EN Mimecasters are guided by our core values, what we call The Mimecast Way. Every day, we work together to make our communities more resilient, through volunteerism, philanthropy, wellness programming, and ongoing engagement opportunities.
EN Mimecasters are guided by our core values, what we call The Mimecast Way. Every day, we work together to make our communities more resilient, through volunteerism, philanthropy, wellness programming, and ongoing engagement opportunities.
NL Mimecasters worden gestuurd door onze kernwaarden, wat we ook wel The Mimecast Way noemen. Elke dag werken we samen om onze gemeenschappen beter te maken, door middel van vrijwilligerswerk, filantropie, welzijnsprogramma's en betrokkenheid.
英語 | オランダの |
---|---|
communities | gemeenschappen |
engagement | betrokkenheid |
mimecast | mimecast |
way | way |
work | werken |
we | we |
are | worden |
our | onze |
every | elke |
and | en |
by | door |
through | te |
EN Mimecasters are guided by our core values, what we call The Mimecast Way. Every day, we work together to make our communities more resilient, through volunteerism, philanthropy, wellness programming, and ongoing engagement opportunities.
NL Mimecasters worden gestuurd door onze kernwaarden, wat we ook wel The Mimecast Way noemen. Elke dag werken we samen om onze gemeenschappen beter te maken, door middel van vrijwilligerswerk, filantropie, welzijnsprogramma's en betrokkenheid.
英語 | オランダの |
---|---|
communities | gemeenschappen |
engagement | betrokkenheid |
mimecast | mimecast |
way | way |
work | werken |
we | we |
are | worden |
our | onze |
every | elke |
and | en |
by | door |
through | te |
EN Type of guided tourGuided tour of interior Outdoor walking guided tourOutdoor cycling guided tourGuided tour by coach
NL Type van bezoekInterieurbezoek Bezoek buiten, te voetBezoek buiten, met de fietsBezoek buiten, met een bus
英語 | オランダの |
---|---|
type | type |
coach | bus |
tour | bezoek |
of | buiten |
EN We take care of our fellow Mimecasters. We are honest, humble and authentic in all that we do to support our cause and our colleagues.
NL We dragen zorg voor onze Mimecasters. We zijn oprecht, bescheiden en authentiek in alles wat we doen om onze doelstellingen te realiseren en onze collega's te ondersteunen.
英語 | オランダの |
---|---|
humble | bescheiden |
authentic | authentiek |
care | zorg |
we | we |
in | in |
to | om |
and | en |
do | doen |
all | te |
that | alles |
are | zijn |
to support | ondersteunen |
EN While Mimecast protects outside clients, this team ensures that Mimecasters have access to world class technology products and services by establishing and monitoring its internal network of devices and connections.
NL Terwijl Mimecast externe klanten beschermt, zorgt dit team ervoor dat Mimecasters toegang hebben tot technologische producten en diensten van wereldklasse door het opzetten van en het monitoren van het interne netwerk van apparaten en verbindingen.
英語 | オランダの |
---|---|
protects | beschermt |
clients | klanten |
technology | technologische |
monitoring | monitoren |
mimecast | mimecast |
world class | wereldklasse |
team | team |
access | toegang |
network | netwerk |
devices | apparaten |
connections | verbindingen |
while | terwijl |
and | en |
services | diensten |
internal | interne |
products | producten |
have | hebben |
by | door |
this | dit |
EN This team also has laser focus on the overall employee experience and works hard to ensure that Mimecasters all over the globe are proud of where they work.
NL Dit team richt zich tevens met aandacht op de algehele werknemerservaring en werkt hard om ervoor te zorgen dat Mimecasters van over de hele wereld trots zijn op hun bedrijf.
英語 | オランダの |
---|---|
focus | aandacht |
hard | hard |
globe | wereld |
proud | trots |
employee experience | werknemerservaring |
team | team |
the | de |
on | op |
works | werkt |
to | om |
ensure | zorgen |
this | dit |
that | dat |
and | en |
of | van |
are | zijn |
EN We strive to provide Mimecasters with the flexibility they need to live balanced, healthy lives while also strengthening our culture of collaboration which is grounded in the Mimecast Way
NL We bieden Mimecasters de flexibiliteit die ze nodig hebben om een evenwichtig en gezond leven te leiden, terwijl we ook onze samenwerkingscultuur willen bevorderen, die gebaseerd is op de Mimecast Way
英語 | オランダの |
---|---|
flexibility | flexibiliteit |
balanced | evenwichtig |
healthy | gezond |
mimecast | mimecast |
way | way |
is | is |
we | we |
the | de |
provide | bieden |
need | nodig |
with | op |
to | om |
our | onze |
lives | leven |
they | ze |
EN As an organization, we believe in the power of our Mimecasters to do their best work through a progressive model that champions both collaborative teamwork and individual flexibility.
NL Als organisatie geloven we in de kracht van onze Mimecasters om hun beste prestaties te leveren door middel van een progressief model dat zowel samenwerking in teamverband als individuele autonomie bevordert.
英語 | オランダの |
---|---|
believe | geloven |
best | beste |
progressive | progressief |
model | model |
organization | organisatie |
power | kracht |
the | de |
we | we |
in | in |
to | om |
as | als |
collaborative | samenwerking |
their | hun |
that | dat |
of | van |
both | zowel |
EN As part of our community, you?ll get an insider?s perspective on the way we work and the people who make everything happen, our Mimecasters.
NL Binnen onze gemeenschap krijgt je een diepgaand inzicht in de manier waarop we werken en in de mensen die dit alles mogelijk maken, onze Mimecasters.
英語 | オランダの |
---|---|
way | manier |
people | mensen |
we | we |
the | de |
community | gemeenschap |
work | werken |
and | inzicht |
our | in |
on | binnen |
EN Our unique culture is shaped each day by our Mimecasters. View employer awards we have received from their feedback.
NL Onze unieke bedrijfscultuur wordt elke dag opnieuw gecreëerd door onze Mimecasters. Bekijk onze onderscheidingen die wij als werkgever hebben ontvangen dankzij hun feedback.
英語 | オランダの |
---|---|
unique | unieke |
culture | bedrijfscultuur |
view | bekijk |
employer | werkgever |
awards | onderscheidingen |
feedback | feedback |
their | hun |
by | door |
is | wordt |
day | dag |
we | wij |
our | onze |
each | elke |
received | hebben |
EN "How do I describe Mimecasters? Passionate, hungry, inclusive, and humble team players who are always willing to take time out of their days to help the communities around them."
NL "Hoe zou ik Mimecasters kunnen omschrijven? Gepassioneerde, gedreven, inclusieve en bescheiden teamspelers die steeds bereid zijn om tijd vrij te maken voor de gemeenschappen om hen heen."
英語 | オランダの |
---|---|
inclusive | inclusieve |
humble | bescheiden |
willing | bereid |
communities | gemeenschappen |
i | ik |
the | de |
time | tijd |
to | om |
how | hoe |
always | steeds |
and | en |
are | zijn |
EN We take care of our fellow Mimecasters. We are honest, humble and authentic in all that we do to support our cause and our colleagues.
NL We dragen zorg voor onze Mimecasters. We zijn oprecht, bescheiden en authentiek in alles wat we doen om onze doelstellingen te realiseren en onze collega's te ondersteunen.
英語 | オランダの |
---|---|
humble | bescheiden |
authentic | authentiek |
care | zorg |
we | we |
in | in |
to | om |
and | en |
do | doen |
all | te |
that | alles |
are | zijn |
to support | ondersteunen |
EN While Mimecast protects outside clients, this team ensures that Mimecasters have access to world class technology products and services by establishing and monitoring its internal network of devices and connections.
NL Terwijl Mimecast externe klanten beschermt, zorgt dit team ervoor dat Mimecasters toegang hebben tot technologische producten en diensten van wereldklasse door het opzetten van en het monitoren van het interne netwerk van apparaten en verbindingen.
英語 | オランダの |
---|---|
protects | beschermt |
clients | klanten |
technology | technologische |
monitoring | monitoren |
mimecast | mimecast |
world class | wereldklasse |
team | team |
access | toegang |
network | netwerk |
devices | apparaten |
connections | verbindingen |
while | terwijl |
and | en |
services | diensten |
internal | interne |
products | producten |
have | hebben |
by | door |
this | dit |
EN This team also has laser focus on the overall employee experience and works hard to ensure that Mimecasters all over the globe are proud of where they work.
NL Dit team richt zich tevens met aandacht op de algehele werknemerservaring en werkt hard om ervoor te zorgen dat Mimecasters van over de hele wereld trots zijn op hun bedrijf.
英語 | オランダの |
---|---|
focus | aandacht |
hard | hard |
globe | wereld |
proud | trots |
employee experience | werknemerservaring |
team | team |
the | de |
on | op |
works | werkt |
to | om |
ensure | zorgen |
this | dit |
that | dat |
and | en |
of | van |
are | zijn |
EN We strive to provide Mimecasters with the flexibility they need to live balanced, healthy lives while also strengthening our culture of collaboration which is grounded in the Mimecast Way
NL We bieden Mimecasters de flexibiliteit die ze nodig hebben om een evenwichtig en gezond leven te leiden, terwijl we ook onze samenwerkingscultuur willen bevorderen, die gebaseerd is op de Mimecast Way
英語 | オランダの |
---|---|
flexibility | flexibiliteit |
balanced | evenwichtig |
healthy | gezond |
mimecast | mimecast |
way | way |
is | is |
we | we |
the | de |
provide | bieden |
need | nodig |
with | op |
to | om |
our | onze |
lives | leven |
they | ze |
EN As an organization, we believe in the power of our Mimecasters to do their best work through a progressive model that champions both collaborative teamwork and individual flexibility.
NL Als organisatie geloven we in de kracht van onze Mimecasters om hun beste prestaties te leveren door middel van een progressief model dat zowel samenwerking in teamverband als individuele autonomie bevordert.
英語 | オランダの |
---|---|
believe | geloven |
best | beste |
progressive | progressief |
model | model |
organization | organisatie |
power | kracht |
the | de |
we | we |
in | in |
to | om |
as | als |
collaborative | samenwerking |
their | hun |
that | dat |
of | van |
both | zowel |
EN As part of our community, you?ll get an insider?s perspective on the way we work and the people who make everything happen, our Mimecasters.
NL Binnen onze gemeenschap krijgt je een diepgaand inzicht in de manier waarop we werken en in de mensen die dit alles mogelijk maken, onze Mimecasters.
英語 | オランダの |
---|---|
way | manier |
people | mensen |
we | we |
the | de |
community | gemeenschap |
work | werken |
and | inzicht |
our | in |
on | binnen |
EN Our unique culture is shaped each day by our Mimecasters. View employer awards we have received from their feedback.
NL Onze unieke bedrijfscultuur wordt elke dag opnieuw gecreëerd door onze Mimecasters. Bekijk onze onderscheidingen die wij als werkgever hebben ontvangen dankzij hun feedback.
英語 | オランダの |
---|---|
unique | unieke |
culture | bedrijfscultuur |
view | bekijk |
employer | werkgever |
awards | onderscheidingen |
feedback | feedback |
their | hun |
by | door |
is | wordt |
day | dag |
we | wij |
our | onze |
each | elke |
received | hebben |
EN "How do I describe Mimecasters? Passionate, hungry, inclusive, and humble team players who are always willing to take time out of their days to help the communities around them."
NL "Hoe zou ik Mimecasters kunnen omschrijven? Gepassioneerde, gedreven, inclusieve en bescheiden teamspelers die steeds bereid zijn om tijd vrij te maken voor de gemeenschappen om hen heen."
英語 | オランダの |
---|---|
inclusive | inclusieve |
humble | bescheiden |
willing | bereid |
communities | gemeenschappen |
i | ik |
the | de |
time | tijd |
to | om |
how | hoe |
always | steeds |
and | en |
are | zijn |
EN This is The Mimecast Way. We are Mimecasters. And we are alive with purpose.
NL Dit is The Mimecast Way. Wij zijn Mimecasters. En we leven met een doel.
英語 | オランダの |
---|---|
purpose | doel |
mimecast | mimecast |
way | way |
is | is |
we | we |
and | en |
with | met |
alive | leven |
this | dit |
are | zijn |
EN We support our Mimecasters with structured career development, performance empowerment, and internal progression.
NL Wij ondersteunen onze Mimecasters met gestructureerde loopbaanontwikkeling, prestatieverbetering en interne progressie.
英語 | オランダの |
---|---|
support | ondersteunen |
internal | interne |
we | wij |
with | met |
our | onze |
and | en |
EN Mimecasters are recognized and rewarded through a range of benefits and programs which are continuously reviewed.
NL Mimecasters worden erkend en beloond via een reeks voordelen en programma's die voortdurend worden herzien.
英語 | オランダの |
---|---|
recognized | erkend |
rewarded | beloond |
range | reeks |
continuously | voortdurend |
benefits | voordelen |
and | en |
a | een |
are | worden |
EN 3 one hour guided dives (1st guided dive mandatory, assignments on other photo dives may be completed without photo guide. This allows maximum flexibility for our guest’s diving schedule).
NL 3 begeleide duiken van een uur (1e begeleide duik verplicht, opdrachten voor andere fotoduiken kunnen worden voltooid zonder fotogids. Dit zorgt voor maximale flexibiliteit voor het duikschema van onze gasten).
英語 | オランダの |
---|---|
mandatory | verplicht |
assignments | opdrachten |
completed | voltooid |
flexibility | flexibiliteit |
guests | gasten |
without | zonder |
hour | uur |
our | onze |
this | dit |
for | voor |
other | andere |
be | worden |
maximum | maximale |
diving | duiken |
EN Walking Hiking in Julian Alps Self-Guided Holidays Lake Bled Walking Holidays Slovenia Lakes and Valleys Self-Guided Walking Holidays Soča Valley Walking Holidays Slovenia Via Alpina Slovenia Walking holidays in Slovenian Alps 7 days
NL Wandelen Wandelen in Julische Alpen Zelfbegeleide vakantie Bled Meer Wandelvakantie Slovenië Meren en Valleien Zelfbegeleide wandelvakanties Wandelvakantie Soča Vallei Slovenië Via Alpina Slovenië Wandelvakantie in de Sloveense Alpen 7 dagen
英語 | オランダの |
---|---|
alps | alpen |
holidays | vakantie |
valleys | valleien |
valley | vallei |
alpina | alpina |
days | dagen |
slovenia | slovenië |
in | in |
hiking | wandelen |
lakes | meren |
and | en |
via | via |
EN Payments Guided Forms Clickwraps Contract Negotiation See All Products
NL Payments Clickwraps Alle andere producten
英語 | オランダの |
---|---|
payments | payments |
products | producten |
all | alle |
EN Learn about DocuSign through our free, self-paced, guided courses
NL Meer informatie over DocuSign vind je via onze gratis, op eigen tempo begeleide cursussen
英語 | オランダの |
---|---|
learn | informatie |
free | gratis |
courses | cursussen |
docusign | docusign |
paced | tempo |
our | onze |
about | over |
self | eigen |
through | via |
EN Then you will be guided through weights and floorwork exercises to focus on the biceps and triceps
NL Vervolgens leidt ze je door de oefeningen met gewichten en op de vloer die focussen op de biceps en triceps
英語 | オランダの |
---|---|
weights | gewichten |
exercises | oefeningen |
the | de |
on | op |
and | en |
to | vervolgens |
to focus | focussen |
EN We invest more in R&D than anyone else in the industry – and we are guided by requests from the best user community
NL We worden gestuurd door de vragen van onze gebruikerscommunity
英語 | オランダの |
---|---|
we | we |
the | de |
are | worden |
by | door |
and | onze |
EN Discover self-paced, guided learning paths curated by experts. Answer a few quick questions and we will recommend the best learning path to get you where you want to be.
NL Ontdek begeleid leren op eigen tempo, opgezet door experts. Beantwoord een paar snelle vragen en dan raden we je het leerpad aan dat het beste bij jou en je doelen past.
英語 | オランダの |
---|---|
discover | ontdek |
paced | tempo |
experts | experts |
quick | snelle |
recommend | raden |
answer | beantwoord |
we | we |
and | en |
you | je |
learning | leren |
questions | vragen |
best | beste |
few | paar |
the | jou |
by | door |
EN When your subscription is at the renewal stage, you are guided to our online store in three ways:
NL Wanneer uw abonnement moet worden verlengd, wordt u op drie manieren naar onze online store geleid:
英語 | オランダの |
---|---|
guided | geleid |
online | online |
store | store |
ways | manieren |
subscription | abonnement |
at | op |
our | onze |
your | uw |
you | u |
are | worden |
three | drie |
when | wanneer |
the | wordt |
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, No board, Entrance to the sauna, Guided village tour, Sport & Games,...
NL 7 Nachten, 7 nachten in vakantiewoning, geen bediening, Toegangsbewijs sauna, Dorpsrondleidingen, Sport & spel,...
英語 | オランダの |
---|---|
nights | nachten |
sauna | sauna |
in | in |
sport | sport |
games | spel |
EN Find out more about: Food Tour ? a guided walk through Zurich-West
NL Meer info over: Stadsrondleidingen in Olten
英語 | オランダの |
---|---|
about | info |
more | meer |
EN Find out more about: Public guided tours of St.Gallen
NL Meer info over: Lugano - Unexpected Classic Tour
英語 | オランダの |
---|---|
tours | tour |
about | info |
more | meer |
of | over |
EN To mark the 100th anniversary of the Rhaetian Railway?s Chur-Disentis route, let conductor Gion Gieri take you through the Alpine City on a humorous guided tour with a host of surprises in store for you.
NL Kennismaken met de culinaire zijde van Zürich tijdens een rondleiding door het trendy stadsdeel Zürich-West.
英語 | オランダの |
---|---|
the | de |
tour | rondleiding |
a | een |
with | met |
of | van |
in | tijdens |
EN Gourmets can discover the culinary aspects of Zurich on a guided walk through the trendy Zurich-West quarter.
NL Met een ervaren gids door de schilderachtige steegjes van Olten wandelen en je laten verrassen: tijdens een rondleiding door de oude binnenstad of bij een van de vele themarondleidingen kunnen bezoekers kennismaken met de kleurrijke facetten van de stad.
英語 | オランダの |
---|---|
the | de |
a | een |
walk | of |
of | van |
on | tijdens |
EN Find out more about: + Food Tour ? a guided walk through Zurich-West
NL Meer info over: + Stadsrondleidingen in Olten
英語 | オランダの |
---|---|
about | info |
more | meer |
EN Find out more about: + Public guided tours of St.Gallen
NL Meer info over: + Lugano - Unexpected Classic Tour
英語 | オランダの |
---|---|
tours | tour |
about | info |
more | meer |
of | over |
EN Discover this diversity at your own pace on a self-guided tour of the city.
NL ?De markt brengt leven in het historische centrum van Bellinzona en je komt hier bovendien in contact met lokale boeren.?
英語 | オランダの |
---|---|
city | lokale |
your | je |
the | de |
of | van |
a | met |
this | hier |
EN Find out more about: Guided City Walk in Lugano
NL Meer info over: Shoppen in Solothurn
英語 | オランダの |
---|---|
in | in |
about | info |
more | meer |
EN Every Saturday from the beginning of April to the end of October, there is an interesting guided walking tour of the city. It offers the chance to discover the new Lugano train station, and the recently restored cathedral and to see the city from above.
NL Wie in een van de mooiste en kleinste steden inkopen wil doen, is in Solothurn aan het juiste adres. Overal nodigen mooie winkels en kleine boetiekjes je uit om rond te slenteren en te winkelen.
英語 | オランダの |
---|---|
city | steden |
is | is |
the | de |
to | om |
beginning | een |
end | van de |
of | van |
and | en |
from | uit |
EN Find out more about: + Guided City Walk in Lugano
NL Meer info over: + Shoppen in Solothurn
英語 | オランダの |
---|---|
in | in |
about | info |
more | meer |
EN You really should try this: take a self-guided food tour and visit four shops that are firm favourites with the people of Basel, and far off the usual tourist trail.
NL Abdij-district St. Gallen vormt met de schitterende barokke kathedraal een uniek historisch ensemble. De bisschoppelijke bibliotheek behoort tot de oudste en mooiste bibliotheken ter wereld.
英語 | オランダの |
---|---|
the | de |
a | uniek |
with | met |
and | en |
EN Guided hiking tour from Chandolin to Dixence
NL Begeleide wandeltocht van Chandolin naar Dixence
英語 | オランダの |
---|---|
to | naar |
EN Find out more about: Guided hiking tour from Chandolin to Dixence
NL Meer info over: Begeleide wandeltocht van Chandolin naar Dixence
英語 | オランダの |
---|---|
about | info |
more | meer |
EN Find out more about: + Guided hiking tour from Chandolin to Dixence
NL Meer info over: + Begeleide wandeltocht van Chandolin naar Dixence
英語 | オランダの |
---|---|
about | info |
more | meer |
EN On your guided tour of the village you will learn about Giornico's fascinating history.
NL Tijdens een rondleiding door het dorp vertelt de gids boeiende verhalen over Giornico.
英語 | オランダの |
---|---|
village | dorp |
history | verhalen |
the | de |
tour | rondleiding |
about | over |
EN “They helped us set everything up and guided us through each step, from cleanup to proof of concept to migration
NL “Ze hebben ons alles helpen opzetten en bij iedere stap ondersteund, van opschonen tot proof of concept tot migratie
英語 | オランダの |
---|---|
factories | fabrieken |
experiments | experimenten |
your | je |
the | de |
and | leren |
to build | bouwt |
teach | en |
EN Welcome to the ZendeskAgent WorkspaceSelf-guided Tour
NL Welkom bij de rondleiding door ZendeskWerkruimte voor agenten
英語 | オランダの |
---|---|
welcome | welkom |
the | de |
tour | rondleiding |
to | door |
EN If this guided approach doesn’t answer the customer’s question, we promote the search feature or the customers can submit a ticket.”
NL Als deze begeleide aanpak geen antwoord oplevert op de vraag van de klant, leggen wij de nadruk op de zoekfunctie, of de klant kan een ticket indienen.”
50翻訳の50を表示しています