management screen will appear.
NL Klik op de pijl naast het Atlassian-product dat je wil verlengen. Je scherm voor productbeheer verschijnt.
英語 | オランダの |
---|---|
click | klik |
arrow | pijl |
atlassian | atlassian |
screen | scherm |
your | je |
the | de |
product | product |
will | verschijnt |
EN Write a product description and enter the product’s weight, manufacturer, size, color, and other such details.
NL Schrijf een productbeschrijving en voer het gewicht, de fabrikant, maten, kleur en andere productgegevens in.
英語 | オランダの |
---|---|
weight | gewicht |
size | maten |
manufacturer | fabrikant |
enter | voer |
other | andere |
the | de |
and | schrijf |
color | kleur |
EN A product launch would be impossible to coordinate without an effective way to manage all product launch-related digital assets.
NL Een productlancering zou onmogelijk te coördineren zijn zonder een effectieve manier om alle productlancering gerelateerde digitale middelen te beheren.
英語 | オランダの |
---|---|
impossible | onmogelijk |
coordinate | coördineren |
without | zonder |
effective | effectieve |
related | gerelateerde |
way | manier |
assets | middelen |
to | om |
manage | beheren |
would | zou |
product | zijn |
digital | digitale |
all | alle |
EN We were able to use Bynder to bring on a whole new product line and product distribution channel within two weeks. Leena Jain Chief Marketing Officer
NL Met Bynder waren we in staat om binnen twee weken een geheel nieuwe productlijn en productdistributiekanaal op te zetten. Leena Jain Chief Marketing Officer
英語 | オランダの |
---|---|
able | in staat om |
bynder | bynder |
new | nieuwe |
weeks | weken |
chief | chief |
marketing | marketing |
officer | officer |
we | we |
to | om |
on | op |
whole | geheel |
and | en |
a | een |
two | twee |
were | waren |
bring | te |
within | binnen |
50翻訳の50を表示しています