EN There is so much beauty in nature, and natural fabrics embody this beauty in a completely bespoke way.
英語 の "natural beauty" は、次の オランダの 単語/フレーズに翻訳できます。
EN There is so much beauty in nature, and natural fabrics embody this beauty in a completely bespoke way.
NL Gepersonaliseerde natuurlijke stoffen vormen de perfecte combinatie van de schoonheid van de natuur en jouw creatieve talenten.
英語 | オランダの |
---|---|
beauty | schoonheid |
fabrics | stoffen |
bespoke | gepersonaliseerde |
natural | natuurlijke |
nature | natuur |
way | van de |
and | en |
EN Discover the seven natural wonders of Scotland by taking a whistle-stop tour around some of the country's world-class natural beauty spots!
NL Ontdek de zeven natuurlijke wonderen van Schotland door een paar of elk van deze ongekend mooie plekken op te zoeken!
英語 | オランダの |
---|---|
discover | ontdek |
natural | natuurlijke |
scotland | schotland |
spots | plekken |
beauty | mooie |
the | de |
around | te |
seven | zeven |
by | door |
of | van |
a | paar |
EN Discover the seven natural wonders of Scotland by taking a whistle-stop tour around some of the country's world-class natural beauty spots!
NL Op zoek naar een wandeling die niet te zwaar voor de benen is? Bekijk dan een paar van onze familievriendelijke wandelingen om er heerlijk opuit te trekken.
英語 | オランダの |
---|---|
tour | wandeling |
the | de |
around | om |
of | van |
a | paar |
EN "The Freedom Project"- a confession to women's raw beauty: I am a fine art photographer capturing the wildness, raw beauty and freedom of female nudity
NL "The Freedom Project" - een bekentenis aan de rauwe schoonheid van vrouwen: ik ben een kunstfotograaf die de wildernis, de rauwe schoonheid en de vrijheid van vrouwelijk naakt vastlegt
英語 | オランダの |
---|---|
project | project |
raw | rauwe |
beauty | schoonheid |
i | ik |
the | de |
freedom | vrijheid |
and | en |
female | vrouwen |
a | een |
to | aan |
of | van |
EN Beauty of portrait of young Asian woman at the mirror holding and looking a makeup lipstick, Beautiful girl beauty fashion at the room, lifestyle concept. 3319703 Stock Photo at Vecteezy
NL schoonheid van portret van jonge aziatische vrouw aan de spiegel die een make-uplippenstift vasthoudt en kijkt, mooi meisje schoonheidsmode op de kamer, lifestyle concept. 3319703 Stockfoto
英語 | オランダの |
---|---|
beauty | schoonheid |
young | jonge |
mirror | spiegel |
girl | meisje |
concept | concept |
lifestyle | lifestyle |
stock photo | stockfoto |
portrait | portret |
woman | vrouw |
the | de |
room | kamer |
beautiful | mooi |
and | en |
a | een |
of | van |
EN Beauty of portrait of young Asian woman at the mirror holding and looking a makeup lipstick, Beautiful girl beauty fashion at the room, lifestyle concept. Pro Photo
NL schoonheid van portret van jonge aziatische vrouw aan de spiegel die een make-uplippenstift vasthoudt en kijkt, mooi meisje schoonheidsmode op de kamer, lifestyle concept. Pro Foto
英語 | オランダの |
---|---|
beauty | schoonheid |
young | jonge |
mirror | spiegel |
girl | meisje |
concept | concept |
lifestyle | lifestyle |
portrait | portret |
woman | vrouw |
the | de |
room | kamer |
pro | pro |
photo | foto |
beautiful | mooi |
and | en |
a | een |
of | van |
英語 | オランダの |
---|---|
products | design |
the | de |
英語 | オランダの |
---|---|
or | of |
your | je |
a | vrienden |
with | met |
ideas | de |
EN Bring out the beauty with Beauty Dishes
NL Haal de schoonheid naar voren met Beauty Dishes
英語 | オランダの |
---|---|
beauty | schoonheid |
the | de |
out | haal |
with | met |
英語 | オランダの |
---|---|
or | of |
your | je |
a | vrienden |
with | met |
ideas | de |
英語 | オランダの |
---|---|
online | online |
communities | gemeenschappen |
industry | branche |
sell | verkoopt |
blog | blog |
in | in |
blogs | blogs |
or | of |
relevant | relevante |
and | en |
you can | kunt |
specific | de |
for | voor |
if | als |
EN Enhance your product’s natural beauty with attractive packaging.
NL Verbeter de natuurlijke schoonheid van jouw product met een aantrekkelijke verpakking.
英語 | オランダの |
---|---|
enhance | verbeter |
natural | natuurlijke |
beauty | schoonheid |
attractive | aantrekkelijke |
packaging | verpakking |
with | met |
EN These aqua tones are respected both for their inherent beauty and ability to combine very well with other colours, particularly with natural materials, especially woods
NL Deze aquatinten worden gerespecteerd vanwege hun schoonheid en vanwege het vermogen dat ze zeer goed te combineren zijn met andere kleuren, vooral met natuurlijke materialen, zoals hout
英語 | オランダの |
---|---|
respected | gerespecteerd |
beauty | schoonheid |
natural | natuurlijke |
woods | hout |
colours | kleuren |
materials | materialen |
combine | combineren |
well | goed |
other | andere |
especially | vooral |
and | en |
ability | vermogen |
very | zeer |
both | te |
their | hun |
are | worden |
with | met |
EN Cultural beacons, rugged and romantic natural beauty, relaxing wellness worlds and exciting research stations all strung together like a row of pearls, that’s Aargau.
NL Culturele vuurtorens, romantisch natuurschoon, ontspannende wellnessoases en interessante onderzoekscentra; dat vindt u allemaal in Aargau.
英語 | オランダの |
---|---|
cultural | culturele |
romantic | romantisch |
relaxing | ontspannende |
and | en |
of | dat |
together | in |
a | allemaal |
英語 | オランダの |
---|---|
planet | planet |
place | plaats |
natural | natuurlijke |
beauty | schoonheid |
human | mens |
pollution | vervuiling |
is | is |
b | b |
a | een |
by | door |
what | wat |
EN Admire the natural beauty of this special location with its abundance of bamboo trees, unique flora, and rocky ‘waterslides’
NL Bewonder de natuurlijke schoonheid van deze speciale locatie met zijn overvloed aan bamboebomen, unieke flora en rotsachtige 'waterglijbanen'
英語 | オランダの |
---|---|
natural | natuurlijke |
beauty | schoonheid |
flora | flora |
location | locatie |
the | de |
with | met |
and | en |
of | van |
this | deze |
EN Zurich combines creative urban living with unique natural beauty
NL Zürich combineert een creatief stadsleven met een uitzonderlijke natuur
英語 | オランダの |
---|---|
zurich | zürich |
combines | combineert |
creative | creatief |
natural | natuur |
with | met |
EN Modern architecture and natural beauty come together in this oasis of calm.
NL In deze oase van rust gaan moderne architectuur en prachtige natuur mooi samen.
英語 | オランダの |
---|---|
modern | moderne |
architecture | architectuur |
natural | natuur |
oasis | oase |
calm | rust |
in | in |
and | en |
come | van |
together | samen |
this | deze |
EN Central Switzerland attracts visitors with a wealth of historic landmarks and the beauty of its natural landscapes. Not forgetting Lucerne and the renowned "Kappellbrücke" chapel bridge.
NL Het antieke Zwitserland staat bol van historische plekjes, en is bekoorlijk met de schoonheid van zijn landschappen. Luzern en zijn beroemde overdekte brug zijn ook een bezoek waard.
英語 | オランダの |
---|---|
switzerland | zwitserland |
historic | historische |
beauty | schoonheid |
landscapes | landschappen |
lucerne | luzern |
renowned | beroemde |
bridge | brug |
visitors | bezoek |
the | de |
with | met |
a | een |
and | en |
of | van |
EN On the nearly 20-kilometer hike from medieval Freiburg to Laupen, visitors discover not only historic witnesses of a time gone by, but also sites along the Saane that have stunning natural beauty.
NL Adembenemende wandeltocht langs deels 800 jaar oude suonen (waterkanalen) ?Gorperi? en ?Niwärch?, vanuit Eggerberg naar Ausserberg in het UNESCO-Werelderfgoed Swiss Alps Jungfrau-Aletsch gebied.
英語 | オランダの |
---|---|
historic | oude |
time | jaar |
stunning | adembenemende |
but | |
from | vanuit |
along | in |
also | en |
EN In addition to the various stations of the Mountain Ashram Spa, pilates, yoga, meditation and beauty treatments involving natural products are all also available
NL Naast een bezoek aan de verschillende stations van de Mountain Ashram Spa kun je hier ook aan pilates, yoga en meditatie doen en genieten van schoonheidsbehandelingen met natuurlijke producten
英語 | オランダの |
---|---|
stations | stations |
spa | spa |
pilates | pilates |
yoga | yoga |
meditation | meditatie |
natural | natuurlijke |
available | kun |
mountain | mountain |
the | de |
are | hier |
products | producten |
various | een |
and | en |
to | ook |
of | van |
英語 | オランダの |
---|---|
natural | natuurlijke |
beauty | schoonheid |
pollution | vervuiling |
the | de |
is | is |
planet | planet |
human | mens |
earth | aarde |
b | b |
by | door |
a | een |
place | plek |
EN „Effective sustainability has many facets and is important not only for innovative lavera beauty care and the careful selection of natural ingredients
NL "Effectieve duurzaamheid heeft vele facetten en is niet alleen belangrijk voor innovatieve lavera schoonheidsverzorging en de zorgvuldige selectie van natuurlijke ingrediënten
英語 | オランダの |
---|---|
effective | effectieve |
sustainability | duurzaamheid |
many | vele |
facets | facetten |
important | belangrijk |
innovative | innovatieve |
selection | selectie |
natural | natuurlijke |
ingredients | ingrediënten |
is | is |
and | en |
the | de |
only | alleen |
not | niet |
has | heeft |
for | voor |
of | van |
英語 | オランダの |
---|---|
ocean | oceaan |
beauty | schoonheid |
natural | natuurlijke |
encounters | ontmoetingen |
peaceful | rustige |
in | in |
way | manier |
the | de |
a | unieke |
uniquely | een |
and | en |
of | van |
EN Built in the 12th century, this rural church lies in the Cotswold Area of Outstanding Natural Beauty. St Mary's church is Grade I-listed and made of local Cotswold stone, giving …
EN The Umage Conia is the star of lavish Scandinavian design. Inspired by the natural beauty of the pinecone, it lights beautifully and effectively. The addition of the Umage Conia will give any space a touch of sophistication.
NL De Umage Conia is de ster van weelderig Scandinavisch design. Geïnspireerd door de natuurlijke schoonheid van de dennenappel, licht hij mooi en effectief op. De toevoeging van de Umage Conia geeft elke ruimte een vleugje verfijning.
英語 | オランダの |
---|---|
star | ster |
design | design |
inspired | geïnspireerd |
natural | natuurlijke |
beauty | schoonheid |
effectively | effectief |
addition | toevoeging |
is | is |
the | de |
lights | licht |
beautifully | mooi |
space | ruimte |
by | door |
of | van |
and | en |
EN Tradition and modern spirit Combine light tradition with a modern spirit. In addition to the high material quality, craftsmanship and design, dreizehngrad designs focus on natural beauty. The materials are shown pure and genuine.
NL Traditie met een moderne geest Dreizehngrad richt zich op de natuurlijke schoonheid van hout met de Funk collectie. De lampen stralen vakmanschap, hoge kwaliteit en een goed ontwerp uit. De materialen zijn puur en oprecht weergegeven.
英語 | オランダの |
---|---|
tradition | traditie |
modern | moderne |
spirit | geest |
craftsmanship | vakmanschap |
natural | natuurlijke |
beauty | schoonheid |
pure | puur |
light | lampen |
design | ontwerp |
the | de |
quality | kwaliteit |
materials | materialen |
high | hoge |
and | en |
on | op |
are | zijn |
a | een |
to | zich |
EN Use cakes as a canvas to capture the beauty of the natural world by creating delicious botanical compositions with sugar
NL Gebruik je taarten als canvas en leg de schoonheid van de natuur vast door heerlijke botanische composities van suiker te maken
英語 | オランダの |
---|---|
canvas | canvas |
beauty | schoonheid |
natural | natuur |
delicious | heerlijke |
botanical | botanische |
compositions | composities |
sugar | suiker |
the | de |
use | gebruik |
cakes | taarten |
as | als |
of | van |
by | door |
EN It's easy to get distracted by Skye's natural beauty, but the island is also filled with folklore and centuries-old history
NL Het natuurschoon van Skye zal u makkelijk afleiden, maar het eiland heeft ook een rijke folklore en eeuwenoude geschiedenis
英語 | オランダの |
---|---|
history | geschiedenis |
easy | makkelijk |
but | |
and | en |
EN Luxury, style and personality spells out of the ordinary which characterizes all our rooms that opens every door onto the pristine natural beauty of Kitulgala
NL Luxe, stijl en persoonlijkheid onderscheiden al onze kamers die elk een deur openen naar de ongerepte natuurlijke schoonheid van Kitulgala
英語 | オランダの |
---|---|
luxury | luxe |
style | stijl |
personality | persoonlijkheid |
door | deur |
natural | natuurlijke |
beauty | schoonheid |
the | de |
every | elk |
rooms | kamers |
our | onze |
and | en |
of | van |
that | die |
EN An Outdoor Lover - You are looking to switch off from the real world by visiting different outdoor attractions while admiring the natural beauty that surrounds you.
NL Natuurliefhebber - Heb je er ook zin in om je aan de echte wereld te onttrekken en verschillende plekken in de natuur te bezoeken, terwijl je het prachtig landschap in je opneemt?
英語 | オランダの |
---|---|
real | echte |
world | wereld |
beauty | prachtig |
the | de |
to | om |
visiting | bezoeken |
natural | natuur |
different | verschillende |
that | aan |
EN Savour the beauty of wood with the natural look of Havana oak décor
NL De natuurlijke optiek van het Eiken Havanna-decor zorgt voor puur houtplezier
英語 | オランダの |
---|---|
natural | natuurlijke |
the | de |
of | van |
英語 | オランダの |
---|---|
devices | apparaten |
natural | natuurlijke |
beauty | schoonheid |
long | lang |
quality | kwaliteit |
for years | jarenlang |
high | hoge |
come | van |
high-quality | hoge kwaliteit |
your | en |
will | zullen |
EN A guided route providing spectacular breathtaking coastal scenery along a rugged coastline in an area of outstanding natural beauty which culminates at the Giant's Causeway.
NL Een begeleide route die een spectaculair adembenemend kustlandschap biedt langs een ruige kustlijn in een gebied van uitzonderlijke natuurlijke schoonheid dat culmineert in de Giant's Causeway.
英語 | オランダの |
---|---|
route | route |
providing | biedt |
spectacular | spectaculair |
breathtaking | adembenemend |
area | gebied |
natural | natuurlijke |
beauty | schoonheid |
in | in |
the | de |
a | een |
of | van |
EN The Burren’s natural beauty inspired Tolkien’s famous work, The Lord of the Rings.
NL De natuurpracht van de Burren was een inspiratiebron voor Tolkiens beroemde werk The Lord ...
英語 | オランダの |
---|---|
famous | beroemde |
lord | lord |
work | werk |
the | de |
of | van |
EN These aqua tones are respected both for their inherent beauty and ability to combine very well with other colours, particularly with natural materials, especially woods
NL Deze aquatinten worden gerespecteerd vanwege hun schoonheid en vanwege het vermogen dat ze zeer goed te combineren zijn met andere kleuren, vooral met natuurlijke materialen, zoals hout
英語 | オランダの |
---|---|
respected | gerespecteerd |
beauty | schoonheid |
natural | natuurlijke |
woods | hout |
colours | kleuren |
materials | materialen |
combine | combineren |
well | goed |
other | andere |
especially | vooral |
and | en |
ability | vermogen |
very | zeer |
both | te |
their | hun |
are | worden |
with | met |
EN These aqua tones are respected both for their inherent beauty and ability to combine very well with other colours, particularly with natural materials, especially woods
NL Deze aquatinten worden gerespecteerd vanwege hun schoonheid en vanwege het vermogen dat ze zeer goed te combineren zijn met andere kleuren, vooral met natuurlijke materialen, zoals hout
英語 | オランダの |
---|---|
respected | gerespecteerd |
beauty | schoonheid |
natural | natuurlijke |
woods | hout |
colours | kleuren |
materials | materialen |
combine | combineren |
well | goed |
other | andere |
especially | vooral |
and | en |
ability | vermogen |
very | zeer |
both | te |
their | hun |
are | worden |
with | met |
英語 | オランダの |
---|---|
makes | kunt |
any | in |
the | het |
英語 | オランダの |
---|---|
natural | natuurlijke |
beauty | schoonheid |
pollution | vervuiling |
the | de |
is | is |
planet | planet |
human | mens |
earth | aarde |
b | b |
by | door |
a | een |
place | plek |
EN These aqua tones are respected both for their inherent beauty and ability to combine very well with other colours, particularly with natural materials, especially woods
NL Deze aquatinten worden gerespecteerd vanwege hun schoonheid en vanwege het vermogen dat ze zeer goed te combineren zijn met andere kleuren, vooral met natuurlijke materialen, zoals hout
英語 | オランダの |
---|---|
respected | gerespecteerd |
beauty | schoonheid |
natural | natuurlijke |
woods | hout |
colours | kleuren |
materials | materialen |
combine | combineren |
well | goed |
other | andere |
especially | vooral |
and | en |
ability | vermogen |
very | zeer |
both | te |
their | hun |
are | worden |
with | met |
EN These aqua tones are respected both for their inherent beauty and ability to combine very well with other colours, particularly with natural materials, especially woods
NL Deze aquatinten worden gerespecteerd vanwege hun schoonheid en vanwege het vermogen dat ze zeer goed te combineren zijn met andere kleuren, vooral met natuurlijke materialen, zoals hout
英語 | オランダの |
---|---|
respected | gerespecteerd |
beauty | schoonheid |
natural | natuurlijke |
woods | hout |
colours | kleuren |
materials | materialen |
combine | combineren |
well | goed |
other | andere |
especially | vooral |
and | en |
ability | vermogen |
very | zeer |
both | te |
their | hun |
are | worden |
with | met |
EN These aqua tones are respected both for their inherent beauty and ability to combine very well with other colours, particularly with natural materials, especially woods
NL Deze aquatinten worden gerespecteerd vanwege hun schoonheid en vanwege het vermogen dat ze zeer goed te combineren zijn met andere kleuren, vooral met natuurlijke materialen, zoals hout
英語 | オランダの |
---|---|
respected | gerespecteerd |
beauty | schoonheid |
natural | natuurlijke |
woods | hout |
colours | kleuren |
materials | materialen |
combine | combineren |
well | goed |
other | andere |
especially | vooral |
and | en |
ability | vermogen |
very | zeer |
both | te |
their | hun |
are | worden |
with | met |
EN These aqua tones are respected both for their inherent beauty and ability to combine very well with other colours, particularly with natural materials, especially woods
NL Deze aquatinten worden gerespecteerd vanwege hun schoonheid en vanwege het vermogen dat ze zeer goed te combineren zijn met andere kleuren, vooral met natuurlijke materialen, zoals hout
英語 | オランダの |
---|---|
respected | gerespecteerd |
beauty | schoonheid |
natural | natuurlijke |
woods | hout |
colours | kleuren |
materials | materialen |
combine | combineren |
well | goed |
other | andere |
especially | vooral |
and | en |
ability | vermogen |
very | zeer |
both | te |
their | hun |
are | worden |
with | met |
EN „Effective sustainability has many facets and is important not only for innovative lavera beauty care and the careful selection of natural ingredients
NL "Effectieve duurzaamheid heeft vele facetten en is niet alleen belangrijk voor innovatieve lavera schoonheidsverzorging en de zorgvuldige selectie van natuurlijke ingrediënten
英語 | オランダの |
---|---|
effective | effectieve |
sustainability | duurzaamheid |
many | vele |
facets | facetten |
important | belangrijk |
innovative | innovatieve |
selection | selectie |
natural | natuurlijke |
ingredients | ingrediënten |
is | is |
and | en |
the | de |
only | alleen |
not | niet |
has | heeft |
for | voor |
of | van |
EN Enhance your product’s natural beauty with attractive packaging.
NL Verbeter de natuurlijke schoonheid van jouw product met een aantrekkelijke verpakking.
英語 | オランダの |
---|---|
enhance | verbeter |
natural | natuurlijke |
beauty | schoonheid |
attractive | aantrekkelijke |
packaging | verpakking |
with | met |
英語 | オランダの |
---|---|
ocean | oceaan |
beauty | schoonheid |
natural | natuurlijke |
encounters | ontmoetingen |
peaceful | rustige |
in | in |
way | manier |
the | de |
a | unieke |
uniquely | een |
and | en |
of | van |
EN A camping site with a fantastic view of the sea in surroundings of natural beauty, great hiking trails, and angling possibilities all only 2 km from?
NL Camping en appartementen in een gezellige omgeving. Evje-Kilefjorden, een driesterrencamping, is de eerste camping in het Setesdal, 45 km ten noorden?
英語 | オランダの |
---|---|
camping | camping |
km | km |
in | in |
the | de |
surroundings | omgeving |
and | en |
EN The trail voyages into the Clwydian Range Area of Outstanding Natural Beauty on this hike, which remains the case until its ultimate conclusion in Prestatyn.
英語 | オランダの |
---|---|
range | range |
remains | blijft |
ultimate | uiteindelijke |
conclusion | conclusie |
in | in |
hike | wandeling |
the | de |
on | tijdens |
this | deze |
EN This challenging stage takes you through the stunning Shropshire Hills Area of Outstanding Natural Beauty (AONB).
英語 | オランダの |
---|---|
stage | etappe |
the | de |
stunning | prachtige |
this | deze |
50翻訳の50を表示しています