翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"necessary to check"をオランダのに翻訳します

英語からオランダのへのフレーズ"necessary to check"の50翻訳の50を表示しています

necessary to check の翻訳

英語 の "necessary to check" は、次の オランダの 単語/フレーズに翻訳できます。

necessary aan aantal alle alleen als basis bedrijf benodigde bent bij bijvoorbeeld blijven dan dat de deze die diensten dit doen dus echter een en essentieel gebruik gebruiken gebruikt geen hebben hebt heeft het het is hoe houden hun in is je jou jouw kan krijgen kunnen maakt maar maken meer met moet moeten na naar nemen niet nodig nodig zijn nodige noodzakelijk noodzakelijke of om ons onze snel toe toegang tot u uit uw van van de van een vereist verschillende via voor vragen waar wanneer was wat we welke wij worden zal ze zelf zich zien zij zijn zoals zonder zullen één
check alle bekijk bekijken bij check controle controleer controleren dan dat de deze die dit door een en hebben heeft het hier hoe hun in informatie is je kan kijk kunnen maken meer met moet naar niet of om ons onze pagina site tot u uit uw van van de voor wanneer wat we website worden ze zijn

英語からnecessary to checkのオランダのへの翻訳

英語
オランダの

EN Vegetation booster. Check. Bloom booster? Check. More luscious growth? Check. Heavier yields? Check. Royal Queen Seeds has you covered with a no fuss pre measured range of organo-boosting tablets.

NL Vegetatie booster? Check. Bloei booster? Check. Meer weelderige groei? Check. Zwaardere opbrengsten? Check. Royal Queen Seeds dekt de lading zonder gedoe met voorgedoseerde organo-boosting tabletten.

英語 オランダの
check check
queen queen
seeds seeds
growth groei
more meer

EN Necessary cookies are absolutely necessary for the proper functioning of the website

NL Noodzakelijke cookies zijn absoluut noodzakelijk voor het goed functioneren van de website

英語 オランダの
cookies cookies
functioning functioneren
the de
absolutely absoluut
necessary noodzakelijk
website website
for voor
of van
are zijn

EN Necessary cookies are absolutely necessary for the proper functioning of the website

NL Noodzakelijke cookies zijn absoluut noodzakelijk voor het goed functioneren van de website

英語 オランダの
cookies cookies
functioning functioneren
the de
absolutely absoluut
necessary noodzakelijk
website website
for voor
of van
are zijn

EN If necessary, a higher level protocol is necessary to inform the sender that this information must be resent

NL Waar nodig moet een protocol op hoger niveau worden gebruikt om de zender de verminkt ontvangen informatie opnieuw te laten verzenden

英語 オランダの
level niveau
protocol protocol
sender zender
the de
information informatie
higher hoger
to om
be worden
a een
necessary nodig
must moet

EN It is not necessary in every situation where Tilburg University data is processed by another party to enter into a processor agreement. So: in which cases is a data processing agreement necessary?

NL Niet in elke situatie waarin gegevens van Tilburg University door een andere partij worden verwerkt, is het nodig om een verwerkersovereenkomst te sluiten. Dus: in welke gevallen is een gegevensverwerkersovereenkomst noodzakelijk?

英語 オランダの
situation situatie
tilburg tilburg
university university
party partij
cases gevallen
is is
data gegevens
processed verwerkt
necessary noodzakelijk
in in
to om
so dus
by door
not niet
every elke
it het
another van
which waarin

EN Strictly necessary cookiesStrictly necessary cookies are required for the basic functions of our website

NL Strikt noodzakelijke cookiesStrikt noodzakelijke cookies zijn vereist voor de basisfuncties van onze website

英語 オランダの
strictly strikt
cookies cookies
website website
the de
our onze
basic zijn
for voor
required vereist
necessary noodzakelijke
of van

EN We do not store data longer than necessary. This means that we store data as long as necessary to provide the requested service, except for data that we have to keep longer because the law obliges us to do so.

NL Wij bewaren de gegevens niet langer dan noodzakelijk. Dat wil zeggen dat wij de gegevens bewaren zolang dat nodig is om de gevraagde dienst te leveren. Uitgezonderd hiervan zijn de gegevens die wij langer moeten bewaren omdat de wet ons dit verplicht.

英語 オランダの
means
requested gevraagde
the de
data gegevens
longer langer
necessary noodzakelijk
to om
store bewaren
we wij
because omdat
law wet
us ons
this hiervan
as long as zolang
that dat
service dienst

EN No this is not necessary. If you stay in Curaçao for less than eight months it is not necessary to deregister and you are therefore obliged to be insured in the Netherlands for your medical expenses. 

NL Nee dit is niet nodig. Wanneer je korter dan acht maanden op Curaçao verblijft is het niet nodig om je uit te schrijven en ben je dus verplicht verzekerd in Nederland voor je ziektekosten. 

英語 オランダの
insured verzekerd
is is
in in
obliged verplicht
your je
necessary nodig
months maanden
to om
netherlands nederland
not niet
eight acht
and en
therefore het
no nee
for voor
this dit

EN Necessary cookies are absolutely necessary for the proper functioning of the website

NL Noodzakelijke cookies zijn absoluut noodzakelijk voor het goed functioneren van de website

英語 オランダの
cookies cookies
functioning functioneren
the de
absolutely absoluut
necessary noodzakelijk
website website
for voor
of van
are zijn

EN If necessary, a higher level protocol is necessary to inform the sender that this information must be resent

NL Waar nodig moet een protocol op hoger niveau worden gebruikt om de zender de verminkt ontvangen informatie opnieuw te laten verzenden

英語 オランダの
level niveau
protocol protocol
sender zender
the de
information informatie
higher hoger
to om
be worden
a een
necessary nodig
must moet

EN We do not store data longer than necessary. This means that we store data as long as necessary to provide the requested service, except for data that we have to keep longer because the law obliges us to do so.

NL Wij bewaren de gegevens niet langer dan noodzakelijk. Dat wil zeggen dat wij de gegevens bewaren zolang dat nodig is om de gevraagde dienst te leveren. Uitgezonderd hiervan zijn de gegevens die wij langer moeten bewaren omdat de wet ons dit verplicht.

英語 オランダの
means
requested gevraagde
the de
data gegevens
longer langer
necessary noodzakelijk
to om
store bewaren
we wij
because omdat
law wet
us ons
this hiervan
as long as zolang
that dat
service dienst

EN In this capacity, the customer must always obtain, where necessary, the legally required authorisations from the end users for the processing of their personal data by Combell insofar as necessary within the framework of Combell's products and services.

NL In die hoedanigheid dient de klant steeds waar nodig de wettelijk vereiste toestemmingen van de eindgebruikers te bekomen voor het verwerken van hun persoonsgegevens door Combell voor zover nodig in het kader van de producten en diensten van Combell.

英語 オランダの
always steeds
legally wettelijk
processing verwerken
combell combell
framework kader
end users eindgebruikers
personal data persoonsgegevens
in in
the de
customer klant
services diensten
where waar
end van de
products producten
for voor
by door
and en
their hun
of van

EN Scrum? Check. Kanban? Check. Mixed methodology? Check. Jira Software’s rich planning features enable your team to flexibly plan in a way that works best for them.

NL Scrum? Ja. Kanban? Ja. Gemengde methodologie? Ja. De rijke planningsfuncties van Jira Software stellen je team in staat flexibel te plannen op een manier die het best bij het team past.

英語 オランダの
scrum scrum
kanban kanban
methodology methodologie
jira jira
rich rijke
enable in staat
team team
flexibly flexibel
your je
way manier
features software
plan plannen
in in
to stellen
a een
that die
them de

EN We are not allowed to check you in online due to government regulations. If you are unable to check in online, there are no additional costs. We look forward to welcoming you at the check-in desk.

NL Wij mogen u niet online inchecken vanwege overheidsvoorschriften. Indien u niet online kunt inchecken, zijn hier geen extra kosten aan verbonden. We kijken ernaar uit u te verwelkomen bij de check-in balie op de luchthaven.

英語 オランダの
costs kosten
we we
check check
online online
the de
if indien
in in
no geen
you u
are hier

EN We are not allowed to check you in online due to government regulations. If you are unable to check in online, there are no additional costs. We look forward to welcoming you at the check-in desk

NL Wij mogen u niet online inchecken vanwege overheidsvoorschriften. Indien u niet online kunt inchecken, zijn hier geen extra kosten aan verbonden. We kijken ernaar uit u te verwelkomen bij de check-in balie op de luchthaven.

英語 オランダの
costs kosten
we we
check check
online online
the de
if indien
in in
no geen
you u
are hier

EN Online check-in Fast check-out Prepare your fast check-in the day before you arrive, then simply drop off your key for a speedy departure. Once complete you will receive your invoice by email.

NL Online Check-in / Check-out Bespaar tijd en check-in online de dag voor aankomst.Wereldwijd een hartelijk en gezellig welkom.Elk van onze ervaren medewerkers zet zich in om u een service te bieden die uw verblijf uniek maakt.

英語 オランダの
online online
arrive aankomst
check check-out
the de
in in
out te
day dag
a uniek
will maakt
you u
simply een
drop uw
for voor

EN Check all the technical equipment: prepare the stage, check the sound, check the lighting, and do a technical rehearsal.

NL Controleer al het technische materiaal: bereid het podium voor, controleer het geluid, controleer de verlichting, en doe een technische repetitie.

英語 オランダの
check controleer
technical technische
equipment materiaal
stage podium
lighting verlichting
the de
do doe
sound geluid
a een
and en

EN Scrum? Check. Kanban? Check. Mixed methodology? Check. Jira Software’s rich planning features enable your team to flexibly plan in a way that works best for them.

NL Scrum? Ja. Kanban? Ja. Gemengde methodologie? Ja. De rijke planningsfuncties van Jira Software stellen je team in staat flexibel te plannen op een manier die het best bij het team past.

英語 オランダの
scrum scrum
kanban kanban
methodology methodologie
jira jira
rich rijke
enable in staat
team team
flexibly flexibel
your je
way manier
features software
plan plannen
in in
to stellen
a een
that die
them de

EN We are not allowed to check you in online due to government regulations. If you are unable to check in online, there are no additional costs. We look forward to welcoming you at the check-in desk.

NL Wij mogen u niet online inchecken vanwege overheidsvoorschriften. Indien u niet online kunt inchecken, zijn hier geen extra kosten aan verbonden. We kijken ernaar uit u te verwelkomen bij de check-in balie op de luchthaven.

英語 オランダの
costs kosten
we we
check check
online online
the de
if indien
in in
no geen
you u
are hier

EN We are not allowed to check you in online due to government regulations. If you are unable to check in online, there are no additional costs. We look forward to welcoming you at the check-in desk

NL Wij mogen u niet online inchecken vanwege overheidsvoorschriften. Indien u niet online kunt inchecken, zijn hier geen extra kosten aan verbonden. We kijken ernaar uit u te verwelkomen bij de check-in balie op de luchthaven.

英語 オランダの
costs kosten
we we
check check
online online
the de
if indien
in in
no geen
you u
are hier

EN Check all the technical equipment: prepare the stage, check the sound, check the lighting, and do a technical rehearsal.

NL Controleer al het technische materiaal: bereid het podium voor, controleer het geluid, controleer de verlichting, en doe een technische repetitie.

英語 オランダの
check controleer
technical technische
equipment materiaal
stage podium
lighting verlichting
the de
do doe
sound geluid
a een
and en

EN All necessary infrastructure and facilities for specialized research and development. Check out our (common) labs and experimentation rooms.

NL Alle nodige infrastructuur en voorzieningen voor gespecialiseerd onderzoek en ontwikkeling. Check onze (gemeenschappelijke) labo’s en experimenteerruimtes.

英語 オランダの
necessary nodige
specialized gespecialiseerd
development ontwikkeling
common gemeenschappelijke
all alle
infrastructure infrastructuur
facilities voorzieningen
research onderzoek
check check
for voor
our onze
and en

EN If necessary, we check with business leaders for clarification and alignment.

NL Indien nodig nemen we contact op met bedrijfsleiders voor verduidelijking en afstemming.

英語 オランダの
if indien
necessary nodig
alignment afstemming
we we
and en
for voor
with op

EN If no printer error is logged, the main board may be defective. Check the error logs for printer errors. Replace the main board if necessary.

NL Als er geen printerfout wordt geregistreerd, is het moederbord mogelijk defect. Controleer de foutenlogboeken op printerfouten. Vervang het moederbord indien nodig.

英語 オランダの
logged geregistreerd
board op
check controleer
necessary nodig
is is
the de
be wordt
no geen
if indien

EN It is necessary to check the indexed and unindexed pages of your site to solve any issue quickly

NL Het is noodzakelijk om de geïndexeerde en niet-geïndexeerde pagina's van uw site te controleren om elk probleem snel op te lossen

英語 オランダの
necessary noodzakelijk
quickly snel
is is
to om
site site
the de
pages van
check controleren
and en

EN Wearing a face mask in the indoor venues is no longer necessary after a QR check;

NL Het dragen van een mondkapje in de binnenlocaties is na een QR-check niet meer nodig;

英語 オランダの
wearing dragen
necessary nodig
qr qr
check check
in in
is is
the de
longer meer
a een
after na
no niet

EN Meltwater makes community management simple, enabling you to quickly check all new submissions and delete those which don’t meet your standards, blocking repeat offenders where necessary

NL Meltwater maakt community management eenvoudig, zodat je snel alle nieuwe inzendingen kunt controleren, diegene kunt verwijderen die niet aan je normen voldoen, en waar nodig recidivisten kunt blokkeren

英語 オランダの
community community
new nieuwe
submissions inzendingen
delete verwijderen
meet voldoen
standards normen
blocking blokkeren
necessary nodig
meltwater meltwater
management management
to zodat
quickly snel
your je
makes maakt
simple eenvoudig
check controleren
where waar
all alle
and en
dont niet

EN By selecting one of these payment options, the data subject consents to this transmission of personal data, which is necessary for the processing of the purchase on account or hire purchase or for the identity and creditworthiness check.

NL Door een van deze betalingsmogelijkheden te kiezen, stemt de betrokkene in met deze overdracht van persoonsgegevens, die noodzakelijk is voor de verwerking van de aankoop op rekening of huurkoop of voor de identiteits- en kredietwaardigheidscontrole.

英語 オランダの
transmission overdracht
necessary noodzakelijk
processing verwerking
personal data persoonsgegevens
is is
on op
or of
the de
account rekening
purchase aankoop
identity identiteits
and en
for voor
by door
selecting kiezen
of van

EN If you are abroad, check whether your stay is necessary and if you have options to depart

NL Bent u in het buitenland, ga dan na of uw verblijf noodzakelijk is en of u mogelijkheden tot vertrek heeft

英語 オランダの
options mogelijkheden
is is
necessary noodzakelijk
whether of
and en
abroad buitenland
your stay verblijf

EN And finally: Check your rope regularly for damage and replace it when necessary

NL Tenslotte: Controleert u het touw regelmatig op beschadigingen en vervangt u het bijtijds

英語 オランダの
finally tenslotte
rope touw
regularly regelmatig
replace vervangt
check controleert
and en

EN In that way, it is not necessary to check continuously the state of the serial communication device in a communication program.

NL Op die manier is het niet noodzakelijk om continu de staat van de seriële communicatie te controleren binnen een applicatieprogramma.

英語 オランダの
necessary noodzakelijk
communication communicatie
way manier
continuously continu
the de
is is
to om
in binnen
a een
check controleren
of van
that die
it het

EN After receiving a report from the call team, a representative of the supervisory authority may check whether you are complying with the quarantine requirement and take enforcement action if necessary.

NL De toezichthouder kan na ontvangst van de melding van het belteam besluiten om een controle uit te voeren op de naleving van de quarantaineplicht en eventueel handhavend optreden.

英語 オランダの
report melding
check controle
enforcement naleving
the de
may kan
with op
after na
a een
and en
of van
from uit

EN In addition, personal data is used to check whether people are complying with the mandatory quarantine requirement and, if necessary, take enforcement action.

NL Daarbij worden uw persoonsgegevens ook gebruikt om te controleren of de quarantaineplicht wordt nageleefd, en waar nodig om handhavend op te treden.

英語 オランダの
necessary nodig
personal data persoonsgegevens
the de
to om
is wordt
are worden
whether of
with daarbij
and en
used gebruikt
check controleren

EN Do you use OpenSSL? Check your OpenSSL version so that you can update quickly if necessary

NL Gebruik je OpenSSL? Controleer dan je OpenSSL versie zodat je zonodig snel kun updaten

英語 オランダの
check controleer
use gebruik
your je
version versie
update updaten
quickly snel
so zodat
you can kun

EN Meltwater makes community management simple, enabling you to quickly check all new submissions and delete those which don’t meet your standards, blocking repeat offenders where necessary

NL Meltwater maakt community management eenvoudig, zodat je snel alle nieuwe inzendingen kunt controleren, diegene kunt verwijderen die niet aan je normen voldoen, en waar nodig recidivisten kunt blokkeren

英語 オランダの
community community
new nieuwe
submissions inzendingen
delete verwijderen
meet voldoen
standards normen
blocking blokkeren
necessary nodig
meltwater meltwater
management management
to zodat
quickly snel
your je
makes maakt
simple eenvoudig
check controleren
where waar
all alle
and en
dont niet

EN In that way, it is not necessary to check continuously the state of the serial communication device in a communication program.

NL Op die manier is het niet noodzakelijk om continu de staat van de seriële communicatie te controleren binnen een applicatieprogramma.

英語 オランダの
necessary noodzakelijk
communication communicatie
way manier
continuously continu
the de
is is
to om
in binnen
a een
check controleren
of van
that die
it het

EN All necessary infrastructure and facilities for specialized research and development. Check out our (common) labs and experimentation rooms.

NL Alle nodige infrastructuur en voorzieningen voor gespecialiseerd onderzoek en ontwikkeling. Check onze (gemeenschappelijke) labo’s en experimenteerruimtes.

英語 オランダの
necessary nodige
specialized gespecialiseerd
development ontwikkeling
common gemeenschappelijke
all alle
infrastructure infrastructuur
facilities voorzieningen
research onderzoek
check check
for voor
our onze
and en

EN If you are abroad, check whether your stay is necessary and if you have options to depart

NL Bent u in het buitenland, ga dan na of uw verblijf noodzakelijk is en of u mogelijkheden tot vertrek heeft

英語 オランダの
options mogelijkheden
is is
necessary noodzakelijk
whether of
and en
abroad buitenland
your stay verblijf

EN Track all changes in your document. Check who made changes and when. Recover previous versions if necessary.

NL Houd alle wijzigingen in uw document bij. Controleer wie wijzigingen heeft aangebracht en wanneer. Herstel indien nodig eerdere versies.

英語 オランダの
document document
check controleer
recover herstel
changes wijzigingen
versions versies
if indien
all alle
and en
who wie
when wanneer
previous eerdere
necessary nodig
in in

EN If necessary, we check with business leaders for clarification and alignment.

NL Indien nodig nemen we contact op met bedrijfsleiders voor verduidelijking en afstemming.

英語 オランダの
if indien
necessary nodig
alignment afstemming
we we
and en
for voor
with op

EN If necessary, you can look at taking up a small business loan. Check out this great article on the various types of small business financing options available and how to get then loan.

NL Indien nodig kunt u een lening voor kleine ondernemingen overwegen. Bekijk dit geweldige artikel over de verschillende soorten financieringsmogelijkheden voor kleine bedrijven en hoe u dan een lening kunt krijgen.

英語 オランダの
necessary nodig
small kleine
loan lening
check bekijk
the de
great geweldige
if indien
types soorten
and en
you can kunt
you u
business ondernemingen
this dit

EN It is necessary to check the indexed and unindexed pages of your site to solve any issue quickly. Here we explain step-by-step how to do it with the Google Search Console ? Index Coverage Report.

NL Het is noodzakelijk om de geïndexeerde en niet-geïndexeerde pagina's van uw site te controleren om eventuele problemen snel op te lossen. Hier leggen we stap voor stap uit hoe u dat doet met de Google Search Console - Index Coverage Report.

英語 オランダの
necessary noodzakelijk
quickly snel
index index
report report
is is
site site
google google
console console
the de
we we
step stap
to om
do doet
how hoe
pages van
with op
search search
here hier
check controleren
and en

EN Download your graphic from the banner maker and upload it to your social media profile. Check the composition on both desktop and mobile. Edit and re-download if necessary.

NL Download je afbeelding uit de banner maker en voeg ze toe aan je sociale media profiel. Controleer de compositie op zowel desktop als mobiel. Bewerk en download opnieuw als dat nodig is.

英語 オランダの
graphic afbeelding
banner banner
maker maker
profile profiel
check controleer
desktop desktop
mobile mobiel
edit bewerk
necessary nodig
download download
your je
the de
re opnieuw
on op
to toe
media media
from uit
both zowel
if als
and en
social media sociale

EN While your needs will vary depending on your role, it may be worthwhile to check if any of the following will be necessary in your day-to-day function, and if you can access them at home:

NL Hoewel je behoeften variëren afhankelijk van je functie, kan het de moeite waard zijn om te controleren of je de volgende zaken nodig hebt voor je dagelijkse werkzaamheden en of je ze al thuis hebt:

英語 オランダの
vary variëren
worthwhile de moeite waard
your je
the de
needs behoeften
to om
function functie
following volgende
necessary nodig
can kan
of van
depending afhankelijk
check controleren
in hoewel
day-to-day dagelijkse
and en

EN This means it is currently NOT necessary to show proof of vaccination/recovery/testing upon check-in or for any other hotel areas

NL Dit betekent dat het op dit moment NIET noodzakelijk is om bij het inchecken of in andere hotelruimten bewijs van vaccinatie/herstel/test te tonen

英語 オランダの
necessary noodzakelijk
proof bewijs
vaccination vaccinatie
recovery herstel
is is
or of
currently op dit moment
testing test
show tonen
in in
means betekent
not niet
other andere
upon van
this dit

EN Check on-page SEO for any landing page in just one click. Check meta tags, keyword density, images, links, hreflang tags, page speed, etc.

NL Controleer on-page SEO voor elke landingspagina in slechts één klik. Controleer metatags, zoekwoorddichtheid, afbeeldingen, links, hreflang-tags, paginasnelheid, enzovoort.

英語 オランダの
check controleer
seo seo
page page
click klik
tags tags
images afbeeldingen
hreflang hreflang
etc enzovoort
in in
just slechts
links links
one één
for voor

EN Also, be sure to check out our detailed guide to data visualisation or check out some of our favourite examples.

NL Vergeet vooral niet onze gedetailleerde gids voor datavisualisatie en een aantal van onze favoriete voorbeelden te bekijken.

英語 オランダの
detailed gedetailleerde
guide gids
favourite favoriete
examples voorbeelden
or niet
to bekijken
our onze
out te
also en
of van

EN Check-inYou can check-in from 7 days to 5 hours prior to the scheduled departure time.

NL Check-inInchecken kan vanaf 7 dagen tot 5 uur voor vertrek.

英語 オランダの
can kan
departure vertrek
days dagen
hours uur
prior voor
to vanaf

EN If your ticket fare is Eco tariff and you don?t check-in online, you may need to pay for check-in at the airport.

NL Als uw ticket het Eco-tarief heeft en u niet online incheckt, kan het zijn dat u op de luchthaven moet betalen voor het inchecken.

英語 オランダの
ticket ticket
fare tarief
eco eco
online online
airport luchthaven
the de
pay betalen
and en
for voor
need to moet
if als
to dat

EN You can only check in and travel if you are the named passenger on the ticket providing a valid passport which we will use to check ID. Our tickets are non-transferable.

NL U mag alleen inchecken en reizen als uw naam overeenkomt zoals vermeld in uw paspoort of identiteitskaart, welke wij zullen checken op geldigheid. Onze tickets zijn niet overdraagbaar.

英語 オランダの
named naam
passport paspoort
check checken
on op
in in
tickets tickets
only alleen
travel reizen
we wij
will zullen
and en
you u
if als
the welke
you can mag

50翻訳の50を表示しています