翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"monitored"をオランダのに翻訳します

英語からオランダのへのフレーズ"monitored"の50翻訳の50を表示しています

monitored の翻訳

英語 の "monitored" は、次の オランダの 単語/フレーズに翻訳できます。

monitored bewaakt gecontroleerd gemonitord

英語からmonitoredのオランダのへの翻訳

英語
オランダの

EN To deliver this experience, marketing teams create an abundance of digital brand assets which need to be consistent, approved, controlled and monitored

NL Om keer op keer hetzelfde imago te kunnen communiceren, moeten marketing teams een overvloed aan digitale assets hebben die constant goedkeuring nodig hebben van andere partijen binnen een team

英語 オランダの
digital digitale
marketing marketing
teams teams
assets assets
which op
need nodig
to om
be kunnen
experience hebben
of van

EN Assets also need to be delivered from a secured and monitored platform that accurately reflects your company’s brand.

NL Bestanden kunnen op deze manier vanuit een beveiligd en gecontroleerd platform gedeeld worden, zodat het merk van een bedrijf nauwkeurig en consistent gecommuniceerd wordt op alle fronten.

英語 オランダの
assets bestanden
monitored gecontroleerd
platform platform
accurately nauwkeurig
to zodat
secured beveiligd
and en
brand merk
a een
be worden
that kunnen

EN By providing access to up-to-date information and powerful analysis from your reports, performance can be monitored and workload can be analyzed.

NL Dankzij de toegang tot actuele informatie en krachtige analyse van jouw rapporten kan performance worden gemonitord en workload worden geanalyseerd.

英語 オランダの
access toegang
monitored gemonitord
analyzed geanalyseerd
up-to-date actuele
information informatie
powerful krachtige
analysis analyse
reports rapporten
can kan
be worden
performance performance
and en
to dankzij

EN myInsight for KPI monitoring: KPIs monitored by current status of live documents

NL myInsight voor KPI-monitoring: KPI-monitoring op basis van de huidige status van livedocumenten

英語 オランダの
monitoring monitoring
current huidige
status status
myinsight myinsight
kpis kpi
for voor
of van

EN According to our Risk Management model, security risks and appropriate security measures are continuously being monitored to provide a high level of security.

NL Op basis van ons risicobeheersingsmodel worden veiligheidsrisico?s en toepasselijke veiligheidsmaatregelen continu bewaakt om een hoog veiligheidsniveau te kunnen bieden.

英語 オランダの
continuously continu
monitored bewaakt
security measures veiligheidsmaatregelen
to om
provide bieden
are worden
and en
high hoog
our ons
appropriate van
a een

EN All SuperOffice servers and networks are monitored on a 24x7 basis

NL Alle SuperOffice-servers en -netwerken worden 24x7 bewaakt

英語 オランダの
servers servers
and en
networks netwerken
monitored bewaakt
are worden
all alle

EN Most web browsers and some mobile operating systems include a Do-Not-Track (“DNT”) feature or setting you can activate to signal your privacy preference not to have data about your online browsing activities monitored and collected

NL De meeste webbrowsers (en sommige mobiele besturingssystemen) bevatten een Do-Not-Track ("DNT") functie of een instelling die u kunt activeren om aan te geven dat u uw online bezigheden niet wilt laten volgen en/of verzamelen

英語 オランダの
mobile mobiele
operating systems besturingssystemen
setting instelling
activate activeren
online online
most meeste
and en
to om
your uw
feature functie
or of
you u
include bevatten
track volgen
some sommige
not niet
can kunt
a een

EN Monitored by Atlassian’s app vulnerability scanning platform, Ecoscanner

NL Gecontroleerd door Ecoscanner, het platform van Atlassian voor het scannen van apps op zwakke plekken

英語 オランダの
monitored gecontroleerd
app apps
scanning scannen
platform platform
by door

EN Track internal and external linking on the monitored page

NL Houdt interne en externe links in de gaten op de pagina

英語 オランダの
external externe
linking links
page pagina
the de
on op
internal interne
and en

EN Physical and remote access to your data is strictly controlled and monitored

NL Fysieke en toegang op afstand van je gegevens wordt strikt gecontroleerd en gemonitord

英語 オランダの
access toegang
is wordt
strictly strikt
physical fysieke
your je
data gegevens
and en
to van
remote afstand
controlled gecontroleerd
monitored gemonitord

EN Local backups on your personal machine are great, and we highly recommend that you have them. However, computer issues do occur, and they occur far more often than a highly maintained and monitored offsite backup service.

NL Lokale back-ups op uw persoonlijke machine zijn geweldig, en we bevelen ten zeerste aan dat u ze hebt. Echter, computerproblemen komen echter voor en ze komen veel vaker voor dan een zeer onderhouden en gecontroleerde offsite back-upservice.

英語 オランダの
local lokale
machine machine
great geweldig
we we
backups back-ups
maintained onderhouden
on op
that dat
and en
than dan
are zijn
personal persoonlijke
however echter
far veel
a een
they ze

EN The devices are continuously monitored during the entire lifecycle. This means that the lifespan of each device is predictable, as are the incidents. Alongside support for end users, any problems will be solved for you.

NL Gedurende de hele lifecycle worden de apparaten continue gemonitord. Hierdoor wordt de levensduur per individueel apparaat voorspelbaar, evenals de incidenten. Er is support aanwezig voor de eindgebruiker en eventuele problemen worden voor je opgelost.

英語 オランダの
continuously continue
monitored gemonitord
means
lifespan levensduur
predictable voorspelbaar
support support
solved opgelost
lifecycle lifecycle
devices apparaten
is is
incidents incidenten
the de
entire hele
problems problemen
as evenals
device apparaat
of per
be aanwezig
for gedurende

EN Most web browsers and some mobile operating systems include a Do-Not-Track (“DNT”) feature or setting you can activate to signal your privacy preference not to have data about your online browsing activities monitored and collected

NL De meeste webbrowsers (en sommige mobiele besturingssystemen) bevatten een Do-Not-Track ("DNT") functie of een instelling die u kunt activeren om aan te geven dat u uw online bezigheden niet wilt laten volgen en/of verzamelen

英語 オランダの
mobile mobiele
operating systems besturingssystemen
setting instelling
activate activeren
online online
most meeste
and en
to om
your uw
feature functie
or of
you u
include bevatten
track volgen
some sommige
not niet
can kunt
a een

EN Many functions can be monitored and controlled remotely when away from home.

NL Bij afwezigheid kunnen veel functies op afstand worden bewaakt en aangestuurd.

英語 オランダの
many veel
functions functies
monitored bewaakt
remotely op afstand
and en
can kunnen
be worden

EN Safe, monitored freeride routes beckon you to try deep snow skiing.

NL Beveiligde en gecontroleerde freeride-routes nodigen je uit om in de diepsneeuw te skiën.

英語 オランダの
routes routes
to om
snow de
deep in
safe te
skiing skiën

EN *All NETGEAR devices can be registered with the Insight app, but only devices labeled as Insight Manageable can be remotely managed and monitored using the Insight mobile app and Insight Cloud portal.

NL *Alle NETGEAR-apparaten kunnen worden geregistreerd bij de Insight-app, maar alleen apparaten die zijn gelabeld als Insight-beheerbaar kunnen op afstand worden beheerd en bewaakt met de mobiele app van Insight en de Insight-cloudportal.

英語 オランダの
netgear netgear
registered geregistreerd
remotely op afstand
managed beheerd
monitored bewaakt
mobile mobiele
insight insight
devices apparaten
the de
app app
as als
with bij
can kunnen
be worden
and en
but

EN One of the most common misconceptions is that if you don’t use social media or aren’t logged into an account, your online activity cannot be tracked or monitored. You don’t have an online identity to speak of.

NL Een van de vaakst voorkomende misvattingen is, dat uw online activiteit niet kan worden gevolgd of bewaakt, zolang u geen sociale media gebruikt of niet aangemeld bent bij een account. Uw online identiteit is nauwelijks relevant.

英語 オランダの
misconceptions misvattingen
activity activiteit
tracked gevolgd
monitored bewaakt
is is
or of
account account
online online
the de
dont niet
use gebruikt
media media
identity identiteit
be worden
logged aangemeld
of van
you bent
social media sociale

EN For total peace of mind, use CyberGhost VPN to fully encrypt your digital activity. That way, you’ll know for a fact that your downloads aren’t being monitored.

NL Voor een totale gemoedsrust gebruikt u CyberGhost VPN om uw digitale activiteit volledig te coderen. Zo bent u zeker dat uw downloads niet worden gecontroleerd.

英語 オランダの
cyberghost cyberghost
vpn vpn
activity activiteit
downloads downloads
monitored gecontroleerd
use gebruikt
to om
fully volledig
for voor
that dat
digital digitale

EN In some cases, the Messenger app can still be used for texting and games, but authorities have warned that all conversations are being monitored.

NL In sommige gevallen kan de Messenger-app nog steeds worden gebruikt voor het sturen van tekstberichten en games, maar de overheidsinstanties hebben gewaarschuwd dat alle conversaties worden bewaakt.

英語 オランダの
cases gevallen
games games
authorities overheidsinstanties
warned gewaarschuwd
monitored bewaakt
in in
app app
used gebruikt
the de
for voor
can kan
that dat
and en
but
be worden
have hebben

EN Progress is regularly monitored by a researcher from Tilburg University.

NL De voortgang wordt tussentijds door een onderzoeker van Tilburg University gemonitord.

英語 オランダの
monitored gemonitord
researcher onderzoeker
tilburg tilburg
university university
progress voortgang
by door
is wordt
a een
from van

EN GTMetrix: Finally, this tool offers many features to test webpage speed and learn about its performance. The data is presented in a very visual way and can be monitored.

NL GTMetrix: Tot slot biedt deze tool vele mogelijkheden om de snelheid van webpagina's te testen en de prestaties ervan te leren kennen. De gegevens worden op een zeer visuele manier gepresenteerd en kunnen worden gecontroleerd.

英語 オランダの
speed snelheid
presented gepresenteerd
visual visuele
way manier
monitored gecontroleerd
tool tool
the de
data gegevens
offers biedt
test testen
performance prestaties
to om
finally tot
very zeer
can kunnen
be worden
and leren
learn en
a een
this ervan

EN There is the potential for help to be instantaneous if social media is constantly monitored, but more likely, help will arrive hours later.

NL Het is mogelijk dat onmiddellijk hulp wordt geboden als sociale media continu in de gaten worden gehouden, maar het is waarschijnlijker dat pas uren later hulp zal worden verleend.

英語 オランダの
help hulp
constantly continu
hours uren
is is
the de
if als
media media
will zal
likely mogelijk
later later
be worden
but
to maar
social media sociale

EN These corals were monitored and maintained by the foundation on Bonaire and formed the base nursery stock that is periodically fragmented to produce new generations of each genetic strain

NL Deze koralen werden gecontroleerd en onderhouden door de stichting op Bonaire en vormden de basiskwekerij die periodiek wordt gefragmenteerd om nieuwe generaties van elke genetische stam te produceren

英語 オランダの
monitored gecontroleerd
maintained onderhouden
foundation stichting
bonaire bonaire
periodically periodiek
new nieuwe
generations generaties
the de
on op
to om
is wordt
produce produceren
and en
by door
of van
that die

EN Sonix’s security services are configured, monitored, and maintained according to field best practices

NL De beveiligingsdiensten van Sonix worden geconfigureerd, bewaakt en onderhouden volgens best practices in het veld

英語 オランダの
configured geconfigureerd
monitored bewaakt
field veld
best best
practices practices
are worden
maintained onderhouden
and en
according de

EN Educational Standards – All PADI programs, from entry-level through scuba instructor training, fall under strict educational standards monitored for worldwide consistency and quality

NL Onderwijsrichtlijnen – Alle PADI-cursusprogramma's, van beginnerscursussen tot en met instructeursopleidingen, vallen onder strenge onderwijsrichtlijnen die beoordeeld worden op wereldwijde consistentie en kwaliteit

EN Seamlessly transform your screens to digital signage displays that can be monitored and managed remotely.

NL Transformeeren uw schermen naadloos tot digitale beeldschermen die op afstand kunnen worden bewaakt en beheerd.

英語 オランダの
seamlessly naadloos
digital digitale
monitored bewaakt
managed beheerd
remotely op afstand
screens schermen
and en
be worden
transform uw

EN Any file exchanged through FTS can be monitored through OpenText™ Active Documents for end-to-end information exchange visibility and monitoring.

NL Elk bestand dat via FTS wordt uitgewisseld, kan worden gecontroleerd OpenText™ Actieve documenten voor end-to-end zichtbaarheid en monitoring van informatie-uitwisseling.

EN OpenText Industrial Grid provides a dedicated, secure network for Industrial IoT environments, such as industrial plants or remotely monitored equipment, such as wind turbines, power units or oil drills

NL OpenText Industrial Grid biedt een speciaal, beveiligd netwerk voor industriële IoT-omgevingen, zoals industriële installaties of op afstand bewaakte apparatuur, zoals windturbines, energiecentrales of olieboringen

英語 オランダの
opentext opentext
network netwerk
environments omgevingen
remotely op afstand
equipment apparatuur
grid grid
provides biedt
dedicated speciaal
iot iot
or of
as zoals
for voor
units een
industrial industriële

EN This makes the module a compact solution for projects where the quality of the air in a room must be monitored

NL Hierdoor is de module een compacte oplossing voor projecten waarbij de kwaliteit van de lucht in een ruimte gemonitord moeten worden

英語 オランダの
module module
compact compacte
solution oplossing
air lucht
monitored gemonitord
projects projecten
in in
room ruimte
the de
where waarbij
quality kwaliteit
be worden
for voor
a een
of van

EN That most RS232 communication is performed in a half duplex way is important if the data stream has to be monitored

NL Dat de meeste RS232 communicatie op een half duplex methode werkt is belangrijk wanneer de datastromen moeten worden gemonitored

英語 オランダの
communication communicatie
half half
duplex duplex
important belangrijk
way methode
is is
the de
be worden
a een

EN This means that if the two devices happen to talk simultaneously, the monitored information will be garbage

NL Dat betekent, dat wanneer beide apparaten tegelijk zenden het afgetapte signaal verminkt wordt

英語 オランダの
devices apparaten
means betekent
the wordt

EN Patients can be monitored, also after treatment has ended, based on information they voluntarily provide through questionnaires

NL Patiënten worden jarenlang gevolgd, ook na genezing, aan de hand van vrijwillig ingevulde vragenlijsten

英語 オランダの
patients patiënten
voluntarily vrijwillig
questionnaires vragenlijsten
after na
they de
be worden
also ook
on aan

EN The Gira HomeServer enables several areas of a home or property to be monitored, via the Gira G1 using a PC or via smartphone

NL Via de Gira G1, op de pc of via de smartphone: de Gira HomeServer biedt de mogelijkheid om meerdere zones van een huis of perceel in de gaten te houden

英語 オランダの
gira gira
enables biedt
areas zones
pc pc
smartphone smartphone
or of
the de
to om
be houden
of van
a een

EN Innovation is the new norm, but IT continuity has to be monitored as well. It’s a delicate balance. Outsourcing your IT helps you to focus on your strategy.

NL Innovatie is de nieuwe norm. Ondertussen dient ook de continuïteit van IT te worden bewaakt. Dat creëert een delicate balans. Het strategisch outsourcen van uw IT helpt om te focussen op uw strategie.

英語 オランダの
innovation innovatie
norm norm
continuity continuïteit
monitored bewaakt
balance balans
delicate delicate
is is
new nieuwe
it it
helps helpt
on op
strategy strategie
the de
to om
be worden
as ondertussen
a een
but
to focus focussen

EN Your connection to the BNIX platform network is permanently monitored

NL Uw verbinding met het BNIX-platform wordt continu gemonitord. 

英語 オランダの
platform platform
monitored gemonitord
connection verbinding
your uw
to met
the wordt

EN By means of a Information Security Management System (ISMS) the information security is captured, maintained, carried out, monitored and improved.

NL Door middel van een Information Security Management System (ISMS) wordt de informatiebeveiliging vastgelegd, onderhouden, uitgevoerd, bewaakt en verbeterd.

英語 オランダの
security security
management management
system system
captured vastgelegd
maintained onderhouden
monitored bewaakt
improved verbeterd
information information
information security informatiebeveiliging
carried out uitgevoerd
means
the de
is wordt
by door
a een
and en
of van

EN In places where social media is heavily monitored, the best VPNs for Facebook are those that follow a no-logs policy, like NordVPN

NL Op plaatsen waar sociale media zwaar worden gemonitord zijn de beste VPN's voor Facebook de VPN's die een logvrij beleid volgen, zoals NordVPN

英語 オランダの
heavily zwaar
monitored gemonitord
facebook facebook
follow volgen
policy beleid
nordvpn nordvpn
the de
media media
best beste
where waar
for voor
a een
like zoals
that die
in plaatsen
are worden
social media sociale

EN LGA product certificates for furniture, furniture parts, components and accessories are a way of identifying tested and monitored quality, product safety, durability, user-friendliness and material stability.

NL LGA-productcertificaten voor meubels, meubelbouwdelen, componenten en accessoires zijn een teken van erkenning voor geteste en bewaakte kwaliteit, productveiligheid, belastbaarheid, bedieningscomfort en materiaalconsistentie.

英語 オランダの
furniture meubels
components componenten
accessories accessoires
tested geteste
quality kwaliteit
and en
for voor
a een
of van
are zijn

EN Thanks to chatbot Floor, there is faster and better communication between Lab21 and their customers. Goals and achievements are being monitored thanks to extensive statistics. Thanks to chatbot Floor it’s a win-win!

NL Dankzij Chatbot Floor is er een snellere en betere informatievoorziening voor de klant, terwijl doelstellingen worden gemonitord aan de hand van uitgebreide statistieken. Een win-win!

英語 オランダの
chatbot chatbot
faster snellere
better betere
customers klant
goals doelstellingen
monitored gemonitord
extensive uitgebreide
statistics statistieken
is is
are worden
between de
and en
there er
a een

EN A PRINCE2 Project is planned, monitored and controlled on a stage-by-stage basis

NL Een PRINCE2 project wordt fase per fase gepland, gemonitord en gecontroleerd

英語 オランダの
project project
planned gepland
stage fase
is wordt
and en
controlled gecontroleerd
basis een
by per
monitored gemonitord

EN A PRINCE2 project is planned, monitored and controlled on a stage-by-stage basis.

NL Een PRINCE2 project wordt fase per fase gepland, gemonitord en gecontroleerd.

英語 オランダの
project project
planned gepland
stage fase
is wordt
and en
controlled gecontroleerd
basis een
by per
monitored gemonitord

EN Over an area of 161 km2, the driving bans are permanently monitored by so-called ANPR cameras 365 days a year

NL Over een oppervlakte van 161 km2 worden de rijverboden 365 dagen per jaar door zogenaamde ANPR-camera's permanent bewaakt

英語 オランダの
permanently permanent
monitored bewaakt
so-called zogenaamde
cameras cameras
days dagen
the de
year jaar
are worden
by door
a een

EN This means that the rival?s actions can be closely monitored, the impact on your own share of shelf can be estimated, and it also offers a robust basis for decision-making in relation to promotions.

NL Dit maakt het mogelijk om de stappen van de concurrentie op de voet te volgen, de impact op de eigen share of shelf in te schatten, en het biedt een stevigere basis voor beslissingen in verband met acties.

英語 オランダの
means
impact impact
offers biedt
relation verband
decision beslissingen
on op
in in
the de
actions acties
that mogelijk
own eigen
share share
basis een
to om
this dit
for voor
of van
and en

EN The production process of all our products is strictly monitored by independent quality marks

NL Het productieproces van al onze producten wordt streng gecontroleerd door onafhankelijke keurmerken

英語 オランダの
monitored gecontroleerd
independent onafhankelijke
our onze
products producten
by door
production process productieproces
the wordt
of van

EN The cylinder can be operated offline, in a partially networked configuration or even fully monitored online.

NL De cilinder kan offline, gedeeltelijk in een netwerk of zelfs volledig online worden gebruikt.

英語 オランダの
cylinder cilinder
operated gebruikt
partially gedeeltelijk
in in
or of
the de
fully volledig
offline offline
online online
can kan
be worden
a een
even zelfs

EN Online proctoring also referred to as remote proctoring is a digital form of assessment in which the candidate is usually monitored via a webcam, audio mic or access to the screen of the candidate during the assessment.

NL Online proctoring wordt ook aangeduid als externe proctoring is een digitale vorm van beoordeling waarbij de kandidaat meestal wordt gecontroleerd via een webcam, audio-mic of toegang tot het scherm van de kandidaat tijdens de beoordeling.

英語 オランダの
remote externe
form vorm
assessment beoordeling
candidate kandidaat
monitored gecontroleerd
webcam webcam
access toegang
screen scherm
online online
is is
audio audio
or of
the de
mic mic
as als
usually meestal
digital digitale
during tijdens
to ook

EN By providing access to up-to-date information and powerful analysis from your reports, performance can be monitored and workload can be analyzed.

NL Dankzij de toegang tot actuele informatie en krachtige analyse van jouw rapporten kan performance worden gemonitord en workload worden geanalyseerd.

英語 オランダの
access toegang
monitored gemonitord
analyzed geanalyseerd
up-to-date actuele
information informatie
powerful krachtige
analysis analyse
reports rapporten
can kan
be worden
performance performance
and en
to dankzij

EN myInsight for KPI monitoring: KPIs monitored by current status of live documents

NL myInsight voor KPI-monitoring: KPI-monitoring op basis van de huidige status van livedocumenten

英語 オランダの
monitoring monitoring
current huidige
status status
myinsight myinsight
kpis kpi
for voor
of van

EN According to our Risk Management model, security risks and appropriate security measures are continuously being monitored to provide a high level of security.

NL Op basis van ons risicobeheersingsmodel worden veiligheidsrisico?s en toepasselijke veiligheidsmaatregelen continu bewaakt om een hoog veiligheidsniveau te kunnen bieden.

英語 オランダの
continuously continu
monitored bewaakt
security measures veiligheidsmaatregelen
to om
provide bieden
are worden
and en
high hoog
our ons
appropriate van
a een

EN All SuperOffice servers and networks are monitored on a 24x7 basis

NL Alle SuperOffice-servers en -netwerken worden 24x7 bewaakt

英語 オランダの
servers servers
and en
networks netwerken
monitored bewaakt
are worden
all alle

50翻訳の50を表示しています