翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"left side"をオランダのに翻訳します

英語からオランダのへのフレーズ"left side"の50翻訳の50を表示しています

left side の翻訳

英語 の "left side" は、次の オランダの 単語/フレーズに翻訳できます。

left aan alle beneden bij boven buiten dan dat de deze die doen door door de dus een elk elke en gaan goed hebben hebt het hun in in de is linker linkerkant links met na naar naar de naar links nog of om onder ons ook op op de over rechter rechts staan staat te tegen toe tot twee uit van van de vanaf vanuit vervolgens voor voor de waar wanneer wat wij wordt zien zijn zoals zodat
side aan af alle bij bijgerecht de deze die door dus een en gaan in in de kant mail met naar of omdat onder op over pagina samen site sites te tot twee uit url van van de vanaf via voor voor de waar wat weergave worden zelfs zien zijde zijkant zoals

英語からleft sideのオランダのへの翻訳

英語
オランダの

EN Use stacked bars or side-by-side bars. Stacked and side-by-side bar charts let you break down your data even further, giving more depth to your analysis.

NL Gebruik gestapelde staven of staven naast elkaar. Met gestapelde en naast elkaar staande staafdiagrammen kun je je data nog verder opsplitsen en voeg je meer diepgang toe aan je analyse.

英語 オランダの
charts staafdiagrammen
use gebruik
or of
your je
and en
data data
analysis analyse
further meer
more verder

EN Attempt missed. Patrick van Aanholt (Netherlands) right footed shot from the left side of the box is close, but misses to the left. Assisted by Steven Berghuis.

NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Patrick van Aanholt (Nederland) vanaf de linkerkant van het strafschopgebied gaat bijna raak, maar te ver naar links. Op aangeven van Steven Berghuis.

英語 オランダの
patrick patrick
netherlands nederland
shot schot
steven steven
the de
left linkerkant
but
to vanaf

EN Attempt saved. Memphis Depay (Netherlands) left footed shot from the left side of the six yard box is saved in the centre of the goal. Assisted by Denzel Dumfries with a cross.

NL Schot met links van Memphis Depay (Nederland) gered door de keeper! De poging vanaf de linkerkant van het doelgebied werd gestopt in het midden van het doel. Op aangeven van Denzel Dumfries met een voorzet.

英語 オランダの
attempt poging
saved gered
netherlands nederland
shot schot
centre midden
in in
the de
goal doel
left linkerkant
with op
by door
is werd
a een
cross van
from vanaf

EN Attempt missed. Rodri (Spain) header from the left side of the box misses to the left. Assisted by Marco Asensio with a cross following a corner.

NL Gemiste doelpoging. Kopbal van Rodri (Spanje) vanaf de linkerkant van het strafschopgebied gaat links naast het doel. Op aangeven van Marco Asensio met een voorzet uit een corner.

英語 オランダの
marco marco
the de
spain spanje
left linkerkant
with op
to vanaf
a een
cross van

EN Goal! Netherlands 0, Spain 1. Sergio Canales (Spain) left footed shot from the left side of the box to the bottom right corner. Assisted by Álvaro Morata.

NL Doelpunt! Nederland 0, Spanje 1. Schot met links van Sergio Canales (Spanje) vanaf de linkerkant van het strafschopgebied in de rechterbenedenhoek. Op aangeven van Álvaro Morata.

英語 オランダの
shot schot
netherlands nederland
the de
spain spanje
left linkerkant
to vanaf
of van

EN The following is a list of countries of the world whose inhabitants drive on the left- or right-hand side of the road. Click here if you want to find out the history behind driving on the left or right.

NL Hieronder staat een lijst van alle landen ter wereld en de kant van de weg waar hun inwoners rijden.

英語 オランダの
inhabitants inwoners
side kant
countries landen
is staat
find en
the de
road van de
world wereld
of van

EN The following is a list of countries of the world whose inhabitants drive on the left- or right-hand side of the road. Click here if you want to find out the history behind driving on the left or right.

NL Hieronder staat een lijst van alle landen ter wereld en de kant van de weg waar hun inwoners rijden.

英語 オランダの
inhabitants inwoners
side kant
countries landen
is staat
find en
the de
road van de
world wereld
of van

EN Almost always, in countries where one drives on the right-hand side of the road, the cars are built so that the driver sits on the left-hand side of the car

NL Bijna altijd is het zo dat in landen waar er rechts gereden wordt, de chauffeur aan de linkerkant in de auto zit

英語 オランダの
always altijd
countries landen
driver chauffeur
sits zit
in in
the de
right rechts
car auto
that dat
are wordt
where waar
left linkerkant

EN Conversely, driving on the left-hand side of the road usually implies that the driver’s seat is on the right-hand side of the car

NL Het omgekeerde geldt ook: in auto’s uit linksrijdende landen staat het stuur normaal gezien rechts

英語 オランダの
usually normaal
is staat
right rechts

EN Almost always, in countries where one drives on the right-hand side of the road, the cars are built so that the driver sits on the left-hand side of the car

NL Bijna altijd is het zo dat in landen waar er rechts gereden wordt, de chauffeur aan de linkerkant in de auto zit

英語 オランダの
always altijd
countries landen
driver chauffeur
sits zit
in in
the de
right rechts
car auto
that dat
are wordt
where waar
left linkerkant

EN Conversely, driving on the left-hand side of the road usually implies that the driver’s seat is on the right-hand side of the car

NL Het omgekeerde geldt ook: in auto’s uit linksrijdende landen staat het stuur normaal gezien rechts

英語 オランダの
usually normaal
is staat
right rechts

EN The DevOps lifecycle consists of six phases representing the processes, capabilities, and tools needed for development (on the left side of the loop) and operations (on the right side of the loop)

NL De DevOps-levenscyclus bestaat uit zes fasen die de processen, mogelijkheden en tools vertegenwoordigen die nodig zijn voor ontwikkeling (aan de linkerkant van de lus) en bewerkingen (aan de rechterkant van de lus)

英語 オランダの
devops devops
lifecycle levenscyclus
phases fasen
representing vertegenwoordigen
capabilities mogelijkheden
tools tools
development ontwikkeling
loop lus
processes processen
needed nodig
the de
consists bestaat uit
and en
of van
six zes

EN I placed the boards side by side and then glued 3 disc magnets 20 x 2 mm onto the reverse side near the edge, top and bottom

NL Ik heb de planken naast elkaar gelegd en dan elk 3 schijfmagneten 20 x 2 mm aan de binnenrand boven en onder aan de planken gelijmd

英語 オランダの
i ik
boards planken
x x
mm mm
the de
then dan
near aan
and en

EN In a lateral/Side impact, the occupants on both the struck (near) side and on the opposite (far) side of the vehicle are at risk of injury

NL Bij een zijdelingse aanrijding lopen de inzittenden zowel aan de kant van het voertuig die wordt geraakt (de dichtstbijzijnde kant) als aan de tegenoverliggende kant (de verste kant)  risico op letsels

英語 オランダの
side kant
risk risico
on op
in bij
the de
a een
both zowel
of van

EN The river landscape presents its romantic side and then again its natural side, and in the thermal spa its more zesty side

NL In het rivierlandschap ervaar je de romantische en weer natuurlijke kant en in het thermale bad de sprankelende

英語 オランダの
side kant
natural natuurlijke
in in
the de
again weer
and en

EN In the front row, from left: Luigi Bertolini, Mario Pizziolo, Luis Monti; Standing, from left: Umberto Caligaris, Raffaele Costantino, Pietro Serantoni, Angelo Schiavio, Giovanni Ferrari, Raimundo Bibiani Orsi, Virginio Rosetta and Gianpiero Combi.

NL Eerste rij, van links: Luigi Bertolini, Mario Pizziolo, Luis Monti; Staande, van links naar rechts: Umberto Caligaris, Raffaele Costantino, Pietro Serantoni, Angelo Schiavio, Giovanni Ferrari, Raimundo Bibiani Orsi, Virginio Rosetta en Gianpiero Combi.

英語 オランダの
row rij
mario mario
standing staande
and en
the eerste
left rechts

EN Goal! Netherlands 0, Czech Republic 2. Patrik Schick (Czech Republic) left footed shot from the centre of the box to the bottom left corner. Assisted by Tomás Holes.

NL Doelpunt! Nederland 0, Tsjechië 2. Schot met links van Patrik Schick (Tsjechië) vanuit het midden van het strafschopgebied in de linkerbenedenhoek. Op aangeven van Tomás Holes.

英語 オランダの
netherlands nederland
shot schot
centre midden
czech tsjechië
left links
the de
from vanuit
of van

EN Attempt missed. Georges Mikautadze (Georgia) left footed shot from outside the box is high and wide to the left.

NL Gemiste doelpoging. Schot met links van Georges Mikautadze (Georgië) van buiten het strafschopgebied gaat te hoog en te ver naar links.

英語 オランダの
georges georges
shot schot
georgia georgië
left links
and en
the gaat
outside van

EN Attempt missed. Steven Berghuis (Netherlands) left footed shot from outside the box misses to the left following a corner.

NL Gemiste doelpoging. Schot met links van Steven Berghuis (Nederland) van buiten het strafschopgebied gaat links naast het doel uit een corner.

英語 オランダの
steven steven
netherlands nederland
shot schot
left links
the gaat
a een
outside van

EN Attempt missed. David Turnbull (Scotland) left footed shot from outside the box is close, but misses the top left corner. Assisted by Kevin Nisbet.

NL Gemiste doelpoging. Schot met links van David Turnbull (Schotland) van buiten het strafschopgebied gaat bijna raak, maar net naast de linkerbovenhoek. Op aangeven van Kevin Nisbet.

英語 オランダの
david david
scotland schotland
shot schot
kevin kevin
left links
the de
is het
but
top op
by naast

EN Attempt missed. Gerard Moreno (Spain) left footed shot from outside the box is high and wide to the left. Assisted by Sergio Canales.

NL Gemiste doelpoging. Schot met links van Gerard Moreno (Spanje) van buiten het strafschopgebied gaat te hoog en te ver naar links. Op aangeven van Sergio Canales.

英語 オランダの
shot schot
spain spanje
left links
and en
the gaat

EN Clicking the chart with the left mouse button (and holding it down) allows you to pan left and right through the numbers

NL Als je de grafiek aan klikt met de linkse muisknop, en de muisknop ingerdukt houdt, dan kun je door naar links of rechts te bewegen door de hele tijdlijn heen bewegen

英語 オランダの
clicking klikt
chart grafiek
the de
through te
with met
left rechts
and en

EN Clicking the chart with the left mouse button (and holding it down) allows you to pan left and right through the numbers

NL Als je de grafiek aan klikt met de linkse muisknop, en de muisknop ingerdukt houdt, dan kun je door naar links of rechts te bewegen door de hele tijdlijn heen bewegen

英語 オランダの
clicking klikt
chart grafiek
the de
through te
with met
left rechts
and en

EN Clicking the chart with the left mouse button (and holding it down) allows you to pan left and right through the numbers

NL Als je de grafiek aan klikt met de linkse muisknop, en de muisknop ingerdukt houdt, dan kun je door naar links of rechts te bewegen door de hele tijdlijn heen bewegen

英語 オランダの
clicking klikt
chart grafiek
the de
through te
with met
left rechts
and en

EN Left Click - Using your mouse, a left click is used to click on a hyperlink to view a new page on many websites for easier navigation.

NL Links klikken - Gebruik van uw muis, een linkerklik wordt gebruikt om op een hyperlink te klikken om een nieuwe pagina op veel websites te bekijken voor eenvoudiger navigatie.

英語 オランダの
mouse muis
hyperlink hyperlink
easier eenvoudiger
navigation navigatie
on op
page pagina
click klikken
your uw
is wordt
to om
view bekijken
used gebruikt
websites websites
left voor
a een

EN In the background we see the gas giants, whose size can still be felt by the curvature of their horizons: Jupiter (top right), Saturn (lower left), Uranus (top left) and Neptune (lower right)

NL Op de achtergrond de gasreuzen, waarvan de grootte voelbaar blijft door de kromming van hun horizon: Jupiter (rechtsboven), Saturnus (linksonder), Uranus (linksboven) en Neptunus (rechtsonder)

英語 オランダの
background achtergrond
size grootte
saturn saturnus
top left linksboven
top op
the de
be blijft
by door
and en
their hun
of van

EN Use left/right arrows to navigate the slideshow or swipe left/right if using a mobile device

NL Gebruik de pijlen links/rechts om door de diavoorstelling te navigeren, of veeg links/rechts op een mobiel apparaat

英語 オランダの
arrows pijlen
navigate navigeren
slideshow diavoorstelling
or of
use gebruik
to om
the de
device apparaat
mobile mobiel
left rechts

EN Use left/right arrows to navigate the slideshow or swipe left/right if using a mobile device

NL Gebruik de pijlen links/rechts om door de diavoorstelling te navigeren, of veeg links/rechts op een mobiel apparaat

英語 オランダの
arrows pijlen
navigate navigeren
slideshow diavoorstelling
or of
use gebruik
to om
the de
device apparaat
mobile mobiel
left rechts

EN Use left/right arrows to navigate the slideshow or swipe left/right if using a mobile device

NL Gebruik de pijlen naar links/rechts om door de diavoorstelling te navigeren of veeg naar links/rechts als u een mobiel apparaat gebruikt

英語 オランダの
arrows pijlen
navigate navigeren
slideshow diavoorstelling
or of
to om
the de
if als
use gebruik
device apparaat
mobile mobiel
left rechts

EN Use left/right arrows to navigate the slideshow or swipe left/right if using a mobile device

NL Gebruik de pijlen links/rechts om door de diavoorstelling te navigeren, of veeg links/rechts op een mobiel apparaat

英語 オランダの
arrows pijlen
navigate navigeren
slideshow diavoorstelling
or of
use gebruik
to om
the de
device apparaat
mobile mobiel
left rechts

EN Open the browser and click the Opera button at the top left side and highlight Settings once it drops down. Highlight the Quick Preferences option and then tick the Enable JavaScript Option.

NL Open de browser en klik op het Opera logo in de linkerbovenhoek, en ga met je muis over Instellingen. Zodra deze uitklapt, ga je met je muis over de Snelle Voorkeuren optie, en klik je op Activeer JavaScript optie.

英語 オランダの
browser browser
opera opera
quick snelle
javascript javascript
enable activeer
click klik
settings instellingen
option optie
the de
open open
preferences voorkeuren
top op
and en
down in

EN Step 2. If you're recovering from iCloud, click on the + button (or the "Click here to add an iCloud account") on the left-hand side of the app, then enter your iCloud credentials to add your iCloud account.

NL Stap 2. Als u herstelt van iCloud, klikt u op de knop + (of "Klik hier om een iCloud-account toe te voegen") aan de linkerkant van de app en voert u uw iCloud-inloggegevens in om uw iCloud-account toe te voegen.

英語 オランダの
icloud icloud
account account
credentials inloggegevens
click klik
or of
the de
if als
on op
button knop
to add voegen
step stap
to om
app app
left linkerkant
here hier
of van

EN Step Three: Click on Login to cPanel from the Actions section on the left side of the page.

NL Stap drie: Klik op Inloggen op CPANEL in het gedeelte Acties aan de linkerkant van de pagina.

英語 オランダの
click klik
cpanel cpanel
on op
login inloggen
actions acties
the de
three drie
step stap
left linkerkant
page pagina
of gedeelte
to aan

EN Step 5: Find the Actions column on the left-hand side and select Transfer in a Domain.

NL Stap 5: Vind de Acties kolom aan de linkerkant en selecteer Overdracht in een domein.

英語 オランダの
column kolom
select selecteer
transfer overdracht
domain domein
actions acties
in in
the de
step stap
a een
left linkerkant
on aan

EN Attempt blocked. Quincy Promes (Netherlands) right footed shot from the left side of the box is blocked. Assisted by Steven Berghuis.

NL Doelpoging van Quincy Promes (Nederland)! Schot met rechts vanaf de linkerkant van het strafschopgebied wordt geblokt. Op aangeven van Steven Berghuis.

英語 オランダの
netherlands nederland
shot schot
steven steven
the de
is wordt
from vanaf
of van
left linkerkant

EN Attempt saved. Lukas Masopust (Czech Republic) right footed shot from the left side of the box is saved in the top right corner. Assisted by Antonin Barak.

NL Schot met rechts van Lukas Masopust (Tsjechië) gered door de keeper! De poging vanaf de linkerkant van het strafschopgebied werd gestopt in de rechterbovenhoek. Op aangeven van Antonin Barak.

英語 オランダの
attempt poging
saved gered
lukas lukas
shot schot
czech tsjechië
in in
top op
the de
from vanaf
by door
left linkerkant
of van
is werd

EN Attempt blocked. Antonin Barak (Czech Republic) left footed shot from the right side of the box is blocked. Assisted by Lukas Masopust.

NL Doelpoging van Antonin Barak (Tsjechië)! Schot met links vanaf de rechterkant van het strafschopgebied wordt geblokt. Op aangeven van Lukas Masopust.

英語 オランダの
shot schot
lukas lukas
czech tsjechië
left links
the de
is wordt
from vanaf
of van

EN Attempt missed. Tomas Soucek (Czech Republic) header from the right side of the six yard box misses to the left. Assisted by Petr Sevcik with a cross.

NL Gemiste doelpoging. Kopbal van Tomas Soucek (Tsjechië) vanaf de rechterkant van het doelgebied gaat links naast het doel. Op aangeven van Petr Sevcik met een voorzet.

英語 オランダの
tomas tomas
czech tsjechië
left links
the de
with op
to vanaf
cross van

EN Attempt missed. Memphis Depay (Netherlands) right footed shot from the right side of the box misses to the left. Assisted by Matthijs de Ligt following a corner.

NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Memphis Depay (Nederland) vanaf de rechterkant van het strafschopgebied gaat links naast het doel. Op aangeven van Matthijs de Ligt uit een corner.

英語 オランダの
netherlands nederland
shot schot
following op
to vanaf
left rechts
de de

EN Attempt missed. Matthijs de Ligt (Netherlands) header from the left side of the six yard box misses to the right. Assisted by Daley Blind with a cross following a corner.

NL Gemiste doelpoging. Kopbal van Matthijs de Ligt (Nederland) vanaf de linkerkant van het doelgebied gaat rechts naast het doel. Op aangeven van Daley Blind met een voorzet uit een corner.

英語 オランダの
netherlands nederland
blind blind
with op
left linkerkant
de de
to vanaf
cross van

EN Attempt blocked. Zuriko Davitashvili (Georgia) right footed shot from the left side of the box is blocked. Assisted by Otar Kiteishvili.

NL Doelpoging van Zuriko Davitashvili (Georgië)! Schot met rechts vanaf de linkerkant van het strafschopgebied wordt geblokt. Op aangeven van Otar Kiteishvili.

英語 オランダの
shot schot
georgia georgië
the de
is wordt
from vanaf
of van
left linkerkant

EN Attempt blocked. Denzel Dumfries (Netherlands) left footed shot from the right side of the box is blocked. Assisted by Memphis Depay with a cross.

NL Doelpoging van Denzel Dumfries (Nederland)! Schot met links vanaf de rechterkant van het strafschopgebied wordt geblokt. Op aangeven van Memphis Depay met een voorzet.

英語 オランダの
netherlands nederland
shot schot
left links
the de
is wordt
with op
cross van
from vanaf

EN Attempt blocked. Wout Weghorst (Netherlands) right footed shot from the left side of the box is blocked. Assisted by Nathan Aké.

NL Doelpoging van Wout Weghorst (Nederland)! Schot met rechts vanaf de linkerkant van het strafschopgebied wordt geblokt. Op aangeven van Nathan Aké.

英語 オランダの
netherlands nederland
shot schot
the de
is wordt
from vanaf
of van
left linkerkant

EN Attempt saved. Wout Weghorst (Netherlands) right footed shot from the left side of the box is saved in the bottom right corner.

NL Schot met rechts van Wout Weghorst (Nederland) gered door de keeper! De poging vanaf de linkerkant van het strafschopgebied werd gestopt in de rechterbenedenhoek.

英語 オランダの
attempt poging
saved gered
netherlands nederland
shot schot
in in
the de
from vanaf
left linkerkant
of van
is werd

EN Attempt missed. Otar Kiteishvili (Georgia) right footed shot from the left side of the box misses to the right. Assisted by Saba Lobzhanidze following a set piece situation.

NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Otar Kiteishvili (Georgië) vanaf de linkerkant van het strafschopgebied gaat rechts naast het doel. Op aangeven van Saba Lobzhanidze vanuit een dood spelmoment.

英語 オランダの
shot schot
saba saba
georgia georgië
the de
left linkerkant
following op
from vanuit
of van
to vanaf

EN Attempt missed. Memphis Depay (Netherlands) right footed shot from the right side of the box misses to the left. Assisted by Quincy Promes following a corner.

NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Memphis Depay (Nederland) vanaf de rechterkant van het strafschopgebied gaat links naast het doel. Op aangeven van Quincy Promes uit een corner.

英語 オランダの
netherlands nederland
shot schot
the de
following op
of van
to vanaf
left rechts

EN Attempt saved. Patrick van Aanholt (Netherlands) left footed shot from the right side of the box is saved in the top right corner.

NL Schot met links van Patrick van Aanholt (Nederland) gered door de keeper! De poging vanaf de rechterkant van het strafschopgebied werd gestopt in de rechterbovenhoek.

英語 オランダの
attempt poging
saved gered
patrick patrick
netherlands nederland
shot schot
left links
in in
the de
from vanaf
top in de
is werd

EN Attempt blocked. Quincy Promes (Netherlands) right footed shot from the left side of the box is blocked.

NL Doelpoging van Quincy Promes (Nederland)! Schot met rechts vanaf de linkerkant van het strafschopgebied wordt geblokt.

英語 オランダの
netherlands nederland
shot schot
the de
is wordt
from vanaf
of van
left linkerkant

EN Attempt missed. Rodri (Spain) header from the left side of the six yard box is just a bit too high. Assisted by Dani Olmo with a cross following a corner.

NL Gemiste doelpoging. Kopbal van Rodri (Spanje) vanaf de linkerkant van het doelgebied gaat net iets te hoog. Op aangeven van Dani Olmo met een voorzet uit een corner.

英語 オランダの
dani dani
the de
high hoog
spain spanje
left linkerkant
with op
a een
too het
cross van
from vanaf

EN Attempt saved. Memphis Depay (Netherlands) right footed shot from the left side of the box is saved in the bottom right corner. Assisted by Stefan de Vrij.

NL Schot met rechts van Memphis Depay (Nederland) gered door de keeper! De poging vanaf de linkerkant van het strafschopgebied werd gestopt in de rechterbenedenhoek. Op aangeven van Stefan de Vrij.

英語 オランダの
attempt poging
saved gered
netherlands nederland
shot schot
stefan stefan
in in
by door
left linkerkant
is werd
de de

50翻訳の50を表示しています