"long term goals"をオランダのに翻訳します

英語からオランダのへのフレーズ"long term goals"の50翻訳の50を表示しています

英語からlong term goalsのオランダのへの翻訳

英語
オランダの

EN ?Renewal Term? means the renewal subscription term for a Service commencing after the Initial Subscription Term or another Renewal Term as specified in an Order Form.

NL 'Verlengingstermijn' verwijst naar de verlengingstermijn van het abonnement op een Dienst die begint na de Initiële Abonnementstermijn of een andere Verlengingstermijn zoals gespecificeerd op een Bestelformulier.

英語オランダの
specifiedgespecificeerd
means
subscriptionabonnement
orof
thede
aszoals
afterna
initialeen
servicedienst
anothervan
forandere

EN We prioritise long-term value over short-term goals and embrace any task.

NL We geven voorrang aan langetermijndoelstellingen en omarmen elke taak.

英語オランダの
overaan
embraceomarmen
tasktaak
wewe
anden

EN Our coding bootcamps keep pace and accelerate your learning ability to help you achieve your short-term goals and transition to long-term professional growth after graduation and employment.

NL Onze programmeer bootcamps houden het tempo erin en versnellen je leervermogen om je te helpen je kortetermijndoelen te bereiken en de overstap naar professionele groei op lange termijn na je afstuderen, te maken.

英語オランダの
pacetempo
accelerateversnellen
growthgroei
graduationafstuderen
longlange
termtermijn
yourje
toom
ouronze
helphelpen
goalsbereiken
professionalprofessionele
afterna
keephouden
anden

EN Which short-term and long-term goals are feasible?

NL Wat zijn haalbare doelstellingen op korte en lange termijn?

英語オランダの
goalsdoelstellingen
longlange
termtermijn
shortkorte
anden
arezijn

EN Book long-term dog boarding and long-term cat sitting

NL Boek hondenopvang en kattenoppasservices voor langere periodes

英語オランダの
bookboek
longlangere
anden

EN List some goals for next term, where you want to go from here, and the next steps you want to take that are relative to the course. How will this class and everything you learned in it help you meet your life goals?

NL Maak een lijst van je doelen voor de volgende termijn, waar je naartoe wilt en welke stappen je wilt zetten die met de cursus te maken hebben. Hoe zal dit college en alles wat je erin geleerd hebt je helpen je levensdoelen te bereiken?

英語オランダの
termtermijn
learnedgeleerd
coursecursus
yourje
thede
willzal
goalsdoelen
helphelpen
wherewaar
wantwilt
stepsstappen
nextvolgende
anden
forvoor
thisdit

EN The Agreement is concluded for a fixed term and has an initial term of one (1) month (‘Initial Term’), counting from the delivery date of the relevant Services

NL De Overeenkomst wordt voor bepaalde tijd aangegaan en heeft een initiële duur van één (1) maand (‘Initiële Duur’), te rekenen vanaf de leveringsdatum van de betreffende Diensten

英語オランダの
agreementovereenkomst
relevantbetreffende
monthmaand
thede
servicesdiensten
iswordt
anden
termtijd
initialeen
forvoor
ofvan
fromvanaf

EN Though this is different for each brand, a successful brand marketing strategy can be broken down into a number of specific long-term goals, such as:

NL Hoewel dit voor elk merk anders is, kan een succesvolle merkmarketingstrategie worden onderverdeeld in een aantal specifieke langetermijndoelstellingen, zoals:

英語オランダの
successfulsuccesvolle
isis
brandmerk
specificspecifieke
thisdit
cankan
beworden
aszoals
numberaantal
differenteen
intoin

EN We encourage everyone to stretch their capabilities and use their expertise to contribute to our clients’ long-term goals, ensuring we remain a winning team.

NL Wij moedigen iedereen aan om hun skills uit te breiden en hun expertise te gebruiken om bij te dragen aan de langetermijndoelstellingen van onze klanten en zo een winnend team te blijven.

英語オランダの
encouragemoedigen
expertiseexpertise
clientsklanten
teamteam
toom
usegebruiken
wewij
remainblijven
ouronze
everyoneiedereen
anden
aeen
theirhun

EN Now that you?ve explained your vision, you?re ready to form strategies that help your team achieve long-term goals

NL Nu je je visie hebt uitgelegd, ben je klaar om strategieën vorm te geven die je team helpen om doelen op de lange termijn te realiseren

英語オランダの
nownu
explaineduitgelegd
visionvisie
readyklaar
formvorm
teamteam
longlange
termtermijn
yourje
toom
strategiesstrategieën
goalsdoelen
helphelpen
achieverealiseren

EN Step 2 – Survey business teams for key sources of data: To ensure success, it is crucial to get inputs from people across the organisation to understand short- and long-term goals

NL Stap 2: vraag bedrijfsteams om hun belangrijkste databronnen: Om succesvol te zijn, is het essentieel om input te krijgen van mensen in de hele organisatie over de doelstellingen op de korte en lange termijn

英語オランダの
stepstap
successsuccesvol
peoplemensen
goalsdoelstellingen
shortkorte
longlange
termtermijn
toom
thede
isis
anden
organisationorganisatie
keybelangrijkste
ofvan

EN A single, connected workspace to define your long-term goals, assess your current environment, and develop strategies and tactics to address any identified problems.

NL Een enkele, onderling verbonden werkruimte om uw langetermijndoelstellingen te bepalen, uw huidige omgeving te beoordelen en strategieën en tactieken te ontwikkelen om eventuele geïdentificeerde problemen aan te pakken.

英語オランダの
connectedverbonden
workspacewerkruimte
currenthuidige
environmentomgeving
developontwikkelen
identifiedgeïdentificeerde
problemsproblemen
strategiesstrategieën
assessbeoordelen
toom
anden
tacticstactieken
aeen

EN Partnerships for the Goals Our long-term support facilitates sustainable development project in the Global South.

NL Partnerschap om doelstellingen te bereiken Onze steun op lange termijn vergemakkelijkt projecten voor duurzame ontwikkeling in ontwikkelingslanden

英語オランダの
facilitatesvergemakkelijkt
partnershipspartnerschap
supportsteun
longlange
termtermijn
sustainableduurzame
developmentontwikkeling
inin
projectprojecten
forvoor
goalsdoelstellingen
southop

EN Partnership for the Goals Our long-term support facilitates sustainable development projects in the global South.

NL Partnerschap om Doelstellingen te Bereiken Maandelijkse uitwisseling met soortgelijke projecten over de hele wereld om het management te verbeteren, ideeën en ervaringen te delen.

英語オランダの
partnershippartnerschap
southom
projectsprojecten
thede
globalwereld
goalsdoelstellingen
ouren

EN Our exhibition displays and pop up counters are also ideal to create consistent exhibition designs in the long term: You purchase the frame once and subsequently reorder the counter cladding to match the event and your goals.

NL Onze beursdesk en onze beursstand zijn ook op lange termijn ideaal voor een uniforme beurspresentatie: Schaf het framesysteem eenmalig aan en bestel de deskbekleding steeds weer passend bij het evenement en uw doelen.

英語オランダの
termtermijn
eventevenement
goalsdoelen
inbij
thede
idealideaal
longlange
ouronze
arezijn
anden
toook

EN Partnerships for the Goals Our long-term support facilitates sustainable development projects in the Global South.

NL Partnerschap om doelstellingen te bereiken Onze steun op lange termijn vergemakkelijkt projecten voor duurzame ontwikkeling in ontwikkelingslanden

英語オランダの
facilitatesvergemakkelijkt
partnershipspartnerschap
supportsteun
longlange
termtermijn
sustainableduurzame
developmentontwikkeling
projectsprojecten
inin
forvoor
goalsdoelstellingen
southop

EN Partnership for the Goals Our long-term support facilitates sustainable development projects in the global South.

NL Partnerschap om Doelstellingen te Bereiken Maandelijkse uitwisseling met soortgelijke projecten over de hele wereld om het management te verbeteren, ideeën en ervaringen te delen.

英語オランダの
partnershippartnerschap
southom
projectsprojecten
thede
globalwereld
goalsdoelstellingen
ouren

EN Our exhibition displays and pop up counters are also ideal to create consistent exhibition designs in the long term: You purchase the frame once and subsequently reorder the counter cladding to match the event and your goals.

NL Onze beursdesk en onze beursstand zijn ook op lange termijn ideaal voor een uniforme beurspresentatie: Schaf het framesysteem eenmalig aan en bestel de deskbekleding steeds weer passend bij het evenement en uw doelen.

英語オランダの
termtermijn
eventevenement
goalsdoelen
inbij
thede
idealideaal
longlange
ouronze
arezijn
anden
toook

EN What are the long-term goals of your IT organisation? What are the priorities? We clearly define these in your IT vision. The objective: actions and investments that strengthen each other while being compliant with legislation.

NL Wat zijn de langetermijndoelen van je IT-organisatie? Waar liggen de prioriteiten? In je IT-visie maken we die samen helder. Het doel: acties en investeringen die elkaar versterken en compliant zijn met de wetgeving.

英語オランダの
organisationorganisatie
prioritiesprioriteiten
visionvisie
investmentsinvesteringen
strengthenversterken
legislationwetgeving
each otherelkaar
yourje
inin
actionsacties
thede
wewe
withsamen
objectivedoel
whatwat
areliggen
othervan
anden
thatdie

EN Now that you’ve explained your vision, you’re ready to form strategies that help your team achieve long-term goals

NL Nu je je visie hebt uitgelegd, ben je klaar om strategieën vorm te geven die je team helpen om doelen op de lange termijn te realiseren

英語オランダの
nownu
explaineduitgelegd
visionvisie
readyklaar
formvorm
teamteam
longlange
termtermijn
yourje
toom
strategiesstrategieën
goalsdoelen
helphelpen
achieverealiseren

EN What are your goals with the move, and what are you hoping to accomplish in the long-term?

NL Wat hoop je met de overstap en op lange termijn te bereiken?

英語オランダの
termtermijn
yourje
thede
longlange
withop
anden
whatwat
tobereiken

EN PowerDMARC, as your managed services provider, takes pride in paying close attention to the needs of our users with customized solutions that are suited to their long-term DMARC deployment and deliverability goals

NL PowerDMARC, als uw managed services provider, is er trots op veel aandacht te besteden aan de behoeften van onze gebruikers met op maat gemaakte oplossingen die geschikt zijn voor hun lange termijn DMARC implementatie en deliverability doelen

英語オランダの
powerdmarcpowerdmarc
managedmanaged
providerprovider
pridetrots
attentionaandacht
usersgebruikers
suitedgeschikt
dmarcdmarc
deploymentimplementatie
goalsdoelen
longlange
termtermijn
solutionsoplossingen
thede
needsbehoeften
asals
servicesservices
ouronze
withop
anden
theirhun
toaan
ofvan
customizedop maat
thatdie

EN Think of your business goals as a long-term vision that you want to realize through your successful photography business.

NL Zie je zakelijke doelen als een langetermijnvisie die je wilt verwezenlijken met je succesvolle fotografiebedrijf.

英語オランダの
businesszakelijke
goalsdoelen
successfulsuccesvolle
yourje
aeen
wantwilt
asals
tozie
thatdie

EN A single, connected workspace to define your long-term goals, assess your current environment, and develop strategies and tactics to address any identified problems.

NL Een enkele, onderling verbonden werkruimte om uw langetermijndoelstellingen te bepalen, uw huidige omgeving te beoordelen en strategieën en tactieken te ontwikkelen om eventuele geïdentificeerde problemen aan te pakken.

英語オランダの
connectedverbonden
workspacewerkruimte
currenthuidige
environmentomgeving
developontwikkelen
identifiedgeïdentificeerde
problemsproblemen
strategiesstrategieën
assessbeoordelen
toom
anden
tacticstactieken
aeen

EN A simple visual like a roadmap provides a clear overview of your strategic tasks and milestones and helps you define a long-term plan for reaching your goals.

NL Een eenvoudige visual zoals een roadmap geeft een duidelijk overzicht van uw strategische taken en mijlpalen en helpt u bij het definiëren van een langetermijnplan om uw doelen te bereiken.

英語オランダの
providesgeeft
strategicstrategische
milestonesmijlpalen
helpshelpt
definedefiniëren
visualvisual
roadmaproadmap
clearduidelijk
taskstaken
overviewoverzicht
goalsdoelen
simpleeenvoudige
anden
likezoals
aeen
ofvan
youu

EN Parking: Yes, at a cost; 2 short term parking lots and 2 parking garages for long term parking (Dolphin and Flamingo).

NL Parkeerplaatsen: Ja, betaald. Er zijn twee parkeerterreinen voor korte duur en twee parkeergarages (Dolphin en Flamingo) voor lange parkeertijden.

英語オランダの
shortkorte
longlange
anden
yesja
forvoor
parkingparkeerplaatsen
atwee

EN This includes high-volume, short-term storage solutions that buy us precious time now while long-term, durable carbon removal technologies develop and scale.

NL Daarmee winnen we namelijk kostbare tijd zolang er nog geen grootschalige technologieën voor langdurige koolstofverwijdering bestaan.

英語オランダの
preciouskostbare
timetijd
technologiestechnologieën
andgeen

EN Task management can be a short-term, long-term or permanent process

NL Taakbeheer kan een kortlopend, langdurig of permanent proces zijn

英語オランダの
long-termlangdurig
permanentpermanent
processproces
task managementtaakbeheer
orof
aeen
cankan

EN By doing so, you demonstrate at a glance how various short-term actions contribute to your company’s long-term strategic objectives (the cause-effect chain).

NL Hiermee laat u in één oogopslag zien hoe verschillende acties op korte termijn bijdragen aan de strategische langetermijndoelstellingen van uw bedrijf (de oorzaak-gevolg keten).

英語オランダの
actionsacties
strategicstrategische
chainketen
termtermijn
thede
shortkorte
aéén
youu
glanceoogopslag

EN This makes the Evolution an interesting object for both short-term and long-term use, from a couple of months to many years

NL Hierdoor is de Evolution interessant voor zowel kort- als langdurig gebruik: van enkele maanden tot vele jaren

英語オランダの
interestinginteressant
long-termlangdurig
monthsmaanden
usegebruik
thede
forvoor

EN In short: The service package includes the management of long-term as well as short-term parkers.

NL Kortom: Het dienstenpakket omvat zowel het beheer van langparkeerders als kortparkeerders.

英語オランダの
shortkortom
includesomvat
managementbeheer
asals
thezowel
ofvan

EN Ideally, you should stick to glass containers whenever possible. Glass containers are excellent for both short-term and long-term seed and bud storage. Just don’t forget to cover them up so as to protect your seeds from light.

NL Het beste is om glazen potjes te gebruiken, wanneer mogelijk. Glazen potten zijn een uitstekende manier voor zowel de korte- als langetermijnopslag van zaden en wiet. Vergeet ze echter niet af te dekken om je zaadjes tegen licht te beschermen.

英語オランダの
glassglazen
possiblemogelijk
short-termkorte
forgetvergeet
budwiet
excellentuitstekende
yourje
toom
protectbeschermen
lightlicht
dontniet
arezijn
anden
seedszaden
forvoor
upbeste
bothzowel
asals

EN Parking: Yes; paid short and long-term parking with about 1100 spaces, drop-off and pick-up at the short-term car park is free for the first 10 minutes.

NL Parkeerplaatsen: ja, betaald; parkeergarages, ca. 11500 parkeerplaatsen voor kort en lang parkeren, lossen en laden op het short-term terrein is de eerste 10 minuten gratis.

英語オランダの
paidbetaald
minutesminuten
isis
thede
longlang
freegratis
shortkort
forvoor
withop
yesja
anden
parkingparkeerplaatsen
parkparkeren

EN Task management can be a short-term, long-term or permanent process

NL Taakbeheer kan een kortlopend, langdurig of permanent proces zijn

英語オランダの
long-termlangdurig
permanentpermanent
processproces
task managementtaakbeheer
orof
aeen
cankan

EN By doing so, you demonstrate at a glance how various short-term actions contribute to your company’s long-term strategic objectives (the cause-effect chain).

NL Hiermee laat u in één oogopslag zien hoe verschillende acties op korte termijn bijdragen aan de strategische langetermijndoelstellingen van uw bedrijf (de oorzaak-gevolg keten).

英語オランダの
actionsacties
strategicstrategische
chainketen
termtermijn
thede
shortkorte
aéén
youu
glanceoogopslag

EN Rent on short-term day / week / month basis or long-term yearly leasing

NL Huur op korte termijn dag / week / maand of lange termijn jaarlijkse leasing

英語オランダの
renthuur
orof
yearlyjaarlijkse
leasingleasing
longlange
weekweek
monthmaand
shortkorte
termtermijn
onop
daydag

EN In short: The service package includes the management of long-term as well as short-term parkers.

NL Kortom: Het dienstenpakket omvat zowel het beheer van langparkeerders als kortparkeerders.

英語オランダの
shortkortom
includesomvat
managementbeheer
asals
thezowel
ofvan

EN Achieving excellence in programmatic advertising means having a team that can deliver campaign excellence in the short term while managing long-term projects that improve targeting, measurement and automation.

NL Het bereiken van uitmuntendheid in programmatisch adverteren betekent dat je een team hebt dat op korte termijn uitmuntende campagnes kan leveren en tegelijkertijd langetermijnprojecten kan beheren die de targeting verbeteren, meten en automatiseren.

英語オランダの
excellenceuitmuntendheid
shortkorte
termtermijn
improveverbeteren
automationautomatiseren
targetingtargeting
inin
teamteam
thede
measurementmeten
campaigncampagnes
advertisingadverteren
managingbeheren
aeen
meansbetekent
cankan
deliverleveren
anden
havingvan
thatdat

EN Although virtual currencies experience large movements up or down in the short term, their long-term value increases exponentially

NL Hoewel virtuele valuta's op de korte termijn grote bewegingen omhoog of omlaag maken, stijgt hun waarde op de lange termijn exponentieel

英語オランダの
virtualvirtuele
movementsbewegingen
shortkorte
termtermijn
valuewaarde
exponentiallyexponentieel
largegrote
orof
thede
longlange
upomhoog
althoughhoewel
downomlaag
theirhun

EN Maintaining a long and profitable business relationship with your key accounts requires having a long-term account strategy combined with a high client satisfaction rate

NL Om een lange en winstgevende zakenrelatie met jouw key accounts te onderhouden, moet je beschikken over een langetermijnaccountstrategie in combinatie met een hoge klanttevredenheid

英語オランダの
maintainingonderhouden
longlange
keykey
yourje
accountsaccounts
requiresmoet
highhoge
aeen
anden
combinedmet

EN Supports various hands-free access media (e.g. SKIDATA keycards, Mifare data storage devices, long-range keytags) for long-term parkers

NL Ondersteunt diverse contactloze toegangsmiddelen (bijv. SKIDATA-abonnementspassen, NFC-gegevensdragers, keytags met groot bereik) voor abonnementshouders

英語オランダの
supportsondersteunt
variousdiverse
longgroot
rangebereik
forvoor

EN While 78% of CEOs believe that remote work is a permanent fixture for today’s organizations, many teams within medium and large organizations have not yet implemented a long-term remote work solution, fearing it will take too long for approval and

NL Hoewel 78% van de CEO's van mening is dat werken op afstand een vaste waarde is voor de organisaties van vandaag, hebben veel teams in middelgrote en grote organisaties uit angst dat goedkeuring en implementatie te lang zal

英語オランダの
permanentvaste
largegrote
longlang
approvalgoedkeuring
believemening
workwerken
isis
organizationsorganisaties
teamsteams
willzal
remoteafstand
forvoor
thatdat
withinde
ofvan
anden
havehebben

EN Vitra promotes life-long learning and advancement within the company, giving talented and motivated employees long-term perspectives

NL Vitra bevordert levenslang leren en loopbaanontwikkeling binnen het bedrijf en het biedt getalenteerde en gemotiveerde werknemers perspectieven op lange termijn

英語オランダの
vitravitra
givingbiedt
talentedgetalenteerde
employeeswerknemers
perspectivesperspectieven
longlange
termtermijn
companybedrijf
withinbinnen
thehet
andleren

EN Supports various hands-free access media (e.g. SKIDATA keycards, Mifare data storage devices, long-range keytags) for long-term parkers

NL Ondersteunt diverse contactloze toegangsmiddelen (bijv. SKIDATA-abonnementspassen, NFC-gegevensdragers, keytags met groot bereik) voor abonnementshouders

英語オランダの
supportsondersteunt
variousdiverse
longgroot
rangebereik
forvoor

EN Working on your site’s SEO is a long-term process that may not necessarily give you immediate results, but it will bear fruits in the long run

NL Werken aan de SEO van uw site is een langdurig proces dat u misschien niet onmiddellijke resultaten geeft, maar het zal op de lange termijn vruchten afwerpen

英語オランダの
seoseo
long-termlangdurig
immediateonmiddellijke
resultsresultaten
termtermijn
onop
isis
processproces
thede
willzal
workingwerken
sitesvan
longlange
aeen
thatdat
but
itmaar

EN 1:1s are opportunities to help your reps grow. Of course, you can’t help employees achieve their goals if you don’t know what those goals are.

NL Eén-op-ééns zijn kansen om je vertegenwoordigers te helpen zich te ontwikkelen. Natuurlijk kun je werknemers niet helpen hun doelen te bereiken als je niet weet wat die doelen zijn.

英語オランダの
opportunitieskansen
growontwikkelen
yourje
repsvertegenwoordigers
employeeswerknemers
toom
theirhun
goalsdoelen
dontniet
achievebereiken
helphelpen
whatwat
of coursenatuurlijk
ifals
arezijn

EN Tailored user trainings whereby a Mopinion representative will run through your specific goals / questions and identify how you can use the software to achieve your organisation?s goals.

NL In deze op maat gemaakte training legt een Mopinion expert uit hoe je de software gebruikt om jouw bedrijfsdoelen te behalen. Jouw vragen worden beantwoord en je krijgt een demo op basis van jouw behoeften.

英語オランダの
mopinionmopinion
softwaresoftware
thede
cankrijgt
yourje
toom
howhoe
aeen
usegebruikt
anden
achievebehalen
wherebyvan
tailoredop maat
willworden

EN These goals are very close to the goals DEC wanted to achieve with DECConnect

NL Deze doelen liggen zeer dicht bij de doelen die DEC wilde bereiken met DECConnect

英語オランダの
veryzeer
decdec
decconnectdecconnect
thede
areliggen
withbij
goalsdoelen
closedicht
wantedwilde

EN Qander's goals were clear: more customer questions answered immediately, a lower workload for the service team, shorter waiting times and available 24/7. These goals have been achieved with Chatbot Emma/Marleen.

NL De doelen van Qander waren duidelijk: meer klantvragen direct beantwoord, een lagere workload voor het klantenservice team, kortere wachttijden en 24/7 bereikbaar. Dit lukte met Chatbot Emma en Marleen.

英語オランダの
clearduidelijk
answeredbeantwoord
serviceklantenservice
teamteam
chatbotchatbot
emmaemma
marleenmarleen
shorterkortere
waiting timeswachttijden
availablebereikbaar
immediatelydirect
thede
goalsdoelen
withmet
anden
moremeer
aeen
forvoor

EN Our detailed onboarding process ensures that you’ll make the most of your new chatbot quickly. Your goals are our goals - we’ll determine the most impactful strategy for your chatbot and you’ll be live in 60 days or less.

NL Dankzij onze uitgebreide onboarding zorgen we ervoor dat jij zo snel mogelijk profiteert van je nieuwe chatbot. Jouw doelen worden onze doelen en samen bepalen we de beste strategie voor jouw chatbot. Binnen 60 dagen is jouw chatbot live!

英語オランダの
onboardingonboarding
chatbotchatbot
strategystrategie
daysdagen
yourje
newnieuwe
quicklysnel
determinebepalen
thede
livelive
ensureszorgen
goalsdoelen
ouronze
anden
ofvan
beworden
forvoor
thatdat
inbinnen

50翻訳の50を表示しています