翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"incorporating the configuration"をオランダのに翻訳します

英語からオランダのへのフレーズ"incorporating the configuration"の50翻訳の50を表示しています

incorporating the configuration の翻訳

英語 の "incorporating the configuration" は、次の オランダの 単語/フレーズに翻訳できます。

configuration aanpassen aantal alle alleen app apps beheer beheren bij code configuratie dat de server die door een eenvoudig elk elke en functies gebruik gebruiken gebruikt geconfigureerd hebben helpen het hier implementatie in in de infrastructuur installatie instellingen kan klaar krijgen kunnen maak maakt maar maken management met mogelijk naar of ondersteuning op maat optie over platform producten server site software standaard stellen systeem systemen teams toegang tot type uit van van de verbinding via voor waar website zijn zoals zonder

英語からincorporating the configurationのオランダのへの翻訳

英語
オランダの

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

英語 オランダの
roger roger

EN Now we are incorporating the configuration and asset management capabilities (including Discovery) into our Jira Service Management Cloud Premium and Enterprise offerings.

NL Momenteel integreren we de configuratie en mogelijkheden voor assetbeheer (inclusief Discovery) in ons aanbod voor Jira Service Management Cloud Premium en Enterprise.

英語 オランダの
configuration configuratie
capabilities mogelijkheden
including inclusief
jira jira
cloud cloud
premium premium
now momenteel
we we
the de
management management
enterprise enterprise
service service
and en
our in

EN Now we are incorporating the configuration and asset management capabilities (including Discovery) into our Jira Service Management Cloud Premium and Enterprise offerings.

NL Momenteel integreren we de configuratie en mogelijkheden voor assetbeheer (inclusief Discovery) in ons aanbod voor Jira Service Management Cloud Premium en Enterprise.

英語 オランダの
configuration configuratie
capabilities mogelijkheden
including inclusief
jira jira
cloud cloud
premium premium
now momenteel
we we
the de
management management
enterprise enterprise
service service
and en
our in

EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.

NL Selecteer de RAID (Redundante reeks onafhankelijke schijven) Configuratie die aan uw behoeften voldoet. Elke configuratie is beschikbaar om te selecteren op basis van het aantal ingezette schijven, RAID 0 door RAID 60.

英語 オランダの
independent onafhankelijke
disks schijven
configuration configuratie
needs behoeften
raid raid
on op
the de
is is
to om
available beschikbaar
select selecteer
number aantal
to select selecteren
every elke
of van
meets voldoet
based basis
that die

EN The main factors that drive the cost of your configuration and setup fee are custom theming, import of media, the configuration of taxonomy, and API.

NL De belangrijkste factoren die de kosten van je configuratie en installatiekosten bepalen, zijn aangepaste thema's, import van media, de configuratie van de taxonomie en API.

英語 オランダの
main belangrijkste
factors factoren
import import
media media
taxonomy taxonomie
api api
your je
the de
configuration configuratie
cost kosten
and en
of van
that die
are zijn

EN AWS configuration monitoring - We use Trend Micro Cloud One - Conformity to provide continuous configuration monitoring against established baselines for our AWS environments.

NL AWS-configuratiebewaking we gebruiken Trend Micro Cloud One - Conformity om doorlopende configuratiebewaking uit te voeren aan de hand van vastgestelde basislijnen voor onze AWS-omgevingen.

英語 オランダの
aws aws
trend trend
micro micro
cloud cloud
continuous doorlopende
environments omgevingen
use gebruiken
we we
to om
provide voeren
against van
our onze
one de
for voor

EN This is a setting which you can change. Please navigate to the Cabinet the eDRG is installed in, for example eDRG. You can find the eDRG Configuration.xml in the root of this cabinet. In this configuration file you can find the setting below:

NL Deze setting kan je wijzigen. Ga naar het cabinet waarin de eDRG is geïnstalleerd, bijvoorbeeld eDRG. Je vindt de configuration.xml van eDRG in de root van dit cabinet. In dit configuratiebestand vind je de onderstaande setting:

英語 オランダの
installed geïnstalleerd
xml xml
root root
configuration configuration
is is
change wijzigen
in in
can kan
the de
find vind
below onderstaande
of van
this dit

EN The display will store the new configuration and exit configuration mode.

NL Het scherm slaat de nieuwe configuratie op en verlaat de configuratiemodus.

英語 オランダの
display scherm
configuration configuratie
new nieuwe
the de
and en

EN If you use the browser-based configuration program called Configuration Manager then you probably have firmware 3 or older

NL Als u het browsergebaseerd configuratieprogramma Configuration Manager gebruikt, hebt u waarschijnlijk firmware 3 of ouder

英語 オランダの
manager manager
probably waarschijnlijk
firmware firmware
older ouder
configuration configuration
or of
use gebruikt
the het
if als
you u

EN If you don't have enough time to create a new virtual machine with the required configuration, you can download a ready-to-use one with a predefined configuration.

NL Als je niet genoeg tijd hebt om een nieuwe virtuele machine met de vereiste configuratie te maken, kunt je een kant-en-klare machine downloaden met een vooraf gedefinieerde configuratie.

英語 オランダの
virtual virtuele
machine machine
configuration configuratie
time tijd
download downloaden
the de
required hebt
dont niet
to om
create en
you can kunt
if als
a een

EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.

NL Selecteer de RAID (Redundante reeks onafhankelijke schijven) Configuratie die aan uw behoeften voldoet. Elke configuratie is beschikbaar om te selecteren op basis van het aantal ingezette schijven, RAID 0 door RAID 60.

英語 オランダの
independent onafhankelijke
disks schijven
configuration configuratie
needs behoeften
raid raid
on op
the de
is is
to om
available beschikbaar
select selecteer
number aantal
to select selecteren
every elke
of van
meets voldoet
based basis
that die

EN This flexibility is all powered by a relatively simple configuration system that uses nearly-human-readable configuration files

NL Deze flexibiliteit wordt allemaal aangedreven door een relatief eenvoudig configuratiesysteem dat bijna-menselijke leesbare configuratiebestanden gebruikt

英語 オランダの
flexibility flexibiliteit
powered aangedreven
relatively relatief
simple eenvoudig
readable leesbare
is wordt
by door
this deze
that dat
a een
all allemaal
uses gebruikt

EN If you don't have enough time to create a new virtual machine with the required configuration, you can download a ready-to-use one with a predefined configuration.

NL Als je niet genoeg tijd hebt om een nieuwe virtuele machine met de vereiste configuratie te maken, kunt je een kant-en-klare machine downloaden met een vooraf gedefinieerde configuratie.

英語 オランダの
virtual virtuele
machine machine
configuration configuratie
time tijd
download downloaden
the de
required hebt
dont niet
to om
create en
you can kunt
if als
a een

EN Setting of configuration properties – e.g. waking-up cycles, measuring values or functions of input/outputs – configuration parameters are taken over into the device setting instantly

NL Instelling van configuratieparameters – bijv. wekcycli, meetbereik of functie van in-/uitgangen – direct in de toestel-instellingen

EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.

NL Selecteer de RAID (Redundante reeks onafhankelijke schijven) Configuratie die aan uw behoeften voldoet. Elke configuratie is beschikbaar om te selecteren op basis van het aantal ingezette schijven, RAID 0 door RAID 60.

英語 オランダの
independent onafhankelijke
disks schijven
configuration configuratie
needs behoeften
raid raid
on op
the de
is is
to om
available beschikbaar
select selecteer
number aantal
to select selecteren
every elke
of van
meets voldoet
based basis
that die

EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.

NL Selecteer de RAID (Redundante reeks onafhankelijke schijven) Configuratie die aan uw behoeften voldoet. Elke configuratie is beschikbaar om te selecteren op basis van het aantal ingezette schijven, RAID 0 door RAID 60.

英語 オランダの
independent onafhankelijke
disks schijven
configuration configuratie
needs behoeften
raid raid
on op
the de
is is
to om
available beschikbaar
select selecteer
number aantal
to select selecteren
every elke
of van
meets voldoet
based basis
that die

EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.

NL Selecteer de RAID (Redundante reeks onafhankelijke schijven) Configuratie die aan uw behoeften voldoet. Elke configuratie is beschikbaar om te selecteren op basis van het aantal ingezette schijven, RAID 0 door RAID 60.

英語 オランダの
independent onafhankelijke
disks schijven
configuration configuratie
needs behoeften
raid raid
on op
the de
is is
to om
available beschikbaar
select selecteer
number aantal
to select selecteren
every elke
of van
meets voldoet
based basis
that die

EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.

NL Selecteer de RAID (Redundante reeks onafhankelijke schijven) Configuratie die aan uw behoeften voldoet. Elke configuratie is beschikbaar om te selecteren op basis van het aantal ingezette schijven, RAID 0 door RAID 60.

英語 オランダの
independent onafhankelijke
disks schijven
configuration configuratie
needs behoeften
raid raid
on op
the de
is is
to om
available beschikbaar
select selecteer
number aantal
to select selecteren
every elke
of van
meets voldoet
based basis
that die

EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.

NL Selecteer de RAID (Redundante reeks onafhankelijke schijven) Configuratie die aan uw behoeften voldoet. Elke configuratie is beschikbaar om te selecteren op basis van het aantal ingezette schijven, RAID 0 door RAID 60.

英語 オランダの
independent onafhankelijke
disks schijven
configuration configuratie
needs behoeften
raid raid
on op
the de
is is
to om
available beschikbaar
select selecteer
number aantal
to select selecteren
every elke
of van
meets voldoet
based basis
that die

EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.

NL Selecteer de RAID (Redundante reeks onafhankelijke schijven) Configuratie die aan uw behoeften voldoet. Elke configuratie is beschikbaar om te selecteren op basis van het aantal ingezette schijven, RAID 0 door RAID 60.

英語 オランダの
independent onafhankelijke
disks schijven
configuration configuratie
needs behoeften
raid raid
on op
the de
is is
to om
available beschikbaar
select selecteer
number aantal
to select selecteren
every elke
of van
meets voldoet
based basis
that die

EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.

NL Selecteer de RAID (Redundante reeks onafhankelijke schijven) Configuratie die aan uw behoeften voldoet. Elke configuratie is beschikbaar om te selecteren op basis van het aantal ingezette schijven, RAID 0 door RAID 60.

英語 オランダの
independent onafhankelijke
disks schijven
configuration configuratie
needs behoeften
raid raid
on op
the de
is is
to om
available beschikbaar
select selecteer
number aantal
to select selecteren
every elke
of van
meets voldoet
based basis
that die

EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.

NL Selecteer de RAID (Redundante reeks onafhankelijke schijven) Configuratie die aan uw behoeften voldoet. Elke configuratie is beschikbaar om te selecteren op basis van het aantal ingezette schijven, RAID 0 door RAID 60.

英語 オランダの
independent onafhankelijke
disks schijven
configuration configuratie
needs behoeften
raid raid
on op
the de
is is
to om
available beschikbaar
select selecteer
number aantal
to select selecteren
every elke
of van
meets voldoet
based basis
that die

EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.

NL Selecteer de RAID (Redundante reeks onafhankelijke schijven) Configuratie die aan uw behoeften voldoet. Elke configuratie is beschikbaar om te selecteren op basis van het aantal ingezette schijven, RAID 0 door RAID 60.

英語 オランダの
independent onafhankelijke
disks schijven
configuration configuratie
needs behoeften
raid raid
on op
the de
is is
to om
available beschikbaar
select selecteer
number aantal
to select selecteren
every elke
of van
meets voldoet
based basis
that die

EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.

NL Selecteer de RAID (Redundante reeks onafhankelijke schijven) Configuratie die aan uw behoeften voldoet. Elke configuratie is beschikbaar om te selecteren op basis van het aantal ingezette schijven, RAID 0 door RAID 60.

英語 オランダの
independent onafhankelijke
disks schijven
configuration configuratie
needs behoeften
raid raid
on op
the de
is is
to om
available beschikbaar
select selecteer
number aantal
to select selecteren
every elke
of van
meets voldoet
based basis
that die

EN AWS configuration monitoring - We use Trend Micro Cloud One - Conformity to provide continuous configuration monitoring against established baselines for our AWS environments.

NL AWS-configuratiebewaking we gebruiken Trend Micro Cloud One - Conformity om doorlopende configuratiebewaking uit te voeren aan de hand van vastgestelde basislijnen voor onze AWS-omgevingen.

英語 オランダの
aws aws
trend trend
micro micro
cloud cloud
continuous doorlopende
environments omgevingen
use gebruiken
we we
to om
provide voeren
against van
our onze
one de
for voor

EN You can locate the Apache Configuration section by navigating to Service Configuration> Apache...

NL U kunt het gedeelte Apache-configuratie vinden door navigeren naar Service Configuration>...

英語 オランダの
apache apache
navigating navigeren
service service
gt gt
you u
you can kunt
configuration configuratie
section het
by door

EN If you use the browser-based configuration program called Configuration Manager then you probably have firmware 3 or older

NL Als u het browsergebaseerd configuratieprogramma Configuration Manager gebruikt, hebt u waarschijnlijk firmware 3 of ouder

英語 オランダの
manager manager
probably waarschijnlijk
firmware firmware
older ouder
configuration configuration
or of
use gebruikt
the het
if als
you u

EN Click "Add Device" button to bring the configuration screen. You will see the following configuration options:

NL Klik op de knop "Apparaat toevoegen" om het configuratiescherm te openen. Je ziet de volgende configuratieopties:

英語 オランダの
device apparaat
click klik
add toevoegen
to om
the de
button knop
following volgende
bring te

EN As requests are routed and accelerated through Cloudflare’s edge, they are evaluated against Zero Trust rules incorporating signals from your identity providers, devices, and other context

NL Omdat aanvragen worden gerouteerd en versneld via de rand van Cloudflare, worden deze beoordeeld op basis van Zero Trust-regels met signalen van uw identiteitsproviders, apparaten en andere context

英語 オランダの
accelerated versneld
edge rand
evaluated beoordeeld
trust trust
rules regels
signals signalen
devices apparaten
context context
zero zero
requests aanvragen
as omdat
are worden
and en
other andere
against van
they de
through via

EN have we thought about incorporating findings from our research study?

NL heeft er al iemand aan gedacht om de bevindingen van ons onderzoek op te nemen?

英語 オランダの
thought gedacht
findings bevindingen
research onderzoek
about om
from van
our ons

EN Brooke will lead you through punch sequences, incorporating footwork and defense for a true boxing workout

NL Brooke leidt je door de sequenties, met voetenwerk en verdedigingstactieken voor een echte bokstraining

英語 オランダの
lead leidt
true echte
for voor
sequences sequenties
a een
and en

EN In addition to incorporating cybersecurity controls into the design and development of our medical devices, Welch Allyn regularly monitors vulnerabilities and conducts risk and impact assessments accordingly

NL Welch Allyn neemt niet alleen cyberbeveiligingscontroles op in het ontwerp en de ontwikkeling van onze medische hulpmiddelen, maar controleert ook regelmatig op lekken en voert dienovereenkomstig risico en effectbeoordelingen uit

英語 オランダの
medical medische
allyn allyn
regularly regelmatig
monitors controleert
risk risico
design ontwerp
development ontwikkeling
the de
in in
and en
of van

EN Art4Med builds towards stable relationships between artists and medical researchers, incorporating open science and technology.

NL In Art4Med bouwen we aan stabiele relaties tussen kunstenaars en medisch onderzoek, met behulp van open wetenschap en technologie.

英語 オランダの
stable stabiele
relationships relaties
artists kunstenaars
medical medisch
open open
science wetenschap
technology technologie
and en
between tussen

EN In addition, 70% of consumers have said they would be more loyal to brands incorporating AR within their shopping experiences

NL Bovendien zei 70% van de consumenten dat ze loyaler denken te zijn aan merken die AR opnemen in hun winkelbeleving

英語 オランダの
consumers consumenten
brands merken
ar ar
in in
said
to opnemen
in addition bovendien
their hun
of van
they ze
within de

EN Incorporating AI, automations, and customizations over multiple channels of support can amplify the impact of a knowledge base

NL De integratie van kunstmatige intelligentie, automatiseringen en aanpassingen via meerdere supportkanalen kan de impact van een kennisbank versterken

英語 オランダの
automations automatiseringen
customizations aanpassingen
impact impact
can kan
the de
knowledge base kennisbank
amplify versterken
base een
and en
of van

EN Transforming how your company makes decisions is no easy task, but incorporating data and analytics into decision-making cycles is how you will see the most transformative impact on your organisation

NL Het is niet eenvoudig om de manier waarop je bedrijf besluiten neemt te veranderen, maar door data en analyse in de beslissingscyclus te integreren, zie je de grootste transformatieve impact op je organisatie

英語 オランダの
decisions besluiten
impact impact
making neemt
your je
is is
easy eenvoudig
on op
the de
data data
analytics analyse
into in
and en
see zie
how waarop
company bedrijf
but

EN With Mopinion you can stay ahead of the game by incorporating product feedback into every decision

NL Met Mopinion blijf jij je concurrenten voor door productfeedback te benutten zodat je beslissingen kunt onderbouwen

英語 オランダの
stay blijf
decision beslissingen
mopinion mopinion
ahead voor
you je
with met
by door
you can kunt

EN Benefits of incorporating user feedback into the digital strategy

NL Waarom customer feedback waardevol is voor je digitale strategie

英語 オランダの
feedback feedback
digital digitale
strategy strategie
user customer
the waarom
of voor

EN When it comes to incorporating integrations, chatbots and other technologies into their customer philosophy, companies should be “keeping their ear to the ground”, says Dalpes

NL Bij het definiëren van de rol van integraties, chatbots en andere technologie binnen de klantenservicevisie is het belangrijk dat bedrijven “zicht op het grotere geheel houden,” vertelt Dalpes

EN One challenge of incorporating special collections into coursework has been reaching Northeastern’s online learners

NL Eén uitdaging van het opnemen van speciale collecties in cursussen is het bereiken van de online studenten van Northeastern

英語 オランダの
challenge uitdaging
collections collecties
online online
learners studenten
has is
reaching bereiken
into in

EN Damask wallpapers are a classic design concept and there are many possibilities for incorporating them into a scheme

NL Het is onmogelijk om het type of het gevoel van damast in een hokje te stoppen, aangezien de mogelijkheden voor dit klassieke ontwerp eindeloos zijn

英語 オランダの
classic klassieke
possibilities mogelijkheden
design ontwerp
for voor
into in
are zijn
there is
a een

EN The lack of serious motivation to adopt the new protocol has kept many companies from incorporating DMARC into their systems.

NL Het gebrek aan serieuze motivatie om het nieuwe protocol toe te passen heeft veel bedrijven ervan weerhouden DMARC in hun systemen op te nemen.

英語 オランダの
lack gebrek
serious serieuze
motivation motivatie
protocol protocol
dmarc dmarc
new nieuwe
companies bedrijven
systems systemen
adopt nemen
their hun
to om
has heeft
into in
many veel

EN We ensure good accessibility by incorporating the following measures in our processes:

NL Wij garanderen een goede toegankelijkheid door de volgende maatregelen binnen onze processen:

英語 オランダの
ensure garanderen
good goede
accessibility toegankelijkheid
measures maatregelen
processes processen
the de
we wij
by door
following volgende
in binnen
our onze

EN They strike the perfect balance between tradition and innovation, incorporating new ideas such as a zander fish farm in 2017.

NL Met nieuwe ideeën, zoals de in 2017 gelanceerde kweek van snoekbaarzen, houden ze de balans in stand tussen traditie en innovatie.

英語 オランダの
balance balans
tradition traditie
innovation innovatie
new nieuwe
ideas ideeën
in in
the de
as zoals
and en
they ze

EN We will be happy to advise you in choosing your wedding banquet menu and incorporating your individual wishes

NL Bruiloftsdiner Wij adviseren je graag over de menukeuze en spelen in op jullie persoonlijke wensen

英語 オランダの
advise adviseren
in in
to over
your je
we wij
you jullie
and en
wishes wensen

EN During this workshop we explore incorporating viruses into our cooking practices with 3Package Deal artist Pei-Ying Lin. What will our viral future…

NL Tijdens deze workshop onderzoeken we mogelijkheid om virussen als ingrediënten in onze gerechten te gebruiken met 3Package Deal kunstenaar Pei-Ying…

EN During this workshop we explore incorporating viruses into our cooking practices with 3Package Deal artist Pei-Ying Lin. What will our viral future look like?

NL Journalisten raken geïnspireerd door de onderwerpen die in Zomergasten door Marleen Stikker werden aangedragen. Hoe zit dat met het 'Wood Wide Web'?

英語 オランダの
our in
with met
look de
this dat
what hoe

EN Stimulating innovation starts with being curious and incorporating continuous learning as a core part of your daily life

NL Het stimuleren van innovatie begint met nieuwsgierigheid en voortdurend leren als een essentieel onderdeel zien van je dagelijks leven

英語 オランダの
stimulating stimuleren
innovation innovatie
starts begint
continuous voortdurend
your je
daily dagelijks
life leven
as als
of onderdeel
and leren
with met

EN Full-service workspaces should simplify digital connectivity for your business while incorporating pre-defined integrations with hundreds of the most widely used applications

NL Full-service workspaces moeten de digitale connectiviteit voor uw organisatie vereenvoudigen en voorgedefinieerde integratie bieden met honderden veelgebruikte applicaties

英語 オランダの
simplify vereenvoudigen
digital digitale
connectivity connectiviteit
integrations integratie
applications applicaties
the de
business organisatie
hundreds honderden
for voor
should moeten
with met

50翻訳の50を表示しています