翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"interfaces the communication"をオランダのに翻訳します

英語からオランダのへのフレーズ"interfaces the communication"の50翻訳の50を表示しています

interfaces the communication の翻訳

英語 の "interfaces the communication" は、次の オランダの 単語/フレーズに翻訳できます。

interfaces gebruiken interface interfaces
communication alleen apparaat bedrijf bedrijven berichten communicatie communicatiekanalen communiceren content data de delen deze die dit e-mail een eenvoudig en gegevens het informatie internet jouw maar mail marketing media na nieuwe online ons platform samenwerking systeem team toegang tot tussen voor zijn

英語からinterfaces the communicationのオランダのへの翻訳

英語
オランダの

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

英語 オランダの
roger roger

EN Integration with connected devices or second screen: Using voice interfaces to control multimedia, search for content, output from music or TV adds value for people who struggle to use other interfaces.

NL Integratie met randapparatuur of een tweede scherm: Het gebruik van steminterfaces om multimedia te bedienen, te zoeken naar content of de output van muziek of TV in te stellen voegt waarde toe voor mensen die moeite hebben met andere interfaces.

英語 オランダの
integration integratie
screen scherm
interfaces interfaces
multimedia multimedia
tv tv
adds voegt
output output
or of
music muziek
people mensen
content content
use gebruik
struggle moeite
control bedienen
to om
value waarde
search zoeken
other andere
with met
for voor

EN Birger also works on programming and setting up some standard tools: FTP interfaces, XML interfaces, E-Mail gateways and automated interface monitoring (CheckMate).

NL Daarnaast werkt Birger ook aan de programmatie en het opzetten van enkele standaard tools: FTP- interfaces, XML-interfaces, E-Mail gateways en automated interface monitoring (CheckMate).

英語 オランダの
works werkt
standard standaard
tools tools
ftp ftp
xml xml
monitoring monitoring
automated automated
interfaces interfaces
e-mail mail
interface interface
mail e-mail
and en
some de
on aan
setting up opzetten

EN With composite interfaces in the television and VCR world and RGB based interfaces in computers, there has never been a single direction for the developers

NL Met composiet interfaces in de televisie en videorecorder wereld en op RGB gebasseerde interfaces in computer is er nooit een eenduidige richting geweest voor ontwikkelaars

英語 オランダの
composite composiet
interfaces interfaces
television televisie
world wereld
rgb rgb
computers computer
developers ontwikkelaars
in in
the de
never nooit
for voor
with op
and en
there er
based een
has is
direction richting

EN Vue.JS (V2), an open-source progressive JavaScript framework for building user interfaces, has been increasingly popular with front-end developers to develop interactive web interfaces.

NL VUE.JS (V2), een open-source Progressive JavaScript Framework voor het bouwen van gebruikersinterfaces, is steeds populairder bij front-end ontwikkelaars om interactieve webinterfaces te ontwikkelen.

英語 オランダの
js js
javascript javascript
framework framework
increasingly steeds
interactive interactieve
developers ontwikkelaars
with bij
to om
building bouwen
develop ontwikkelen
for voor
been van
has is

EN With composite interfaces in the television and VCR world and RGB based interfaces in computers, there has never been a single direction for the developers

NL Met composiet interfaces in de televisie en videorecorder wereld en op RGB gebasseerde interfaces in computer is er nooit een eenduidige richting geweest voor ontwikkelaars

英語 オランダの
composite composiet
interfaces interfaces
television televisie
world wereld
rgb rgb
computers computer
developers ontwikkelaars
in in
the de
never nooit
for voor
with op
and en
there er
based een
has is
direction richting

EN Comunica is a tool that enables you to easily pose a question across various websites and linked data interfaces, without having to figure out how to address and combine these various kinds of interfaces

NL Comunica is een tool die ervoor zorgt dat je makkelijk een vraag kunt stellen over verschillende websites en linked data interfaces heen, zonder zelf te moeten denken hoe je deze verschillende soorten interfaces moet aanspreken en combineren

英語 オランダの
enables kunt
easily makkelijk
data data
interfaces interfaces
combine combineren
is is
tool tool
websites websites
and en
without zonder
out te
kinds soorten
figure een
question vraag

EN Integration with connected devices or second screen: Using voice interfaces to control multimedia, search for content, output from music or TV adds value for people who struggle to use other interfaces.

NL Integratie met randapparatuur of een tweede scherm: Het gebruik van steminterfaces om multimedia te bedienen, te zoeken naar content of de output van muziek of TV in te stellen voegt waarde toe voor mensen die moeite hebben met andere interfaces.

英語 オランダの
integration integratie
screen scherm
interfaces interfaces
multimedia multimedia
tv tv
adds voegt
output output
or of
music muziek
people mensen
content content
use gebruik
struggle moeite
control bedienen
to om
value waarde
search zoeken
other andere
with met
for voor

EN Birger also works on programming and setting up some standard tools: FTP interfaces, XML interfaces, E-Mail gateways and automated interface monitoring (CheckMate).

NL Daarnaast werkt Birger ook aan de programmatie en het opzetten van enkele standaard tools: FTP- interfaces, XML-interfaces, E-Mail gateways en automated interface monitoring (CheckMate).

英語 オランダの
works werkt
standard standaard
tools tools
ftp ftp
xml xml
monitoring monitoring
automated automated
interfaces interfaces
e-mail mail
interface interface
mail e-mail
and en
some de
on aan
setting up opzetten

EN One example of this is how marketing and communication departments have turned into real-time communication hubs for their companies and are now being asked to drive better internal communication

NL Een voorbeeld hiervan is hoe marketing en communicatieafdelingen zijn veranderd in real-time communicatiehubs voor hun bedrijven en nu worden gevraagd om betere interne communicatie te stimuleren

英語 オランダの
asked gevraagd
is is
companies bedrijven
better betere
drive stimuleren
marketing marketing
communication communicatie
this hiervan
now nu
to om
how hoe
and en
internal interne
into in
for voor
their hun
are worden
example een

EN The Public and Communication Service (DPC) has entered into two framework agreements: one for qualitative communication research and another for quantitative and combined communication research

NL De Dienst Publiek en Communicatie (DPC) heeft twee raamovereenkomsten afgesloten: één voor kwalitatief communicatie onderzoek en één voor kwantitatief en gecombineerd communicatie onderzoek

英語 オランダの
communication communicatie
qualitative kwalitatief
research onderzoek
combined gecombineerd
the de
service dienst
for voor
public publiek
two twee
and en

EN One example of this is how marketing and communication departments have turned into real-time communication hubs for their companies and are now being asked to drive better internal communication

NL Een voorbeeld hiervan is hoe marketing en communicatieafdelingen zijn veranderd in real-time communicatiehubs voor hun bedrijven en nu worden gevraagd om betere interne communicatie te stimuleren

英語 オランダの
asked gevraagd
is is
companies bedrijven
better betere
drive stimuleren
marketing marketing
communication communicatie
this hiervan
now nu
to om
how hoe
and en
internal interne
into in
for voor
their hun
are worden
example een

EN Perfected interfaces for agents, integration of customer satisfaction surveys and communication channels (e-mail, phone, social media, chat and online) make your service centre a customer-satisfaction machine.

NL Geperfectioneerde interfaces voor agents, de integratie van klanttevredenheidsonderzoeken en de integratie van toegangskanalen als e-mail, telefoon, social media, chat en internet maken jouw service center tot een klanttevredenheidsmachine.

英語 オランダの
interfaces interfaces
agents agents
integration integratie
phone telefoon
service service
centre center
e-mail mail
mail e-mail
media media
online internet
and en
of van
social media social

EN Because RS232 and RS423 are both single ended serial communication standards with comparable signal levels, it was possible to use these RS423 interfaces in both pure RS423 applications, and mixed RS232/RS423 situations.

NL Omdat zowel RS232 als RS423 beide single ended seriële communicatie standaarden zijn met vergelijkbare signaalniveaus was het mogelijk deze RS423 interfaces zowel in pure RS423 toepassingen, als in gemixte RS232/RS423 situaties te gebruiken.

英語 オランダの
communication communicatie
standards standaarden
possible mogelijk
interfaces interfaces
pure pure
situations situaties
in in
single single
use gebruiken
applications toepassingen
because omdat
are zijn
with met
to deze
both zowel

EN This is, because on the other interfaces the communication channel is shared by multiple receivers and—in the case of RS485—by multiple senders

NL Dit is, omdat bij de andere interfaces het communicatiekabaal wordt gedeeld door meerdere ontvangers en—in het geval van RS485—meerdere zenders

EN RS232 has a separate communication line for transmitting and receiving which—with a well written protocol—allows higher effective data rates at the same bit rate than the other interfaces

NL RS232 heeft een separaat communicatiekanaal voor het zenden en ontvangen dat—met een goed geschreven protocol—hogere effectieve datasnelheden toestaat bij dezelfde bitsnelheid, dan bij de andere interfaces

EN Serial is not a family of interchangeable communication interfaces

NL Serieel is niet een familie van uitwisselbare communicatie interfaces

英語 オランダの
serial serieel
family familie
communication communicatie
interfaces interfaces
is is
not niet
a een
of van

EN USB is the new standard in PC to device communication. The goal was to replace both the serial RS232 and parallel interfaces with a new bus architecture which would be plug-and-play compatible.

NL USB is de nieuwe standaard in de communicatie tussen PC?s en randapparaten. Het doel was om zowel de seriële RS232, als de parallelle interface te vervangen door een nieuwe bus architectuur die plug-and-play compatible moest zijn.

英語 オランダの
usb usb
standard standaard
pc pc
communication communicatie
replace vervangen
parallel parallelle
interfaces interface
bus bus
architecture architectuur
is is
in in
the de
to om
goal doel
and en
a een
both zowel

EN Serial and parallel communication interfaces were available at that time, but they weren?t really useful for multidrop equipment networks as the designers had in mind

NL Seriële en parallelle communicatie interfaces waren op dat moment al beschikbaar, maar die waren niet echt bruikbaar in multi-drop netwerken zoals de ontwikkelaars in gedachten hadden

英語 オランダの
parallel parallelle
communication communicatie
interfaces interfaces
available beschikbaar
really echt
useful bruikbaar
networks netwerken
in in
the de
time moment
as zoals
were waren
and en
that dat
but
had hadden

EN As with all communication interfaces, fast is never fast enough

NL Zoals met alle communicatieinterfaces is snel nooit snel genoeg

英語 オランダの
fast snel
is is
enough genoeg
as zoals
all alle
never nooit
with met

EN The Gira KNX system devices integrate different interfaces. They are used to establish an effective communication structure and allow the system to be integrated into different environments.

NL De Gira KNX systeemapparaten bundelen verschillende interfaces. Ze zijn bedoeld voor het opbouwen van een effectieve communicatiestructuur en voor integratie van het systeem in diverse omgevingen.

英語 オランダの
gira gira
interfaces interfaces
effective effectieve
environments omgevingen
the de
knx knx
system systeem
integrate integratie
into in
and en
are zijn
they ze

EN Home entertainment, media presentation, data transfer and much more besides: Gira data and communication connection technology provides digital and analogue interfaces for all standard multimedia and network applications.

NL Home entertainment, multimediapresentatie, gegevensoverdracht en nog veel meer: de Gira data- en communicatie-aansluittechniek biedt digitale en analoge interfaces voor alle gangbare toepassingen op het gebied van multimedia en netwerken.

英語 オランダの
entertainment entertainment
gira gira
analogue analoge
interfaces interfaces
multimedia multimedia
data data
communication communicatie
provides biedt
digital digitale
applications toepassingen
much veel
for voor
and en
network netwerken
more meer

EN Whether they’re for flat screens or tube monitors, the Gira data and communication connection technology DVI and VGA graphic interfaces bring video signals directly out of the wall and onto the screen

NL Flatscreen of CRT-monitor: de DVI en VGA grafische interfaces van de Gira data- en communicatie-aansluittechniek brengen videosignalen direct uit de muur op het beeldscherm

英語 オランダの
gira gira
data data
graphic grafische
interfaces interfaces
directly direct
wall muur
screen beeldscherm
or of
communication communicatie
the de
and en
of van
onto op
bring brengen

EN USB is the new standard in PC to device communication. The goal was to replace both the serial RS232 and parallel interfaces with a new bus architecture which would be plug-and-play compatible.

NL USB is de nieuwe standaard in de communicatie tussen PC?s en randapparaten. Het doel was om zowel de seriële RS232, als de parallelle interface te vervangen door een nieuwe bus architectuur die plug-and-play compatible moest zijn.

英語 オランダの
usb usb
standard standaard
pc pc
communication communicatie
replace vervangen
parallel parallelle
interfaces interface
bus bus
architecture architectuur
is is
in in
the de
to om
goal doel
and en
a een
both zowel

EN Because RS232 and RS423 are both single ended serial communication standards with comparable signal levels, it was possible to use these RS423 interfaces in both pure RS423 applications, and mixed RS232/RS423 situations.

NL Omdat zowel RS232 als RS423 beide single ended seriële communicatie standaarden zijn met vergelijkbare signaalniveaus was het mogelijk deze RS423 interfaces zowel in pure RS423 toepassingen, als in gemixte RS232/RS423 situaties te gebruiken.

英語 オランダの
communication communicatie
standards standaarden
possible mogelijk
interfaces interfaces
pure pure
situations situaties
in in
single single
use gebruiken
applications toepassingen
because omdat
are zijn
with met
to deze
both zowel

EN This is, because on the other interfaces the communication channel is shared by multiple receivers and—in the case of RS485—by multiple senders

NL Dit is, omdat bij de andere interfaces het communicatiekabaal wordt gedeeld door meerdere ontvangers en—in het geval van RS485—meerdere zenders

EN RS232 has a separate communication line for transmitting and receiving which—with a well written protocol—allows higher effective data rates at the same bit rate than the other interfaces

NL RS232 heeft een separaat communicatiekanaal voor het zenden en ontvangen dat—met een goed geschreven protocol—hogere effectieve datasnelheden toestaat bij dezelfde bitsnelheid, dan bij de andere interfaces

EN Serial and parallel communication interfaces were available at that time, but they weren?t really useful for multidrop equipment networks as the designers had in mind

NL Seriële en parallelle communicatie interfaces waren op dat moment al beschikbaar, maar die waren niet echt bruikbaar in multi-drop netwerken zoals de ontwikkelaars in gedachten hadden

英語 オランダの
parallel parallelle
communication communicatie
interfaces interfaces
available beschikbaar
really echt
useful bruikbaar
networks netwerken
in in
the de
time moment
as zoals
were waren
and en
that dat
but
had hadden

EN As with all communication interfaces, fast is never fast enough

NL Zoals met alle communicatieinterfaces is snel nooit snel genoeg

英語 オランダの
fast snel
is is
enough genoeg
as zoals
all alle
never nooit
with met

EN Serial is not a family of interchangeable communication interfaces

NL Serieel is niet een familie van uitwisselbare communicatie interfaces

英語 オランダの
serial serieel
family familie
communication communicatie
interfaces interfaces
is is
not niet
a een
of van

EN The Gira KNX system devices integrate different interfaces. They are used to establish an effective communication structure and allow the system to be integrated into different environments.

NL De Gira KNX systeemapparaten bundelen verschillende interfaces. Ze zijn bedoeld voor het opbouwen van een effectieve communicatiestructuur en voor integratie van het systeem in diverse omgevingen.

英語 オランダの
gira gira
interfaces interfaces
effective effectieve
environments omgevingen
the de
knx knx
system systeem
integrate integratie
into in
and en
are zijn
they ze

EN Home entertainment, media presentation, data transfer and much more besides: Gira data and communication connection technology provides digital and analogue interfaces for all standard multimedia and network applications.

NL Home entertainment, multimediapresentatie, gegevensoverdracht en nog veel meer: de Gira data- en communicatie-aansluittechniek biedt digitale en analoge interfaces voor alle gangbare toepassingen op het gebied van multimedia en netwerken.

英語 オランダの
entertainment entertainment
gira gira
analogue analoge
interfaces interfaces
multimedia multimedia
data data
communication communicatie
provides biedt
digital digitale
applications toepassingen
much veel
for voor
and en
network netwerken
more meer

EN Whether they’re for flat screens or tube monitors, the Gira data and communication connection technology DVI and VGA graphic interfaces bring video signals directly out of the wall and onto the screen

NL Flatscreen of CRT-monitor: de DVI en VGA grafische interfaces van de Gira data- en communicatie-aansluittechniek brengen videosignalen direct uit de muur op het beeldscherm

英語 オランダの
gira gira
data data
graphic grafische
interfaces interfaces
directly direct
wall muur
screen beeldscherm
or of
communication communicatie
the de
and en
of van
onto op
bring brengen

EN Keep track of the different types of communication someone has said ?yes? to receive from you. Specific features ensure that you do not send e-marketing communication to persons who have not given their permission for you to do so.

NL Houd bij voor welke soort communicatie van jouw bedrijf klanten toestemming hebben gegeven. Met specifieke functies weet je zeker dat je geen e-marketing berichten stuurt naar personen die daar geen toestemming voor hebben gegeven.

英語 オランダの
persons personen
given gegeven
features functies
communication communicatie
said
specific specifieke
types soort
have hebben
for voor
different van
the daar
permission toestemming

EN As you might have read about RS232, the communication standard was mainly developed for communications between DTE data terminal equipment (computers, terminals, printers, etc.) and DCE data communication equipment (modems)

NL Zoals mogelijk al gelezen over RS232, is de communicatiestandaard met name ontworpen voor communicatie tussen data terminal equipment (computers, terminals, printers, etc.) en DCE data communication equipment (modems)

英語 オランダの
might mogelijk
developed ontworpen
data data
terminal terminal
computers computers
terminals terminals
printers printers
etc etc
dce dce
modems modems
equipment equipment
the de
as zoals
communication communicatie
for voor
about over
read en

EN Discover Trengo, the omnichannel communication platform that unifies all messaging channels into one single view. Make customer communication easy.

NL Ontdek Trengo, het omnichannel communicatie platform dat al je kanalen combineert in één overzicht. Maak klantcommunicatie makkelijk.

英語 オランダの
discover ontdek
trengo trengo
omnichannel omnichannel
platform platform
channels kanalen
easy makkelijk
communication communicatie
view overzicht
into in
one één
that dat
the het

EN Communication as defined in the RS232 standard is an asynchronous serial communication method

NL Communicatie zoals die gedefiniëerd is in de RS232 standaard is een asynchrone seriële communicatie methode

英語 オランダの
communication communicatie
standard standaard
method methode
in in
is is
the de
as zoals
an een

EN Therefore, serial communication using software flow control is only acceptable when communication speeds are not to high, and the probability that buffer overruns or data damage occur are minimal.

NL Daarom is seriële communicatie met software flow control alleen acceptabel wanneer de communicatie snelheden niet te hoog zijn en de kans dat buffers overlopen of signaal verstoring optreedt minimaal is.

英語 オランダの
communication communicatie
software software
control control
acceptable acceptabel
speeds snelheden
minimal minimaal
is is
or of
the de
flow flow
to daarom
high hoog
when wanneer
are zijn
and en
that dat

EN Research focus on strategic political communication in the modern media landscape, especially campaign communication

NL Onderzoeksfocus op strategische politieke communicatie in het moderne medialandschap, in het bijzonder campagnecommunicatie

英語 オランダの
strategic strategische
communication communicatie
modern moderne
on op
in in
the het
especially bijzonder

EN The Gira door communication configurator is a user-friendly online tool which makes individual configuration of door communication systems an enjoyable task

NL De Gira deurcommunicatieconfigurator is een gebruiksvriendelijke onlinetool, die van de individuele configuratie van deurcommunicatie-installaties een waar genoegen maakt

英語 オランダの
gira gira
configuration configuratie
is is
the de
task van de
friendly gebruiksvriendelijke
of van
makes maakt

EN Virtual agents in applications are mostly designed and based on effective strategies within mass communication or face-to-face communication

NL Een virtual agent is een geanimeerde gesprekspartner, door de computer gegenereerd, waarmee een gebruiker een rijke en overtuigende geautomatiseerde communicatie heeft

英語 オランダの
virtual virtual
agents agent
communication communicatie
based een
and en
within de

EN The integrations should be seamless, easily facilitating communication from all the communication channels your customers use in one place.

NL Dergelijke integraties moeten naadloos aansluiten, zodat je via één centrale plek via alle kanalen met je klanten kunt communiceren.

英語 オランダの
integrations integraties
seamless naadloos
channels kanalen
customers klanten
your je
from zodat
place plek
communication communiceren
should moeten
one één
the dergelijke
in via
all alle
use kunt

EN AFIBER delivers clear communication without misunderstandings and vague promises. You can expect clear communication from us both in the quotation phase and upon delivery. This also applies after delivery of the connection.

NL AFIBER is een voorstander van heldere communicatie zonder misverstanden, zowel in de offertefase als bij de oplevering kunt u van ons duidelijke communicatie verwachten. Dat geldt ook na ingebruikname van de verbinding.

英語 オランダの
expect verwachten
applies geldt
afiber afiber
communication communicatie
connection verbinding
the de
clear duidelijke
without zonder
after na
both zowel
in in
upon van
also ook
you can kunt
you u

EN Are you interested in social media, content creation or graphic design, etc? We are now recruiting for volunteers who want to help shape the communication strategy and output of CATAPA by being a part of our Communication working group!

NL Ben je geïnteresseerd in sociale media, content creatie of grafisch ontwerp, etc? We zijn nu op zoek naar vrijwilligers die de communicatiestrategie en output van CATAPA willen helpen vormgeven door deel uit te maken van onze Communicatiewerkgroep!

英語 オランダの
interested geïnteresseerd
content content
etc etc
volunteers vrijwilligers
or of
graphic grafisch
design ontwerp
now nu
output output
the de
we we
in in
creation creatie
media media
help helpen
and en
want je
by door
social media sociale

EN Switch from external communication to internal communication in seconds. Use the team chat to communicate with your team and colleagues. Have private 1-on-1 conversations or create group channels to have company-wide conversations.

NL Schakel in enkele seconden van interne naar externe communicatie. Gebruik de team chat om te communiceren met je team. Voer 1-op-1 gesprekken of creëer groepskanalen voor bedrijfsbrede communicatie.

英語 オランダの
switch schakel
external externe
communication communicatie
in in
team team
conversations gesprekken
or of
create creëer
the de
to om
use gebruik
seconds seconden
internal interne
communicate communiceren
your je
chat chat
with met

EN Teamwork makes the dream work, especially when done efficiently. Use one central hub for all customer communication and team communication.

NL Teamwork makes the dream work, zeker als het efficiënt gebeurt. Gebruik één programma voor zowel de klantcommunicatie als de interne communicatie.

英語 オランダの
work work
efficiently efficiënt
communication communicatie
the de
when gebeurt
for voor
use programma

EN in particular for the execution of existing contracts, for analysis purposes, for communication or for advertising communication.

NL in het bijzonder voor de uitvoering van bestaande contracten, voor analysedoeleinden, voor communicatie of voor reclamecommunicatie.

英語 オランダの
execution uitvoering
existing bestaande
contracts contracten
communication communicatie
in in
or of
the de
for voor
of bijzonder

EN The oldest and best known standard is RS232, a standard which defines the communication between DTE, data terminal equipment, and DCE, data communication equipment

NL De oudste en best bekende standaard is RS232, een standaard waarmee de communicatie tussen DTE, data terminal equipment en DCE, data communication equipment is gedefiniëerd

英語 オランダの
oldest oudste
best best
known bekende
standard standaard
data data
terminal terminal
dce dce
equipment equipment
is is
the de
a een
communication communicatie
and en

EN In that way, it is not necessary to check continuously the state of the serial communication device in a communication program.

NL Op die manier is het niet noodzakelijk om continu de staat van de seriële communicatie te controleren binnen een applicatieprogramma.

英語 オランダの
necessary noodzakelijk
communication communicatie
way manier
continuously continu
the de
is is
to om
in binnen
a een
check controleren
of van
that die
it het

50翻訳の50を表示しています