翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"lines of research"をオランダのに翻訳します

英語からオランダのへのフレーズ"lines of research"の50翻訳の50を表示しています

lines of research の翻訳

英語 の "lines of research" は、次の オランダの 単語/フレーズに翻訳できます。

lines 4 aan aantal alle alleen als andere beide bestand biedt bij bij de bijvoorbeeld binnen buiten code creëren dan dat de de meeste deze die dit door drie een eerste eigen elk elke en ervoor gebruiken gebruikt geen gegevens goed hebben heeft heel het hier hoe hun in in de informatie is je kan komt kunnen lijnen maakt maar maken meer meer dan meerdere meeste met moet na naar naar de niet nog nu of om om te omdat onder ook op op de over regels samen slechts software staat talloze te tegen tijdens toe tot tussen twee uit uw van van de van een verschillende voor voor de waar wanneer wat we wij worden ze zich zijn zo zoals zodat zowel één
research content dat data de deze die digitale door een elk gegevens google hebben het hun in informatie is jaar kan manier met of onderzoek onderzoeken onderzoeks rapport technologie tot van de van een veel vinden wetenschappelijk zich zien zijn zoals zoek

英語からlines of researchのオランダのへの翻訳

英語
オランダの

EN The area/line coupler connects two KNX lines to each other for data transfer and ensures electrical isolation between these lines. As a result, each bus line of a KNX installation can be electrically operated independently of the other lines.

NL De bereik-/lijnkoppelaar verbindt datatechnisch twee KNX lijnen met elkaar en zorgt voor galvanische scheiding tussen deze lijnen. Daardoor kan elke buslijn van een KNX installatie elektrisch onafhankelijk van de andere lijnen worden gebruikt.

英語 オランダの
connects verbindt
knx knx
installation installatie
operated gebruikt
independently onafhankelijk
the de
as daardoor
two twee
to elkaar
can kan
be worden
each elke
other andere
and en
result een
lines lijnen
electrically elektrisch

EN The area/line coupler connects two KNX lines to each other for data transfer and ensures electrical isolation between these lines. As a result, each bus line of a KNX installation can be electrically operated independently of the other lines.

NL De bereik-/lijnkoppelaar verbindt datatechnisch twee KNX lijnen met elkaar en zorgt voor galvanische scheiding tussen deze lijnen. Daardoor kan elke buslijn van een KNX installatie elektrisch onafhankelijk van de andere lijnen worden gebruikt.

英語 オランダの
connects verbindt
knx knx
installation installatie
operated gebruikt
independently onafhankelijk
the de
as daardoor
two twee
to elkaar
can kan
be worden
each elke
other andere
and en
result een
lines lijnen
electrically elektrisch

EN Those little lines white lines are Markers and you can skip between them with the forward and back arrows next to the play button.

NL Die kleine witte lijntjes zijn Markers en je kunt ertussen springen met de voor- en achterpijltjes naast de speelknop.

英語 オランダの
little kleine
skip springen
the de
and en
back voor
you can kunt
with met
to naast

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/lines">Lines Vectors by Vecteezy</a>

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/achtergrond">Achtergrond Vectoren door Vecteezy</a>

英語 オランダの
https https
gt gt
lt lt
a a
by door
vecteezy vecteezy
vectors vector

EN The highlighted lines (17-23) are the lines you should replace with the code you get from Google AdSense (or other party)

NL De gehighlighte regels (17-23) zijn de regels die je moet vervangen door de code voor jouw Google AdSense advertentie (of van een andere partij)

英語 オランダの
replace vervangen
google google
party partij
code code
or of
the de
should moet
adsense adsense
other andere
are zijn

EN When these lines are cross-connected (as in most null modem cables) flow control can be performed using these lines

NL Wanneer deze lijnen kruislings zijn aangesloten (zoals in de meeste nulmodem kabels) kan flow control worden uitgevoerd met deze lijnen

英語 オランダの
cables kabels
control control
performed uitgevoerd
connected aangesloten
in in
lines lijnen
as zoals
flow flow
when wanneer
most de
can kan
be worden

EN Because only a few IRQ lines are available on PC systems, only two interrupt lines are used for four devices

NL Omdat op een PC slechts een beperkte hoeveelheid interrupt lijnen beschikbaar zijn worden twee interruptlijnen gebruikt voor vier communicatiepoorten

英語 オランダの
pc pc
used gebruikt
on op
available beschikbaar
because omdat
two twee
for voor
lines lijnen
a slechts

EN In “multi-conversation mode”, the entire system is subdivided into several lines (1 main line with up to 5 ancillary lines) interconnected via the DCS repeater

NL In de "meergespreksmodus" wordt de complete installatie verdeeld over meerdere lijnen (één hoofdlijn en maximaal vijf nevenlijnen) die via de DCS-repeater met elkaar worden verbonden

英語 オランダの
entire complete
system installatie
the de
lines lijnen
in in
is wordt
to elkaar
multi meerdere
with met
5 vijf
via via

EN The Core's frame lines maximise the visual sensation of a bike with minimalist lines and a refined and stylish aesthetic appearance.

NL Het ontwerp van het Core-frame maximaliseert de visuele uitstraling van een fiets met minimalistische lijnen en een zeer verzorgde en verfijnde presentatie.

英語 オランダの
frame frame
visual visuele
bike fiets
minimalist minimalistische
aesthetic ontwerp
appearance uitstraling
the de
with met
a een
and en
lines lijnen
of van

EN Subject lines are one of the most contrasted elements inside A/B Tests. Make sure you try different subject lines, learn from your results, and your open rate will take off in no time.

NL Onderwerpregels zijn een van de meest gemeten elementen in A/B-tests. Probeer verschillende onderwerpregels uit, leer van de resultaten en je zult zien dat je e-mails in een mum van tijd meer worden geopend.

英語 オランダの
elements elementen
b b
tests tests
results resultaten
a a
your je
time tijd
the de
open geopend
try probeer
in in
sure dat
you zult
are worden
learn en
and leer

EN The highlighted lines (17-23) are the lines you should replace with the code you get from Google AdSense (or other party)

NL De gehighlighte regels (17-23) zijn de regels die je moet vervangen door de code voor jouw Google AdSense advertentie (of van een andere partij)

英語 オランダの
replace vervangen
google google
party partij
code code
or of
the de
should moet
adsense adsense
other andere
are zijn

EN The highlighted lines (17-23) are the lines you should replace with the code you get from Google AdSense (or other party)

NL De gehighlighte regels (17-23) zijn de regels die je moet vervangen door de code voor jouw Google AdSense advertentie (of van een andere partij)

英語 オランダの
replace vervangen
google google
party partij
code code
or of
the de
should moet
adsense adsense
other andere
are zijn

EN Because only a few IRQ lines are available on PC systems, only two interrupt lines are used for four devices

NL Omdat op een PC slechts een beperkte hoeveelheid interrupt lijnen beschikbaar zijn worden twee interruptlijnen gebruikt voor vier communicatiepoorten

英語 オランダの
pc pc
used gebruikt
on op
available beschikbaar
because omdat
two twee
for voor
lines lijnen
a slechts

EN When these lines are cross-connected (as in most null modem cables) flow control can be performed using these lines

NL Wanneer deze lijnen kruislings zijn aangesloten (zoals in de meeste nulmodem kabels) kan flow control worden uitgevoerd met deze lijnen

英語 オランダの
cables kabels
control control
performed uitgevoerd
connected aangesloten
in in
lines lijnen
as zoals
flow flow
when wanneer
most de
can kan
be worden

EN In “multi-conversation mode”, the entire system is subdivided into several lines (1 main line with up to 5 ancillary lines) interconnected via the DCS repeater

NL In de "meergespreksmodus" wordt de complete installatie verdeeld over meerdere lijnen (één hoofdlijn en maximaal vijf nevenlijnen) die via de DCS-repeater met elkaar worden verbonden

英語 オランダの
entire complete
system installatie
the de
lines lijnen
in in
is wordt
to elkaar
multi meerdere
with met
5 vijf
via via

EN Ever wonder how processed food gets packaged or how beer gets into bottles? Can Lines Engineering makes conveyor lines that get the job done quicker.

NL Hebt u zich ooit afgevraagd hoe bewerkt voedsel wordt verpakt of hoe bier in flessen komt? Can Lines Engineering maakt transportbanden die de klus sneller klaren.

英語 オランダの
ever ooit
packaged verpakt
beer bier
bottles flessen
engineering engineering
job klus
quicker sneller
or of
can can
the de
makes maakt
how hoe
that die
into in

EN Ever wonder how processed food gets packaged or how beer gets into bottles? Can Lines Engineering makes conveyor lines that get the job done quicker.

NL Hebt u zich ooit afgevraagd hoe bewerkt voedsel wordt verpakt of hoe bier in flessen komt? Can Lines Engineering maakt transportbanden die de klus sneller klaren.

英語 オランダの
ever ooit
packaged verpakt
beer bier
bottles flessen
engineering engineering
job klus
quicker sneller
or of
can can
the de
makes maakt
how hoe
that die
into in

EN Ever wonder how processed food gets packaged or how beer gets into bottles? Can Lines Engineering makes conveyor lines that get the job done quicker.

NL Hebt u zich ooit afgevraagd hoe bewerkt voedsel wordt verpakt of hoe bier in flessen komt? Can Lines Engineering maakt transportbanden die de klus sneller klaren.

英語 オランダの
ever ooit
packaged verpakt
beer bier
bottles flessen
engineering engineering
job klus
quicker sneller
or of
can can
the de
makes maakt
how hoe
that die
into in

EN You create a curve by adding an anchor point where a curve changes direction, and dragging the direction lines that shape the curve. The length and slope of the direction lines determine the shape of the curve.

NL U maakt curven door ankerpunten toe te voegen op plaatsen waar een curve van richting verandert en de richtingslijnen te slepen die de curven hun vorm geven. De lengte en hellingshoek van de richtingslijnen bepalen de vorm van de curve.

英語 オランダの
adding voegen
changes verandert
dragging slepen
length lengte
determine bepalen
the de
shape vorm
where waar
a een
by door
direction richting
and en
you u
of van

EN Alt-drag (Windows) or Option-drag (Mac OS) direction lines to break out the direction lines of an anchor point.

NL Houd Alt (Windows) of Option (Mac OS) ingedrukt en sleep richtingslijnen om de richtingslijnen van een ankerpunt te doorbreken.

英語 オランダの
windows windows
mac mac
os os
break doorbreken
drag sleep
or of
to om
the de
out te
of van

EN The first-ever athlete-inspired ski clothing line takes lift lines and rope lines by storm. Described as “the motocross garment of the mountains, designed for those who live, work and climb in the mountains.”

NL De eerste op atleten geïnspireerde skikledinglijn verovert de ski- en klimwereld op stormachtige wijze. Omschreven als "de motorcrosskleding van de bergen, ontworpen voor wie leeft, werkt en klimt in de bergen.

EN Research OCLC Research focuses on research collections and support, understanding the system-wide library, data science and user studies.

NL Research OCLC Research richt zich op onderzoeks-collecties en -support, begrip van het bibliotheek-systeem, datawetenschap en gebruikers

英語 オランダの
oclc oclc
collections collecties
support support
library bibliotheek
user gebruikers
research research
on op
and en

EN Pure is a research information system about ongoing research at TU Delft and contains short descriptions of research, publications and authors.

NL U vindt informatie over lopend onderzoek aan de TU Delft met (beperkte) beschrijvingen van onderzoek, publicaties en auteurs.

英語 オランダの
ongoing lopend
tu tu
delft delft
descriptions beschrijvingen
publications publicaties
authors auteurs
research onderzoek
information informatie
and en
about over
at de
of van

EN LCRDM brings together research support services, policy makers, ICT specialists, managers of diverse research institutes and research funding organizations

NL Het LCRDM brengt onderzoeks-ondersteuners, beleidsmakers, ICT-ers, bestuurders uit uiteenlopende onderzoeksinstellingen en onderzoeksfinanciers bij elkaar

英語 オランダの
brings brengt
research onderzoeks
ict ict
diverse uiteenlopende
and en
together het

EN The importance of data for historical research The data is important for historical research, especially scientific-historical research.

NL Het belang van de gegevens voor historisch onderzoek In het bijzonder wetenschapshistorisch onderzoek.

英語 オランダの
research onderzoek
the de
data gegevens
importance belang
for voor
of bijzonder
historical historisch

EN The RDO offers support and advice on managing, storing and preserving research data, research data management plans, and processing personal data in research data

NL Het RDO biedt ondersteuning en advies bij het beheren, opslaan en bewaren van onderzoeksdata, onderzoeksdatamanagementplannen en het verwerken van persoonsgegevens in onderzoeksdata

英語 オランダの
personal data persoonsgegevens
processing verwerken
offers biedt
advice advies
support ondersteuning
and en
storing opslaan
managing beheren
in in

EN Waag's public research is accommodated in its research labs. A lab is a group of researchers, designers and developers organised around a research theme - related to relevant societal development.

NL Het onderzoek van Waag is ingedeeld in labs. Een lab is een werkgroep van onderzoekers, ontwerpers en ontwikkelaars rond een onderzoeksthema - gekoppeld aan relevante maatschappelijke ontwikkelingen.

英語 オランダの
research onderzoek
researchers onderzoekers
development ontwikkelingen
is is
labs labs
lab lab
designers ontwerpers
developers ontwikkelaars
in in
and en
relevant relevante
a een
of van
around rond
to aan

EN During this phase, students learn to develop a clearly contextualised research question, to design their research, and to connect their research to their artistic work

NL In deze fase leert de student om een duidelijk gecontextualiseerde onderzoeksvraag te ontwikkelen en het onderzoek vorm te geven, en om een verbinding te leggen tussen het onderzoek en hun artistieke werk

英語 オランダの
phase fase
clearly duidelijk
work werk
students student
research onderzoek
to om
develop ontwikkelen
connect verbinding
this deze
design vorm
during in
a een
their hun
learn en

EN Blauw Research is now a research partner for communication research for the National Government.

NL Vanaf 1 januari 2017 is Blauw Research onderzoekspartner voor communicatie onderzoek voor de Rijksoverheid.

英語 オランダの
is is
communication communicatie
the de
blauw blauw
research research
for voor
a vanaf

EN Waag's public research is accommodated in its research labs. A lab is a group of researchers, designers and developers organised around a research theme - related to relevant societal development.

NL Het onderzoek van Waag is ingedeeld in labs. Een lab is een werkgroep van onderzoekers, ontwerpers en ontwikkelaars rond een onderzoeksthema - gekoppeld aan relevante maatschappelijke ontwikkelingen.

英語 オランダの
research onderzoek
researchers onderzoekers
development ontwikkelingen
is is
labs labs
lab lab
designers ontwerpers
developers ontwikkelaars
in in
and en
relevant relevante
a een
of van
around rond
to aan

EN Research OCLC Research focuses on research collections and support, understanding the system-wide library, data science and user studies.

NL Research OCLC Research richt zich op onderzoeks-collecties en -support, begrip van het bibliotheek-systeem, datawetenschap en gebruikers

英語 オランダの
oclc oclc
collections collecties
support support
library bibliotheek
user gebruikers
research research
on op
and en

EN LCRDM brings together research support services, policy makers, ICT specialists, managers of diverse research institutes and research funding organizations

NL Het LCRDM brengt onderzoeks-ondersteuners, beleidsmakers, ICT-ers, bestuurders uit uiteenlopende onderzoeksinstellingen en onderzoeksfinanciers bij elkaar

英語 オランダの
brings brengt
research onderzoeks
ict ict
diverse uiteenlopende
and en
together het

EN The RDO offers support and advice on managing, storing and preserving research data, research data management plans, and processing personal data in research data

NL Het RDO biedt ondersteuning en advies bij het beheren, opslaan en bewaren van onderzoeksdata, onderzoeksdatamanagementplannen en het verwerken van persoonsgegevens in onderzoeksdata

英語 オランダの
personal data persoonsgegevens
processing verwerken
offers biedt
advice advies
support ondersteuning
and en
storing opslaan
managing beheren
in in

EN TiSEM stimulates thematic and inter-disciplinary research by hosting and partnering in interdisciplinary research centers, networks and innovation hubs around broad, scientifically, and societally relevant research themes

NL TiSEM stimuleert thematisch en interdisciplinair onderzoek door samenwerking in interdisciplinaire onderzoekscentra en -netwerken en innovation hubs rondom brede, wetenschappelijke en maatschappelijke thema’s

英語 オランダの
tisem tisem
stimulates stimuleert
research onderzoek
partnering samenwerking
networks netwerken
broad brede
and en
in in
by door

EN Read the latest blogs published by our researchers and explore the profiles of our research staff, their expertise and research in Tilburg University Research Portal.

NL Lees de laatste blogs van onze onderzoekers en bekijk hun profielen, hun expertise en publicaties in het 

英語 オランダの
blogs blogs
researchers onderzoekers
profiles profielen
expertise expertise
the de
in in
latest laatste
their hun
read lees
of van

EN Recent research highlights the need of Market Research for a better understanding of customer needs and as a tool for conducting research.

NL Recent onderzoek benadrukt de behoefte aan Marktonderzoek voor een beter begrip van de behoeften van de klant en als een instrument voor het uitvoeren van onderzoek.

英語 オランダの
recent recent
research onderzoek
better beter
customer klant
tool instrument
the de
needs behoeften
conducting het uitvoeren van
as als
for voor
and en
of van
a een

EN On the 22 June 2017 the Landelijk Coördinatiepunt Research Data Management (LCRDM) (National Coordination Point for Research Data Management) together with the UKB Research Data Work Group (UKBwg RD), organized a work session about FAIR data.

NL Op 22 juni 2017 organiseerde het Landelijk Coördinatiepunt Research Data Management (LCRDM) samen met de UKB werkgroep Research Data een werksessie over FAIR data.

英語 オランダの
june juni
data data
management management
national landelijk
fair fair
research research
the de
a een
on op
with samen
about over
together het

EN The importance of data for historical research The data is important for historical research, especially scientific-historical research.

NL Het belang van de gegevens voor historisch onderzoek In het bijzonder wetenschapshistorisch onderzoek.

英語 オランダの
research onderzoek
the de
data gegevens
importance belang
for voor
of bijzonder
historical historisch

EN This report draws from the insights that they shared with us, original and third-party data, and our own research and reporting from the front lines of the business messaging revolution

NL Dit rapport is gebaseerd op de inzichten die zij met ons hebben gedeeld, originele en externe gegevens en onze eigen onderzoeken en rapportages uit de voorlinies van de revolutie op het gebied van zakelijke messaging

英語 オランダの
shared gedeeld
original originele
messaging messaging
revolution revolutie
insights inzichten
business zakelijke
the de
data gegevens
report rapport
research onderzoeken
this dit
from gebaseerd
own eigen
with op
front met
and en
our onze
reporting rapportages
of van
that die

EN Your financial support can help the newly started research lines gain momentum. Thanks to your contribution it will be possible to overcome this pandemic.

NL Uw financiële steun kan de aangevatte onderzoekslijnen in stroomversnelling brengen. Mede dankzij uw inbreng kunnen we deze pandemie het hoofd bieden.

英語 オランダの
financial financiële
pandemic pandemie
the de
support steun
can kan
to brengen
thanks dankzij
possible kunnen
this deze

EN The Vici grant targets highly experienced researchers who have successfully demonstrated the ability to develop their own innovative lines of research, and to act as coaches for young researchers

NL De Vici is bestemd voor zeer ervaren onderzoekers die met succes hebben aangetoond een eigen vernieuwende onderzoekslijn tot ontwikkeling te kunnen brengen en die als coach voor jonge onderzoekers kunnen fungeren

英語 オランダの
experienced ervaren
researchers onderzoekers
demonstrated aangetoond
young jonge
the de
own eigen
act fungeren
as als
successfully met succes
and en
for voor
to brengen
highly zeer
have hebben
of een

EN The Vici grant targets highly experienced researchers who have successfully demonstrated the ability to develop their own innovative lines of research, and to act as coaches for young researchers

NL De Vici is bestemd voor zeer ervaren onderzoekers die met succes hebben aangetoond een eigen vernieuwende onderzoekslijn tot ontwikkeling te kunnen brengen en die als coach voor jonge onderzoekers kunnen fungeren

英語 オランダの
experienced ervaren
researchers onderzoekers
demonstrated aangetoond
young jonge
the de
own eigen
act fungeren
as als
successfully met succes
and en
for voor
to brengen
highly zeer
have hebben
of een

EN In our view, the seven research programme lines offer enormous opportunities with the potential for global impact.

NL De zeven programmalijnen bieden enorme kansen die wereldwijd impact kunnen hebben.

英語 オランダの
enormous enorme
global wereldwijd
impact impact
the de
offer bieden
opportunities kansen
potential kunnen
seven zeven

EN Gartner research publications consist of the opinions of Gartner's Research & Advisory organisation and should not be construed as statements of fact

NL De onderzoekspublicaties van Gartner bevatten de meningen van Gartners onderzoeks- en adviesorganisatie en mogen niet worden opgevat als feitelijke verklaringen

英語 オランダの
research onderzoeks
opinions meningen
gartner gartner
the de
as als
and en
of van
be worden

EN Gartner research publications consist of the opinions of Gartner's research organisation and should not be construed as statements of fact

NL De onderzoekpublicaties van Gartner bestaan uit de meningen van de onderzoekorganisatie van Gartner en mogen niet worden opgevat als verklaringen van feiten

英語 オランダの
opinions meningen
fact feiten
gartner gartner
the de
consist bestaan uit
as als
and en
of van
be worden

EN Bynder commissioned independent market research specialist Vanson Bourne to undertake the research for this report

NL Bynder gaf onafhankelijke marktonderzoekspecialist Vanson Bourne de opdracht om het onderzoek voor dit rapport uit te voeren

英語 オランダの
bynder bynder
independent onafhankelijke
research onderzoek
report rapport
to om
the de
this dit
for voor

EN Amplexor collaborates closely with leading language technology research institutions such as the German Research Center for Artificial Intelligence (DFKI), one of the largest centers of excellence in artificial intelligence (AI) worldwide.

NL Amplexor werkt nauw samen met vooraanstaande onderzoeksinstellingen voor taaltechnologie zoals het Duitse Onderzoekscentrum voor kunstmatige intelligentie (DFKI), één van 's werelds grootste expertisecentrums voor kunstmatige intelligentie.

英語 オランダの
amplexor amplexor
closely nauw
intelligence intelligentie
largest grootste
with samen
as zoals
artificial kunstmatige
for voor
the duitse
one één
of van

EN Research libraries may join the Research Library Partnership for a unique opportunity to collaborate closely with peers worldwide.

NL Onderzoeksbibliotheken kunnen lid worden van het Research Library Partnership en zo gebruikmaken van een unieke kans om nauw samen te werken met collega's over de hele wereld.

英語 オランダの
join .
partnership partnership
closely nauw
research research
library library
opportunity kans
the de
worldwide over de hele wereld

EN Over the last five years, the OCLC cooperative has spent between $29 to $38 million annually on research and development. This includes development and enhancement of OCLC services and products as well as investment in OCLC Research.

NL In de afgelopen vijf jaar heeft OCLC tussen de EUR 25 en 33 miljoen per jaar uitgegeven aan R&D. Dit is inclusief de ontwikkeling en verbetering van OCLC-diensten en -producten, evenals een investering in OCLC Research.

英語 オランダの
last afgelopen
oclc oclc
spent uitgegeven
million miljoen
development ontwikkeling
investment investering
research research
services diensten
in in
the de
products producten
years jaar
includes inclusief
as evenals
and en
five vijf
this dit

EN Learn how Wageningen University & Research’s digital collections of research images exploded in popularity, creating a global buzz and attracting the attention of an international newspaper.

NL Ontdek hoe de digitale collecties onderzoeksafbeeldingen van Wageningen University & Research explosief aan populariteit wonnen, een wereldwijde buzz creëerden en de aandacht trokken van een internationale krant.

英語 オランダの
university university
collections collecties
popularity populariteit
attention aandacht
newspaper krant
research research
the de
how hoe
international internationale
global wereldwijde
digital digitale
learn en
of van

50翻訳の50を表示しています