翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"ocre framework agreement"をオランダのに翻訳します

英語からオランダのへのフレーズ"ocre framework agreement"の50翻訳の50を表示しています

ocre framework agreement の翻訳

英語 の "ocre framework agreement" は、次の オランダの 単語/フレーズに翻訳できます。

framework alle app basis bedrijven behulp bieden biedt bouw dat de deze die door een framework functies gebruiken gemaakt het informatie installeert is kader kunnen leveren maar met of ondersteuning organisatie project raamwerk server tot uit van de van een verschillende via ze zelf
agreement - abonnees abonnement account activiteiten akkoord al algemene voorwaarden alle als beleid bent bepalingen betaald bij business contract dan dat de deze die diensten een en enige enkele geen geen enkele gegevens geval goede hebben hebt het hun in overeenstemming is is niet jou jouw juridische maar meer met naar naleving niet- of ons ontvangen ook overeenkomst overeenkomsten overeenstemming recht rechten staat tijd u van van de voor voorwaarden wanneer wettelijke wij zaken ze zijn zijn niet zoals

英語からocre framework agreementのオランダのへの翻訳

英語
オランダの

EN Indeed, thanks to GÉANT and the OCRE framework agreement, you enjoy numerous advantages.

NL Dankzij GÉANT en de OCRE-raamovereenkomst geniet u immers van talrijke voordelen.

英語 オランダの
numerous talrijke
enjoy geniet
the de
advantages voordelen
and en
you u

EN Framework Directive Directive 2002/21/EC of the European Parliament and of the Council of 7 March 2002 on a common regulatory framework for electronic communications networks and services (Framework Directive). OJ L108/33 (24.04.2002).

NL Toegangsrichtlijn Richtlijn 2002/19/EG van het Europees Parlement en de Raad van 7 maart 2002 inzake de toegang tot en interconnectie van elektronische-communicatienetwerken en bijbehorende faciliteiten (Toegangsrichtlijn) PB L 108/7 (24.04.2002)

英語 オランダの
directive richtlijn
european europees
parliament parlement
council raad
march maart
electronic elektronische
communications toegang
services faciliteiten
the de
and en
of van

EN “Agreement” means the Main Services Agreement together with any and all Supplemental Terms, Service Order and other mutually executed documents. The Main Services Agreement may also be referred to as “Master Subscription Agreement” or “MSA.”

NL "Overeenkomst" betekent de Hoofddienstenovereenkomst samen met alle Aanvullende Voorwaarden, Dienstorder en andere wederzijds uitgevoerde documenten. De Main Services Agreement kan ook worden aangeduid als "Master Subscription Agreement" of "MSA".

英語 オランダの
terms voorwaarden
documents documenten
main main
master master
subscription subscription
the de
and en
or of
services services
all alle
other andere
means betekent
as als
be worden
may kan

EN “Agreement” means the Main Services Agreement together with any and all Supplemental Terms, Service Order and other mutually executed documents. The Main Services Agreement may also be referred to as “Master Subscription Agreement” or “MSA.”

NL "Overeenkomst" betekent de Hoofddienstenovereenkomst samen met alle Aanvullende Voorwaarden, Dienstorder en andere wederzijds uitgevoerde documenten. De Main Services Agreement kan ook worden aangeduid als "Master Subscription Agreement" of "MSA".

英語 オランダの
terms voorwaarden
documents documenten
main main
master master
subscription subscription
the de
and en
or of
services services
all alle
other andere
means betekent
as als
be worden
may kan

EN The provisions of this Agreement remain in force insofar as this is necessary for settlement of this Agreement and to the extent they are meant to survive the termination of this Agreement

NL De bepalingen van deze Overeenkomst blijven van kracht voor zover dit noodzakelijk is voor de afwikkeling van deze Overeenkomst en voor zover zij bedoeld zijn om ook na beëindiging van deze Overeenkomst van kracht te blijven

英語 オランダの
provisions bepalingen
agreement overeenkomst
force kracht
necessary noodzakelijk
meant bedoeld
termination beëindiging
is is
the de
to om
for voor
and en
of van
this dit

EN The provisions of this Agreement remain in force insofar as this is necessary for settlement of this Agreement and to the extent they are meant to survive the termination of this Agreement

NL De bepalingen van deze Overeenkomst blijven van kracht voor zover dit noodzakelijk is voor de afwikkeling van deze Overeenkomst en voor zover zij bedoeld zijn om ook na beëindiging van deze Overeenkomst van kracht te blijven

英語 オランダの
provisions bepalingen
agreement overeenkomst
force kracht
necessary noodzakelijk
meant bedoeld
termination beëindiging
is is
the de
to om
for voor
and en
of van
this dit

EN This Service Subscription Agreement (the “Agreement”) is a binding, contractual agreement between the legal entity (“Licensee”) identified on an order, proposal or quotation (each an “Ordering Document”) and Celigo, Inc

NL Deze Service Abonnementsovereenkomst (de "Overeenkomst") is een bindende, contractuele overeenkomst tussen de juridische entiteit ("Licentienemer") geïdentificeerd op een bestelling, voorstel of offerte (elk een "Besteldocument") en Celigo, Inc

英語 オランダの
service service
entity entiteit
identified geïdentificeerd
proposal voorstel
or of
quotation offerte
the de
is is
on op
agreement overeenkomst
contractual contractuele
legal juridische
and en
order bestelling
this deze
between tussen
a een

EN This Agreement constitutes and embodies the final agreement between you and Zoom and contains the complete and exclusive expression of your and our agreement pertaining to its subject matter

NL Deze Overeenkomst behelst en belichaamt de definitieve overeenkomst tussen jou en Zoom en bevat de volledige en exclusieve uitdrukking van jouw en onze overeenkomst met betrekking tot het onderwerp ervan

英語 オランダの
agreement overeenkomst
zoom zoom
exclusive exclusieve
expression uitdrukking
pertaining met betrekking tot
subject onderwerp
the de
complete volledige
final definitieve
your jou
our onze
and en
contains bevat
this ervan

EN In entering into this Agreement, neither you nor Zoom has relied upon any statement, representation, warranty, or agreement of the other party except to the extent expressly contained in this Agreement.

NL Bij het aangaan van deze Overeenkomst hebben jij noch Zoom vertrouwd op enige verklaring, bewering, garantie of overeenkomst van de andere partij, behalve voor zover uitdrukkelijk in deze Overeenkomst opgenomen.

英語 オランダの
agreement overeenkomst
zoom zoom
relied vertrouwd
statement verklaring
warranty garantie
party partij
except behalve
expressly uitdrukkelijk
contained opgenomen
or of
the de
in in
other andere
upon van

EN In the event that you do not provide us with a current valid Charge Card number with sufficient credit upon request during the effective period of this Agreement, you will be in violation of this Agreement and we may terminate this Agreement with you

NL Indien u ons geen geldig Klantenkaartnummer geeft met voldoende saldo tijdens de looptijd van deze Overeenkomst, schendt u deze en beëindigen wij deze Overeenkomst met u

英語 オランダの
valid geldig
sufficient voldoende
terminate beëindigen
agreement overeenkomst
the de
we wij
with met
upon van
and en
during tijdens
this deze
that geeft

EN The government is working on a framework for the use of algorithms. Waag investigates how this framework works in practice. Does it ask relevant…

NL Atelier is een vijfjarig project, gefinancierd door de Europese Commissie, waarin de focus ligt op het vormgeven van energie-positieve wijken.

英語 オランダの
working project
is is
the de
on op
a een
of van
it het

EN The paper industry is meeting this challenge: For several years now, there has been an industry-specific framework published by the European industry association CEPI (Framework for the Development of Carbon Footprints for Paper and Board Products)

NL De papierindustrie gaat deze uitdaging aan: Sinds enkele jaren bestaat er een sectorspecifiek kader dat door de Europese brancheorganisatie CEPI is gepubliceerd (Framework for the Development of Carbon Footprints for Paper and Board Products)

英語 オランダの
challenge uitdaging
published gepubliceerd
european europese
development development
carbon carbon
is is
board board
the de
framework framework
products products
by door
there er
and and
several een
years jaren
been of
this deze

EN In the beginning of 2018, the TU Delft presented a new strategic framework for the coming years: the Strategic Framework 2018-2024.

NL Begin 2018 heeft de TU Delft een nieuwe instellingsstrategie voor de komende jaren gepresenteerd: het Strategisch Kader 2018-2024.

英語 オランダの
tu tu
delft delft
presented gepresenteerd
strategic strategisch
framework kader
coming komende
the de
for voor
beginning een
years jaren

EN This framework-solution is based on the Making Sense-framework, in which citizens and stakeholders map their living environment (using sensors), analyse the data, and create solutions and interventions together

NL Het framework voor Waternet wordt gebaseerd op het Making Sense-framework, waarbij burgers en belanghebbenden hun leefomgeving in kaart brengen (veelal met sensoren)

英語 オランダの
citizens burgers
stakeholders belanghebbenden
sensors sensoren
framework framework
on op
in in
map kaart
based on gebaseerd
their hun
which waarbij
and en
the wordt
together het

EN How Do I Install .Net Framework for 2008 and 2012 Servers? This guide will walk you through the installation of the .NET Framework on Server 2008 or 2012

NL Hoe installeer ik .Net Framework voor servers van 2008 en 2012? Deze gids leidt u door de installatie van .NET Framework op Server 2008 of 2012

英語 オランダの
framework framework
i ik
install installeer
net net
servers servers
guide gids
on op
server server
or of
the de
installation installatie
how hoe
for voor
and en
you u
of van
this deze

EN DPO trainingAVG theoryAVG & current affairsData governance & privacy policyDPIA Privacy by DesignInformation Security & Privacy by Design Legal framework GDPR, part 1Legal framework GDPR, part 2Privacy courses with PO-points

NL DPO-opleidingAVG TheorieAVG & ActualiteitData Governance & PrivacybeleidDPIA & Privacy by DesignInformatiebeveiliging & meldplicht datalekken Juridisch Kader AVG IJuridisch Kader AVG IIPrivacy cursussen met PO-punten

英語 オランダの
governance governance
legal juridisch
framework kader
gdpr avg
courses cursussen
privacy privacy
by by
with met

EN Spring is the most used framework, and Java developers skilled in the Spring framework are in high demand. Be prepared to offer the highest pay scale you can afford if you want to hire Spring Developers.

NL De lente is het meest gebruikte raamwerk en Java-ontwikkelaars bekwaam in het veerkader zijn in hoge vraag. Wees voorbereid om de hoogste betalingsschaal te bieden die u zich kunt veroorloven als u de lenteontwikkelaars wilt inhuren.

英語 オランダの
used gebruikte
framework raamwerk
java java
developers ontwikkelaars
prepared voorbereid
afford veroorloven
is is
in in
highest hoogste
the de
high hoge
to om
spring lente
be wees
offer bieden
hire inhuren
demand vraag
and en
you can kunt
want wilt
you u
if als

EN The government is working on a framework for the use of algorithms. Waag investigates how this framework works in practice. Does it ask relevant…

NL Atelier is een vijfjarig project, gefinancierd door de Europese Commissie, waarin de focus ligt op het vormgeven van energie-positieve wijken.

英語 オランダの
working project
is is
the de
on op
a een
of van
it het

EN How Do I Install .Net Framework for 2008 and 2012 Servers? This guide will walk you through the installation of the .NET Framework on Server 2008 or 2012

NL Hoe installeer ik .Net Framework voor servers van 2008 en 2012? Deze gids leidt u door de installatie van .NET Framework op Server 2008 of 2012

英語 オランダの
framework framework
i ik
install installeer
net net
servers servers
guide gids
on op
server server
or of
the de
installation installatie
how hoe
for voor
and en
you u
of van
this deze

EN If, however, the installation of the .NET Framework fails, the user gets an error message which includes a link to information on how to install the .NET Framework manually.

NL Als de installatie van het .NET Framework echter mislukt, ontvangt de gebruiker een foutbericht met een link naar informatie over hoe het .NET Framework handmatig moet worden geïnstalleerd.

英語 オランダの
framework framework
fails mislukt
manually handmatig
net net
information informatie
the de
link link
if als
installation installatie
gets worden
a een
of van

EN Keeper Security complies with the EU-U.S. Data Privacy Framework (“EU-U.S. DPF”), the UK Extension to the EU-U.S. DPF and the Swiss-U.S. Data Privacy Framework (“Swiss-U.S. DPF”) as set forth by the U.S. Department of Commerce.

NL Keeper Security voldoet aan het EU/VS Data Privacy Framework ('EU-VS DPF'), de Engelse extensie op het EU-VS DPF en het Zwitserse/VS Data Privacy Framework ('Zwitserse-VS DPF') zoals uiteengezet door het Amerikaanse Department of Commerce.

英語 オランダの
keeper keeper
data data
framework framework
commerce commerce
the de
and en
privacy privacy
security security
with op
swiss zwitserse
as zoals
complies voldoet
by door

EN Amplexor has been awarded the enterprise content management contract by the European Parliament (EP), which includes a 10-year framework agreement, representing an initial estimate of €10.8 million in revenue.

NL Het Europees Parlement (EP) gunt een contract voor bedrijfscontentbeheer. Het betreft een raamovereenkomst van 10 jaar met een initiële waarde van €10,8 miljoen.

EN OCLC is highest ranked supplier on latest APUC Framework Agreement for Library Management Systems

NL Onderzoek toont aan dat virus na drie dagen niet detecteerbaar is op vijf sterk circulerende bibliotheekmaterialen

英語 オランダの
is is
on op
for aan

EN about Framework agreement network equipment: you can still participate until 30/11

NL over Raamovereenkomst netwerkapparatuur: u kunt nog deelnemen tot 30/11

英語 オランダの
participate deelnemen
you u
about over
still nog
you can kunt

EN Over the next few years, a permanent team of Blauw staff will concentrate on research under the terms of the framework agreement

NL Een vast team van Blauwers zal zich de komende jaren gaan bezighouden met de onderzoeken binnen de raamovereenkomst

英語 オランダの
permanent vast
research onderzoeken
team team
the de
will zal
a een
on binnen

EN The pan-European research network GÉANT received formal approval last month for the GN5 Framework Partnership Agreement (FPA)

NL Het pan-Europese onderzoeksnetwerk GÉANT heeft vorige maand een formele goedkeuring gekregen op het nieuwe GN5 Framework Partnership Agreement (FPA)

英語 オランダの
approval goedkeuring
month maand
framework framework
partnership partnership
agreement agreement
last vorige
received heeft
the het

EN Smartville has a framework agreement with C-smart, the intermunicipal cooperative that acts as a central purchasing body. This way city and town administrations do not have to launch a tendering procedure for purchasing Cegeka Mobilize.

NL Smartville bezit een raamcontract met C-smart, het intergemeentelijk samenwerkingsverband dat als aankoopcentrale functioneert. Zo hoeven steden en gemeenten geen aanbestedingsprocedure te starten voor het aankopen van Cegeka Mobilize.

英語 オランダの
purchasing aankopen
launch starten
cegeka cegeka
have to hoeven
and en
for voor
a een
as als
with met

EN Various National Government departments will be submitting their assignments in the field of communication to the agencies in the framework agreement and will select an agency with which they want to work

NL Onderdelen van de Rijksoverheid zullen de komende jaren hun opdrachten op het gebied van communicatie onderzoek voorleggen aan de bureaus in de raamovereenkomst en kiezen per opdracht een bureau waar ze mee samen willen werken

英語 オランダの
field gebied
communication communicatie
in in
the de
agencies bureaus
agency bureau
work werken
assignments opdrachten
will zullen
various een
and en
their hun
they ze

EN In the meantime, the first projects within the framework agreement have already begun and we are already working flat out on some really interesting research projects from various ministries and other government departments

NL Inmiddels zijn de eerste projecten binnen de raamovereenkomst al gestart en zijn we volop aan de slag met mooie onderzoeksaanvragen vanuit verschillende ministeries en andere overheidsdiensten

英語 オランダの
projects projecten
we we
the de
already al
other andere
from vanuit
and en
various verschillende
are zijn

EN Amplexor has been awarded the enterprise content management contract by the European Parliament (EP), which includes a 10-year framework agreement, representing an initial estimate of €10.8 million in revenue.

NL Het Europees Parlement (EP) gunt een contract voor bedrijfscontentbeheer. Het betreft een raamovereenkomst van 10 jaar met een initiële waarde van €10,8 miljoen.

EN In addition, Belnet has launched a new framework agreement for WAN connectivity in order to connect and provide connectivity to the various federal sites as efficiently as possible.

NL Bovendien heeft Belnet een nieuwe raamovereenkomst gelanceerd voor WAN-connectiviteit om zo efficiënt mogelijk de verschillende federale sites te verbinden en te voorzien van de nodige connectiviteit.

英語 オランダの
belnet belnet
launched gelanceerd
connectivity connectiviteit
efficiently efficiënt
possible mogelijk
the de
wan wan
sites sites
for voor
connect verbinden

EN This framework describes how this works and forms an integral part of the end-user license agreement.

NL Dit framework beschrijft hoe dit werkt en maakt integraal deel uit van de licentieovereenkomst voor de eindgebruiker.

英語 オランダの
framework framework
describes beschrijft
works werkt
integral integraal
the de
how hoe
this dit
and en
license agreement licentieovereenkomst

EN about Framework agreement network equipment: you can still participate until 30/11

NL over Raamovereenkomst netwerkapparatuur: u kunt nog deelnemen tot 30/11

英語 オランダの
participate deelnemen
you u
about over
still nog
you can kunt

EN Download here our infographic summarizing our commitments Download here the complete text of our international framework agreement on fair labour standards

NL Download hier onze infografiek met een overzicht van onze verbintenissen Download hier de volledige tekst van onze internationale kaderovereenkomst inzake eerlijke arbeidsnormen

英語 オランダの
download download
international internationale
fair eerlijke
complete volledige
the de
our onze
here hier
text tekst
of van

EN In addition, App Store partners must sign a Data Processing Agreement (DPA) directly with the customer as part of their agreement.

NL Bovendien moeten App Store-partners rechtstreeks een gegevensverwerkersovereenkomst (DPA) met de klant tekenen als onderdeel van de overeenkomst.

英語 オランダの
app app
store store
partners partners
sign tekenen
agreement overeenkomst
dpa dpa
directly rechtstreeks
in addition bovendien
the de
customer klant
as als
of onderdeel
a een
with met

EN In addition to complying with the other terms, conditions and restrictions set forth in this Agreement, You agree to the Zendesk User Content and Conduct Policy which is hereby incorporated into this Agreement

NL Naast het naleven van de andere voorwaarden, bepalingen en beperkingen die in deze Overeenkomst zijn opgenomen, gaat U akkoord met het Zendesk Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag, dat hierbij in deze Overeenkomst is opgenomen

英語 オランダの
zendesk zendesk
conduct gedrag
in in
restrictions beperkingen
policy beleid
is is
the de
forth zijn
agreement overeenkomst
incorporated opgenomen
agree akkoord
other andere
and en
hereby hierbij
with met
to gaat
you u
this deze

EN To be clear, any exchange of Confidential Information prior to the execution of this Agreement shall continue to be governed by any such non-disclosure agreement.

NL Voor alle duidelijkheid: elke uitwisseling van Vertrouwelijke Informatie voorafgaand aan de ondertekening van deze Overeenkomst blijft onderworpen aan een dergelijke geheimhoudingsovereenkomst.

英語 オランダの
exchange uitwisseling
confidential vertrouwelijke
information informatie
agreement overeenkomst
clear duidelijkheid
the de
be blijft
prior voor
of van

EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:

NL Naast de termen die elders in deze overeenkomst worden gedefinieerd, hebben de volgende termen wanneer ze in deze overeenkomst worden gebruikt met de beginletters in hoofdletters, de volgende betekenis:

英語 オランダの
agreement overeenkomst
capitalized hoofdletters
defined gedefinieerd
elsewhere elders
in in
the de
used gebruikt
following volgende
with met
have hebben
when wanneer

EN “Services” exclude (a) Non-Zendesk Services as that term is defined in this Agreement; and (b) any Additional Features or Associated Services that are not provided under this Agreement or Your Service Plan

NL ?Diensten? omvatten geen (a) Niet-Zendesk Diensten zoals die term wordt gedefinieerd in deze Overeenkomst; en (b) eventuele Aanvullende Functies of Bijbehorende Diensten die niet worden geleverd onder deze Overeenkomst of in het kader van Uw Dienstplan

英語 オランダの
term term
defined gedefinieerd
b b
additional aanvullende
associated bijbehorende
provided geleverd
features functies
or of
and en
your uw
a a
in in
agreement overeenkomst
services diensten
any eventuele
as zoals
under onder
is wordt
this deze
are worden
not niet
that die

EN Processing agreementMyParcel processes personal data. We have drawn up an agreement regarding the processing of data for our customer. The agreement is available here.

NL VerwerkersovereenkomstMyParcel is verwerker van persoonsgegevens en hiervoor hebben wij een overeenkomst opgesteld om de gegevens te mogen verwerken voor onze klant. De overeenkomst is hier te bekijken.

英語 オランダの
agreement overeenkomst
personal data persoonsgegevens
processing verwerken
customer klant
is is
the de
data gegevens
we wij
for voor
our onze
here hier
have hebben
of van

EN  This Content Contributor License Agreement (the “Agreement”) governs your submission of Content as part of the Program and our use and publication of the Content on the Atlassian Properties

NL Deze licentieovereenkomst voor contentcontributie (de 'Overeenkomst') geldt voor de Content die je indient als onderdeel van het Programma en ons gebruik en de publicatie van de Content op de Atlassian-eigendommen

英語 オランダの
agreement overeenkomst
content content
publication publicatie
the de
on op
and en
as als
our ons
license agreement licentieovereenkomst
part onderdeel
this deze
use programma

EN  By participating in the Program or submitting any Content, you are hereby agreeing to the terms and conditions of this Agreement, which is a binding agreement between you and Atlassian Pty Ltd

NL Door deel te nemen aan het Programma of door Content in te dienen, ga je akkoord met de algemene voorwaarden van deze Overeenkomst, die geldt als een bindende overeenkomst tussen jou en Atlassian Pty Ltd

英語 オランダの
content content
atlassian atlassian
in in
or of
the de
agreement overeenkomst
ltd ltd
agreeing akkoord
program programma
and en
a een
by door
hereby deze
of deel

EN We will also be looking at the contents of a processor agreement. What minimum requirements are set by the GDPR for this agreement?

NL Ook wordt ingegaan op de inhoud van een verwerkersovereenkomst. Welke minimumeisen stelt de AVG aan deze overeenkomst?

英語 オランダの
contents inhoud
agreement overeenkomst
gdpr avg
the de
also ook
what welke
a een
of van
be wordt
this deze

EN It is not necessary in every situation where Tilburg University data is processed by another party to enter into a processor agreement. So: in which cases is a data processing agreement necessary?

NL Niet in elke situatie waarin gegevens van Tilburg University door een andere partij worden verwerkt, is het nodig om een verwerkersovereenkomst te sluiten. Dus: in welke gevallen is een gegevensverwerkersovereenkomst noodzakelijk?

英語 オランダの
situation situatie
tilburg tilburg
university university
party partij
cases gevallen
is is
data gegevens
processed verwerkt
necessary noodzakelijk
in in
to om
so dus
by door
not niet
every elke
it het
another van
which waarin

EN If a processor agreement is necessary, how should you proceed? And what are the hot topics when drafting the agreement?

NL Als een verwerkersovereenkomst noodzakelijk is, hoe moet je dan te werk gaan? En wat zijn de hot topics bij het opstellen van de overeenkomst?

英語 オランダの
agreement overeenkomst
is is
the de
necessary noodzakelijk
how hoe
should moet
what wat
a een
are zijn
proceed gaan
and en
if als

EN The agreement with you regarding the User account and the Services provided under it as well as notifications regarding Services under this agreement is made for an unlimited period of time

NL De overeenkomst met u over het Gebruikersaccount en de Diensten die in het kader daarvan worden geleverd, evenals meldingen over passende vacatures en Diensten van deze overeenkomst, wordt voor onbepaalde tijd gesloten

英語 オランダの
notifications meldingen
agreement overeenkomst
the de
services diensten
is wordt
time tijd
user account gebruikersaccount
as evenals
provided van
with met
for voor
you u
and en
this deze

EN The national coalition agreement and the national Climate Agreement underline the importance of CCUS for the energy transition.

NL Het regeerakkoord en het Klimaatakkoord onderschrijven het belang van CCUS in de energietransitie.

英語 オランダの
importance belang
energy transition energietransitie
the de
and en
of van

EN 16.3. Unless otherwise stated in this Agreement, any amendments or additions to this Agreement must be made in writing and signed by both Parties.

NL 16.3 Tenzij anders vermeld in deze Overeenkomst moeten wijzigingen van of aanvullingen op deze Overeenkomst schriftelijk gebeuren en worden ondertekend door beide Partijen.

英語 オランダの
unless tenzij
stated vermeld
agreement overeenkomst
amendments wijzigingen
signed ondertekend
parties partijen
in in
or of
be worden
in writing schriftelijk
and en
by door

EN 16.7. A person who is not a Party to this Agreement shall have no rights to enforce any term of this Agreement.

NL 16.7 Een persoon die geen Partij is bij deze Overeenkomst, heeft geen rechten om een voorwaarde van deze Overeenkomst af te dwingen.

英語 オランダの
party partij
is is
agreement overeenkomst
rights rechten
to om
a een
no geen
person persoon
this deze
of van

EN This agreement or these agreements jointly is/are further herein referred to as ‘the Main Agreement’.

NL Deze overeenkomst of deze overeenkomsten tezamen wordt/worden hierna verder aangeduid als "de Hoofdovereenkomst".

英語 オランダの
further verder
agreement overeenkomst
or of
the de
agreements overeenkomsten
as als
is wordt
are worden

50翻訳の50を表示しています