翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"main company"をオランダのに翻訳します

英語からオランダのへのフレーズ"main company"の50翻訳の50を表示しています

main company の翻訳

英語 の "main company" は、次の オランダの 単語/フレーズに翻訳できます。

main aan al alle alleen andere bedrijf belangrijke belangrijkste beste bij centraal dan dat de deze die door dus een eerste gaan grootste hebben het hoe hoofd is jouw krijgen kunnen maakt maar main maken meer meer dan met naar de niet nog nu of ook op de over te tot tussen twee van van de van een veel verschillende via voor vooral voornaamste waar wanneer wat ze zien zijn zoals één
company aan aantal activiteiten alle altijd app bedrijf bedrijfsnaam bedrijven beheer beheren bij business dan dat deze doen door een eerste eigen elk elke en ervaring gebruik gebruiken gebruikt gegevens hebben hebt heeft hele helpen het het bedrijf in de informatie is jouw management manier marketing meer dan mensen met na naar of om onder onderneming ondersteunen ons ontwikkeling op de organisatie over processen producten projecten samen samen met software stellen strategie team teams tijd toe tools tot tussen uit van van de via voor de wat werk werken werkt worden wordt zien zijn zodat zonder

英語からmain companyのオランダのへの翻訳

英語
オランダの

EN If no printer error is logged, the main board may be defective. Check the error logs for printer errors. Replace the main board if necessary.

NL Als er geen printerfout wordt geregistreerd, is het moederbord mogelijk defect. Controleer de foutenlogboeken op printerfouten. Vervang het moederbord indien nodig.

英語 オランダの
logged geregistreerd
board op
check controleer
necessary nodig
is is
the de
be wordt
no geen
if indien

EN If the main board has a faulty touchscreen controller, replace the main board.

NL Als het moederbord een defecte controller voor het aanraakscherm heeft, vervangt u het moederbord.

英語 オランダの
controller controller
replace vervangt
board voor
a een
if als
has heeft
the het

EN  If the main board is defective, replace the main board.

NL  Als het moederbord defect is, vervangt u het moederbord.

英語 オランダの
replace vervangt
is is
if als
the het

EN To main content To main navigation

NL Naar hoofdinhoud Naar hoofdnavigatie

英語 オランダの
to naar

EN Fresh potatoes remain Europe's most popular main meal carbohydrate and are deeply anchored in the food habits of the European Union. However nowadays they face two main obstacles:

NL In Europa zijn verse aardappelen veruit de meest populaire bron van koolhydraten. Ze zijn dan ook niet weg te denken uit het voedingspatroon van de Europese Unie. Toch zien we tegenwoordig twee evoluties:

英語 オランダの
fresh verse
popular populaire
union unie
nowadays tegenwoordig
in in
european europese
the de
two twee
of van
they ze

EN The average price (starter + main or main + dessert), in the local currency of the restaurant;

NL ­ De gemiddelde prijs (voorgerecht + hoofdgerecht of hoofdgerecht + dessert), in de plaatselijke valuta van het restaurant);

英語 オランダの
dessert dessert
currency valuta
restaurant restaurant
average gemiddelde
price prijs
or of
in in
the de
of van
local plaatselijke

EN 2. Each restaurant indicates an average price for a starter and main or main and dessert.

NL 2. Iedere restauranthouder geeft een gemiddelde prijs voor een voorgerecht en een hoofdgerecht of voor een hoofdgerecht en een dessert.

英語 オランダの
dessert dessert
average gemiddelde
price prijs
or of
and en
for voor
a een

EN The most important ones are the main gearboxes, the main bearings, the pitch and yaw bearings, the generator bearings, the gears and the hydraulic systems

NL De belangrijkste zijn de hoofdtandwielkasten, de hoofdlagers, de lagers voor het draaien en kantelen, de generatorlagers, de tandwielen en de hydraulische systemen

英語 オランダの
systems systemen
the de
are zijn
and en
important belangrijkste

EN On Bonaire’s main street, Kaya Grandi, you won’t find busy and overcrowded shops retailing the traditional gadgets and souvenirs you encounter when visiting other main Caribbean tourist destinations

NL In de hoofdstraat van Bonaire, Kaya Grandi, zul je geen drukke en overvolle winkels vinden met de traditionele gadgets en souvenirs die je tegenkomt bij het bezoeken van andere belangrijke Caribische toeristische bestemmingen

英語 オランダの
main belangrijke
shops winkels
traditional traditionele
gadgets gadgets
souvenirs souvenirs
visiting bezoeken
destinations bestemmingen
the de
other andere
find en

EN A quick soup is suitable as an accompaniment to another main course or as a separate main course

NL Een snelle soep is geschikt als bijgerecht bij een ander hoofdgerecht of als apart hoofdgerecht

英語 オランダの
soup soep
suitable geschikt
separate apart
is is
or of
quick snelle
as als
another ander
a een

EN The main benefit is that this widget contains main links for your site, including a login link, as some new users don't know where to find it.

NL Het belangrijkste voordeel is dat deze widget hoofdlinks voor uw site bevat, inclusief een inloglink, aangezien sommige nieuwe gebruikers niet weten waar ze deze kunnen vinden.

英語 オランダの
main belangrijkste
benefit voordeel
new nieuwe
users gebruikers
is is
widget widget
site site
including inclusief
know weten
your uw
dont niet
for voor
as aangezien
a een
contains bevat

EN If an issue in main is detected a hotfix branch is created from main

NL Wanneer er een probleem in main wordt gedetecteerd, wordt er een hotfix-branch gemaakt van main;

英語 オランダの
main main
detected gedetecteerd
branch branch
created gemaakt
in in
is wordt
from van

EN Fresh potatoes remain Europe's most popular main meal carbohydrate and are deeply anchored in the food habits of the European Union. However nowadays they face two main obstacles:

NL In Europa zijn verse aardappelen veruit de meest populaire bron van koolhydraten. Ze zijn dan ook niet weg te denken uit het voedingspatroon van de Europese Unie. Toch zien we tegenwoordig twee evoluties:

英語 オランダの
fresh verse
popular populaire
union unie
nowadays tegenwoordig
in in
european europese
the de
two twee
of van
they ze

EN To main content To main navigation

NL Naar hoofdinhoud Naar hoofdnavigatie

英語 オランダの
to naar

EN Go back to your local terminal window and send your committed changes to Bitbucket using git push origin main. This command specifies that you are pushing to the main branch (the branch on Bitbucket) on origin (the Bitbucket server).

NL Ga terug naar je lokale terminalvenster en stuur je gecommitte wijzigingen naar Bitbucket met git push origin main. Deze opdracht houdt in dat je naar de hoofdbranch (de branch op Bitbucket) op origin (de Bitbucket-server) pusht.

英語 オランダの
local lokale
changes wijzigingen
bitbucket bitbucket
git git
main main
command opdracht
branch branch
server server
origin origin
go ga
your je
on op
the de
and en

EN Notice the On branch future-plans line? If you entered git status previously, the line was on branch main because you only had the one main branch

NL Zie je de regel On branch future-plans? Als je eerder git status hebt ingevoerd, stond de regel op branch main omdat je maar één main branch had

英語 オランダの
branch branch
entered ingevoerd
git git
status status
main main
the de
previously eerder
on on
because omdat
if als

EN If the developer is trying to merge the feature into the main codebase, then the destination repository is the official project and the destination branch is main.

NL Als de ontwikkelaar probeert de functie in de hoofd-codebase samen te voegen, is de doel-repository het officiële project; de doel-branch is de main.

英語 オランダの
developer ontwikkelaar
trying probeert
merge voegen
feature functie
repository repository
project project
branch branch
is is
to samen
the de
main main
if als
into in

EN The most important ones are the main gearboxes, the main bearings, the pitch and yaw bearings, the generator bearings, the gears and the hydraulic systems

NL De belangrijkste zijn de hoofdtandwielkasten, de hoofdlagers, de lagers voor het draaien en kantelen, de generatorlagers, de tandwielen en de hydraulische systemen

英語 オランダの
systems systemen
the de
are zijn
and en
important belangrijkste

EN A main landmark indicates to screen readers where the main content of a web page starts so users can jump right to it

NL Een Hoofdinhoudsgebied main geeft aan schermlezers aan waar de hoofdinhoud van een webpagina begint, zodat gebruikers er direct naartoe kunnen springen

英語 オランダの
main main
indicates geeft aan
starts begint
users gebruikers
jump springen
the de
where waar
it geeft
of van

EN And surprisingly, 8.06% of pages erroneously contained more than one main landmark, leaving these users guessing which landmark contains the actual main content.

NL En verrassend genoeg bevatte 8,06% van de pagina?s ten onrechte meer dan één belangrijk Hoofdinhoudsgebied, waardoor deze gebruikers raden welk gebied de werkelijke hoofdinhoud bevat.

英語 オランダの
surprisingly verrassend
contained bevatte
users gebruikers
guessing raden
actual werkelijke
the de
contains bevat
and en
pages pagina
more meer

EN “Agreement” means the Main Services Agreement together with any and all Supplemental Terms, Service Order and other mutually executed documents. The Main Services Agreement may also be referred to as “Master Subscription Agreement” or “MSA.”

NL "Overeenkomst" betekent de Hoofddienstenovereenkomst samen met alle Aanvullende Voorwaarden, Dienstorder en andere wederzijds uitgevoerde documenten. De Main Services Agreement kan ook worden aangeduid als "Master Subscription Agreement" of "MSA".

英語 オランダの
terms voorwaarden
documents documenten
main main
master master
subscription subscription
the de
and en
or of
services services
all alle
other andere
means betekent
as als
be worden
may kan

EN “Agreement” means the Main Services Agreement together with any and all Supplemental Terms, Service Order and other mutually executed documents. The Main Services Agreement may also be referred to as “Master Subscription Agreement” or “MSA.”

NL "Overeenkomst" betekent de Hoofddienstenovereenkomst samen met alle Aanvullende Voorwaarden, Dienstorder en andere wederzijds uitgevoerde documenten. De Main Services Agreement kan ook worden aangeduid als "Master Subscription Agreement" of "MSA".

英語 オランダの
terms voorwaarden
documents documenten
main main
master master
subscription subscription
the de
and en
or of
services services
all alle
other andere
means betekent
as als
be worden
may kan

EN Then use this template to collaborate with leaders in your company to define your company?s vision and understand how each project helps your company achieve its goals.

NL Gebruik daarna deze sjabloon om samen met de managers in je bedrijf je bedrijfsvisie te definiëren en te begrijpen op welke manier elk project ervoor zorgt dat je bedrijf weer een stapje dichterbij zijn doelen komt.

英語 オランダの
leaders managers
template sjabloon
in in
your je
project project
goals doelen
use gebruik
company bedrijf
define definiëren
understand begrijpen
and en

EN Affiliate Marketing entails an exchange between a marketer and a company. The company pays a commission to the individual or individuals promoting the company's products or services.

NL Affiliate Marketing brengt een uitwisseling tussen een marketeer en een bedrijf inhoudt.Het bedrijf betaalt een commissie aan de persoon of individuen die de producten of diensten van het bedrijf bevorderen.

英語 オランダの
marketer marketeer
pays betaalt
commission commissie
promoting bevorderen
marketing marketing
exchange uitwisseling
or of
the de
company bedrijf
services diensten
individuals individuen
products producten
affiliate affiliate
and en
a een
to aan

EN Subsidiary company Webcraft Private Limited Company with registered seat in Gottmadingen, Germany, is founded. All customers in the European Union receive their packages from Webcraft Private Limited Company (Germany).

NL Het dochterbedrijf Webcraft GmbH wordt opgericht met bedrijfszetel in Gottmadingen, Duitsland. Alle klanten uit de EU worden door Webcraft GmbH (Deutschland) beleverd.

英語 オランダの
germany duitsland
founded opgericht
customers klanten
in in
the de
is wordt
from uit
with met

EN Most company websites don't allow for much interaction but finding the company on LinkedIn can allow you to interact with the company profile

NL Op de meeste bedrijfswebsites is er niet veel interactie mogelijk, maar door het bedrijf op te zoeken op LinkedIn kan je met hen communiceren via hun profiel

英語 オランダの
finding zoeken
linkedin linkedin
profile profiel
the de
company bedrijf
much te
can kan
on op
interaction interactie
but
to maar

EN rankingCoach SRL is a software development company. testing and administration company. rankingCoach uses their services for software and website development, as well as for developing other company external and internal projects.

NL rankingCoach SRL is een softwareontwikkeling, testen en administratiebedrijf. rankingCoach gebruikt hun diensten voor het ontwikkelen van software en websites, alsook voor het ontwikkelen van andere interne en externe bedrijfsprojecten.

英語 オランダの
rankingcoach rankingcoach
testing testen
website websites
external externe
software development softwareontwikkeling
as well alsook
is is
software software
services diensten
uses gebruikt
internal interne
a een
and en
for voor
other andere
their hun
developing ontwikkelen

EN Does the turnover match the industry data? What are the activities of the company? Is it a private company, a holding company, are there foreign entities?

NL Klopt de omzet met de branchegegevens? Wat zijn de activiteiten van het bedrijf? Is het een bv, een holding, zijn er buitenlandse entiteiten?

英語 オランダの
turnover omzet
foreign buitenlandse
entities entiteiten
activities activiteiten
is is
the de
company bedrijf
what wat
a een
there er
are zijn

EN Then use this template to collaborate with leaders in your company to define your company’s vision and understand how each project helps your company achieve its goals.

NL Gebruik daarna deze sjabloon om samen met de managers in je bedrijf je bedrijfsvisie te definiëren en te begrijpen op welke manier elk project ervoor zorgt dat je bedrijf weer een stapje dichterbij zijn doelen komt.

英語 オランダの
leaders managers
template sjabloon
in in
your je
project project
goals doelen
use gebruik
company bedrijf
define definiëren
understand begrijpen
and en

EN Usually, company information is written near the top of the invoice to create a clear differentiation between the company providing the goods or services and the company receiving them.

NL Gewoonlijk wordt bedrijfsinformatie boven aan de factuur geschreven om een duidelijk onderscheid te maken tussen het bedrijf dat de goederen of diensten levert en het bedrijf dat ze ontvangt.

英語 オランダの
usually gewoonlijk
invoice factuur
clear duidelijk
providing levert
or of
the de
company bedrijf
is wordt
to om
services diensten
written geschreven
goods goederen
and en

EN Brad served as Intuit’s president and chief executive officer from 2008 to 2019, where he successfully led the company’s transformation from a desktop software company to a global, cloud-based product and platform company

NL Brad was van 2008 tot 2019 president en chief executive officer van Intuit, waar hij de succesvolle transformatie van het bedrijf leidde van een desktopsoftwarebedrijf naar een wereldwijd, cloudgebaseerd product- en platformbedrijf

英語 オランダの
successfully succesvolle
led leidde
company bedrijf
global wereldwijd
officer officer
president president
chief chief
executive executive
the de
where waar
and en
he hij
transformation transformatie
product product

EN Brad served as Intuit’s president and chief executive officer from 2008 to 2019, where he successfully led the company’s transformation from a desktop software company to a global, cloud-based product and platform company

NL Brad was van 2008 tot 2019 president en chief executive officer van Intuit, waar hij de succesvolle transformatie van het bedrijf leidde van een desktopsoftwarebedrijf naar een wereldwijd, cloudgebaseerd product- en platformbedrijf

英語 オランダの
successfully succesvolle
led leidde
company bedrijf
global wereldwijd
officer officer
president president
chief chief
executive executive
the de
where waar
and en
he hij
transformation transformatie
product product

EN With this information you can probably find out what kind of company it is, what the size of the company is and you can decide if this company is a good fit for your product or service.

NL Met die informatie achterhaal je zo wat voor soort bedrijf het is, hoe groot de organisatie is beslis je of het bij jouw product of dienst past.

EN As a Vice President for AMPLEXOR Life Sciences, David’s main focus is aligning customer needs with the capabilities of the company’s Life Sciences Suite.

NL Als Vice President van AMPLEXOR Life Sciences is het Davids voornaamste taak om een brug te slaan tussen de behoeften van klanten en de mogelijkheden van de Life Sciences Suite van het bedrijf.

英語 オランダの
vice vice
president president
amplexor amplexor
main voornaamste
customer klanten
needs behoeften
capabilities mogelijkheden
is is
the de
suite suite
as als
a een

EN Grace Kelly putting on makeup in the company of her sister Lizanne on the film La Main au Collet 1955.

NL Grace Kelly doet samen met haar zus Lizanne make-up op de set van de film The Hand at the Snares uit 1955.

英語 オランダの
grace grace
kelly kelly
makeup make-up
sister zus
on op
the de
film film
in samen

EN At the moment, the main target for the company is FDA clearance.

NL Op dit moment is het belangrijkste doelwit voor het bedrijf de goedkeuring door de FDA.

英語 オランダの
main belangrijkste
is is
the de
company bedrijf
moment moment

EN An offer matching all your company's business travel needs, combining a worldwide chain discount offer with negotiated rates for your main destinations

NL Onze Accor-salesmedewerker stelt een contract op dat precies op uw specifieke eisen en budget is afgestemd.

英語 オランダの
business contract
with op
needs specifieke
a een
your en

EN Bynder wins Main 50 Award for fastest growing company in the Netherlands

NL Werknemers van Nederlands bedrijf mogen zelf kiezen hoeveel vakantiedagen ze nemen

英語 オランダの
company bedrijf

EN Hotel guests staying at Waikiki Beach can use the shuttle service of the state company "Roberts Hawaii", which operates at regular intervals from the Main Terminal and stops at all hotels at Waikiki Beach

NL De oostelijke route van beide lijnen voert van luchthaven Honolulu via de Nimitz Highway naar Kalihi Kai, downtown Honolulu, Honolulu Civic Center, Ala Moana Shopping Center en eindigt in Waikiki

英語 オランダの
the de
and en
of van

EN The park is home to notable sculptures by international artists as a complement to the special exhibitions hosted in the main company building.

NL De villa Wenkenhof is zoiets als de charmante kleine versie van Versailles.

英語 オランダの
is is
the de
as als
to van

EN Your workplace is your company's main asset. CBRE Global Workplace Solutions helps you keep it in perfect condition. Learn More

NL Omdat uw werkplek de belangrijkste troef van uw bedrijf is, helpt CBRE Global Workplace Solutions u om het in perfecte staat te houden. Lees Meer

英語 オランダの
asset troef
cbre cbre
global global
helps helpt
perfect perfecte
solutions solutions
workplace werkplek
in in
is is
main belangrijkste
condition staat
keep houden
you u

EN In the 19th century, hamburgers were the main meal served on the Hapag line ships, the company that linked Hamburg to New York

NL Als u een echte burgerkenner bent, mag u deze gastronomische halte niet missen

英語 オランダの
that bent

EN That’s why we have wholeheartedly embraced a sustainable development programme and are proud to be the first car hire company at Frankfurt am Main with certified commitments.

NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in Frankfurt am Main dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.

英語 オランダの
sustainable duurzaam
proud trots
am am
frankfurt frankfurt
we we
main main
with op
and en
to daarom
the eerste
are zijn
have hebben

EN No matter which area of your company is under scrutiny, it should always relate to this core vision that translates the main external outcome you want to achieve.

NL Het maakt niet uit welk gebied van uw bedrijf onder de loep wordt genomen, het moet altijd betrekking hebben op deze kernvisie die het belangrijkste externe resultaat vertaalt dat u wilt bereiken.

英語 オランダの
area gebied
relate betrekking hebben
outcome resultaat
always altijd
the de
company bedrijf
main belangrijkste
external externe
is wordt
should moet
translates vertaalt
want wilt
you u

EN Now, the next step will be the whole group introducing this evaluation as an awarding rating, not only us, but also the train operating companies and the other two main company of the group.

NL Nu zal de volgende stap zijn dat de hele groep deze evaluatie als een toekenningsrating introduceert; niet alleen wij, maar ook de treinvervoerders en de andere twee hoofdbedrijven van de groep.

英語 オランダの
introducing introduceert
evaluation evaluatie
now nu
the de
group groep
will zal
step stap
as als
two twee
whole hele
and en
other andere
next volgende
but
this deze

EN If your company is a sponsor at these events, ensuring you have promotional hats and caps available for spectators is ideal for drumming up attention without taking over the main event.

NL Als uw bedrijf een sponsor is bij deze evenementen, is het ideaal om ervoor te zorgen dat u promotionele hoeden en petten voor toeschouwers hebt, ideaal om de aandacht te trekken zonder het hoofdevenement over te nemen.

英語 オランダの
sponsor sponsor
ensuring zorgen
spectators toeschouwers
attention aandacht
is is
the de
company bedrijf
events evenementen
hats hoeden
ideal ideaal
without zonder
for voor
and en
if als
you u
caps petten

EN The main objective of these projects is therefore the identification of any information or data that could help a company to ensure the achievement of its objectives. They also help to get to know the issues at stake.

NL Het hoofddoel van deze projecten is dan ook de identificatie van alle informatie of gegevens die een onderneming kunnen helpen bij het bereiken van haar doelstellingen. Zij helpen ook om de problemen te leren kennen waar het om gaat.

英語 オランダの
identification identificatie
projects projecten
is is
or of
objectives doelstellingen
the de
help helpen
company onderneming
to om
issues problemen
information informatie
data gegevens
a een
get kennen
also ook

EN That’s why we have wholeheartedly embraced a sustainable development programme and are proud to be the first car hire company at Rüsselsheim am Main with certified commitments.

NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in Rüsselsheim am Main dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.

英語 オランダの
sustainable duurzaam
proud trots
am am
we we
main main
with op
and en
to daarom
the eerste
are zijn
have hebben

EN No matter which area of your company is under scrutiny, it should always relate to this core vision that translates the main external outcome you want to achieve.

NL Het maakt niet uit welk gebied van uw bedrijf onder de loep wordt genomen, het moet altijd betrekking hebben op deze kernvisie die het belangrijkste externe resultaat vertaalt dat u wilt bereiken.

英語 オランダの
area gebied
relate betrekking hebben
outcome resultaat
always altijd
the de
company bedrijf
main belangrijkste
external externe
is wordt
should moet
translates vertaalt
want wilt
you u

EN An offer matching all your company's business travel needs, combining a worldwide chain discount offer with negotiated rates for your main destinations

NL Onze Accor-salesmedewerker stelt een contract op dat precies op uw specifieke eisen en budget is afgestemd.

英語 オランダの
business contract
with op
needs specifieke
a een
your en

50翻訳の50を表示しています