EN At Deloitte's office in Amsterdam's Zuidas business district, we organise in-company Dutch courses at various levels, including courses with a specific focus on business Dutch
英語 の "organise in company dutch" は、次の オランダの 単語/フレーズに翻訳できます。
EN At Deloitte's office in Amsterdam's Zuidas business district, we organise in-company Dutch courses at various levels, including courses with a specific focus on business Dutch
NL In het kantoor van Deloitte op de Amsterdamse Zuidas organiseren we in-company cursussen Nederlands op verschillende niveaus, waaronder cursussen gericht op zakelijk Nederlands
EN You have complete freedom to organise content the way you see fit, so it’s easier for customers to find the right items
NL Je hebt de volledige vrijheid om content naar eigen inzicht te organiseren, zodat klanten gemakkelijker de juiste artikelen kunnen vinden
英語 | オランダの |
---|---|
freedom | vrijheid |
organise | organiseren |
easier | gemakkelijker |
customers | klanten |
complete | volledige |
content | content |
the | de |
find | vinden |
for | inzicht |
EN Organise your conversations and give them context with customisable labels.
NL Orden je gesprekken en geef ze context met aanpasbare labels.
英語 | オランダの |
---|---|
conversations | gesprekken |
give | geef |
context | context |
customisable | aanpasbare |
labels | labels |
your | je |
and | en |
with | met |
them | ze |
EN Organise your articles in multiple levels—including unlimited categories and sections—so it’s easy for your customers to find what they need.
NL Breng je artikelen onder in meerdere niveaus, waaronder onbeperkte categorieën en secties, zodat je klanten gemakkelijk kunnen vinden wat zij zoeken.
英語 | オランダの |
---|---|
articles | artikelen |
levels | niveaus |
unlimited | onbeperkte |
customers | klanten |
easy | gemakkelijk |
in | in |
categories | categorieën |
and | en |
sections | secties |
including | waaronder |
they | zij |
multiple | meerdere |
what | wat |
find | zoeken |
EN VIM Group helps organisations analyse, organise and implement brand change and improve brand performance.
NL VIM Group helpt organisaties bij het analyseren, organiseren en implementeren van merkveranderingen en het optimaliseren van prestaties.
英語 | オランダの |
---|---|
helps | helpt |
organisations | organisaties |
analyse | analyseren |
implement | implementeren |
improve | optimaliseren |
performance | prestaties |
organise | organiseren |
group | group |
and | en |
EN On Thursday September 9, 2021 iTanks, in cooperation with Cellnex, Gemba IOT and Bosch, will organise the event:
NL Op donderdag 9 september a.s. organiseert iTanks, in samenwerking met Cellnex, Gemba IOT en Bosch, een lunch-event, met als onderwerp:
英語 | オランダの |
---|---|
thursday | donderdag |
september | september |
cooperation | samenwerking |
iot | iot |
bosch | bosch |
cellnex | cellnex |
in | in |
and | en |
on | op |
the | een |
EN Ever is a cloud based app helping users back-up, organise and share high resolution photos from multiple sources - including iCloud, Google Photos, Instagram, and Facebook
NL Ooit een cloudgebaseerde app die gebruikers helpt bij het maken van back-ups, het organiseren en delen van foto's met een hoge resolutie uit meerdere bronnen, waaronder iCloud, Google Photos, Instagram en Facebook
英語 | オランダの |
---|---|
app | app |
helping | helpt |
users | gebruikers |
organise | organiseren |
resolution | resolutie |
photos | fotos |
sources | bronnen |
icloud | icloud |
back | back-ups |
high | hoge |
ever | ooit |
including | waaronder |
and | en |
is | het |
from | uit |
EN This enables you to expand, organise and display your collection to your ever changing requirements, by simply adding or re-organising varying sized refill pocket sleeves to suit
NL Vervolgens wordt de kaas verstuurd met een coolpack
英語 | オランダの |
---|---|
to | vervolgens |
collection | met |
and | de |
simply | een |
EN The Musée de l'Elysée is temporarily closed to organise its move to PLATEFORME10, Lausanne's new arts district
NL Het Musée de l'Elysée is tijdelijk gesloten om zijn verhuizing naar PLATEFORME10, de nieuwe kunstwijk van Lausanne, te plannen
英語 | オランダの |
---|---|
temporarily | tijdelijk |
closed | gesloten |
is | is |
new | nieuwe |
to | om |
de | de |
英語 | オランダの |
---|---|
walk | wandeling |
eyes | ogen |
waag | waag |
organise | organiseren |
the | de |
with | met |
other | van |
and | en |
a | een |
英語 | オランダの |
---|---|
open | open |
of | van |
a | het |
and | en |
state | zijn |
EN These three functions help you organise your photo even when you’re not paying attention
NL Deze drie functies helpen u bij het organiseren van uw foto, zelfs als u niet oplet
英語 | オランダの |
---|---|
organise | organiseren |
photo | foto |
three | drie |
functions | functies |
these | deze |
help | helpen |
even | zelfs |
not | niet |
you | u |
your | uw |
EN Let’s say you organise a party and the only phone being used is yours
NL Laten we zeggen dat je een feest organiseert en dat de enige telefoon die je gebruikt de jouwe is
英語 | オランダの |
---|---|
lets | laten |
say | zeggen |
party | feest |
phone | telefoon |
used | gebruikt |
is | is |
the | de |
and | en |
a | een |
yours | je |
EN Zendesk Collaboration | Organise Across Teams with Zendesk
NL Zendesk Collaboration | Organiseer je teams met Zendesk
英語 | オランダの |
---|---|
zendesk | zendesk |
organise | organiseer |
teams | teams |
collaboration | collaboration |
with | met |
EN Organise content such as frequently asked questions, system set-ups and the latest announcements, all in one place
NL Organiseer inhoud zoals veelgestelde vragen, systeeminstellingen en het laatste nieuws op één plaats
英語 | オランダの |
---|---|
organise | organiseer |
frequently asked questions | veelgestelde |
content | inhoud |
place | plaats |
all | op |
and | en |
as | zoals |
questions | vragen |
latest | laatste |
one | één |
the | het |
EN Analytical CRMs organise and manage large amounts of data to gain insights on the customer experience
NL Analytische CRM's organiseren en beheren grote hoeveelheden gegevens om inzicht te geven in de klantervaring
英語 | オランダの |
---|---|
analytical | analytische |
large | grote |
amounts | hoeveelheden |
customer experience | klantervaring |
manage | beheren |
to | om |
the | de |
organise | organiseren |
data | gegevens |
and | inzicht |
EN Easily browse through all your feedback items with our intuitive feedback inbox. Search, filter and organise your feedback.
NL Bekijk alle feedback items in de handige feedback inbox. Hier blader, filter en sorteer je de feedback.
英語 | オランダの |
---|---|
feedback | feedback |
inbox | inbox |
filter | filter |
easily | handige |
your | je |
our | in |
and | en |
EN SOLIDWORKS solutions for product data management (PDM) help you organise your design data, improving design management and collaboration among your product development team members.
NL SOLIDWORKS oplossingen voor het Product Data Management (PDM) helpen jou om het overzicht te behouden over jouw ontwerpgegevens. Zo verbeter je het beheer van ontwerpen en de samenwerking binnen het product development team.
英語 | オランダの |
---|---|
solutions | oplossingen |
data | data |
collaboration | samenwerking |
development | development |
team | team |
your | je |
design | ontwerpen |
management | management |
help | helpen |
and | en |
among | van |
for | voor |
product | product |
EN "The Accidental Analyst” provides a step-by-step guide on how to decide what questions you want answered, collect the data, organise the information, display it through visual graphics and communicate the results.
NL 'The Accidental Analyst' bevat een stap-voor-stapgids om te bepalen welke vragen je beantwoord wilt hebben, hoe je de data verzamelt, de informatie ordent, deze met visuele grafieken weergeeft en de resultaten communiceert.
英語 | オランダの |
---|---|
answered | beantwoord |
collect | verzamelt |
you | je |
the | de |
to | om |
and | en |
data | data |
visual | visuele |
decide | bepalen |
questions | vragen |
information | informatie |
graphics | grafieken |
results | resultaten |
what | welke |
a | een |
how | hoe |
want | wilt |
英語 | オランダの |
---|---|
contacted | gecontacteerd |
provider | dienstverlener |
organise | organiseren |
cost | kosten |
depend | afhangen |
countries | landen |
the | de |
to | om |
customer | klant |
will | zal |
is | wordt |
return | een |
for | voor |
other | andere |
by | door |
that | dat |
be | worden |
英語 | オランダの |
---|---|
contacted | gecontacteerd |
provider | dienstverlener |
organise | organiseren |
cost | kosten |
depend | afhangen |
countries | landen |
the | de |
to | om |
customer | klant |
will | zal |
is | wordt |
for | voor |
other | andere |
by | door |
that | dat |
be | worden |
return | een |
EN Integrate MyParcel into your LogiVert webshop and organise your shipping process more efficiently.
NL Integreer MyParcel in jouw LogiVert webshop en organiseer jouw verzendproces direct efficiënter.
英語 | オランダの |
---|---|
integrate | integreer |
webshop | webshop |
organise | organiseer |
into | in |
and | en |
EN Organise the shipping process for your OpenCart webshop in no time using MyParcel.
NL Eenvoudig het verzendproces van jouw OpenCart webshop organiseren met MyParcel.
英語 | オランダの |
---|---|
organise | organiseren |
webshop | webshop |
EN Since then I’ve learnt a lot more about the group, and have been co-opted into helping to organise parts of it in London
NL Sindsdien heb ik veel meer geleerd over de groep en ben ik gecoöpteerd in het helpen organiseren van delen ervan in Londen
英語 | オランダの |
---|---|
helping | helpen |
parts | delen |
london | londen |
of it | ervan |
organise | organiseren |
in | in |
the | de |
group | groep |
a | veel |
more | meer |
and | en |
EN It helps you recover, back up, and organise content you thought you might have lost, or content that is simply too large to extract manually.
NL Het helpt u bij het herstellen, back-uppen en organiseren van inhoud waarvan u dacht dat u ze misschien kwijt was, of inhoud die gewoon te groot is om handmatig te extraheren.
英語 | オランダの |
---|---|
organise | organiseren |
might | misschien |
lost | kwijt |
manually | handmatig |
helps | helpt |
recover | herstellen |
back | back |
or | of |
is | is |
large | groot |
content | inhoud |
to | om |
extract | extraheren |
that | dat |
too | het |
you | u |
and | en |
EN Every second Thursday of the month we organise the Essentials training for new users of our platform
NL Elke 2e donderdag van de maand organiseren we een Essentials training voor nieuwe gebruikers bij ons op kantoor
英語 | オランダの |
---|---|
thursday | donderdag |
month | maand |
organise | organiseren |
training | training |
new | nieuwe |
users | gebruikers |
we | we |
the | de |
every | elke |
for | voor |
our | ons |
EN Google's Chrome browser offers a tab grouping feature that allows you to better organise dozens of open tabs.
NL De Chrome-browser van Google biedt een functie voor het groeperen van tabbladen waarmee u tientallen geopende tabbladen beter kunt organiseren.
英語 | オランダの |
---|---|
chrome | chrome |
browser | browser |
offers | biedt |
feature | functie |
better | beter |
organise | organiseren |
tabs | tabbladen |
open | geopende |
a | een |
you | u |
to | waarmee |
of | van |
EN If I had to organise a seminar, I would choose the Vitznauerhof. It is both small enough to provide inspiration with its intimate setting and large enough to provide everything you might need. Adam Danics
NL Als ik een seminar zou moeten organiseren, zou ik het Vitznauerhof kiezen. Klein genoeg om met zijn intimiteit te inspireren, maar ook groot genoeg om alles te kunnen. Adam Danics
英語 | オランダの |
---|---|
organise | organiseren |
seminar | seminar |
choose | kiezen |
inspiration | inspireren |
adam | adam |
i | ik |
small | klein |
large | groot |
to | om |
would | zou |
everything | alles |
with | met |
a | een |
if | als |
both | te |
the | het |
it | maar |
provide | zijn |
英語 | オランダの |
---|---|
interaction | interactie |
managers | managers |
events | evenementen |
increasing | vergroten |
visibility | zichtbaarheid |
means | |
above all | bovenal |
is | is |
place | plaats |
marketing | marketing |
media | media |
our | onze |
a | digitaal |
above | op |
organise | organiseren |
and | en |
other | andere |
various | een |
while | als |
both | zowel |
there | er |
their | hun |
websites | websites |
because | omdat |
social media | sociale |
英語 | オランダの |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
again | is |
series | serie |
kids | kids |
we | we |
in | in |
making | en |
of | van |
at | de |
join | door |
英語 | オランダの |
---|---|
september | september |
organise | organiseren |
workshop | workshop |
healthy | gezonde |
technique | techniek |
we | we |
on | op |
food | de |
simple | eenvoudige |
and | en |
英語 | オランダの |
---|---|
the | de |
a | een |
英語 | オランダの |
---|---|
symposium | symposium |
research | onderzoeken |
small | kleine |
scale | schaal |
user | gebruikersgroepen |
online | online |
model | model |
the | de |
months | maanden |
to | om |
ways | manier |
test | testen |
web | web |
main | voornaamste |
best | beste |
a | een |
will | zullen |
and | en |
on | op |
out | te |
英語 | オランダの |
---|---|
research | onderzoek |
interviews | interviews |
experts | experts |
sessions | sessies |
organise | organiseren |
we | we |
and | en |
a | een |
英語 | オランダの |
---|---|
university | universiteit |
utrecht | utrecht |
symposium | symposium |
circular | circulaire |
economy | economie |
a | een |
her | haar |
of | van |
英語 | オランダの |
---|---|
role | rol |
principles | principes |
healthcare | gezondheidszorg |
or | of |
end | einde |
play | spelen |
life | leven |
our | in |
and | en |
of | eruit |
within | de |
英語 | オランダの |
---|---|
i | ik |
participate | meedoen |
waag | waag |
lectures | lezingen |
debates | debatten |
presentations | presentaties |
workshops | workshops |
courses | cursussen |
programme | programma |
trainings | trainingen |
we | wij |
can | kan |
but | |
organise | organiseren |
a | een |
and | en |
英語 | オランダの |
---|---|
in | in |
a | een |
be | nieuwe |
material | wat |
living | zijn |
we | ons |
英語 | オランダの |
---|---|
walk | wandeling |
eyes | ogen |
waag | waag |
organise | organiseren |
the | de |
with | met |
other | van |
and | en |
a | een |
英語 | オランダの |
---|---|
eyes | ogen |
waag | waag |
organise | organiseren |
the | de |
other | van |
and | en |
a | een |
EN Hundreds of BigCommerce technology partners have pre-built applications and integrations you can use to better organise, optimise, advertise and measure your multi-channel listings.
NL Honderden technologiepartners van BigCommerce hebben gebruiksklare apps en integraties waarmee u uw multichannel productvermeldingen beter kunt organiseren, optimaliseren, adverteren en meten.
英語 | オランダの |
---|---|
integrations | integraties |
advertise | adverteren |
better | beter |
optimise | optimaliseren |
hundreds | honderden |
and | en |
measure | meten |
you can | kunt |
have | hebben |
of | van |
you | u |
to | waarmee |
EN Join the ALL Meeting Planner and earn points every time you organise an event. Book workspaces wherever you need, whenever you want. 2,400 hotels across the world, from luxury to budget-friendly.
NL Meld u aan voor de ALL Meeting Planner en verdien punten met elk evenement dat u organiseert. Reserveer werkruimtes, waar en wanneer u maar wil. 2.400 hotels wereldwijd, van luxueus tot zeer voordelig.
英語 | オランダの |
---|---|
join | . |
planner | planner |
points | punten |
book | reserveer |
world | wereldwijd |
event | evenement |
hotels | hotels |
the | de |
all | all |
meeting | meeting |
earn | met |
and | en |
want | wil |
you | u |
wherever | van |
EN Get in touch to organise your events with us
NL Neem contact met ons op over de organisatie van uw evenementen
英語 | オランダの |
---|---|
events | evenementen |
touch | contact |
us | ons |
with | op |
to | over |
EN Find all the answers you need to help organise your meetings, conventions, seminars or any other corporate or private event at Accor group hotels.
NL U vindt hier alle antwoorden op uw vragen over de organisatie van uw vergaderingen, conventies, seminars of een ander privé- of bedrijfsevenement in de hotels van de Accor-groep.
英語 | オランダの |
---|---|
find | vindt |
meetings | vergaderingen |
seminars | seminars |
corporate | organisatie |
accor | accor |
group | groep |
hotels | hotels |
answers | antwoorden |
or | of |
the | de |
other | van |
you | u |
to | over |
EN We require a minimum of 7 delegates if you want to organise a meeting at one of our Accor Group hotels.
NL Als u een evenement wilt organiseren in een hotel van de Accor-groep, moeten er minimaal zeven personen deelnemen.
英語 | オランダの |
---|---|
minimum | minimaal |
meeting | evenement |
accor | accor |
hotels | hotel |
organise | organiseren |
group | groep |
our | in |
a | een |
want | wilt |
of | van |
if | als |
you | u |
at | de |
we | moeten |
EN Organise your clients bookings in one of our 4,100 Accor hotels
NL Reserveer voor uw klanten een kamer in een van de 4.100 Accor-hotels voor een paar dagen, een weekend of een zakenreis.
英語 | オランダの |
---|---|
clients | klanten |
accor | accor |
hotels | hotels |
in | in |
of | van |
EN Organise a stay and make a group booking online with all.accor.com
NL Online voor groepen boeken en reserveren via all.accor.com
英語 | オランダの |
---|---|
group | groepen |
online | online |
accor | accor |
all | all |
and | en |
booking | boeken |
with | via |
a | voor |
EN Organise and reserve your clients stays with ease.Find the best hotel with the best rate for your individual record, based on your search criteria.
NL Organiseer en reserveer eenvoudig de overnachtingen van uw klanten.Zoek aan de hand van de gewenste zoekcriteria het beste hotel tegen het beste tarief voor uw individuele klanten.
英語 | オランダの |
---|---|
organise | organiseer |
reserve | reserveer |
clients | klanten |
hotel | hotel |
rate | tarief |
the | de |
best | beste |
search | zoek |
ease | eenvoudig |
find | en |
for | voor |
with | tegen |
EN Organise your group stays on time by consulting the availability of our hotels and by getting a direct quote online.
NL Organiseer eenvoudig het verblijf van incidentele groepen: controleer online de beschikbaarheid van onze hotels en ontvang direct uw offerte.
英語 | オランダの |
---|---|
organise | organiseer |
group | groepen |
availability | beschikbaarheid |
quote | offerte |
online | online |
hotels | hotels |
the | de |
stays | verblijf |
our | onze |
and | en |
of | van |
EN Do you wish to organise a meeting? *
NL Wenst u een bijeenkomst te organiseren? *
英語 | オランダの |
---|---|
you | u |
wish | wenst |
meeting | bijeenkomst |
organise | organiseren |
a | een |
50翻訳の50を表示しています